ครัวปุกกุ

[slaveofann]

ว้าย มีอีจู๋นี้ด้วย ลืมเลย

[eThics]

 

[B o o k]

[IM]

[slaveofann]

แปลด้วย 

[slaveofann]

เซทข้าวเบนโตะที่ทำให้แฟนกินจ้ะ
ก็มีข้าวสวยโรยงาดำ กับหมูย่างน้ำผึ้ง
เห็ดหมักมิโสะ ขิงดอง และสลัดผักราดน้ำมันมะกอกผสมน้ำส้มสายชูBalsamic
กินแกล้มกับหัวไชเท้าแดงดองหั่นเต๋า
พอดีไปญี่ปุ่นมา เลยได้ส่วนผสมแปลกๆเยอะเลย
ไม่ได้ลงครัวสุขภาพ เพราะอีหมูน้ำผึ้งนี่แหละ 

[ฟิ้งซ์]

นี่ทำกินกันเองเหรอ

[แอ้]

นี่ทำกินกันเองเหรอ

[IM]

แต่เช้ารเลย

[บิ๊กเล็ก]

นี่ทำกินกันเองเหรอ

ดูดีกว่าร้านอาหารอีก 

[slaveofann]

ทำกินเองจ้า

มันก็ไม่ได้ยากอะไรนะ
หลักของญี่ปุ่นคือ 準備
หมายถึงทำเตรียมไว้ พอเราเตรียมของไว้หลายๆอย่าง
ละหาถาดหลุมๆสองสีแบบนี้มาใช้ สะดวกด้วยกินเสร็จล้างทีเดียวใบเดียว

แล้วเอาที่เตรียมไว้คีบวาง คีบวาง เลือกใช้สีน่ารักๆ
อย่างแตงกวาเขียว แมทช์กับสีแดงของมะเขือเทศ
งาดำ ตัดกับข้าว สับปะรดช่วยขับสีเขียวของผักและทำให้สลัดอร่อยขึ้น
ทำๆไปมันก็สวยเอง ทั้งๆที่ไม่ได้มีอะไรเลย
และอีผักพวกนี้ ใส่กล่องซีลดีๆ ทำรอบเดียวเองนะ กินได้หลายวัน
พอจะกินทีก็จับใส่จาน จบ

จริงๆมีพวกเซททำเบนโตะน่ารักจัดๆวางขายด้วย
หมายถึงที่ตัดสาหร่าย ทำตา ทำรอยยิ้ม
หรือที่กดบลอคทำรูปหมี รูปสัตว์ต่างๆ
รวมถึงที่กดไส้กรอกให้เป็นปลาหมึก


อย่างถ้าเป็นรูปแบบประมาณนี้ ไม่น่าเกิน15 นาทีก็เสร็จ
คนญี่ปุ่นเค้าจะมีคำพูดก่อนกินว่า อิตะดะกิมัส
หมายถึงขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้ จะกินแล้วคร๊าบบ/ค่า
เด็กเหล่านี้จะรู้สึกขอบคุณจากใจ สำหรับเบนโตะที่ถูกทำอย่างประณีตจากแม่หรือแฟน
ซาบซึ้งถึงความพิถีพิถันที่จัดวางลงมาในอาหารจะถูกส่งถึงผู้รับเลยล่ะ
(ซึ่งการแอบดูเบนโตะของเพื่อนนี่ปกติมากๆ)
แถมยังมีความภาคภูมิใจจากคำชื่นชมของเพื่อนร่วมโต๊ะ "น่ารักจังเลย สวยจังเลย"
พ่อแม่หลายๆคนก็เลยจัดเต็มกับเบนโตะเพื่อไม่น้อยหน้าใครด้วย
ทำให้ร้านขายอุปกรณ์เบนโตะนี่มีของน่ารักๆให้ซื้อเพียบไปหมด

[eThics]

ที่ร้านไดโซะมีอุปกรณ์ทำเบนโตะขายด้วย
น่ารักๆ เพียบเลย 

[โบว์]

มาทำให้ลูกเค้ากินด้วยนะ

[eThics]

 

[slaveofann]

อะไรๆคุณหมาสามหัว อีแมะนี่อีกละนะ