ที่มาของคำ

[ส้ ม ♥]

เพลงประกอบ : เชิญสดับ... →

ว่าเพลงประกอบฟังแล้วอึ้งแล้วนะ   ไอ้ภาพยิ่งอึ้งกว่า..   ไม่มีลิ้งอื่นให้ฟังเพลงนี้แล้วใช่มั้ยคะ

แอบสะเทือนใจ 

[• L ii p z ii e z •]

  ผิ ด ไ ป แ ล้ ว   

ก็ ไ ม่ ไ ด้ เ ข้ า ไ ป ตั้ ง น า น แ ล้ ว อ้ ะ . .   

ไ ม่ ไ ด้ ส น ใ จ จ ะ ล บ

อ ย่ า ใ ส่ ใ จ . . ที่ รั ก 

[iannnnn]

ตอนนี้ฮิตเรื่องคำใหม่กัน

http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2006/08/K4602443/K4602443.html
ลองดูที่มาของคำเก่าๆ อย่าง พิเรน(ทร์) ฯลฯ กันบ้าง

[iannnnn]

ขุด


เจอมาจาก กินถั่วดำแล้วดี

ประวัติของคำว่าถั่วดำอีกความหมาย

อัดถั่วดำ

คำนี้ ฮิตติดตลาดมา ๖๐ กว่าปีแล้ว ต้นเรื่องมาจาก ชายผู้มีชื่อเล่นว่า "นายถั่วดำ" ทำวิตถารกับเด็ก ๆ ดังที่ปรากฏข่าวใน หนังสือพิมพ์ ศรีกรุง ฉบับประจำวันที่ ๒๐ มิถุนายน พ.ศ. ๒๔๗๘ มีรายละเอียดว่า

....... เมื่อวันที่ ๑๘ เดือนนี้ เวลา ๑๘ น. ร.ต.ท. แสวง ทีปนาวิณ สารวัตร สถานีตำรวจป้อมปราบ ได้จับตัว นายการุณ ผาสุข หรือ นายถั่วดำ ตำบลตรอกถั่วงอก อำเภอป้อมปราบ มาไต่สวนยัง สถานีป้อมปราบ

เหตุที่ นายการุณ หรือถั่วดำ ถูกจับนั้น ความเดิมมีว่า ร.ต.ท. แสวง เห็นห้องแถวเช่า ซึ่งนายถั่วดำ เช่าอยู่ มีเด็กชายตั้งแต่ ๑๐ ถึง ๑๖ ปี อยู่ในห้องมากมาย จึงสงสัยว่า เด็กชายเหล่านั้น จะเป็นเด็กที่ ประพฤติในทางทุจริต ร.ต.ท.แสวง ได้ออกสืบสวนอยู่ ๒-๓ วัน จึงทราบว่า นายถั่วดำ เป็นคนไม่มีภรรยา และเป็นผู้ชักชวนเด็ก ๆ ผู้ชาย ไปดูภาพยนตร์บ้าง ซื้อของเล่นบ้าง ให้ขนมรับประทานบ้าง แล้วก็พากันมาที่ บ้านพัก ของนายถั่วดำ ก็กระทำการ สำเร็จความใคร่ แก่เด็กชาย ที่พามาเสียก่อน และต่อจากนั้นแล้ว ก็จะจัดเด็กเหล่านั้น รับสำเร็จความใคร่ กับแขกบ้าง เจ้าสัว และจีนบ้าบ๋าบ้าง พวกที่มา ต้องเสียเงินเป็นรางวัล ให้แก่นายถั่วดำ เยี่ยงหญิงโสเภณี

จากนั้น ...คำว่า "ถั่วดำ" ก็กลายมาเป็น ศัพท์เฉพาะ ที่รู้ทั่วกันว่า หมายถึง การเสพสม ทางทวารหนัก เมื่อต้นปี ๒๕๔๑ ก็มีข่าว ข้าราชการ ชื่อเล่นว่า "ตุ๋ย" ทำมิดีมิร้าย กับเด็กชาย หนังสือพิมพ์ก็ใช้คำ "ตุ๋ย" พาดหัวข่าว แทนความหมายดังว่า อยู่พักหนึ่ง คำนี้ จะได้รับความนิยมสู้ "ถั่วดำ" ได้หรือไม่ เราคงต้อง ติดตามกันต่อไป

[Bellbells]

ตอนนี้ฮิตเรื่องคำใหม่กัน

http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2006/08/K4602443/K4602443.html
ลองดูที่มาของคำเก่าๆ อย่าง พิเรน(ทร์) ฯลฯ กันบ้าง

เรื่องนายถั่วดำก็มีอยู่ใน คห. ที่ 41 นะครับ 

[iannnnn]

เข้าใจแล้วครับลุง ป.

[Romzaikyu]

อันนี้แนะนำให้ดูยกสยามครับ มันมีเต็มเลยเรื่องแบบนี้

เรื่องที่หมีถาม เด๊ดสะมอเร่ มันมาจากเพลงครับ that's amore แด๊ท สะ มอ เร่ แปลว่า that's love เป็นเพลงยุคซัก 50
ที่นี้คนไทยมาร้องแปลงเนื้อไทยสมัยนั้นร้องว่า รักคนผิด คิดจนกลุ้ม สุมใจกาย คิดมิวาย เด๊ดสะมอเร่
ก็เลยเป็นสร้อยคำมาถึงทุกวันนี้

ส่วนคำว่ากะหรี่ นึ่เพี้ยนมาจากภาษาอินเดีย ที่ว่า ชอกการี แปลว่า เด็กสาว ๆ ครับ
แล้วไทยก็มาแปลความหมายใหม่
เมื่อก่อนก็ไม่เรียกว่ากะหรี่ เรียกชอกการีตามอินเดียเลย แล้วก็สั้นขึ้น ๆ กลายเป็นกะหรี่ ไม่เกี่ยวกับแกง

แกงกะหรี่อันนั้นคือ curry ที่ฝรั่งเรียกนั่นเอง
curry puff ขนมพัฟใส้เครื่องแกง
พอคนไทยมาทำแป้งก้ไม่บางกรอบ แต่แป้งก็ยังหลายชั้นอยู่
และชื่อก็เพี้ยนมาเป็นกะหรี่ปั๊บ

[iannnnn]

เก็บค่าโฆษณา

[Romzaikyu]

อ๊ะ ลืม 

ต้องไปจู๋ รายการทีวี ที่ตูไม่เคยโพสต์เลย