明けましておめでとうございます。

[ลุนหน่อน]

เปี๊ยะ หน่องปรั๊บ กำปรงเฮย โป่งโต่งโจ้ย โหม่วชี้ก๋า

อ๋อ ...     สะแอโทงมงจะดึ๊บ กอตี่สะเลี๊ยบ ตุแว๊บๆ หม่งเหลาย่ำฉ่า
หว่างเตียกังสุ่ยเม้งอาเป็กก๊าบๆ  เ กียวกั่งเล้ง  อิกุ๊อิกุ๊.. อีไต้ย์ๆๆๆๆๆ ยาเมรุๆๆๆ อีไตย์!!! 
หวักลีปีหม่าย ..

[iannnnn]

เดี๋ยวๆๆ
ช่วยแปลด้วยครับ

[JΛNΣ]

อีไต้ย์ๆๆๆๆๆ

[HS-JEF]

ฮปนย ครับ

กิจการเจริญก้าวหน้าครับ 

[Romzaikyu]

วันหลังไม่เล่นอะไรแบบนี้กะลุนหน่อนละ 

[slaveofann]

  ตกใจนนึกว่าเข้าผิดเวบ
明けましておめでとうございます。
อ่่านว่า อะเกมะชิเตะ โอเมเดโต้โกไซมัสแหละ
ภาษาพี่ยุ่น แปลว่า สวัสดีปีใหม่ อุเหม่ ลุนหน่อนไฮโซ

แต่ถ้าคุยกับเพื่อน ย่อสั้นๆว่า อะเกโอะเมะก็ได้
ก็แปลว่า หวัดดีปีใหม่นะ