สำนวนภาษาอังกฤษ

[Uncle Bear]

ถามครับ  ได้ยินในหนังบ่อยมาก

Kiss my Ass  กับ  Asshole  เขียนงี๊รึเปล่า 

[ning❤]

ประมาณว่าด่าเชิงดูถูก ค่ะ 

(ถ้าเข้าใจไม่ผิดนะ รอคนต่อไปมายืนยัน  )

[✌]

A:Miss you
B:Miss my Ass

[:†:Ϊη ģŎđ шε Ţѓűśţ :†:]

ถามครับ  ได้ยินในหนังบ่อยมาก

Kiss my Ass  กับ  Asshole  เขียนงี๊รึเปล่า 

เขียนงั้นแหละครับ เป็นคำด่า หรือสบถ ครับ Son of a Bitch ก็ใช่
( Bitch แปลว่า สุนัขตัวเมีย โสเภณี etc.)

[Uncle Bear]

แรงขนาดไหนครับ  แล้วเล่นกันได้ในระดับไหน

[:†:Ϊη ģŎđ шε Ţѓűśţ :†:]

แรงขนาดไหนครับ  แล้วเล่นกันได้ในระดับไหน

เป็นคำพูดที่แรงมากครับ ไม่สมควรจะนำไปใช้กับเพื่อนหรือใครก็ตาม

[Ou!]

แรงขนาดคนด่าอาจโดนกระทืบหน้าแหกได้ครับ


ระดับเดียวกับคำว่า stupid, fat น่ะแหละ

[Uncle Bear]

เข้าใจแล้วครับ  จะพยายามไม่นำไปใช้   

ในหนังมันแปลประมาณว่า  ไอ้รูตูด   และ  มาจูบก้นกูเถอะมึง    มันก็ฟังดูหยาบนะแต่ในหนังเด็กมันสบถไง

[Dew Susansaraly]

Best things gone from those who just wait.

สิ่งที่ดีที่สุดมักไปจากผู้ที่มัวแต่รอคอย

แต่ถ้าจะเอาแค่ดีพอประมาณนั้นก็ >>>

Good things come to those who wait 

ดังนี้แหละ  โยม

ปล.แปลงมาจ๊ะ 

why oh why  L la la la Line is coming to the hole beam just in the long pute in.

สำนวนภาษาปังย่าครับ

[ning❤]

 

[นักสืบ]

คำด่าคำไหนก็ไม่สมควรจำมาใช้ทั้งนั้นแหละครับ คนมีการศึกษาเค้าไม่พูดกัน

[kumori]

Impressive

Here's one question for everyone to answer

"FINE FOR PARKING HERE"

What does it really mean?

( )

Does it mean that, it is fine to park there

or

Does it mean, you'll get booked for parking there?



shouldn't be a tricky one, should it?

[:†:Ϊη ģŎđ шε Ţѓűśţ :†:]

เห็นมีบนๆ พูดถึง apple

เคยอ่านเจอ คำว่า ลูกกระเดือก หรือ Adam's apple

เห็นว่าที่มามาจากตอนที่ อีีฟเอาแอปเปิ้ลให้อดัมกิน แล้วทีนี้มันไปติดตรงคอของ อดัมก็เลยปูดโปนมาเป็นกระเดือก

---------
ผิดพลาดก็ขออภัย

[Dew Susansaraly]

เห็นมีบนๆ พูดถึง apple

เคยอ่านเจอ คำว่า ลูกกระเดือก หรือ Adam's apple

เห็นว่าที่มามาจากตอนที่ อีีฟเอาแอปเปิ้ลให้อดัมกิน แล้วทีนี้มันไปติดตรงคอของ อดัมก็เลยปูดโปนมาเป็นกระเดือก

---------
ผิดพลาดก็ขออภัย

ถูกครับ  มายืนยันอีกทีนึง

มีอีกสำนวน ดังมากในหมู่นักกฎหมายรั้วธรรมศาสตร์

Absolute power,Corrupt Absolutly.

[Blind~]

Sometimes....
Doing right things is do unright things
บางครั้ง การทำสิ่งที่ถูกต้อง คือ ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
(เอามาจากหนังอ่ะ จำไม่ได้ว่าเรื่องไหน)