ขอ สอบถาม ครับ

เริ่มโพสต์โดย boung, 05 ก.ค. 2009, 17:36 น.

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังเปิดอ่านโพสต์นี้

boung

สวัดดีครับ ก่อนอื่น พอดี ผมเปิดเกมส์ Online อยู่น่ะครับ ประสบปัญหา การแก้ ภาษาไทย พื้นฐาน ของเกมส์เป็นภาษาจีน แต่ต้องการให้เป็นภาษาไทยพิมไทยอ่านไทยได้

เลยจึงมาขอคำ ช่วยเหลือ + ชี้แนะ หน่อย ครับ

เริ่มจาก ตัว เกมส์ ได้อ่าน font ชื่อว่า simfang.ttf ซึ่งเป็นภาษา จีน

ผมต้องการ ที่จะเขียน font ใหม่แต่ ใช้ชื่อว่า simfang.ttf และ ให้เป็นภาษาไทย

เพื่อจะได้อ่านเขียนภาษาไทยได้

จะพอแนะนำ ได้ป่าวครับ หรือว่า จ้างทำก็ได้ ครับ มันเป็นวิธีสุดท้ายจริงๆๆ ขอความช่วยเหลือด้วยครับ

เบอร์ ผม: 0842521512
E-mail: boungjung@hotmail.com

boung

ไม่มีใครช่วยเลย แง้ๆๆ  แค่อยากได้ประมาณ จาก font

Tahoma แต่เปลี่ยนชื่อ เป็น  simfang.ttf เองครับ

singsign

ใช้ Tahoma เปลี่ยนชื่อเป็น  simfang.ttf ให้แล้ว ลองโหลดไปใช้ดู ไม่รู้ว่าได้ไหม

Romzaikyu

อ้างคำพูดจาก: boung เมื่อ 05 ก.ค. 2009, 17:36 น.
สวัดดีครับ ก่อนอื่น พอดี ผมเปิดเกมส์ Online อยู่น่ะครับ ประสบปัญหา การแก้ ภาษาไทย พื้นฐาน ของเกมส์เป็นภาษาจีน แต่ต้องการให้เป็นภาษาไทยพิมไทยอ่านไทยได้

ถูกกฎหมายหรือผิดกฏหมายครับ  :37:

boung

#4
อ้างคำพูดจาก: สิงห์เข้ม เมื่อ 07 ก.ค. 2009, 09:12 น.
ใช้ Tahoma เปลี่ยนชื่อเป็น  simfang.ttf ให้แล้ว ลองโหลดไปใช้ดู ไม่รู้ว่าได้ไหม

ช่วยตอบ E-mail ให้หน่อยน่ะครับ  

คือจาก  Tahoma  เป็น  FangSong_GB2312   หน่อยน่ะครับ  

ขอเท่านี้พออ่ะครับ  

ถูก กฏหมายครับ เพราะว่า เป็น Emo software  ที่เค้า  ให้เราสร้างเกมส์  เหมือนเกมส์แนว project one ครับ ให้เรา สร้าง ฉาก ตัวละคร ตำแหน่ง ต่างๆๆ เอง มีหนังสื้อขายใส่ ซีเอ็ดอีกด้วย ครับ


โดยพื้นฐานเค้าออกมาเป็นภาษาจีน ไม่ลองรับภาษาไทยเลยจะลองแนวทางนี้ครับ


Romzaikyu



ไฟล์มันก็อยู่ตรงนั้นแหละครับ ถ้าทำเสร็จแล้วแปะลิงค์ด้วยนะครับ จะลองตามไปเล่นดู   :56:

boung

อ้างคำพูดจาก: ร่มไทร = ลุงเป็ด เมื่อ 14 ก.ค. 2009, 04:14 น.


ไฟล์มันก็อยู่ตรงนั้นแหละครับ ถ้าทำเสร็จแล้วแปะลิงค์ด้วยนะครับ จะลองตามไปเล่นดู   :56:

คือ เค้าำทำให้แต่  มาว่า  simfang  ใจจริงๆๆอยากได้  ชื่อว่า  FangSong_GB2312 นี้ครับ  คือผมเกาะมาจาก เครื่องที่เป็น windows จีน  แท้ๆๆ พบว่า เมื่อเราดึง font ออกมาชื่อไฟล์  เขียนว่า simfang  แต่พอเราคลิกเข้าไปดูชื่อมัน จริงๆๆ คือ  FangSong_GB2312

เลยอยากให้เปลี่ยน  เป็น FangSong_GB2312 ให้หน่อย ส่วนที่พี่เค้าให้มา  พี่เค้าเขียนชื่อ  simfang   ไงครับ

Romzaikyu

ลองเปลี่ยนชื่อเองดูสิครับ แล้วเอาไปลองดูว่าใช้ได้หรือเปล่า
หรือคิดที่จะลองทำอะไรเองบ้างนะครับ  :37:

boung

อ้างคำพูดจาก: ร่มไทร = ลุงเป็ด เมื่อ 14 ก.ค. 2009, 19:43 น.
ลองเปลี่ยนชื่อเองดูสิครับ แล้วเอาไปลองดูว่าใช้ได้หรือเปล่า
หรือคิดที่จะลองทำอะไรเองบ้างนะครับ  :37:

คือโปรแกรมที่โหลดมา มันออกมาเป็นอักษรแปลกๆๆ  ไงครับ  ถือผม ลองทำมา หลายวันแล้ว  มัน เป็นอักษรแปลกๆๆ อาจจะเป็นไปได้ว่าโปรแกรม เป็นตัวทดลองใช้  เลย จะ ช่วยไง  จ้างก็ได้ครับ 

singsign

เปลี่ยนชื่อฟอนต์เป็น FangSong_GB2312 ให้แล้วครับ ส่วนชื่อไฟล์อยากเปลี่ยนเป็นอะไรได้เลย

boung

ขอบคุณมากครับ  ตอนนี้หมดทางแล้ว ครับ มันก็ยังไม่ออก เศร้า 

SMF 2.1.7 © 2026, Simple Machines