ที่มาของคำ

[OoMBaa]

แล้วคำว่า อีหอยหลอดล่ะคะ ช่วยบอกความหมายที 

[มังกิ๊ง]

ตอนนั้นเทพเจ้าอนู....



ไม่ละ

[PaiSk8ter]

ขอเสริมคุณตาลอีกคำนะ คำว่าโอเค ได้ยินมาสองตำนานด้วยกัน
1.ตำนานแรกขอแปะนะครับ

คำว่า O.K. มาจากคำเต็มว่า Oll Korrect ซึ่งที่ถูกต้องคือ All Correct ( แปลว่า ถูกต้อง ) มีประวัติความเป็นมาที่น่าสนใจจาก พ่อค้าชาวอเมริกันคนหนึ่ง มีฐานะ ตำแหน่งหน้าที่การงานสูง แต่การศึกษาน้อย ทุกครั้งที่เขาสั่งงานลงในใบสั่ง ถ้างานชิ้นใดถูกต้อง ตกลง และอนุมัติ เขาจะ เขียนคำว่า Oll Korrect ลงในใบสั่งใบนั้นเสมอๆ ต่อมากิจการของพ่อค้าคนนี้ มีความเจริญก้าวหน้ามาก งานที่ติดต่อมาก็มีมากขึ้น ใบสั่งงานก็มีมากมายล้นโต๊ะ การที่เขาจะต้องเขียนคำ Oll Korrect ลงในใบสั่งทุกใบทำให้ต้องใช้เวลามาก เขาจึงย่อเหลือเพียงสั้นๆ คำ O.K. ซึ่งมีผล และความหมายเหมือนกัน คำว่า "อนุมัติ" นั่นเอง และก็เลยมีการใช้กัน อย่างแพร่หลาย ทั้งภาษาพูด และภาษาเขียน มากันจนปัจจุบันทั่วโลกทีเดียว.


2.ตำนานที่สอง  เคยได้ยินมาว่า
มีการเลือกตั้งครั้งนึง ของ อเมริกา  มีพรรคหนึ่งที่มีตัวย่อ ว่า O.K.แล้วพรรคนี้ก้อได้รับความนิยมมากในเมืองนั้น  แล้วมีอิทธิพลมาก  เพราะฉนั้นถ้าใครพูดถึงคำว่าโอเค ในเมืองนั้น  จะได้รับความเกรงใจอย่างมาก  จึงทำให้เป็นที่นิยมในเมืองนั้น และแพร่กระจายไปทั่วโลก ด้วยประการฉะนี้ครับทุกท่าน

[iannnnn]

กรุณาอย่าทำตัวอักษรหลายสีเลยครับ
ผมมองไม่เห็นทั้งสระบนล่าง-วรรณยุกต์

[ดาเฉยๆ]

ดาได้ยินแต่ตำนานอันแรก

[ความฝันกลางฤดูร้อน]

อีกตำนานนึง
แต่ก่อน มีน้ำอัดลม (น้ำมะเหน็ด) ขาย ต่อมามีพ่อค้าหัวใส ไม่อัดลม แต่ผสมรสชาติและกรดอะมิโน
เราเรียกมันว่า
อะมิโนโอเค
ต่อมาฮิตติดลมบน ก็เลยเรียกสั้นๆว่าOK

[กอไผ่]

สาระ!



มีสาระมากๆๆ (ทำได้ไง)

[หมีโหด*]

หมีจริงๆ

มาจาก

มีคนๆนึง น่ารักน่าชังเหมือนหมี ซึ่งตุ๊กตาหมีเป็นที่รักของทุกๆคนนั่นเอง  {หมีโหด}


ขอถามอีกคำ คำว่า เด๊ดสะมอลเร่ (ที่แปลว่าตาย)

ไอ้คำว่า เด็ด (Death) ก็พอรู้คำแปลนะ
แต่คำว่า สะมอลเร่แปลว่าอะไร 

[verywhale]

ดอก Forget-me-not

เขาว่าชื่อนี้หยิบยืมมาจากคำฝรั่งเศส Ne m'oubliez pas
ซึ่งแปลมาอีกทอดหนึ่งจากภาษาเยอรมัน Vergissmeinnicht
ตามตำนานเล่าว่า
ในยุคกลางมีอัศวินในชุดเกราะผู้หนึ่งเดินคลอเคลียกันมากับหญิงคนรักตามชายฝั่งแม่น้ำ
ระหว่างนั้นเขาเกิดสะดุดตากับดอกไม้สีสวยที่ขึ้นอยู่ริมน้ำ จึงก้มลงเด็ดเพื่อจะมอบให้หญิงคนรัก
แต่เผอิญว่าความหนักของชุดเกราะทำให้เขาพลาดพลั้งตกลงไปยังแม่น้ำ
ขณะกำลังจะจมน้ำนั่นเอง เขาพยายามยื่นดอกไม้ และตะโกนบอกหญิงคนรักว่า อย่าลืมฉัน
ดอกไม้นั้นเลยได้ชื่อว่า Forget-me-not นับแต่นั้น

จากคอลัมน์ Know What Know Why นิตยสารแพรว

[verywhale]

เลี้ยงต้อย

ผู้ใหญ่ไม่ว่าป๋าหรือเจ๊นำเด็กชายมาเลี้ยงต้อย ก็หมายถึงว่า
นำเด็กเหล่านั้นมาเลี้ยงแต่เล็กแต่น้อย
เพื่อเด็กโตขึ้นจะได้จับร่วมเรียงเคียงหมอนเป็นสามีหรือรรยานั่นเอง
ต้อย โดยตัวคำแปลว่าตัวเล็กตัวน้อย
แต่การเลี้ยงต้อยมาจากการเลี้ยงต้อยไก่
ซึ่งก็คือการเลี้ยงลูกไก่ตัวจ้อยๆที่กำพร้าแม่ไก่ หรือแม่ไก่ทอดทิ้ง
ผู้เลี้ยงซึ่งสงสารไก่ต้อยจะคอยเอาใจใส่ดูแลประคบประหงมไก่ต้อย
ให้ข้าวให้น้ำ จับให้อยู่ในกลุ่ม ป้องกันไม่ให้ไก่ตัวโตอื่นๆมารังแกแย่งอาหารได้
เลี้ยงต้อยคนก็เหมือนเลี้ยงต้อยไก่ด้วยประการฉะนี้แล
ผิดกันตรงเจตนารมณ์สุดท้ายเท่านั้น

จากคอลัมน์ Know What Know Why นิตยสารแพรว

[ส้ ม ♥]

เลี้ยงต้อย

แต่ว่ากันว่า กินเด็กมันเป็นยาอายุวัฒนะนะคะ แถมหน้าก็เอ๊าะลงด้วยค่ะ 

[โค้ก]

แล้ว อุบาทว์ ล่ะครับมันมาจากไหน

[iannnnn]

เกิดจากสาวเหนือคนนึง
อยู่ดีๆ ก็โดนหนุ่มใต้คนนึงขอตังค์กันหน้าด้านๆ

ไอ่ซ่าม : อุ๊ อุ๊ .. ขอตังค์บาท

[หนูหรั่ง]

เกิดจากสาวเหนือคนนึง
อยู่ดีๆ ก็โดนหนุ่มใต้คนนึงขอตังค์กันหน้าด้านๆ

ไอ่ซ่าม : อุ๊ อุ๊ .. ขอตังค์บาท

[มานี มีใจ]

เกิดจากสาวเหนือคนนึง
อยู่ดีๆ ก็โดนหนุ่มใต้คนนึงขอตังค์กันหน้าด้านๆ

ไอ่ซ่าม : อุ๊ อุ๊ .. ขอตังค์บาท

รู้ได้ไง

เคยได้ยินที่มาของคำว่า .... กุหลาบบ้างป่าว ... 
อยากจะเล่าเหมือนกัน แต่ ...  จับใจความไม่ถูก
รู้แต่ว่า ... พระเอกชื่อกุ  ใครพอจะเล่าได้บ้าง