ภาษาถิ่น:สำนึกรักบ้านเกิด

[Dayight]

       คนที่นี่มาจากหลายที่ หลายจังหวัด ทั่วประเทศไทย ซึ่ง แต่ละจังหวัด แต่ละท้องที่
จะมีภาษาถิ่นเป็นเอกลักษณ์   อย่างผมบ้านเกิดอยู่จังหวัดอุทัยธานี จะมีภาษากะเหรี่ยง มอญ ลาว ไทยแดง ปนๆกันไป แต่สำเนียง  จะเหน่อๆ คล้ายกับสุพรรณบุรี ผมขอตั้งกระจู๋นี้ขึ้นมา เพื่อเวลาไปเที่ยวที่จังหวัดนั้นๆ
จะได้มีคำเก๋ๆ ไปใช้ หรือ พอฟังออกในสิ่งที่ คนท้องถิ่นแถวนั้นพูดกันครับ


วันนี้ขอเสนอ เหนอ เหนอ
ภาษาถิ่นจังหวัดอุทัยธานี

" ถะโหล่ " หรือ " ถะโหล่โถ่ทิ่ม"
กริยา :  การที่ผิดแผกแตกต่างจากคนทั่วไป

ตัวอย่าง แม่:  ตั้งๆ ไปซื้อมะม่วงมาหน่อย
                       (แต่พอถึงตลาดผมลืมว่าจะซื้ออะไร ผมก็ซื้อส้มมา)
              ตั้ง: นี่ครับ
             แม่ : ถะโหล่จริง....... (ออกเสียงดังๆ)
             

   

[kroonid]

หล่อแอ้  = น่ารัก

ภาษากะเหรี่ยง

[Piix]

.

[B o o k]

"สวัสดี" แปลว่า สวัสดี
เป็นคำไทยที่มีใช้เมื่อไม่นานมานี้เอง

[•หมูหมู•™]

ภาษาอีสาน

โสเหล่ = คุยกันเสียงดัง
โสตาย = เสี่ยงตาย, บ้าบิ่น

[มานี มีใจ]

เนื่องจากคนเหนือมีน้อย 

กำเมืองวันละกำวันนี้ขอเสนอกำว่า

เลี่ยม ... 

เลี่ยม แปลว่า เสือกค่ะ

[蓝月 (lán yuè)]

  บ่ฮู่เตื้อ

[B o o k]

แล้ว "เหลี่ยม" ล่ะ

[หมีโหด*]

โฮกกก แปลว่า  ยอมรับ ขู่ ปฎิเสธ ชอบใจ หิว อิ่มแล้ว
โฮหหห แปลว่า สวัสดีค่ะ

[เดอะบุ๋ม]

ก๊ะ  แปลว่า  เหรอ  (ภาษาเหนือ)
ติ   แปลว่า เหรอ   (ถาษาอีสาน)
พอดีเกิดที่ขอนแก่น  เรียนที่พะเยาอ่ะค่ะ  มิกซ์  กัน
ได้ภาษาเมียง  แต่ก็ไม่ลืมภาษาบ้าน 

[Dayight]

เปลี่ยนมาเป็น" กระจู๋ ภาษาหมี:สำนึกในความน่ารักของหมีซะ " ดีกว่า

โฮกกกกกก

[หมีโหด*]

ดีค่ะ 

[iannnnn]

(จริงๆ จู๋แนวนี้เคยมีครับ แต่คงโดนสึนามิหมดแล้ว เลยขอฉายซ้ำบ้างนะ)



ดุ๊

เป็นภาษาแนวของเพชรบุรีที่หมายถึง ดิ๊
เช่น ขอกูก่อนดุ๊
อย่ามาหมีแถวนี้ดุ๊


เป็นอาทิ

[tmd]

คุ = ถังน้ำ

แถวอุตรดิตถ์-สุโขฯ

[Dayight]

แหงะ!! = หันมา

-พี่แอนพี่แอน  แหงะหน้ามาหน่อย

แงะ!! = เหรอ เหรอครับ

-พี่แอนยังไม่นอนอีกแงะ