วัยรุ่นเซร็ง !! กับศัพท์วิบัติ

[Soris0ri]

จะหมายถึงแม่ อาม่า หรือ มาม่า กันนะ 

[ไอ้เบิร์ด]

ติดใจบรรทัดนี้

เม้นคิเถิงมาม่าคงเด๋วรุย

อ่านหลายรอบมาก 

/

บางตัวแม่งพิมพ์ยากกว่าตัวปรกติิอีก

[ณัฏฐ์]

มาม่าน่าจะเป็นชื่อคน
หรือสื่อถึงใครซักคน

คิดถึงมาม่าคนเดียวเลย(ตัดพ้อ) 

[Earthchie]

มาม่า=>มากมาก

[Soris0ri]

คิืดถึงมากมากหรอกเหรอ 

[|<3N]

บรรทัดนั้นงงตรงคำว่าเด๋ว นึกว่าเดี๋ยว อ่านไม่เข้าใจซักที

[ณัฏฐ์]

 

ใช่เรอะ บริบทไม่ให้เลย  

[Ah!]

เม้นคิเถิงมาม่าคงเด๋วรุย

เหม็นขี้ ถุงมาม่า คนเดี๋ยวลุย
แปลว่า เหม็นขี้มาก ไปแกะซองมาม่ามาชง คนๆๆ อีกเดี๋ยวจะกินละ

[กันย์]

อ๋าห์แป๊ะทงมากๆ

[|<3N]

มันผิดหลักภาษาวิบัติ สงสัยพิมพ์ผิด ต้องเป็น
เด๋ว=เดี๋ยว
เดว=เดียว

[Ah!]

โอว จานเคน
มันคือวิบัติในภาษาวิบัติอีกทีนั่นเอง

[Soris0ri]

ไม่ถูกจริงๆด้วย

[IM]

เด๋ว เมื่อก่อนใช้บ่อย 
เดี๋ยวนี้ใช้เฉพาะ sms เพราะประหยัดตัวหนังสือ พิมพ์ได้ยาวขึ้นโดยไม่ต้องเพิ่มเป็น 2 หน้า 




แต่ มาม่า นี่แปลไม่ออกจริงๆ 

[พระธิดาผู้รั้ง a.k.a. Aomzaa-@-]

เด๋ว เมื่อก่อนใช้บ่อย 
เดี๋ยวนี้ใช้เฉพาะ sms เพราะประหยัดตัวหนังสือ พิมพ์ได้ยาวขึ้นโดยไม่ต้องเพิ่มเป็น 2 หน้า 





แต่ มาม่า นี่แปลไม่ออกจริงๆ 

/

[☼ บักโo ☼]

มาม่า แปลว่าแม่รึป่าว