อยากให้โลกนี้ไม่มีสงคราม

[Ou!]

E = mc²


E: emptiness

m: money

c: ckwarmraew (ความเร็ว)



เฮียวินทร์เขาบอกมา

[Black-Pigeon]

พูดไม่ออก บอกไม่ถูก 

[เก้อ]

IMAGINE จอห์น นอนเล่น

Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

ทำทีสิสเป็นมิวสิคเพลงนี้ เลยแปลดู ได้ความดังนี้

จินตนาการดูสิ ถ้าหากไม่มีสรวงสวรรค์
ไม่ยากหรอก ถ้าเพียงเธอลองคิดดู
ว่าถ้าหากเบื้องล่างของเราก็ไม่มีนรก
เหนือเราขึ้นไปมีแต่ท้องฟ้าคราม
จินตนาการดูสิว่า ผู้คน
ต่างมีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้....

จินตนาการดูสิ ถ้าหากไม่มีประเทศเขตแดนใดๆ
มันไม่ยากหรอกหากจะทำ
เธอไม่ต้องทำลายใครหรือสละชีวิตเพื่อสิ่งใด
และ ศาสนาก็ไม่มีความหมาย
จินตนาการดูสิว่าผู้คน
ต่างใช้ชีวิตอย่างสันติสุข...


เธออาจมองว่าฉันนี่ช่างเพ้อฝันเสียจริง
ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียวหรอก
เพราะฉันรู้ว่าสักวันเธอจะไปกับฉัน และร่วมมือกัน
แล้ววันนั้น.....โลกจะรวมเป็นหนึ่ง

[มานี มีใจ]

 

[คนตาบอดข้างเดียว]

IMAGINE จอห์น นอนเล่น

Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

ทำทีสิสเป็นมิวสิคเพลงนี้ เลยแปลดู ได้ความดังนี้

จินตนาการดูสิ ถ้าหากไม่มีสรวงสวรรค์
ไม่ยากหรอก ถ้าเพียงเธอลองคิดดู
ว่าถ้าหากเบื้องล่างของเราก็ไม่มีนรก
เหนือเราขึ้นไปมีแต่ท้องฟ้าคราม
จินตนาการดูสิว่า ผู้คน
ต่างมีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้....

จินตนาการดูสิ ถ้าหากไม่มีประเทศเขตแดนใดๆ
มันไม่ยากหรอกหากจะทำ
เธอไม่ต้องทำลายใครหรือสละชีวิตเพื่อสิ่งใด
และ ศาสนาก็ไม่มีความหมาย
จินตนาการดูสิว่าผู้คน
ต่างใช้ชีวิตอย่างสันติสุข...


เธออาจมองว่าฉันนี่ช่างเพ้อฝันเสียจริง
ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียวหรอก
เพราะฉันรู้ว่าสักวันเธอจะไปกับฉัน และร่วมมือกัน
แล้ววันนั้น.....โลกจะรวมเป็นหนึ่ง

http://f0nt.com/forum/index.php?topic=7438.15

เหย นึกถึงเพลงเดียวกันเลย 555

[Black-Pigeon]

มีมิวสิกเพลงนี้อยู่ในเครื่องด้วยล่ะ

[Zafire06]

E = mc²


E: emptiness

m: money

c: ckwarmraew (ความเร็ว)



เฮียวินทร์เขาบอกมา

ในบางกรณี
เฮียวินทร์แกบอกว่า

m คือ มวน

นะครับ

[เก้อ]

ติดลม เอาอีกสักเพลง
ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว เป็นเพลงที่นักร้องนำแต่งให้พ่อ
ที่เสียด้วยโรคมะเร็งเมื่อ 7 มาแล้ว แต่เนื้อหาจริๆพูดถึงการสูญเสียคนที่รัก
และเป็นบันทึกโรคหวาดกลัวการสูญเสียในเดือนกันยายนของชาวอเมริกัน
เพิ่งผ่านมาไม่กี่วันนี่เอง เอามาลงไว้สักหน่อย

มิวสิคเพลงนี้นี่ อลังการงานส้รางสุดๆ เป็นหนังเรื่องนึงได้เลย
เป็นเรื่องของคนรักท่ามกลางท้องทุ่งสวยงาม จนวันหนึ่งพระเอกเกณฑ์ทหารไปอิรัก
หญิงสาวก็นึกโกรธว่าทำไมต้องไป พระเอกบอกว่าต้องทำ มันคือหน้าที่ ทำเพื่อสันติภาพ
และไปรบทา่มกลางภาพที่ตรงกันข้ามกับท้องทุ่งในตอนต้น
แต่สุดท้าย ความเยาว์วัยก็ไม่คงอยู่ตลอดไป (ท่อนหนึ่งในเพลง)

กันยายนผ่านไปค่อยมาปลุกผมนะ 


"Wake Me Up When September Ends" วงกรีนเดย์

Summer has come and passed        ฤดูร้อนผ่านมา แล้วผ่านไป
The innocent can never last            ความไร้เดียงสาจะไม่คงอยู่ตลอดไปหรอก
wake me up when september ends  ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว

like my fathers come to pass             พ่อของฉัน มาแล้วจากไป
seven years has gone so fast           7 ปี ช่างดูรวดเร็ว
wake me up when september ends   ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว

here comes the rain again               ฝนโปรยปรายลงมาอีกแล้ว
falling from the stars                        ร่วงหล่นจากดวงดาวไกลโพ้น
drenched in my pain again               สาดโชกใส่ความเจ็บปวดของเรา
becoming who we are และ               ย้ำเตือนว่า  เราเป็นใคร

as my memory rests                        ปล่อยให้ความทรงจำเราได้พักผ่อน
but never forgets what I lost              แต่ไม่ลืมสิ่งที่เราได้สูญเสียไป
wake me up when september ends   ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว


ring out the bells again                    สั่นกระดิ่งอีกครั้งสิ
like we did when spring began         อย่างที่เราเคยทำกันเมื่อฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นนั่นไง
wake me up when september ends   ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว


like my father's come to pass            พ่อของฉัน มา...แล้วจากไปแล้ว
twenty years has gone so fast           20 ปีช่างรวดเร็วเหลือเกิน
wake me up when september ends    ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว
wake me up when september ends    ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว
wake me up when september ends    ปลุกฉันทีสิ เมื่อกันยายนผ่านพ้นไปแล้ว

[ณต]

เห็นต่างไปนิดนึงครับ

เรื่อง Paradise Now ได้ลูกโลกทองคำมั้งครับ ถ้าจำไม่ผิด และอีกหลายรางวัล
ไม่คิดว่าเรื่องนี้เป็น Propaganda นะครับ เชื่อว่าระดับสุนทรียศาสตร์ของมันสูงกว่านั้น
เพราะถึงจะสร้างโดยคนปาเลสไตน์จริงๆ และสะท้อนมุมมองแบบปาเลสไตน์
แต่ผมกลับเห็นว่าเรื่องนี้มันชี้ปัญหาให้ดูตรงจุดในแบบที่ฮอลลีวู้ดคนไหนก็ทำให้ดูไม่ได้

ขณะืที่เราเห็นระเบิดพลีชีพ ซึ่งหน้าที่คือการฆ่าคนไม่รู้อิโหน่อิเหน่แน่ๆอยู่แล้ว
ดูเป็นคนไร้จิตใจ แต่หนังทำให้ตระหนักว่า คนพวกนี้คือปลายเหตุของปัญหา
คือผลลัพธ์ของปัญหาพวกนี้มากกว่าผู้ก่อการ พวกเขาก็มีครอบครัว พ่อแม่พี่น้อง
และมีความกลัวแบบเดียวกับที่เรามี ก่อนที่เราจะสุมความเกลียดชังไปที่คนเหล่านี้
(ซึ่งเอาความกลียดดับความเกลียด ยังไงก็ไม่มีวันหมด) มันทำให้เรามองที่รากเหง้าของปัญหา
มากกว่า ว่าปัญหาอะไรที่สร้างคนแบบเค้าขึ้นมา ความลำบาก หรือความอยุติธรรมแบบไหน
ที่ผลักดันให้คนๆนึงถึงกับละทิ้งชีวิตของตนเอง (เพื่อไปทำลายชีวิตคนอื่นอีกด้วย)

ไม่รู้นะครับ มันเป็นหนังพูดถึงชีวิตมือระเบิดพลีชีพ แต่ผมรู้สึกว่ามันเรียกร้องสันติภาพมากกว่า

นั่นคือพวกเราๆ ท่านๆ รู้สึกไงครับ ว่ามันเรียกร้องสันติภาพ
เพราะศาสนาเราสอนว่า เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร
แต่ของเขาสอนกันว่า ถ้าเห็นมุสลืมโดนรังแก แล้วไม่ช่วยจะเป็นบาป
่รู้ไหมว่า หลังจากหนังเรื่องนี้ฉาย
กลุ่มฮามาส กลุ่มฮิสบอลลาห์
มีสมาชิกและเงินทุนเพิ่มขึ้นอีกหลายเท่าตัว
โดยสมาชิกมาจากประเทศต่างๆ เช่น อังกฤษ หรือ อเมริกา

สิ่งที่เราเห็นต่อมาเมื่อเร็วๆนี้ก็คือ
กลุ่มฮิสบอลลาห์ ก็เปิดฉากโจมตี ยิว ด้วยจรวดจากอิหร่าน
ทหารจากซีเรีย แต่รบอยู่ในประเทศเลบานอน เมื่อเร็วๆนี้เอง
(มีคนพร้อมที่จะเป็นคนทำระเบืดฆ่าตัวตายอีกหลายคน
อย่างเมื่อเร็วๆนี้ ที่อังกฤษสามารถจับผู้ก่อการร้ายได้
โดยพวกนี้ ถ่ายวิดิโอแบบในหนัง Paradise now ไว้หลายสิบคน
นึกไม่ออกเลยว่า ถ้าจับไม่ได้ก่อน จะเกิดอะไรขึ้น)

ผมว่า จะแก้เรื่องนี้ได้ ต้องแก้เรื่องความเกลียดชังในเชื้อชาติก่อนครับ
อย่างหนังเรื่อง Crash นี่แหละพูดถึงต้นเหตุเลย

[อู๋]

คิดเล่นๆนะ  อยากให้มนุษย์ต่างดาวบุกโลกแบบในหนังอะ {หมีโหด}

[คนตาบอดข้างเดียว]

โดนพายุถล่ม หรือคลื่นยักษ์ถล่มซักลูกสองลูก มันก็จะดีกันไปเองครับ

[I’Boss]

ไม่มีทางหรอกครับ

ถ้าคนมันมี สันด... อย่างนี้ก็แก้ยากแล้วครับ
โดนไปแค่นั้นมันไม่รู้สำนึกหรอก

[นักศิลปะ]

รู้ไหมครับ ว่าทำไมทหารอิสราเอล ถึงถูกสอนให้ยิงชาวปาเลสไตน์ทุกคนที่เขาสงสัย

สาเหตุก็คือ ชาวปาเลสไตน์ใช้ suicide bomber ไงครับ
คนที่ถูกเลือก มีตั้งแต่เด็ก สตรี คนชรา

มีอยู่ช่วงนึง ก่อนที่ชายแดนอิสราเอล กับปาเลสไตน์
ยังไม่ได้ สร้างกำแพง รั้วกั้นแบบปัจจุบัน

ชาวปาเลสไตน์ ใช้ suicide bombers ทำให้ทหารอิสราเอลเสียชีวิตจำนวนมาก
ปัจจุบัน อิสราเอลเลยสร้างกำแพงสูง พร้อมกับมี No Man Lands (เข้าเขตมากูยิง)
กว้างเป็นกิโล

สงคราม เมื่อเริ่มต้น อาจเปี่ยมด้วยอุดมการณ์
เมื่อเวลาผ่านไป สงครามก็ทำให้ผู้คน
เต็มไปด้วยความหวาดระแวง

และสงครามในท้ายที่สุด ก็ไม่มีใครเป็นผู้ชนะ
มีแต่ผู้แพ้ ที่อยู่บนกองซากศพ....
(ยกเว้นพ่อค้าอาวุธ ที่รวยเอาๆ)

แล้วรู้ไหมครับ ทำไม ปาเลสไตน์ ต้องเอาดินแดนคืน
ผมถามจริงๆ

[•หมูหมู•™]

เป็นความฝันของหลายๆคน(ไม่ทุกคน)ที่จะให้โลกนี่สงบสุขไม่มีสงคราม
แต่มันเป็นไปไมไ่ด้แน่นอน ตราบใดที่ประเทศใหญ่เป็นผู้ก่อและสร้างเครื่องมือทำสงคราม



และเป็นเรื่องยากแน่นอน เพราะสงครามมีมาตั้งแต่สมัยโบราณแล้ว..

[Dayight]

...คนก่อเกิดก่อสร้าง...สงคราม
โทสะบันดาลความ.......มอดไหม้
แม้ราญฤทธิ์เก่งคร้าม..หวาดครั่น
คนโกรธอาจทำได้.......แต่แพ้คนดี

...โกรธาพาขุ่นข้อง.....หมองใจ
จะโกรธไปทำไม.........ไป่สิ้น
ยามโกรธดั่งฟอนไฟ...สุมอก
ด้วยจิตริษยาด้วยลิ้น..ถอดถ้อยกระบวนความ

...โกรธดังรุมรุ่มร้อน..ไฟรอน
ไหม้มอดเชิงตะกอน...ติดไว้
ฝังจิตคิดมิห่อน........วายมอด
เพราะคิดริษยาไซร้.....จึ่งสิ้นดีงาม

..........................................................
http://www.thaipoem.com/forever/ipage/poem24555.html