ภาษาอะไรก็ได้วันละหลายๆคำ

[ยุนเอ]

บ่อง นุ้ย 

บ่องนุ้ย อะตั๊ว ออสซี่ 

[iannnnn]

ภาษา Locoroco

[IM]

ละออ = สวย
เนียงละออ = เธอสวย
เนียงละออจนับเลย = เธอโคตรสวยเลย

[-:-นักเวทย์พเนจร-:-]

เถิ่นมักโตแดะ = เราชอบเธอนะ

เอ็ดหังอยู่ = ทำอะไรอยู่

ซู้ดีเล่นหลาย มีเวี่ยะมีการอะหังก๊ไปเอ็ดเซิ่อ = อย่าเล่นนาน มีการมีงานอะไรก็ไปทำซะ

บ่ฮู้ยะอู้หังละเด่ = ไม่รู้จะพูดอะไรแล้วละ

ภาษาไทยพวนทุ่งโฮ้งครับ 

[ตั๊กจังโฮะโฮะโฮะ...]

คล้ายๆ ภาษาภูไทยอ่ะ

[Earthchie]

ภาาาอังกฤษ

Dig = ขุด   

[กันย์]

dick 

[Earthchie]

มันแปลว่าอารายเหรอค้าบ  (ชงให้) <= มีหน้าไปชงให้เค้าอีก เค้าด่าเมิงอ่ะแล่ะ

[Nichnan]

วันนี้นั่งเรียน Translation ได้มาหลายคำเลย

หอไตร a monastic library, a scripture hall
พระไตรปิฎก the Buddhist scriptures
พระสงฆ์ monk, novice

เีรียนหัวโตเลย

ศัพท์บางคำ สะกดเหมือนกับ แต่ต่างความหมายขึ้นอยู่กับสาขาวิชา

เช่น cabinet ตู้เก็บเอกสาร - ทั่วไป
                 คณะรัฐมนตรี - รัฐศาสตร์

ยากจังวู้ววว จะรอดเปล่าเนี่ยเทอมนี้

[คุณน้องมีน..]

ซี(หรือชี)ปาย ภาษาเกาหลีมั้ง แปลว่า31ษค่ะ

[Nichnan]

31ษ คืออะไร ไม่เข้าใจ แล้วจะทำสีนวนทำไม งงอะ

[Dayight]

31ษ อ่านกลับหัว จะได้คำที่มีความหมายว่าอวัยวะเพศชายครับ 

[Nichnan]

 

ไม่เคยถอดรหัสแบบนี้

ขอบคุณที่ให้ความกระจ่าง 

[Earthchie]

ผมมีศัพท์อังกฤษที่ยาวที่สุดในโลกมาฝากครับ

เป็นศัพท์ทางการแพทย์

Pneumonoultramicroscorpicsillicovolcanoconiosis

คำแปล (n.) โรคปอดบวมชนิดกนึ่งที่เกิดจากการหายใจเอาฝุ่นละอองที่เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟเข้าไป โดยอนุภาคของฝุ่นมีขนาดเล็กมากขนาดที่ต้องเอากล้องจุลลทัศน์อิเล็กตรอนส่งดูจึงจะเห็น

/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*


ได้มากจากอาจารย์ ทองพูน IUE พันธ์ทิพเชียงใหม่ ครับ

อาจารย์คนนี้พี่แกสอนอังกฤษได้สุดยอดมาก

สอนให้รู้ที่มาของรากศัพท์ จะเห็นศัพท์ใหม่ๆ ก็รู้ความหมายได้โดยไม่ต้องเปิดดิคครับ

เค้าจะเอาศัพท์มาแยกเป็นส่วนๆ แปลเป็นส่วนๆ แล้วค่อยเอาความหมายมารวมกัน

เช่น ศัทพ์จะมีคำว่า In Ex co/com ติดมา และมีมากด้วย

โดย In มีควาหมายคือ not,into,upon,up,within

      Ex --> ออก
      com/co --> ร่วมกัน

ยังมีอันอื่นอีกเยอะครับ แต่ว่าสอนให้เดาศัพท์ได้ดีมากๆเลย ชอบ 

ลองเอาไปใช้ดูนะครับ

เอาศัพท์มาแยกเป็นส่วนๆ แปลเป็นส่วนๆ แล้วค่อยเอาความหมายมารวมกัน

[กันย์]

ทุกวันนี้ก็ใช้วิธีนี้แปลศัพท์อยู่ครับ