รบกวนมาทานี่หน่อยครับพยายามมานาน

[Bugjiton]

คือผมจะออกแบบงานประเภท งานของประเทศญี่ปุ่นนะครับ แต่ติดปัญหา font ทีมีอยู่ไม่มีความสวยเลย
ก็ไปเซาะหามาก็ไปก็ไป load มาไว้ในเครื่องแต่ทำงานแล้วมันไม่เปลี่ยนไปตามที่เราโหลดมานะสิครับ
ใช่ โปรแกรม พวก Photoshop   Illustrator CS2

ตัวอย่างที่อยากได้แบบนี่เลยครับ Font แบบนี่นะครับ

http://www.jref.com/language/fonts.shtml

รบกวนหน่อยครับ

[หมีโหด*]

ทาไรคะ  {หมีโหด}

[โก้]

หมายถึงจะพิมพ์ภาษาตามฟ๐นต์ที่โหลดมาเหรอ?
ถ้าเป็นใน illus ไม่แน่ใจว่าจะต้องเปลี่ยนเป็นภาษานั้น
ก่อนพิมพ์รึเปล่านะครับ เพราะขืนเลือกฟ๐นต์นั้นมาแล้วพิมพ์เลย
มันจะออกมาเป็นแบบนี้



วิธีเปลี่ยน (บนแม็ค) ก็ตามรูปข้างล่างนี่ล่ะครับ
แต่ยังไม่เคยลองซะที

[Bugiton]

ใช่เลยครับอย่างที่พี่เค้าใจนะครับแสดงว่าผมจำเป็นที่จะต้องทำเครื่องให้สามารถพิมพ์ภาษา ญีป่นใน คีย์บอร์ดเลยใช่รึเปล่าครับถึงจะสามารถเลื่อก font ที่เราต้องการได้นะครับพี่

[Bugjton]

ลืมบอกไปผมใช่ Window ครับ

[โก้]

เดี๋ยวรอคำตอบจากน้องๆ บางคนในนี้ละกันนะครับ
เห็นใช้ชื่อ LOGIN เป็นภาษาจีน ญี่ปุ่นหลายคน
ผมเองก็อยากรู้เหมือนกันว่าทำยังไง

[AMORN]

งานผมก็เคยทำการ์ดให้ร้านกาแฟเจ้าของเป็นสาวญี่ปุ่น
โปรแกรม Adobe ไม่เห็นมีปัญหาอะไรนี่ครับ พิมพ์ลงไปได้ปกติ  แต่ต้อง Set ภาษาตรงนี้ก่อนครับ



ตัวอย่างงงาน(พิมพ์ญี่ปุ่นได้)

[นายโอ้เอ้]

ครับ add ภาษาญี่ปุ่น 

หรือลองใช้ character map จิ้มๆ ดูครับ

[โก้]

แล้ววิธีพิมพ์ ??? เราต้องรู้ภาษาญี่ปุ่นรึเปล่า​ ??
หรือก็อบข้อความที่พิมพ์เป็นไทย แล้วเปลี่ยนฟ๐นต์เอาครับ

[นายโอ้เอ้]

ก็ต้องพิมพ์ให้ถูกสิครับ

ไม่งั้นคนญี่ปุ่นมาอ่านคงมึนตึ๊บ 

[AMORN]

บางเว็บมีคีย์บอร์ดเลย์เอาท์ให้ครับ ดูตามนั้นแล้วก็จิ้มๆ ไป แต่ภาษาญี่ปุ่นมันมีหลายแบบครับ ผมให้เจ้าของร้านพิมพ์ให้เลย(เจ้าของภาษา) ง่ายดี 

[|<3N]

เวลาพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นจะพิมพ์เป็นอักษรโรมันครับ เช่น พิมพ์ว่า hana จะได้　はな　เคาะวรรคจะได้ 花
http://www.hokutoda.com/fontInstall.html

[โก้]

โอ่ยยยย งง

[Bugjiton]

ตรงที่ว่าพิมพ์เป็น ภาษาญี่ปุ่นนะครับตรงนั้นผมพอจะเข้าใจครับ.....
แต่ที่ว่ามีปัญหาก็คือ......รูปแบบของ Font นะครับที่มีตัวอย่างตามลิ่งนะครับ

http://www.jref.com/language/fonts.shtml

แบบพวกนี่เลยนะครับ คือเรา Design รูปแบบของงานได้มาขึ้นนะครับ
จะสังเกตว่าจะมีรูปแบบตัวอักษรได้หลากหลายแบบไงครับ
คำถามก็คือเราจะสามารถนำมาใช่ได้ยังไงนั้นเอง ผมลอง โหลดมาแล้ว
เลือกรูปแบบ Font ที่ โหลดมาแล้วแต่มันก็ไม่ได้นะครับ
นั้นแหละปัญหาครับพี่ๆๆ


พอไหวกันไหม๊ครับ.
รบกวนหน่อยนะครับ

[นายโอ้เอ้]

แบบพวกนี่เลยนะครับ คือเรา Design รูปแบบของงานได้มาขึ้นนะครับ
จะสังเกตว่าจะมีรูปแบบตัวอักษรได้หลากหลายแบบไงครับ

ผมงงคำถามครับ ช่วยเรียบเรียงให้เข้าใจด้วยครับ