สยาม

[saa3]

 

[จักรี]

คนไทยสมัยนุ้นอาจจะคุ้นเคยกับการเรียกตัวเองว่า คนสยาม   แต่ ปัจจุบันคนสมัยนี้ เขาไม่ได้คุ้นเคย ขนาดนั้น แค่พอรุ้ว่าสยามเป็นอีกชื่อหนึ่งของประเทศ ......  

                  ส่วนตัว ผมไม่ได้ยึดติดว่า จะเป็นชื่ออะไรถึงจะดี  แต่ ถ้าเปลี่ยแล้วมันจะทำให้คนในประเทศรักกันมากขึ้น ก็จงเปลี่ยน  แต่เรื่องนี้ อย่ามองเป็นรุปธรรมมากไปช่วยมองให้ลึกถึงจิตใจ สักนิด... สัญลักษณ์ความเป็นไทยจะถูกเปลี่ยนแปลงให้กลายเป็นคำว่าสยาม

ความรู้สึกมันจะต่างกันมั้ยเมื่อเทียบกับเมื่อครั้งเปลี่ยนทำนองเพลงชาติเป็นหลายๆเวอร์ชั่น........?

[ยุนเอ]

เหมือนที่ จตุคาม เปลี่ยน เป็น ทะเลใต้มั้ยครับ

[ooooo]

ส่วนตัวอยากให้เปลี่ยนครับ ชื่อมันเท่ดี 

แต่ผมว่าคนส่วนใหญ่คงจะไม่เอาด้วยล่ะ

แค่ตอนนั้นจะให้เปลี่ยนทำนองเพลงชาติ ยังจะฆ่ากันตายเลย

[iannnnn]

เอ๊ะ ตูไม่ได้มองว่าเป็นการเปลี่ยนเพื่อให้คนไทยรักชาตินะ 
ไม่รู้เหมือนกัน เดี๋ยวว่าจะไปหาพวกศิลปวัฒนธรรม หรือมติชนอ่านหน่อย
เพราะในนั้นเขาเล่นเรื่องชาติพันธุ์กันมานมนานแล้ว คงมีตื้นลึกหนาบางให้อ่านบ้าง

แต่มั่นใจว่าเหตุผลที่ อ.ชาญวิทย์ยกมาอ้างนั้น ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับความรักชาติเลยครับ

[น้องเข่มเข๊ม]

เอ๊ะ ตูไม่ได้มองว่าเป็นการเปลี่ยนเพื่อให้คนไทยรักชาตินะ 
ไม่รู้เหมือนกัน เดี๋ยวว่าจะไปหาพวกศิลปวัฒนธรรม หรือมติชนอ่านหน่อย
เพราะในนั้นเขาเล่นเรื่องชาติพันธุ์กันมานมนานแล้ว คงมีตื้นลึกหนาบางให้อ่านบ้าง

แต่มั่นใจว่าเหตุผลที่ อ.ชาญวิทย์ยกมาอ้างนั้น ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับความรักชาติเลยครับ

คิดเหมือนกัน   

[จักรี]

ผมหมายถึง ถ้าการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ ถ้ามัน ทำให้เกิดผลดีมากกว่าผลเสียก็ จงทำ แต่ถ้ามองว่า เปลี่ยน ก็ไม่มีไร ไม่เปลี่ยนก็ไม่มีไร  แบบนี้ ผมก็คิดว่า ไม่เห็นจำเป็นต้องเปลี่ยนให้ยุ่ง

[ยุนเอ]

ผลดี คือ ?

[Layiji]

ชื่อ สยาม นี่ผมชอบมากเลยนะ แต่ในเมื่อมันถูกเปลี่ยนมาแล้วครั้นจะเปลี่ยนกลับมันไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนเปลี่ยนชื่อดารา
และเปลี่ยนแล้วก็ไม่ใช่ว่าจะดีขึ้น ไม่ได้พูดเรื่องประเทศจะดีขึ้นแต่พูดเรื่องการเรียกชื่อประเทศล้วนๆ (หรือเปลี่ยนแล้วจะสะท้อนวัฒนธรรมอะไรอย่างนั้น)

เอาง่ายๆ เลยนะ
ตอนนี้มีใครเรียกพม่า ว่า"เมียนม่าร์"บ้าง   (สะกดไงนะ)

เป็นกรณีศึกษาที่น่าเอามาคิดนะ เพราะเราก็ถูกจัดอันดับโลกไว้ใกล้ๆประเทศแถบนี้เหมือนกัน
ฝรั่งจะมาสนประเทศเราเหรอ.....
มันไม่ได้อะไรขึ้นมาเลยอ่ะ นอกจากจะเรียกแล้วเพราะขึ้นเท่ขึ้น แต่มันก็เรียกกันในเฉพาะกลุ่มคนกลุ่มเล็กๆเท่านั้น
สมมุตินะครับ ---ใช้กันทั้งประเทศเลย แต่โลกจะเรียกเราว่า siam เหรอ !?
ถ้าพูดถึงเรื่องวัฒนธรรม ผมมองว่าคำว่า "ไทย" ก็สามารถสะท้อนวัฒนธรรมดีได้ในตัวของมันอยู่แล้ว  แล้วใครจะสะท้อนเจ้าชาติพันธ์ที่ว่านั่นล่ะ ชื่อประเทศ!? หรือคนในประเทศ!??

[นายโอ้เอ้]

สถานการณ์บ้านเมืองยังไม่พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงมั้งครับ

ถ้าจะมีการพิจารณาอะไรน่าจะรอให้มีความมั่นคงกว่านี้สักหน่อย

หรือว่าที่อยากนำประเด็นนี้ขึ้นมา เพื่อให้ตระหนักถึงความเป็นชาติ ???

[น้องเข่มเข๊ม]

ป๋าพูดได้จับใจค่ะ   

[พงษ์ศักดิ์]

ป๋าเลย์พูดไว้ดีมากๆเลยครับ  +1

ถ้าเปลี่ยนแล้วทำให้คนในประเทศรักกัน? สามัคคีกัน? มากกว่านี้เชื่อว่าทุกคนก็คงอยากให้เปลี่ยนแน่นอน
แหละ แต่ถ้าหากเปลี่ยนไปแล้วไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนไปเลย ก็ไม่ต้องเปลี่ยนหรอกเพราะมันต้องปรับตัวมากมาย
หลายอย่างที่จะตามมา

ปล. พูดอะไรแนวๆนี้ไม่ค่อยเป็นเลย T^T

[iannnnn]

ผมมองว่ามันเป็นคนละประเด็นกับการเปลี่ยนแล้ว รัก/ไม่รัก ชาิติ หรือชาติพันธุ์นะครับ

แต่มองว่าเป็นประเด็นเดียวกับการที่:
วันนึง ก็มีราชบัณฑิตยสถานออกมาชำระคำศัพท์ว่า "มุก" นะ ไม่ใช่ มุข ที่เราเขียนผิดกันมาตลอด
โอย ตอนนั้นนี่รู้สึกเกลียดฉิบหายเลยครับ เหมือนเสียเพื่อนที่สนิทกันมาตั้งแต่เด็กไป
แต่ก็ใช้ไปจนชินก็เพลินดีครับ (อันนี้เป็นความเห็นตรงข้ามกับสถาบันมติชนมั่งนะ เพราะที่นั่นยังมุขอยู่)

แถมอีกกรณี:
เหมือนว่ามันจะเป็นการแสดง "มาตรฐาน" ทางวัฒนธรรมน่ะครับ
เหมือนกับที่ทำไมคำว่าพุทธ ต้องเป็น Bhud แทนที่จะ Put ตามใจสะดวกของเรา
อันนี้ก็เพราะมาตรฐานทางวัฒนธรรมที่สืบมาจากอินตะระเดีย กับโวนของเขามีรากมาอย่างนั้น
ดูจะไม่เกี่ยวกันนะ แต่มันก็เกี่ยวจนได้แหละน่า



ถ้าเปลี่ยนกลับขึ้นมาจริงๆ ละก็
เรื่องการปรับตัว ดูแล้วไม่ใช่เรื่องใหญ่ครับ (ใหญ่แค่ความรู้สึกระยะสั้นเท่านั้น)
ส่วนประเด็นที่เห็นว่าเปลี่ยนทำเชี่ยอะไรตอนนี้ ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม นั้น
ผมเห็นด้วยเต็มๆ ครับ

[Layiji]

นอกเรื่องนิด

http://www.boringdays.net/the-kingdom-of/
กลับไปอ่านเป็นรอบที่สอง อ่านรอบแรกแล้วหงุดหงิดแค่จั่วหัวก็ปิดแล้ว
พออ่านจบ .........


เอ่อ เกรี๊ยนเกรียน (เกรียนปราชญ์ด้วย)


รู้สึกจะเป็นพวกพยายามหาทฤษฎีมาหักล้างทฤษฎ๊ชนชาติไต อะไรอย่างนั้น(เห็นหยิบยกชาติพันธ์ว่าไทยมีร้อยกว่าชาตินะไม่ใช่ไต(ไทย)อย่างเดียวนะห้ามเรียกไทย(ไต) ต้องเรียกสยามสิ อะไรอย่างนี้)

[iannnnn]

เฮ้ย คิดไปเองเปล่าครับ