คุณถาม กำนันแม้น };oO= ตอบ

เริ่มโพสต์โดย Dayight, 26 พ.ค. 2008, 22:14 น.

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังเปิดอ่านโพสต์นี้

กำนม.};oO=

#645
นี่ไง คำถามทำให้เกิดความรู้ใหม่ๆได้เสมอ
ที่ผมตอบไปนั้น เหมือนจะถูก แต่ผิดถนัด
คำว่า carving เฉยๆ แปลว่าการแกะสลัก
แต่ฝรั่งแท้ๆ ฝรั่งตัวเป็นๆ จะเรียกมีดแล่เนื่อว่า carving knife
carving knife
Noun
1. a large knife used to carve cooked meat.

ผมพอคาดเดาได้ว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น
อยู่บ้านไร่ ไร้เน็ต พี่จะกางมอสกิโต้เน็ต เลี้ยงเป็ดไล่ทุ่ง เดินตามสายรุ้ง ทิ้งเมืองกรุงไว้กับเธอ ..

กำนม.};oO=

เพราะชาติที่แกะสลักผลไม้
มือวางอันดับหนึ่ง คือ ไทย
ฝรั่งไม่แกะสลักผลไม้
และไม่ใช้มีดในการแกะสลักวัตถุอื่น
ถ้าแกะของแข็งเขาใช้ สิ่ว chisel
..
paring knife อันนี้เป็นมีดปอกผลไม้
ถ้าจะให้ผมบัญญัติศัพท์ เพื่ออธิบายฝรั่ง
ผมจะใช้ว่า craft ที่หมายถึงงานฝีมือ
(v. shape with skill)
crafting knife มีดปาดคว้านเพื่อการประดิษฐ์
ถ้ามันยังไม่พยายามเข้าใจ ฝรั่ง-ก็เป็นผลไม้ชนิดหนึ่ง
เอามีดอะไรก็ได้ ปอกหัวฝรั่งมันเลยจ้ะ
อยู่บ้านไร่ ไร้เน็ต พี่จะกางมอสกิโต้เน็ต เลี้ยงเป็ดไล่ทุ่ง เดินตามสายรุ้ง ทิ้งเมืองกรุงไว้กับเธอ ..

เดอะบุ๋ม

ขอบคุณลุงกำนันมากค่ะ  :46:



:22:

Loucipher

อ้างคำพูดจาก: กำนม. };oO= เมื่อ 01 ก.ค. 2008, 17:50 น.
หมีงอน
ควรทำไงดี  :09:
พรานบางคนเล่าว่า
ให้นอนคว่ำ แล้วตด
หมีจะได้นึกว่าเน่าแล้ว
..
หมีมีอะไรจะถามไหมล่ะ  :19:

:30: :30: :30: :30:


ถาม:  ทำไมกำนันชอบกัปตันแจ็คครับ
อสูรศาสตรา พลังแห่งพสุธา ฟ้าร่วมลงทัณฑ์

กำนม.};oO=

#649
หมีสิ หมีชอบแจ๊ค
อันที่จริงแล้ว มีแสตนด์อินคนหนึ่ง แต่งตัวแบบนี้เลย
พยายามจะเป็นแจ๊ค และเหมือนมากเสียด้วยสิ เคยเห็นไหม
วันธรรมดา พี่เขานั่งขายแท่งแม่เหล็ก อยู่ที่ตลาดคลองถมชั้นล่าง
แต่หากว่า ผมนั่งเคลิ้มหลับ แล้วเขามานั่งใกล้ๆ พอตื่นขึ้นมาผมเห็น ผมก็คงร้องกรี๊ดให้คนช่วยแหละ
สมัยเรียน ผมชอบ อินเดียหน้าโจร อินดี้ ตอนนี้ก็ยังชอบอยู่ 1993 ผมจดทะเบียนบริษัท ชื่อ indi co.th
2008 ว่าจะจดทะเบียนใหม่ หาทุนมาสัก พันสองพันล้าน :30: ใช้ชื่อ บริษัทกระจอก :)
ตอนยุคฟองสบู่ ผมเป็นหนี้อยู่ห้า่ล้านบาท ตีนไม่ได้ใช้เดิน ตืนมีไว้ก่ายหน้าผาก  :44:
ธรรมชาติวิทยาฉบับบฟ0นต์กล่าวไว้ว่า..
หมีชอบนก นกกระจอก
สแปร์โรว์ เป็นนกกระจอกชนิดหนึ่ง
ผมเคยสนิทกับนกกระจอกตัวหนึ่ง
ผมเคยนั่งทำงานช่วงสั้นๆ บนชั้นสองของคลีนิคที่มีขนปลิวว่อน
เพราะผมมีเพื่อนเป็นสัตว์แพทย์หลายตัว ผมเรียกพวกมันว่า ไอ้สัตว์ สัตว์ที่ชุกชุมที่สุดในกรุงเทพ คือสัตวแพทย์
มีสารพัดสัตว์อยู่ในคลีนิคนั้น มันเล่าเรื่องราวต่างๆให้ผมฟังอยู่เสมอ ราวกะว่าผมคือหมอเฮอร์เรียต
ไม่น่าเชื่อว่า นกกระจอกบ้านธรรมดาๆ นี่แหละ จะฉลาดและเชื่อง ตัวที่สนิทกับผม มีชื่อว่า อั้ม ไร้สกุล
อั้มคือข้อพิสูจน์ว่า กระจอกนั้นไม่กระจอก ผิวปากปิ๊ดปิ้ว เธอจะบินลงมาเกาะบ่า และจิกหาเห็บให้แถวๆ ข้างติ่งหู
..

..
ในโลกที่กลับตาลปัตรเยี่ยงนี้
ขจอกย่อมเข้าใจในขจอก
ดังนั้น ..
ขบถก็เข้าใจในขบถ
อยู่บ้านไร่ ไร้เน็ต พี่จะกางมอสกิโต้เน็ต เลี้ยงเป็ดไล่ทุ่ง เดินตามสายรุ้ง ทิ้งเมืองกรุงไว้กับเธอ ..

เดอะบุ๋ม


กิมจิซี๊ด

นี่ น้องๆ รู้จักร็อคแอนด์โรลอ๊ะป่าว

เดอะบุ๋ม


กำนม.};oO=

อยู่บ้านไร่ ไร้เน็ต พี่จะกางมอสกิโต้เน็ต เลี้ยงเป็ดไล่ทุ่ง เดินตามสายรุ้ง ทิ้งเมืองกรุงไว้กับเธอ ..

oRn

oRn

กำนม.};oO=

อยู่บ้านไร่ ไร้เน็ต พี่จะกางมอสกิโต้เน็ต เลี้ยงเป็ดไล่ทุ่ง เดินตามสายรุ้ง ทิ้งเมืองกรุงไว้กับเธอ ..

oRn

วันนี้ไม่ได้ไปสัมภาษณ์แหละ  :37:
หงุดหงิดๆ
oRn

เดอะบุ๋ม

อ้าว ทำไมเหรอคะหมี  :25:

ว่าจะมารอดูรูปชุดไปสัมภาษณ์ซะหน่อย อดเลย


8e88

อ้างคำพูดจาก: กำนม. };oO= เมื่อ 02 ก.ค. 2008, 10:21 น.
อันที่จริงแล้ว มีแสตนด์อินคนหนึ่ง แต่งตัวแบบนี้เลย
พยายามจะเป็นแจ๊ค และเหมือนมากเสียด้วยสิ เคยเห็นไหม
วันธรรมดา พี่เขานั่งขายแท่งแม่เหล็ก อยู่ที่ตลาดคลองถมชั้นล่าง

คนเดียวกับที่ผมเคยเจอแหงๆเลย เคยเจอแกครั้งนึงที่จตุจักรด้วย

oRn

ชุดไม่สวยหรอก แต่คนใส่สวย  :30:

ก็ไปอ่ะ แต่มีเอกสารที่ไม่ได้ซีร็อกไว้ ก็จะไปถ่ายแถวนั้น
แต่มันไม่มี  :07:

ตึกช้างไม่มีร้านถ่ายเอกสารเราะ
ฝนตกอีก รองเท้ากัดด้วย

ไม่ทงไม่ทำละงาน  :11:
เดินข้ามฝั่งไปกินซิสเลอร์เลย
oRn

SMF 2.1.7 © 2026, Simple Machines