นายก๊าก

[Rabbitinblack]

  ผมขอโทษครับ ไปเตะบอลมา เพิ่งกลับถึงหอ

[icez]

ก่อนหน้านี้ไม่ได้เปิดแคชเลยเหรอไอซ์

เคยเทส quickcache อยู่พักนึงครับ ไม่เห็นผลเท่าไหร่เลย

[Bellbells]

 

[ฟรีขับ]

ไปเจอคอมเม้นท์แรงมาครับ ไม่รู้ว่าจะทำลายกำลังใจหรือเปล่า ผมขออนุญาตเอามาลง เพราะเห็นว่าน่าจะเป็นแนวทางเผื่อมีการเปลี่ยนแปลงบ้างนะครับ

คอมเม้นท์ที่ได้มาจากสเตตัสในเฟชบุ๊คผม ที่มีคนตั้งประเด็น คัดแล้วได้ประมาณนี้ครับ

กรอบคิดแบบไทยๆ แม่งทำเว็บแบบ 9gag ไม่ได้หรอก จริงๆนะ

- บางอันแป้กเพราะมันคิดแบบไทยเกินไปเนี่ยแหละ
- เราว่ามันเป็นที่ฟอร์มด้วยแหละ พอมาเห็นลายเส้น 9GAG แล้วมีฟ้อนท์อักษรไทยแล้วมันไปกันไม่ได้ คงเหมือนเราฟังป้าดวงดาวพากย์หนังเกาหลี
- อันนั้นเฉยๆอะ บางอันแม่งแบบ มาด้วยฐานคิดแบบคนไทยสุดๆ คือทำตัว satire สุดฤทธิ์ แต่สุดท้ายมึงแม่ง conser
- จริงๆ ไม่เห็นต้อง claim ว่าเป็น 9gag เลยนะ 555 ไอ้ที่ทำๆ กันทุกวันนี้ก็เหนือชั้นกว่าเยอะ ตั้งแต่แต่งรูปเสกดูดไอซ์กันเป็นว่าเล่นได้ภายในข้าม 
   คืนนี่มันก็สุดยอดพอแล้ว 55555555

- ที่ไม่ชอบคือมันเป็น rage comic แท้ ๆ แต่ทำไมต้องขโมยชื่อ 9GAG แล้วแถว่าตัวเองเป็นนายกาก
- ตอนนี้แฟนเพจก็กลายเป็นว่าเอามุกชาวบ้านมาแปลเฉย ๆ แล้วส่วนมุกนี่บางอันก็มุกเด็กเห่อหมอยดี ๆ นี่เอง แค่ wanna be ให้ขำมันก็ไปไม่รอด
  แล้ว

- ไปอย่างเจอเพื่อนผู้สร้างเว็บมาชเลียร์เว็บนี้ให้เพื่อนตัวเองอีก อ่านแล้วรู้สึกแย่มาก http://iannnnn.com/2012/633

- แล้วจะบอกว่าหลายอันที่มันอยู่ในเว็บ (ซึ่งอีตาแอดมินบอกว่า "กูคัดแล้ว") เนี่ย บางอันแม่งยังแปลจากฝรั่งมาอยู่เลย ห่าน
- ใช่ครับ แปลไทยไม่ฮาเลย อ่านแปลจาก Google Translate ยังฮากว่า
   น่าเสียดายนะคนนี้ ทำเวบฟอนต์ออกจะดัง พอมาทำเรื่องอื่นๆ ที่ไม่ถนัด ชอบทวิตนั่นนี่โน่นแล้วก็เฟลไปอีกราย

- และพี่ว่าเผลอๆ มุกใน 9gag ไทยที่ฮา
ก็ดันผ่ามาจากพี่แอนแห่งเว็บเฟลซะอย่างงั้น!
(มุกเกี่ยวกับถุงเท้า ลองไปหาดูครับ)

- ซึ่งก็เพิ่งมีมุขถุงเท้าใน 9gag ฝรั่งไปเองฮะว์ :P

- ไม่อินกะัของไทยจริงๆน่ะ พยายามคิดว่าเพราะอคติการเห็นก่อนเห็นทีหลังหรือเปล่า แต่คิดว่าเพราะภาษาด้วยน่ะ

[เทอร์โบบูสเตอร์]

อาห์ ถ้าคอมเม้นประมาณนี้ ตูว่าอย่าไปสนใจเลย

[JΛNΣ]

ลอกถลอก



แต่มีคอมเม้นจากเพื่อนที่น่าสนใจคือ

- internal error บ่อยอะ รับโหลดไม่ไหวเหรอ
- ตายๆ แค่เริ่มต้นนะเนียะ

[หนุ่ม]

ใช่ๆ อย่าไปสนใจ ตูว่าเหมือนเค้ายึดติดอะไรอยู่นะ

[ฟรีขับ]

เป็นครั้งแรกที่ผมได้อ่านการโพสที่ยอดเยี่ยมที่สุดของท่านถลอกมา 

[Rabbitinblack]

- ตอนนี้แฟนเพจก็กลายเป็นว่าเอามุกชาวบ้านมาแปลเฉย ๆ แล้วส่วนมุกนี่บางอันก็มุกเด็กเห่อหมอยดี ๆ นี่เอง แค่ wanna be ให้ขำมันก็ไปไม่รอดแล้ว

นั่นไง สงสัยเข้าผิดแฟนเพจแน่ ๆ

- น่าเสียดายนะคนนี้ ทำเวบฟอนต์ออกจะดัง พอมาทำเรื่องอื่นๆ ที่ไม่ถนัด ชอบทวิตนั่นนี่โน่นแล้วก็เฟลไปอีกราย

เว็บเฟลไม่ดังเหรอ

ดังกว่าฟอนต์อีกมั้ง  

[Layiji]

ถ้าเป็นสามวันก่อนผมว่าเป็นงั้นจริงครับ แต่วันนี้ผมว่าไม่ใช่แล้วล่ะ ไอ้มุกของเด็กเห่อหมอยนี่แหละผมเห็นมันกำลังโตในทิศทางที่น่าจะดี
วันนี้ผมเห็น share ใน fb จากเพื่อนที่ผมไม่ได้ไปบอกให้มากดไลค์
และไม่รู้ว่าใครทำเว็บนี้เพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจ และเขาฮาจริงจัง
อีกอย่างคือหลายคนไม่รู้จัก rage comic แต่เขาฮาตามฟีลของภาพ
ไม่ยึดติดว่าใช้ผิดใช้ถูก นี่คือสิ่งที่ผมต้องการ หรืออาจเป็นสิ่งที่งานของมันควรเป็นหรือเปล่า คือ แค่รู้สึก

ในระยะเวลาแค่สองสามอาทิตย์แต่ทิศทางมันเริ่มชัดขึ้นขนาดนี้ ผมว่าลอองดูกันต่่อน่าจะพบทางแปลกๆของมัน
ผมเดาว่าเราจะได้ขายหัวเราะที่ฮาจริงและฟรีในเร็วๆนี้แน่ๆ
นี่ไม่รวมเรื่องแซวเจ็บๆตามสถานการณ์บ้านเมืองอีกนะครับ

[Rabbitinblack]

ผมว่า บางคนก็ยึดติดกับ 9gag ของฝรั่งปะ เวลาเอาอะไรมาใช้ผิด ๆ ก็บอกให้ใช้ให้ถูก

คือ ของพวกนี้มันใช้ยังไงก็ได้ ขอให้ขำไม่ใช่เหรอ 

[JΛNΣ]

จาก https://www.facebook.com/photo.php?fbid=342056215823232&set=a.341386915890162.94262.341379119224275&type=1&theater

[Layiji]

มันไม่มีถูกหรือผิดหรอก
มันคือการใช้อโมนี่แหละ

กินข้าว
กินข้าวกะสาวทรงโต
กินข้าวกะสาวทรงโตรู้ทีหลังว่ามีดุ้น  

แต่จะละลายมันไปในไม่ช้าละครับกำลังลอง ตัวปั้นมุกที่ทำเองสไตล์ใหม่
ใช้สนุก เร็วๆนี้แหละครับ

[iannnnn]

ใช่ บอกแล้วว่านี่แหละสิ่งที่เฟลเจอในตอนแรก
แต่เก้าแก๊กมันดังกว่าเฟลบล็อก(ฝรั่ง) เยอะเลย
ดังนั้นจะมีสาวกที่คอยจับผิดและดักทางว่า "ทำไมไม่เหมือนฝรั่ง"
แม่งเหมือนกะคนที่เขียนบล็อกด่าเฟลในยุคนั้นเป๊ะ

อ้อ เรื่องแบบนี้เขียนไว้ในบล็อกที่เชลียร์ไว้เรียบร้อย


ส่วนเรื่องฮาไม่ฮา อันนี้ต้องยอมรับตามนั้นครับ
คือความฮามันอยู่ที่ตัวคนส่งมาจริงๆ ซึ่งทรัพยากรมุกเนี่ยมันจะเข้ามาเองถ้าระบบเราโอเคพอ
ที่จริงตัวนายก๊ากมันเจ๋งตรงที่มีแพลตฟอร์มไว้รองรับเพื่อการนี้อยู่แล้ว
ดังนั้นมุกฮาหรือไม่ฮาไม่น่าจะเป็นประเด็นเท่าไหร่ อยากฮาก็ส่งมาสิ


ดังนั้นตอนนี้ถ้าจะเริ่มทำให้มีที่ทางของตัวเอง
ก็เอานักการเมืองไทยมาล้อแม่งเลยครับ



ป.ล.ฝรั่งมีเล่นมุกถุงเท้าด้วยเหรอ

[Rabbitinblack]

แต่ตอนนี้ อย่าปรับอะไรกันเยอะเลยนะ