พยายามทำความเข้าใจกับมันนะ ไอ้ภาษาบนอินเตอร์เน็ตเนี่ย ทีแรกคิดว่ามันคงจะพิมพ์ได้เร็วกว่ามั้ง แต่วันก่อนครับ.......
" หวะดีคร่ะ พี่เปงยางงัยมั่งคระ "
แค่นี้ก็พาลอยากจะด่ามันแล้ว :08: เอ้ยแม่งไม่ได้พิมพ์เร็วกว่าปกติตรงไหนเลยนี่หว่า เผลอๆดันช้ากว่าด้วยซ้ำ
หงุดหงิดกันมั่งมั้ยครับเนี่ย หรือว่าเป็นเฉพาะผมคนเดียว
------------------------
มันมีอะไรมั่งนะ
เป็น --- เปง
เห็นไหม --- เหงไหม
ก่อน --- ก่อง
หวัดดีครับ --- หวะดีงับ (ไอ้นี่เกลียดมาก งับ ๆ เดี๋ยวต่อยปากแตก?)
etc
: วัยรุ่นเซร็ง !! กับศัพท์วิบัติ
เซร็ง ไม่ถูกครับ
ต้อง -->>เซ็ง
เฮ้อ..... :34:
วิบัติไหมเนี่ย :30:
ลองอ่าน FAQs สิครับ เบื่อกันทั้งนั้นแหละ เลยต้องตั้งกติกาว่าอย่ามาวิบัติที่นี่
เรื่องนี้คุยกันเยอะแล้วนะ ลองค้นๆ ดู เกี่ยวกับบอร์ดภาษาวิบัติอะไรนี่แหละ :40:
ไอ้ภาษา เหยอ งับ ยัย ฉวยย ง๊า
เคยเล่นใน mIRC ตอนอายุซัก 20
พิมพ์ไปพิมพ์มา ชักจะแย่้ แลัวจะปัญญาอ่อน
เลยเลิก พอเข้าเว็บนี้ ... เลยรู้ว่า เอ้อ พิมพ์ไทยแบบถูกต้อง
มันก็ไม่ได้ยากนี่หว่า :22:
หลายคนนะ
อายุคราวลุงคราวป้าแล้วยังมานางับ นาเงิ๊บ :08:
:30: ฮาโพสข้างบน
ีมันก็จริงแหละ
เคยเขียนฟอร์เวิร์ดเมลเกี่ยวกับ "บัญญัติ 10 ประการ ของภาษาวิบัติ" แล้วนี่ สงสัยน่าจะแพร่ไปทั่วแล้วหละ :35:
ผมก็ไม่ได้เกลียดอะไรนักหนาหรอก แต่ถ้าถามว่า "จริง ๆ แล้วมันเขียนยังไง" แล้วตอบกันไม่ได้นี่เริ่มหงุดหงิดแล้วนะ
ฆ่ามันให้หมด!!!
เวลาเจอเพื่อนใน msn มันก็พิมพ์มาแบบนี้เหมือนกัน
เลยบอกไปว่า
พีช : ถ้าจะคุย พิมพ์ให้มันดีๆหน่อยดิ อย่าพิมพ์ภาษาวิบัติ เราไม่ชอบ
เพื่อน : ทามมายอะ
พีช : ก็ไม่ชอบ มันขัดตา :07:
เพื่อน : แต่มานยากนา
พีช : ถ้าไม่พิมพ์ดีๆก็ไม่ต้องคุย รำคาญ
เพื่อน : ก็ได้ เราจะพยายามนะ
หลังจากนั้น มันก็ไม่เคยมาทักอีกเลย
:30:
เพื่อนชอบพิมพ์.. เกลียดที่สุดคือคำว่า ปัย คัย รัย ประมาณนี้มั้ง
ไม่ค่อยกล้าเตือนเพื่อนเท่าไหร่เพราะเห็นว่าเป็นความสุขของมัน
เออ อยากรู้อะว่าไอ้ภาษายังงี้มันต่างจากภาษาที่ถูกต้องไงอะ
พิมพ์แบบนั้นแล้วจะทำให้ดูน่ารักขึ้นเหรอ :08:
วีก็ไม่ค่อยกล้าไปบอกเหมือนกันว่าให้เลิกพิมพ์แบบนี้ได้แล้ว
ขี้เกียจให้มันยืดเยื้อด้วยแหละ เพื่อนมันจะถามต่อไปเรื่อยๆ :08:
เห้ออออ
เคยเหมือนกันเวลาเพื่อนคุยในเอ็ม (เพื่อนก็จริงแต่อายุมากกว่าอร 2 ปี)
:31: ดีงับ
{หมีโหด} หวัดดีค่า
:31: ทำรายอยู่งับ
{หมีโหด} จะงับอีกนานไหมคะ
:31: เหอๆ งับๆๆๆๆ
{หมีโหด} อายุก็มากแล้วนะคะ อย่าทำอะไรปัญญาอ่อน คุยกันดีๆดีกว่านะ :33:
:31:... นี่อรด่าเรานี่นา
{หมีโหด} :33: แหะๆๆๆๆ
ปล. แต่บางทีอรก็พิมพ์ภาษาวิบัติแหละ
เพราะบางทีมันสื่ออารมณ์ได้มากกว่า แล้วก็พิมพ์สะดวกดี :42:
คัย--- พอรับได้ อ่านแล้วอิมเมจถึงเด็กน้อยน่ารักเบาปัญญา
ชิมั้ย -- อันนี้ {หมีโหด} ไม่ต้องบอกนะว่าเป็นไง
หยอ -- เริ่มรู้สึกว่า มันไม่ครบ ร้อยสตางค์
ก๊าบ --- อันนี้เหลือประมาณ สองสลึง
ฆ่า ( ค่า ) --- เหลือ สลึงเดียว
ก๊ะ --- :13:
ถ้ามันพิมเร็วกกว่าปรกติ ไม่ได้ว่าอะไรนะ
แต่ถ้าเจอแบบลุงอ๋าห์แกว่า
บล๊อค ดีกว่าครับ ปวดตา ปวดสมอง :07:
ผมไม่ค่อยได้พิมพวกนี้แฮะ เป็นที่ก็ คัย คับ งับ นี่ไม่เคย ไม่ใช่หมา :26:
มองอีกมุม ถ้านิดนิดหน่อยๆมันทำให้ ดู friendly ดีนะ
ใช่มั้ยคับ :25:
คือพยายามทำให้เหมือนวัยรุ่นคุยกันมากที่สุดไง...
งับ...
เคยไปฟังมั้ยตามโรงเรียนมัธยม
เฮ้ยแก วันนี้นะแบบว่า (ดัดจริตนิด ๆ) สุดยอดเลยหวะแก
พอคุยเอ็ม...
ไงคร้าาา
เปงงายกันบั่ง
และ
เทอ!!!
ฟังพวกมันคุยกันยังดีกว่าเห็นพวกมันคุยเอ็มด้วยซ้ำ
แต่ว่าไอ้พวกตัวใหญ่ ๆ อ้วน ๆ แล้วคุยเอ็มพรีเซนท์ตัวเองเป็นผู้หญิงพูดจาน่ารักเนี่ย เห็นทีไรจะอ้วกให้ท่วมร้านเกม ทุเรศ :28:
ชิมิเคอะ :25:
ไม่ค่อยมีปัญหาอะไรกับ คนใช้ภาษาวิบัติ
ไม่ได้คิดจะอนุรักษ์ภาษาอะไรด้วย
แค่คิดว่า มันดูรสนิยมแย่ (ต่ำ)
มีอะไรมาฝาก อ่านแล้วถึงเลือดถึงเนื้อดีมาก
• เสียเจ้าราวร้าวมณีรุ้ง มุ่งปรารถนาอะไรในหล้า
มิหวังกระทั่งฟากฟ้า ซบหน้าติดดินกินทรายฯ
• จะเจ็บจำไปถึงปรโลก ฤารอยโศกรู้ร้างจางหาย
จะเกิดกี่ฟ้ามาตรมตาย อย่าหมายว่าจะให้หัวใจฯ
• ถ้าเจ้าอุบัติบนสวรรค์ ข้าขอลงโลกันตร์หม่นไหม้
สูเป็นไฟเราเป็นไม้ ให้ทำลายสิ้นถึงวิญญาณฯ
• แม้แต่ธุลีมิอาลัย ลืมเจ้าไซร้ชั่วกัลปาวสาน
ถ้าชาติไหนเกิดไปพบพาน จะทรมานควักทิ้งทั้งแก้วตาฯ
• ตายไปอยู่ใต้รอยเท้า ให้เจ้าเหยียบเล่นเหมือนเส้นหญ้า
เพื่อจดจำพิษช้ำนานา ไปชั่วฟ้าชั่วดินสิ้นเอยฯ
เสียเจ้า... อังคาร กัลยาณพงศ์
เพิ่งจะสังเกตว่าพวกโพสต์ของโหลดใช้ภาษาได้พอ ๆ กับไอ้เว็บบอร์ดตอนคดีแทงเด็กนั่นเลย (ถึงตอนนี้ทุกคนก็จะทำหน้าสงสัย "บอร์ดไหนวะ")
• เสียเหล้าร้าวราวมณีรุ้ง มุ่งหวังอะไรในหล้า
มิหวังกระทั่งผัดคะน้า ซบหน้าติดดินกินหอยลาย
• จะจับคลำจนกว่าจะเป็นโรค ฤารอยโศกฟกซ้ำจางหาย
...
จำไม่ได้แฮะ :08:
ของคุณไพบูลย์ วงษ์เทศ
ประพันธ์ในนาม อังคาร กัลยาณพวง
(หนังสือ ฉันจึงมาหาความหงอย)
เอ่อ
ไม่ทราบลุงๆคุยเรื่องอะไรกันครับ
ผมไม่ get uncle points.. :26:
คงหมายถึงถ้าใครพิมพ์ภาษาวิบัติมาให้ตอบเป็นภาษากวีแบบนี้เอาให้แม่งไม่รู้เรื่อง งง หมีแดก ไปเลย อะไรประมาณนี้หรือเปล่าครับ :09:
เปล่าครับ
เจ้าเก้อร์เค้าอยากบอกว่าภาษาไทยเจ๋งๆ
อ่านแล้วได้อารมณ์แบบสุดๆ มันยังมีอยู่
แล้วมันแสดงถึงรสนิยมที่ดี และเคารพภาษาด้วยน่ะครับ
ไม่เชื่อลองอ่านของท่านอังคาร (ของจริง) ดูสิ
อ่านแล้วขนลุก
อะไรจะแค้นกันปานนั้น
ผมรู้ว่ามันเจ๋งครับ แต่ทัศนคติ ส่วนตัวบอกว่า
มันอ่านยาก :03: แล้วก็ ดูไม่สนุก :08:
นิยม กลอนง่ายๆของท่านสุนทรโวหาร สบายตากว่าครับ
:26:
เสียเจ้า นี่อ่านง่ายแล้วนะหมู
ภาษาที่ใช้ก็ปกติ เป็นคำพื้นๆ
คงเป็นเพราะแต่งไว้นานแล้ว
ยังไม่อัพเลเว่ล
ไม่เอาไม่พูด
ไม่รู้จะพูดไปทำไม
มาสร้าง Lexitron Vibut Dictionary กันดีกว่า
:33:
:08:
ปกติก็ไม่สุภาพอยู่แล้ว ถ้าเจอคนมาทักแนวๆนี้จะไม่สุภาพเพิ่มขึ้นหลายเท่า แจก :36:กระจาย :42:
อย่าเลยไอ้เร่ :08:
โปรเจกไอ้เร่ ให้ทุกคนที่เข้ามาปั่น ใส่ศัพท์ครั้งละคำไม่งั้นโดนสาป
แปปเดียว เหยียบล้าน ชัวตีน
:26:
อะโห พี่อ๋าพูดอย่างที่ใจคิดเป๊ะๆเลย
อืม เสียเจ้านี่เราว่ามันอ่านแล้ว ร็อคสตาร์มากเลยนะ
อ่านแล้วเท่ ปานท่านอังคารอยู่บนคอนเสิร์ต Red hot เจ๋งๆนั่นเลยทีเดียว
จะให้ฟังลึกลับซับซ้อนเป็นดนตรีของ Radiohead ก็ยังได้ ไม่โบราณสักนิด
Born to be กวี ของแท้ ทำให้รู้ว่าภาษาทำให้คนหัวเราะ ร้องให้ฯลฯได้ไงล่ะ
ที่ชัดเจนสุดก็ บทเสียเจ้านี่แหละ เป็นบทคลาสสิค เป็นที่รู้จักกันทั่วๆไป
ไม่งงนะวัยรุ่น
มีหนนึง ปากพล่อยไปหน่อย บอกว่า
:39:ภาษาวิบัติ...
she คิดมากสุดๆ เพราะจริงๆ sheแต่งนืยายที่ภาษาไทยสวยมากๆ :07:จนแบบว่าชั้นอึ้ง
:05:ตอนนี้เลยทนๆอยู่
ตอนนี้เกลียดคำว่า "เทอร์" มากๆ
ปล
รู้สึกดีที่ตอนนี้คนในบอร์ดรุ่นหันมารักภาษาไทยทีละนิด :22:
เฉยๆนะ(เพราะแอบใช้อยู่)
อย่างที่บอกเคยทำรายงาน
เราจะเฉยกัีบประเภทที่ เพื่อความสะดวก
เช่น ช่วงนี้เราก็ ใช้ เด๋ว มันง่ายไง แดไม่กี่ที คำเต็มมันยาว
แล้วก็พวก สระ อู อ่ะ
เราไม่เคยกด shift ติด มันก็เลยกลายเป็น สระ อุ ไปตลอด
แต่ไอ่พวก ที่มันสร้างความยุ่งยากให้โลก
จะเขียนไปทำไม ประเภทที่ทำให้มันไม่ง่ายขึ้นอ่ะ
- -"
ไม่ไหวๆๆ
ภาษาไทย เวอร์ชั่น 2
ยกเครื่องหลักสูตรภาษาไทย หลังคะแนนสอบนร.ไม่ถึงครึ่ง! (http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9480000152142)
มัวแต่ศึกษาภาษาวิบัติมั้ง เลยเป็นแบบนี้ :08:
ตัดข่าวนี้เก็็บไ้ว้ให้ลูกหลานอ่านนะครับ
จุดเริ่มต้นของวิบากกรรมภาษาไทยได้เริ่มขึ้นแล้ว
ขอบคุณ MSN นะครับ ที่ทำให้ภาษารุ่นพ่อรุ่นแม่ถดถอย :26:
อ่านคอมเมนต์สนุกดี
เหอะๆ
ภาษาไทยที่เรียนในห้องน่ะ
ถึงเด็กจะได้คะแนนต่ำยังไง
มันไม่เห็นจะเกี่ยวกับ
ภาษาที่เราใช้ในชีวิตประจำวันเลย
- -"
เพื่อนกิ๊พที่ได้ไทยเอนท์เืกือบท็อปประเทศ ยังนั่งถามตัวสะกดกิ๊พอยู่เลย
บางคนก็ใช้นะค่ะ
ไม่เหนเกี่ยวกันเล๊ย
ผู้ใุ้หญ่ชอบเอาเรื่องไม่เปนเรื่องมาเกี่ยวกันเรื่อย - -
ที่สอบตกคือคะแนนสอบไม่ถึงหรือว่าคะแนนเก็บไม่ถึงเกณฑ์ครับ
:08: ไม่เกี่ยวกับคะแนนสอบโว้ย
อ้างคำพูดจาก: ooooo เมื่อ 04 พ.ย. 2005, 01:54 น.
ตัดข่าวนี้เก็บไ้ว้ให้ลูกหลานอ่านนะครับ
จุดเริ่มต้นของวิบากกรรมภาษาไทยได้เริ่มขึ้นแล้ว
ขอบคุณ MSN นะครับ ที่ทำให้ภาษารุ่นพ่อรุ่นแม่ถดถอย :26:
ตูว่า MSN ไม่ผิด
คนใช้ต่างหากที่ผิด
:08:
อ่านหนังสือไข้หวัดหมาสิ :26:
(พรีเ็ซ็นเตอร์)
สงสัยว่า
อีกสัก ร้อยปีข้างหน้า
เด็กสมัยนั้น คงอ่าน ภาษาไทย ไม่ออก เหมือนกับที่เราอ่านภาษาพ่อขุนรามไม่ออกแน่ๆเลย
เศร้าใจมาก :05:
แต่ก็ดีใจที่อย่างน้อย บอร์ดนี้ก็ยังพยายามรักษาภาษาที่ถูกต้องเอาไว้ :12:
ต่อไปที่นี่อาจเป็นที่เดียวที่ใช้ภาษาอย่างถูกต้องก็ได้ แล้วสักวันอาจจะกลายเป็นว่าการใช้ภาษาของเว็บนี้เป็นการใช้ที่ผิด
ใครจะรู้
หูวว นิ้ง..
+1 ข้อหาคิดไกล
เราว่างพวกที่ชอบใช้ภาษาวิบัติ
บางที.. เค้าอาจไม่ได้คิดอะไรมาก
คุยกันเล่นๆ
ถ้าเมื่อโตขึ้น ก็น่าจะคิดกลับมาใช้ภาษาที่ถูกเหมือนเดิม ?
คือว่า ตอนนี้อาจจะเล่นๆ แต่เมื่อทำไปเรื่อยๆ ก็จะเป็นนิสัย แล้วถ้ายังทำต่อไปจะกลายเป็น สันดานค่ะ แล้วสันดานมันแก้ไม่ง่ายนะ เพราะฉะนั้น เรามาใช้ภาษากันอย่างถูกต้องตั้งแต่วันนี้กันเถอะ ก่อนที่มันจะสายไป
เช่นเพื่อนตู
ปรากฎคำว่า "แร้ว" ในรายงานส่งอาจารย์
.......พูดง่าย
ทำยาก.......
พิมพ์จนติด
งั้นมารณรงค์กันดีกว่า :26:
ฅ ฃ ยังหายไปได้...... แต่มันไปกับทหารญี่ปุ่นในสงครามโลก
ถ้าให้ภาษาไทย สิ้นเพราะคนไทยด้วยกัน
เศร้า
แต่ก่อนจอมพล ป. พยายามจะเปลี่ยน - แต่คนไทยไม่ยอม มาคราวนี้ไม่มีใครอยากให้เปลี่ยน แต่เปลี่ยนกันเอง
ภาษาไทย
ไม่สิ้นหรอก
ภาษาที่เราใช้กันตอนนี้
คงถือว่าเป็นภาษาวิบัติของสมัยนู้น
เช่น เราสะกดคำว่า เปน เป็น เป็น ไปซะ
นิราษ เป็น นิราศ
มิ เป็น ไม่
อย่างไร เป็น ยังไง
ฯลฯ
:08:
สรุปว่ามันจะเพี้ยนไปอีกรอบใช่มั้ย
ภาษาอื่นก็มี แต่ไม่น่าจะเท่าของเรา
ที่ยืมของบาลีสันสกฤตมาจนจำยาก มั่ว และเละเทะไปในที่สุด
ก็คิดซะสิว่าพวกที่เขียนศัพท์ง่าย ๆ นั่นน่ะ "เขาทำให้มันเป็นคำไทยแท้" :30:
บ้าจริง ๆ คนเขาซีเรียสกันอยู่ :08:
ต่อไปเราอาจจะได้เห็นกระทู้ที่พันทิปว่า......เฮ้ย มาดูเวปนี้เดะ เค้าช้ายพาสาโบรานกานอ่า :08:
พานทิบ...
อูรา~
ดูเดะๆ ไอ้พวกเนี้ยยยย มานบ้าป่าวว้า ช้ายพาสาอารายก้อม่ายรุ้ อย่าปายยุ่งกับพวกมานเรยย
อ้างคำพูดจาก: เบื่อ เมื่อ 05 พ.ย. 2005, 21:40 น.
ดูเดะๆ ไอ้พวกเนี้ยยยย มานบ้าป่าวว้า ช้ายพาสาอารายก้อม่ายรุ้ อย่าปายยุ่งกับพวกมานเรยย
:30: ฮา (+1)
แต่เท่าที่สังเกตุ
รู้สึกวัยรุ่นสมัยนี้จะออกเสียง ร เรือ เก่งขึ้นนะ
พยายามจะใส่เข้าไปทุกคำเลย
ปร่าว แร้ว(แร้ว เอาไว้ใช้ดักสัตว์) เหรี้ย
บร้า กรู มรึง เทรอ เรรา(เรา ที่เติม รอเรือเข้าไป) รรัก (เหมือนกัน) รรรรรร (ระรันรอน)
ป่าอิสิปตนะมฤคทายวัน กรราบเบญจางคปรรระดิษฐ์ ฯลฯ
เอาเรือมาทำไมเยอะแยะ
จะตั้งขบวนเรรือ พยุหยาตรรรากันรึไง
คงเป็นเพราะอยากให้ดูน่ารัก หรือพิมพ์ผิด แต่เชื่อว่าเวลาพูดจริงๆจะไม่มีเสียงกระดกลิ้นเลย
นักร้องบางคนยังไม่ออกเสียง ร เรือเลย
ฟังแล้วขัดหูชะมัด
สอบภาษาไทย คะแนนสอบอ่านคำควบกล้ำ :05:
ใช้ ร เรือเพื่อเน้นอารมณ์มั๊ง แต่จุดเริ่มจริงๆคงมาจากเกมส์ออนไลน์ เพราะมัน block คำหยาบ เลยใส่ ร ซะ :08:
แต่ตูชอบพิมพ์คำว่า กร้ากกกกกก :30: ว่ะ ดูได้อารณ์บอกไม่ถูก :42:
น้องผมเริ่มติดคำว่าแว้วจากเพื่อนครับ
ผมออกเสียง ร ไม่เป็นครับ
ไปประท้วงตามเกมต่างๆสิเพราะมันมาจากพวกนี้ทั้งนั้น
จะปายตีมอนแล้วนะอยูตงนี่ด้วยอะ ...
เพราะความรีบทั้งนั้น
เดี๋ยวนี้ นอกจากพวก 'ร' ทั้งหลาย ยังมี..
แกร! ไปเที่ยวกัลล์
:39:
มันก็มีพวกที่อยากทำให้น่ารักอยู่มาก แต่หารู้ว่าไม่ว่าคนที่ไม่ได้เป็นพวกเดียวกับมัน จะเห็นว่าทุเรศลูกตา- -" น่าสงสารนะ ถ้าอนาคตศัพท์แบบนี้จะใช้เป็นมาตรฐาน
ภาษาวิบัติ
น่ารัก
ตรงไหน
:05:
เข้ามาดู
Mr.pugpug :42:
(เลียนแบบ Mr.Fusion ที่ pantip)
ดีแล้วครับดีแล้ว
อยู่กันแบบนี้ก็ดีแล้วครับ
เราไม่ต้องไปว่าอะไรใครหรอก
เราพิมพ์ของเราแบบนี้ให้ตลอดแล้วกันครับ
คนที่คุยกับเราก็จะเริ่มรู้สึกผิดเอง :42:
เห็นด้วยกับพี่ต้องครับ :26:
อยากพิมพ์อะไรก็พิมพ์ เด๋วมีคนใช้เยอะๆเข้า มันก็ใช้ถูกเหมือนคนปรกติเอง
ว่าแต่ มาลองพิมพ์ เป็น ภาษาอีสาน หรือ แล๋งใต๋ กะเจ้า อะไรพวกนี้สร้างสรรค์กว่าเยอะ
:26:
กะเจ้าว่าผู้ใด๋จะพิมอันหยัง.....ฯลฯ
อ้างคำพูดจาก: L เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 19:05 น.
เห็นด้วยกับพี่ต้องครับ :26:
อยากพิมพ์อะไรก็พิมพ์ เด๋วมีคนใช้เยอะๆเข้า มันก็ใช้ถูกเหมือนคนปรกติเอง
ว่าแต่ มาลองพิมพ์ เป็น ภาษาอีสาน หรือ แล๋งใต๋ กะเจ้า อะไรพวกนี้สร้างสรรค์กว่าเยอะ
:26:
กะเจ้าว่าผู้ใด๋จะพิมอันหยัง.....ฯลฯ
จะอู้หยังกะอู้ไปเต๊อะ :08:
บางอย่างมันก่บ่น่าฮัก ดูแล้วกลับสึ่งตึง บางคนกะยังยะอยู่
ตามแต่จะกึ๊ดกั๋น
แต่ฮาว่าวิบัติมันก่สึ่งตึงนา....
อ้างคำพูดจาก: นานานิรนาม เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 19:10 น.
จะอู้หยังกะอู้ไปเต๊อะ :08:
บางอย่างมันก่บ่น่าฮัก ดูแล้วกลับสึ่งตึง บางคนกะยังยะอยู่
ตามแต่จะกึ๊ดกั๋น
แต่ฮาว่าวิบัติมันก่สึ่งตึงนา....
สึ่งตึง แปลว่าอ๊ะหยังกะ :09:
คำนั้น กำลังจะบัญญัติเข้า พจณานุกรมแล้วครับ
ผมนำเทรนด์ :26:
เรื่องของเรื่องคือ มันพิมพ์แล้วสั้นลง +ออกเสียงชัดเจน หยวนๆให้หน่อยเหอะ เด๋วพิมพ์ผิด มันจะอ่านไม่ออกมากกว่านี้ :27:
โดนโฉบไปสอง ดันโฉบทีละหนึ่งอีก :23:
ว่าแต่ ภาษาเหนือ ฤ นั่น อ่านไม่ออกแฮะ :05:
อ้างคำพูดจาก: L เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 19:12 น.
คำนั้น กำลังจะบัญญัติเข้า พจณานุกรมแล้วครับ
ผมนำเทรนด :26:
เรื่องของเรื่องคือ มันพิมพ์แล้วสั้นลง +ออกเสียงชัดเจน หยวนๆให้หน่อยเหอะ เด๋วพิมพ์ผิด มันจะอ่านไม่ออกมากกว่านี้ :27:
เห็นคนชอบใช้เยอะเหมือนกัน :26:
:30:โคตรเมืองเลย (คำเมืองด่าแล้วเจ็บกว่าด่าเป็นคำไทยอีก ฮ่าๆๆ)
คำเมืองวันละหลายๆคำ
สึ่งตึง = แปลเป็นกลางยังไงดี เอ่อ ปัญญาอ่อน ไม่เต็มบาท ติงต๊อง แปลเป็นอังกฤษก็ประมาน fool
จ้าดง่าว = โคตรโง่ :02:
เฮาว่าวิบัติมันก่บ่ะน่าฮัก
เฮาดูแล้วฮาว่าคนพิมพ์มันสึ่งตึง
มันน่าฮักตรงไหนกาเจ้า~
อืมมม ขอเป๋นิดนึง
คิดว่านอกจากการเขียนแล้ว สำเนียงการพูดนี่ถือเป็นอะไรที่ทำให้ภาษาวิบัติไปด้วยหรือเปล่าครับ?
(ตัวอย่างเช่น dj บางคลื่น และ โฆษณาบัตรเครดิตบางตัวที่แลกตั๋วเครื่องบินได้ภายใน 7 วัน)
อ้างคำพูดจาก: ไหม เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 19:15 น.
เห็นคนชอบใช้เยอะเหมือนกัน :26:
ภาษานี้มัน รุ่นพี่ใช้เองล่ะ
ตอนนั้น icq กำลังบูม ส่วนตอนนี้ :26:
เอ๊ะ หรือตอนนี้ก็ยังมีใช้กัน จำได้ว่าไม่เห็นแล้วนะ
:09:
สำเนียงนั่นเรอะ มีมาตั้งนาน ไทยปนอังกฤษ
นายกยังพูดเลย :08:
^_^ อนุรักษ์คำเมืองกันดีกว่าเจ้า
พรุ่งนี้เฮาก็จะไปเรีียนแล้ว T_T เซ็งง่าว
ถ้าคนกรุงเทพ จะพูดไงดี :09:
:26:
อ้างคำพูดจาก: นานานิรนาม เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 19:17 น.
:30:โคตรเมืองเลย (คำเมืองด่าแล้วเจ็บกว่าด่าเป็นคำไทยอีก ฮ่าๆๆ)
คำเมืองวันละหลายๆคำ
สึ่งตึง = แปลเป็นกลางยังไงดี เอ่อ ปัญญาอ่อน ไม่เต็มบาท ติงต๊อง แปลเป็นอังกฤษก็ประมาน fool
จ้าดง่าว = โคตรโง่ :02:
เฮาว่าวิบัติมันก่บ่ะน่าฮัก
เฮาดูแล้วฮาว่าคนพิมพ์มันสึ่งตึง
มันน่าฮักตรงไหนกาเจ้า~
จ้าดง่าวแปลว่าโง่หรอ คยเจอในฮิคารุแต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร
อื้อ ประมาณ ไอ้ควาย ไอ้โง่ :22:
จ้าด = มาก = ง่าว = โง่ รวมเป็นโง่มากๆ
จ้าดนัก จ้าดงาม อะไรเงี้ยะ
อ้างคำพูดจาก: L เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 19:19 น.
ภาษานี้มัน รุ่นพี่ใช้เองล่ะ
ตอนนั้น icq กำลังบูม ส่วนตอนนี้ :26:
เอ๊ะ หรือตอนนี้ก็ยังมีใช้กัน จำได้ว่าไม่เห็นแล้วนะ
:09:
บ่อยเลย ใน msn เพื่อนติดหนัก :26:
มาทำให้ภาษาไทยที่ถูกต้องอินเทรนด์กัน....
(เศร้าตายเลยถ้ามีคนมองว่าแนว :08:)
มาทำพจนานุกรมฉบับภาษาวิบัติกันไหม :26:
คุณสมบัติของภาษาวิบัติ(อาจเป็นข้อใดข้อหนึ่ง)
-ไร้สระ
-เติม ร โดยใช่เหตุ
-สระแบบผิดๆ
-เขียนคำผิดๆเป็นแบบอ่านเสียงใกล้เคียงแทน
อะไรอีักช่วยคิดหน่อย
หลักการเปลี่ยนภาษาไทยดี ๆ ให้กลายเป็นภาษา ทัย
(คือเขียนยังไงให้ผิดอ่ะ ว่างั้น)
หลักการเขียนให้ทุเรศ
1. หากใช้ตัวอักษรประเภทหัวแตกหัวงอ
เปลี่ยนให้ตรงตามมาตรทันทีเช่น บาตร กลายเป็น บาด
ข้อดี เขียนง่าย แปลความหมายยาก (ดีตรงไหนวะ)
2. หากเป็นคำที่ออกเสียงสั้น เปลี่ยนเป็นลากเสียงยาวสุดจะยาว
เช่น กัน เปลี่ยนเป็น กาน (อาจจะทำให้ซ้ำกับคำว่า การ ที่เพี้ยนแล้วได้)
3.เปลี่ยนสระแม่งไปเลย
เช่น ทำไม กลายเป็น ทำมัย (ก็ยังดีวะ อย่างน้อยพวกเอ็งก็ยังเขียนให้อ่านออก) อะไร กลายเป็น อาไร หรือ อารัย
4. เปลี่ยนแบบไม่จำกัดคำพูด
เช่น งุงิ (อันนี้ไม่รู้จริง ๆ ว่ามาจากคำอะไร) แย้ว (คาดว่าเพี้ยนมาจากคำว่า แย้ กับ แล้ว) เวงกำ (มาจากคำว่าเวรกรรม (เป็นเวรกรรมของผมจริง ๆ ที่มานั่งแปล)) ชิว ๆ (เคยนึกออกว่ามาจากอะไรซักอย่าง แต่ลืมไปแล้ว)
5. ภาษาพิลึก เช่น : D , ^ ^, T_T , - - " อาจจะพอหยวน ๆ ให้บ้าง แต่ใช้บ่อยเหมือนนิยายรักสมัยนี้ก็ไม่ดีนะโว้ย รกลูกตา
6. ผิดที่
อันนี้เจาะจงคำว่า ค่ะ กับ คะ
จะไปไหนค่ะ - โคตรผิด
จะไปไหนคะ - ถูก
สวัสดีค่ะ - โคตรถูก
สวัสดีคะ - ไม่ถูกไม่ผิด คือประมาณว่าไม่แน่ใจว่าสวัสดีจะดีรึเปล่าวะ เลยตอบแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ
สังเกตว่า คะ จะใช้ในประโยคคำถามเป็นส่วนใหญ่ ละค่ะ จะใช้ในประโยคบอกเล่า
7. การเติมคำควบกล้ำ
มีไว้เพื่อใช้ในเกมออนไลน์ไม่ให้โดนแบน
เช่น กรู (ตอนแรกนึกว่า สกรู "เอ็งจะเป็นนอตหรอวะ") มรึง (ตำลึง กับ รึ กับ อื้ออึง ตกลงคนเขียนมันมั่วหรือคนตีความหมายมันมั่วกันแน่)
และสุดท้าย 8. เปลี่ยนคำควบกล้ำเป็นอย่างอื่น (ไอ้ข้างบนก็ขยันกระดกลิ้น ไอ้นี่ก็ตรงข้ามกันซะอย่างนั้น)
เช่น เหรอ เป็น หยอ (เหรอ เพี้ยนเป็น หรอ กลายเป็น หยอ อีกทีนึง ยุ่งจริง ๆ ภาษาวัยรุ่น) จริง เป็น จิง (โจ้ หรอวะ) ใคร เป็น คัย (อันนี้กูหาความหมายไม่ได้ว่ะ)
ทุกข้อเต็มไปด้วยคำหยาบ เอาหนะ ขี้เกียจเปลี่ยน
เหนื่อยด้วย... :08:
ปุ่มทั้งหลายก็จะต้องกลายเป็น
ตรอบกระจรู๊ว์ (เสริม ว การันต์ด้วยเพื่อความแนว (ตะเข็บชายแดน))
แจร้งเตรื๊อน.....
ฟร้องแย๊ก (ฟ้องยักษ์)
แตรกฟรอง
กราจรู๊ว์ขึ้นหะริ่ง (อ่านว่า กระจู๋ขึ้นหิ้ง ...แม่งยาวว่ะ)
... เสริม ไอ้คำว่า ชิว ๆ เนี่ย จริง ๆ แล้วมันมาจากการฟังเพลงน่ะครับ รู้สึกจะซัก 2-3 ปีก่อน เพลงประมาณ in my place ของ coldplay เค้าจะเรียกกันว่า Chill Out (ชิลเอาท์ ถ้าแรดหน่อย ต้องออกเสียงเป็น - ชิลเน้าว์) เป็นเพลงสไตล์เย็นๆ เหงาๆ มั้งครับ เพื่อนผมล่ะชอบพูดกรอกหูผมจนเซ็ง
เฮ้ย เพลงนี้แม่งโคตรชิว เลยว่ะ ๆ ๆ
หลัง ๆ ชักใช้บ่อย ชิว ๆ ๆ จนติดปากกับทั่วบ้านทั่วเมือง ชิวชิว ก็กลายเป็นการเรียกอาการ สบาย ๆ ของเด็กแนวน่ะครับ
เช่น
คุณ มายืนชิวชิว อะไรตระนี้คะ = คุณมายืน(ท่าสบายๆง่ายๆ)อะไรตรงนี้คะ
วัยรุ่นพวกนั้น เขามีสัญชาติเขมรหรือเปล่าน่ะ? อ่านไปอ่านมาอารมณ์เหมือนฟังภาษาเขมรยังไงไม่รู้ :08:
อ้างคำพูดจาก: layiji เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 21:38 น.
ปุ่มทั้งหลายก็จะต้องกลายเป็น
ตรอบกระจรู๊ว์ (เสริม ว การันต์ด้วยเพื่อความแนว (ตะเข็บชายแดน))
แจร้งเตรื๊อน.....
ฟร้องแย๊ก (ฟ้องยักษ์)
แตรกฟรอง
กราจรู๊ว์ขึ้นหะริ่ง (อ่านว่า กระจู๋ขึ้นหิ้ง ...แม่งยาวว่ะ)
อวดเพื่อง
จาปิ้งง่า
แตะ่ฟอง
ฟร้อนท์เดาะคอม
อ้างคำพูดจาก: �?ิL มาสIตoร์ เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 21:41 น.
อวดเพื่อง
จาปิ้งง่า
แตะ่ฟอง
ฟร้อนท์เดาะคอม
สาบานว่าถ้ามึงพิมงั้นจริงๆ มีลบกันให้ตายไปข้างนึง :07:
อ้างคำพูดจาก: �?ิL มาสIตoร์ เมื่อ 06 พ.ย. 2005, 21:41 น.
อวดเพื่อง
จาปิ้งง่า
แตะ่ฟอง
ฟร้อนท์เดาะคอม
อันนี้มันออกแนวจีนไปหน่อยน่ะ
เอ้อ ผสมกระเหรี่ยงดอยด้วย
คือประมาณว่าฟันหน้าหลุดไปหมดแล้วไง
อรวดเพรื่อง
จราปริ้ง งร่า
แตระฟรอง
ฟร้อนท์เดราะ ครอม :08:
อวฎเภื่อณ
ฟ้อณฑ์ฎอฏฆอม
ภาษาไทยจะยากกว่าเก่า เชื่อเถอะ
เออว่าแต่ใครรู้บ้างว่า ภาษาอะไรยากที่สุดในโลก? เคยอ่านเจอครั้งนึง แต่จำไม่ได้แล้ว :08:
ตากาล๊อค ครับ หาคนเชี่ยวชาญยากดี
:26:
ก๊อพ... 4 5 6 8 :05:
ไค คัย = ใคร
ปัย = ไป
หั้ย = ให้
มัย = ไม
มั่ย = ไม่
รัย = ไร
ก้อ = ก็
แต่ก่อนเคยพิมพ์นะ แต่ไม่บ่อยเท่าไหร่
ช่วงที่เล่นเกมส์ออนไลน์แรกๆชอบลากเสียงยาวๆ
เพราะรู้สึกว่าให้นิ่วจิ้มแล้วมันง่ายกว่า (นิ้วชี้พิฆาตมาร)
แต่ตอนนี้เลิกจิ้มละ ...
แต่ก่อนกับภาษาถูกต้อง.. รู้สึกว่า ทำไมมันพิมพ์ยากจังว่ะ
แต่พอมาลองจริงๆ มันก็ไม่ได้ยากอะไรนี่หว่า แถมพิมพ์เร็วกว่าเดิมอีก
:22:
ใช่แล้วก้อย
สู้ ๆ นะชาวฟร้อน
พูดถึงเรื่องศัพท์ใหม่ ศัพท์ตามยุคสมัย
อย่างคำว่าชิวชิว จ๊าบ เด็กแนว มะ หรือมาแว้วววว อะไรนั่น
จริงๆ แล้วมันน่ารักนะ มันดูเป็นยุคสมัยดี
เหมือนกับบอกอะไรให้เรารู้ว่าประวัติศาสตร์ของภาษามันดิ้นมาจนถึงจุดนี้ได้
เราลองแยกให้ออกนะว่าอันไหนมันคือความวิบัติ อันไหนคือพัฒนาการ
อย่างคำว่า "บูรณาการ" นี่ก็ศัพท์ใหม่
"อุษาคเนย์" ก็ใหม่ (เมื่อก่อนเราเรียกว่า เอเชียอาคเนย์)
ฯลฯ
มันยังมีอีกหลายคำที่รอการพิสูจน์ตัวเองด้วยกาลเวลาเพื่อที่จะบรรจุเข้าพจนานุกรม
อย่างเช่นคำว่า เจ๋ง แฟน เก๋า แม่ง ฯลฯ ที่เราใช้โดยไม่รู้สึกผิดนี่ เมื่อก่อนก็ถูกตราว่าพาภาษาวิบัติเหมือนกัน
แต่กาลเวลามันทำให้เรารู้สึกว่าคำเหล่านี้มันกลืนและกลมเข้ากับพฤติกรรมการใช้ การพูด การเขียนไปได้อย่างสละสลวยแล้ว
เออ
แนะนำให้อ่านนวนิยายของปราบดา เรื่อง "ชิทแตก" นะ - ชื่อเรื่องยังงี้ มันมีที่มาของมันในเล่มน่ะ
ตูสนใจแนวคิดเรื่องโลกอนาคตที่ภาษาของมันพัฒนาขึ้นไปถึงการปนภาษาอะไรมั่งก็ไม่รู้เข้ามาในบทสนทนา
แต่อ่านๆ ไปก็ยิ่งรู้สึกว่านี่แหละ ใช่เลย (แน่นอนว่าในอนาคตเราอาจคุยกันด้วยภาษางุงิก็ได้)
อ่านจบสมัยเรียนแล้วครับ
สนุกมาก ขำด้วย
เป็นไปได้ด้วยนะว่าอนาคตอาจเป็นแบบนั้นจริงๆ
ปล.แนะนำให้ฟังอัลบั้มชิทแตกไปด้วยจะเยี่ยมมาก :40:
คนรู้ัจักครอบครัวมันพูดกันได้ 4 ภาษา จีน ไทย อังกฤษ ฝรั่งเศส
เวลาครอบครัวมันพูดกัน พูดกัน 4 ภาษาปนมั่วเละเลย
เจ๋งหวะ
การที่รู้หลายภาษา
เป็นที่มาของคำใหม่ในภาษาใหม่ใช่มั้ย
มีพ่อมีแม่เป็นหมอก็ไม่ดีตรงนี้แหละ
พูดศัพท์การแพทย์เป็นภาษาอังกฤษเป็นเบือเลย
เช่น
"บลัด เพรสเชอร์วัดได้เท่าไหร่ -- "
"ตรวจเดคโต -- "
"ใส่เอ็นจีทิวบ์ -- "
"คนไข้ดีไฮเดรตจนตาย -- "
"ดูคลินิคอลอย่างเดียวไม่ต้องดูแล็บก็รู้แล้ว -- "
"รีเฟอร์ไปอุบล -- "
"ตรงสโตแมชมัสเซิล -- "
"อีโซฟากัสมันอักเสบ -- "
"ไอ้ห่า -- " (อ๊ะ)
(ป.ล. ข้างบนนี่ บางอันตูก็มั่วเอาเอง)
ผมยังไม่กล้าพูดคำว่าเด็กแนวหรือคำหยาบสมัยใหม่เลยครับ
ฟอร์นด็อดคอร์ม
อรวดเพรื่อน
วิบัติกับพัฒนาการต่างกัน
ตูเกลียดวิบัติ
ตูรักภาษาไทย
ถ้าคิงกึ๊ดว่ามันแนว แน่จริงคิงมาเขียนคำเมืองก่ะวะ แนวกว่ากั๋นนัก
ถึงจะแนว ก็แนวแบบอนุรักษ์โว้ย
อนุรักษณ์? :26:
ไม่ชอบอีกพวกหนึ่ง ที่ชอบพูดภาษาไทยคำอังกฤษคำ :07:
อนุรักษ์ :22:
ที่ห้องตอนนี้เกิดกระแสฮาๆ คือกระแสพูดอังกฤษ คำไหนไม่รู้ก็จะแบบไทยไปเลย
ปล. มัวปะกิดสุดๆ
----------------------------------------------------------------------------------------
Nana : Hey min your group have good work :12:
Min : yes It's my group ah ah ah .... It's beatyful more than you group! :21:
Nana : If your group Have not Tame It'll very bad and messy work :08:
Min : wat a minute (รับโทรศัพท์)
Hello? I'm in 1/5 class ... หา ... ok I'll see you at หอ ..... อยู่ที่ห้องเรียน .... เดียวเปิ้นจะไปหาตั๋วเน้อ รอเปิ้นแป๊บนึง เปิ้นทำก๋านบ้านอยู่ตี้ห้อง เออ เออ ตะกี้จ้างมันเต๊อะ เออ แค่นี้เน้อ .....
จบการสนทนา
ผมว่า... เด็กสมัยนี้ ( ราว มัธยม 3 - 6) ใช้คำหยาบกันมากขึ้นนะครับ
ใช้ภาษาพ่อขุนรามมาเป็นคำอุทานกันมากขึ้นนะ
ดูไม่ค่อยสุภาพกันเท่าไหร่เลย
ภาษาไทยจะเป็นอย่างไรต่อไป
...วิวัฒนาการทางภาษาจะดีขึ้นหรือเลวลง
......มันจะไม่เปลี่ยนแปลงไปไหนเลย ถ้าคนไทยใช้คำศัพท์ดั้งเดิม
.........แต่ถ้าคุณไปเปลี่ยนแปลงมัน วันนึงภาษานั้นเปลี่ยนไปมาก จนยากที่จะหวนกลับคืน
............คุณก็คงต้องทำใจยอมรับไปกับมัน เพราะคุณทุกคนเป็นคนทำมันเอง
ขอจบแบบหล่อๆ
ขอบคุณครับ :26:
:02:
ปราบดา...
ดาจบแน่ :30:
วันนี้ผมโดนด่าด้วยคำที่หยาบที่สุดด้วยครับ แสดงว่าผมเลวมากเลยหรือครับ
เพื่อนพีชพูดคำว่า ไอ้สาดด ไอ้ห่_ ไอ้เหี้_ ไอ้ :13: และอีกหลายๆคำ ได้อย่างไม่กระดากปาก
:08:
แต่พีชไม่เป็นนะ :26:
ขออภัยด้วยถ้ามันหยาบคายเกินไป
พี่ว่าเพราะดีออก
ถ้ามันออกมาจากปากเพื่อนสนิทน่ะนะ
ดีกว่าพูดคุณๆ ฉันๆ แต่แฝงความหมายเหน็บๆ อีก
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 08 พ.ย. 2005, 21:38 น.
พี่ว่าเพราะดีออก
ถ้ามันออกมาจากปากเพื่อนสนิทน่ะนะ
ดีกว่าพูดคุณๆ ฉันๆ แต่แฝงความหมายเหน็บๆ อีก
กาละและเทศะ บางอย่างก็เหมาะสมนะ :12:
ปากเพื่อนสนิทไม่ได้มีไว้จูบหรอกหรือครับ
อ้างคำพูดจาก: โต เมื่อ 09 พ.ย. 2005, 00:39 น.
กาละและเทศะ บางอย่างก็เหมาะสมนะ :12:
:22: จริงๆ แล้วลอกมาจากโปรยในหนังสือรวมเล่มบล็อกหยาบคาย
ทำรวมบล๊อกหยาบคาย แบบ pdf ให้โหลดหน่อยสิ
คุยกับเพื่อน หยาบไปหน่อยแต่มันนดูจริงใจกว่า เธอๆ ฉันๆ ยังไงไม่รู้
ใช้ถูกกาลเทศะก็ดีแหละ
ปล
ตคิดว่าเด็ก ป3 ป2 มันเลียนแบบคำหยาบจากใครถ้าไม่ใช่พ่อแม่ :09:
คงไม่มีพ่อแม่คนไหนพูดคำว่าแว้วหรอกนะครับ
อ้างคำพูดจาก: เ�?้อ เมื่อ 02 พ.ย. 2005, 22:03 น.
• เสียเจ้าราวร้าวมณีรุ้ง มุ่งปรารถนาอะไรในหล้า
มิหวังกระทั่งฟากฟ้า ซบหน้าติดดินกินทรายฯ
• จะเจ็บจำไปถึงปรโลก ฤๅรอยโศกรู้ร้างจางหาย
จะเกิดกี่ฟ้ามาตรมตาย อย่าหมายว่าจะให้หัวใจฯ
• ถ้าเจ้าอุบัติบนสวรรค์ ข้าขอลงโลกันตร์หม่นไหม้
สูเป็นไฟเราเป็นไม้ ให้ทำลายสิ้นถึงวิญญาณฯ
• แม้แต่ธุลีมิอาลัย ลืมเจ้าไซร้ชั่วกัลปาวสาน
ถ้าชาติไหนเกิดไปพบพาน จะทรมานควักทิ้งทั้งแก้วตาฯ
• ตายไปอยู่ใต้รอยเท้า ให้เจ้าเหยียบเล่นเหมือนเส้นหญ้า
เพื่อจดจำพิษช้ำนานา ไปชั่วฟ้าชั่วดินสิ้นเอยฯ
เสียเจ้า... อังคาร กัลยาณพงศ์
ชอบจริง :22:
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 09 พ.ย. 2005, 07:26 น.
:22: จริงๆ แล้วลอกมาจากโปรยในหนังสือรวมเล่มบล็อกหยาบคาย
วันที่ไปลืมหยิบ บยค มาอะ :05:
เพราะฉะนั้นไม่ได้ลอก :26:
หยาบคายกับเพื่อน
แล้วดูเป็นกันเองกว่านะ
:08:
เพราะระยะห่างของเพื่อนกับเรามันไม่มีแล้วไง สิ่งที่เราคิดก็พูดออกมาได้ตรง ๆ ไม่ต้องเคลือบแฝง
เราพูดกันจนเป็นปกติแล้วไง เราก็ไม่เห็นว่ามันจะหยาบ เพื่อนก็ไม่เห็นว่าหยาบเช่นกัน ด่ากันว่าเหี้ยยังเฉยๆเลย
ขรุด!
มะด้ายเล่นเอมซะนาน :22:
อิอิ อาวมาแช๋เช๋ยเญย :22:
ชรอปอาวาตานค๋องเพร่ย์แอนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนฆร่ะ
อ่านยากส์ :26:
แว้ว กราจู๋วส์เน้ จาเปงยางงัยส์ต่อไปย์งับส์
:05: พิมพ์ย๊ากยาก
อยากจราบร๊าตายส์
กราจู๋ว์วิบาดด
สรุดยอดมั๊กๆเรยจู๋วเนี๊ย :31:
วานเน้เจอร์อีโมติฆ่อนคำพรูดอีกแร้วคร่ะ เบรื๊อเบรื่อร์
ม่ายชรอบพาสาวิบาดเลยเนอะ
จะบ้าตาย :08:
อ่าณจู๋ว์ซ์นี้แร้ววว ฮาร์เจรงๆงับก์
หลักในการวิบัติ
มีทั้งตัดการัน
และเติมร์การ์รันตร์
ต่อปายจาบานหยาดเปนพาสาอารายดีคร๊ะเนี่ย
(อุบาทว์จิ๊บเป๋ง :08:)
อ้างอิง
Mac: JFop'g
Joey: Is that correct English?
:08:
Joey: Is that correct Thailand?
วิบัติ = มีการันต์ ตัดทิ้ง
ไม่มี เติมการันต์
เปลี่ยนรูปคำ ให้เป็นพ้องเสียงแทน
เปลี่ยนสระไปเลย
จุดประสงค์ เน้น เท่ สะดวก
จริงเรอะ :07:
อยากให้มีการรณรงค์เรื่องการใช้ภาษาจริงๆ นะ มาอยู่เว็บนี้ยังสะกดคำทับศัพท์ผิดๆ ถูกๆ อยู่เลย
พยายามไปหาอีเมลล์ของกระทรวงวัฒนธรรมและกระทรวงศึกษาฯ แต่ปรากฎว่า :39:
เดี๋ยวพอเค้าจะทำจริงๆ คงไม่ได้เรื่องค่ะ
วิธีจูงใจของเค้าแย่จะตาย :39:
เห็นด้วย...
ไอ้การแก้ปัญหาเด็กบ้าเรียนพิเศษด้วยการเพิ่ม GPA นั่นไง
มันน่า :07:
:08:เพื่อนชั้นยังเรียนพิเศษเป็นงานประจำ ส่วนเรียนจริงเป็นงานอดิเรก
:26:คะแนนอกมาไม่ต่างจาดคนที่ไม่เรียนพิเศษแต่ตั้งใจเรียนในห้อง
ตอนนานาสอบเข้าสาธิต เพื่อนานามันเรียนพิเศษทุกวัน จันทร์-อาทิตย์
อ่านหนังสือตลอด ฯลฯ แต่สอบไม่ติด :26:
เพื่อนนานา แม่สั่งให้อ่านหนังสือในห้อง ล็อคห้องไว้เลย :08:
อะไรจะเครียดขนาดน๊านนนนนนนนนนน!!!! :31:
ฉันยังนั่งเล่นปังย่า เล่นคอม กินๆนอนๆ วาดการ์ตูนเล่่น :31:
อนาคตจะสบายยังไงก็เหอะนะ :08:
ปัจจุบันฉันสุขก็พอใจแล้ว :31:
คือมันต้องแล้วแต่แต่ละโรงเรียนด้วยอะ อย่างโรงเรียนพี่ อาจารย์บางท่านเค้ารับจ๊อบทั้งสอนในโรงเรียนและในที่เรียนพิเศษ แล้วก็กั๊กความรู้เอาไว้ให้นักเรียนไปเรียนพิเศษกับเค้า
แบบนี้มันก็ต้องทำใจ :08:
นานาไม่เคยเรียนพิเศษ
เคยคิดจะเรียน
แต่ไม่ว่าจะเรียนอะไรแล้ว
ก็เลิหมดเลยค่ะ
ภาษาอังกฤษถถ้าหมดคอร์สก็ไม่เรียนต่อแล้ว
เคยเรียน พิเศษ1เดือนที่โรงเรียนเก่าตอนป1
กลอง 3เดือน ตอนม1
ภาษาอังกฤษ ตอนม1 หมดคอร์สมีนาหน้า T-T
เพื่อนมาชวนไปเรียนอีกแล้ว ตอนนี้บอกว่าไม่เอาแล้ว
รู้แล้วว่าเราไม่ถูกกับการเรียนพิเศษเลย ตั้งแต่ผ่านมา6ปีนี่ไม่เคยเรียน T_T มันไม่ชิน (อ.1-3 มีคนเรียนพิเศษด้วยเรอะ)
สิ่งที่ชอบของนานาในตอนนี้คือเล่นคอม
เลยยึดหลักว่า เอาเวลาเรียนพิเศษมาปั่นบอร์ดมีประโยชน์กว่าค่ะ :03:
:12:
การเรียนรู้มันแล้วแต่บุคคลจ้ะ
รุ่นพี่ของพี่คนนึงเค้าพูดกับพี่ว่า เค้าไม่ชอบการติวเพราะเค้าคิดว่ามันไม่ได้อะไรเท่าไหร่ ถ้าไปอ่านหนังสือมาก่อนแล้วค่อยมาถามสิ่งที่สงสัยยังจะดีกว่า และเค้าก็พูดว่า ความจริงการเรียนในมหาวิทยาลัยต่างจากการเรียนในโรงเรียน ไม่จำเป็นต้องเรียนตลอดก็ได้ บางทีเข้าเรียนก็เหมือนไม่ได้เรียน :08: (ไอ้พี่บ้านี่มันเก่ง เทอมแรกได้ 3.97 เทอมต่อมาไม่เข้าเรียนซักวิชาได้ 3.58 :07:) ความจริงมันขึ้นอยู่กับจิตสำนึกคนนะว่าโดดแล้วมาอ่านหนังสือเองหรือเปล่า หรือว่าโดดแล้วก็โดดเลย
(ตกลงเราเป๋จู๋แล้วใช่มั้ยวะเนี่ย :08:)
ที่แน่ๆ คือผมไม่เคยไปติวอะไรกะเค้าเลย
ตอนนี้มีรุ่นน้องคนนึง หน้าเหมือน รุ่นพี่พยาบาลสาวของนุ้ย ในเรื่องเพื่อนสนิท
ติว แคลสอง ได้รู้เรื่องกว่า อ. จนจะเรียกมันเป็น อ. แคลสงแทน อ. ตัวจริงอยู่แล้ว
กับอีกคนที่เก่งกว่าไอ้นี่ นิดนึง
แต่ การสอนนี่คนละเรื่อง จะว่ากั๊กก็ไม่ใช่ มันก็ตั้งใจเผื่อแผ่
แต่.. :08:
งง
ขึ้นอยู่ กับ sense จริงๆว่ะ
:30:
สับวิบาตมานดูเดมั่กมายเรยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
Eโมตริฆ่อนส์เท่เปนคามๆอ่า มานปวดหัวมั่กมายเรยยยยยยยยยยยยยยย
กระจู๋นี้วิบัติตั้งแต่หัวยันหางครับ
ถูกต้องครับ
สรุปจู๋นี้เพื่อว้าย ให้โคนที่ยางม่ายชินกาบพาสาทาย ที่ถูกต้อง ห้ายมาเขียนซ้อมๆอาวว้ายก่อนชิมิเคอะ :42:
อ้างคำพูดจาก: zNinGz เมื่อ 03 ม.ค. 2006, 14:29 น.
สรุปจู๋นี้เพื่อว้าย ให้โคนที่ยางม่ายชินกาบพาสาทาย ที่ถูกต้อง ห้ายมาเขียนซ้อมๆอาวว้ายก่อนชิมิเคอะ :42:
นั่นภาษาหมีครับ หยาบคายกว่าเยอะ :26:
ผิดไปแล้วววว {หมีโหด}
อุ้ยลืมตัว :40:
อ้างคำพูดจาก: Ning เมื่อ 03 ม.ค. 2006, 13:53 น.
สับวิบาตมานดูเดมั่กมายเรยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
Eโมตริฆ่อนส์เท่เปนคามๆอ่า มานปวดหัวมั่กมายเรยยยยยยยยยยยยยยย
ชร่ายยยยยยยยยยยยยย โฆตรเกรียฎเรยยยยย
โหรฎก้อช้าาาาา แถอ่างยั๊กอิก :23: :23:
ชร่ายยยย
คายมีพวกอีโมติฆ่อนส์พรวกเนี้ยไปกลายๆเลยปาย
อ่านยากส์ กถมบางอานมานมีกาพิบปิ๊บๆด้วยอ่า น่าร๊ากน่าแอนดูว์
สาดดดด
(กระูจู๋นี้มีไว้แดกดัน)
เป็นอะไรกันมากรึเปล่าคะ {หมีโหด}
เป็นดร้วยยยอีกโคนน
พวกอิโมติฆร่อนส์ เนี่ยย โหรดชร้าเจงๆ :08:
นิ้งใช้แค่บายคำเดียว(ขี้เกียจเอาออก)
อีแมะคำๆนะหรอ ที่บัติใช้ในเอ็มชิมิ
ช่ายๆๆ โคดเกียดเรยอ่ะ
้เหนแร้วลกลุกกะตางัยก้อมะรุ้
ปล. เล่นด้วยสิคะ :30:
Eโมแบบนั้นนะ ไม่รู้มันดียังไง สู้เอ็งบอกให้เพื่อนโหลดฟอนต์นั้นมา�?ล้วพิมพ์ธรรมดาไม่ดีกว่าหรอ
อ่านยากอย่างรุนแรง :28:
อนาคตเราจะได้เห็นลูกหลานเราใช้ คำศัพท์วิบัติที่เราพูดกันวันนี้ เป็นคำมาตรฐาน ภูมิใจไหมคะ?
หวาดเดงับแม่ ป๋มร้ากแม่มั่กมายงับ - -" ไพเราะจริงๆ
อีก...
1 ปี >> สวัสดีครับ
2 ปี >> สวัสดีงรับ
3 ปี >> สวัสดีงับ
4 ปี >> สวาสดีงับ
5 ปี >> สวาดดีงับ
6 ปี >> หวาดดีงับ
7 ปี >> หวาดีฮับ
8 ปี >> หวา่สดีฮับ
9 ปี >> สวาสดีฮับ
10 ปี >> สวาสดีคับ
11 ปี >> สวาสดีครับ
12 ปี >> สวัสดีครับ
แนะ..
คิดว่าเป็นไปไม่ได้ค่ะ- -"
อ่านหนังสือพิมพ์ประชาชาติธุรกิจแล้วตกใจกับสกู๊ป (http://f0nt.com/forum/Themes/default/images/bbc/sup.gif)
ร ล ออกเสียงเหมือนกันยังพอทำใจได้
แต่คำว่า แม่ง ห่า... เอาออกมาพูดในที่สาธารณะ ดูไงก็ :24:
เด็กมันจะไม่วิบัติได้ไงวะ
เอาออกไปตั้งนานแล้ว อยู่ๆก็รู้สึกว่ามันรกหูรกตา
ปล. ตอนแรกๆ ดาใช้คนเดียวไง พอเพื่อนใช้ด้วยเริ่มรำคาญ :30:
อยากตอบ จริงจังจริงใจ สักหน่อย
แต่ไม่รู้ทำได้ขนาดไหน สติพาลแตกย่อย
กระเซ็นเป็นสายอยู่เรื่อย
ภาษา มันมีการเดินทางนั่นละครับ
ผมพยายามวางตัวไม่ให้เอียง แม้จะรำคาญบ้าง
แต่ถือว่าเป็นเหตุและปัจจัยเกื้อหนุนกันไป
อะไรใช้ถ้านิยมก็คงอยู่ อะไรใช้ถ้าไม่นิยมก็เลิกไปเอง
นิยมมากก็กลายเป็นคำปกติ นิยมเฉพาะกลุ่มก็รอวันจางหาย
ไม่นิยมเลยก็ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความ
เพราะมันหมดอายุโดยการตัดสินของกลุ่มนั้นๆ
ผมว่าอะไรที่วิบัติๆ นี่ถ้าคนกลุ่มที่ใช้เขาดำรงตนจนเติบใหญ่
และยังใช้ยึดเป็นแม่แบบอยู่อย่างนั้น ก็อาจจะต้องยอมรับเขาเหมือนกัน
ขัดใจบ้าง แต่ไม่ถึงกับหนักใจ
คือมันต้องเป็นไป นะครับ
พอดีกว่าครับ งงไปกันใหญ่
ส่วนตัวผมชอบ ภาษาถิ่นครับ ไม่วิบัติ แต่ไม่ค่อยมีคนใช้
เช่น ไทยกลาง อ่างทอง สู้พัน ลาดลี เพดลี อะไรเทือกนี้
คิดอ่านอย่างรอบคอบ เขาใช้ว่า ลองเอาหัวแม่ตีนกรอง ดู
จริงใจดีนะครับ ถ้าเอามาพิมพ์ดีไม่ดี หยาบคายเสียอีก
เอาละๆ พอๆ ชักไปกันใหญ่ :12:
ไปอ่าน Blog เด็กคนนึงน้องเค้าก็เขียนว่า
เพ่เค้าเช่อมิกิ :08: และอีกนานา...
แค่พิมพ์ว่าชื่อนี่มันตายไหมเนี่ย
พี่เค้าชื่อมิกิ {หมีโหด}
อ้างคำพูดจาก: Sorisori เมื่อ 06 ม.ค. 2006, 17:15 น.
ไปอ่าน Blog เด็กคนนึงน้องเค้าก็เขียนว่า
เพ่เค้าเช่อมิกิ :08: และอีกนานา...
แค่พิมพ์ว่าชื่อนี่มันตายไหมเนี่ย
พี่เค้าชื่อมิกิ {หมีโหด}
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 07 ม.ค. 2006, 01:39 น.
อะไรอะ ก็มันยาวไง
ละไว้ในฐานที่เข้าใจว่ามันยาวอะ :17:
จริงๆแล้ว มันเริ่มต้นจาก การสร้างภาพ หรือตัวตนบนโลกไซเบอร์ นี่ล่ะครับ
ตั้งแต่มีการเปลี่ยนชื่อ ด้วยอักษรพิลึกพิลั่นแล้ว
ต่อมาก็เป็นสำเนียงการพูด เพื่อสื่อว่า เค้าเป็นคนน่ารัก? สวย ? ใส? และไร้สมอง (ชัวร์)
แต่ว่า ไปไปมามา มันก็กลายเป็นอะไร ที่อ่าน และทำความเข้าใจได้ยากนั่นเอง
ชิมิ?
:26:
ขุดคุ้ยกระจู๋
อ่านบล๊อกของนัท(คนมีรู/ป้าจอย) http://stronger.exteen.com/20060221/entry เจอคอมเมนต์นึงตอบว่า
[จะว่าไป มันไม่ได้วิบัติหรอกครับ เราใช้ภาษาพวกนั้นจริงๆในอินเตอร์เนตก้อเพื่อร่นระยะเวลาการพิมพ์ หรือก็คุยกันสนุกๆในผองเพื่อน ซึ่งเราก็ไม่ได้ต้องการความถูกต้องตามอักขระสักเท่าไหร่ แต่ถ้าเราไปทำงานส่ง หรือต้องทำงานออกสื่อสารธาณชนที่ต้องการความถูกต้องมากๆ แล้วพิมพ์คำพวกนี้ไป อย่างนี้สิครับ ถึงจะเรียกว่าถึงคราววิบัติ
แต่ถ้าการเขียนเรียงความส่งอาจารย์ เรายังเขียนว่า หนู รัก แม่ อยู่ ไม่ได้เขียนว่า นู๋ รัก แม่ ก็คงไม่เป็นอะไรมากมายหรอกมั้งครับ สำหรับการใช้ภาษาแบบนี้ ]
และมีผู้มาตอบโต้ว่า
[คำว่ากูๆ มึงๆ ผมไม่ค่อยถือ เพราะยังเขียนถูกวรรณยุกต์
แต่เว็บบอร์ดไม่ใช่เกมออนไลน์ จะรีบไปนรกขุมไหนกัน?
.
ขอยืนยันว่าภาษาวิบัติดังกล่าว ลุกลามมาถึงข้อสอบอัตนัยของ "นักศึกษาัปัญญาชน" ในระดับมหาวิทยาลัยเรียบร้อยแล้ว
.
ผมไม่เชื่อเด็ดขาดกับคำพูดที่ว่า "ใช้กันเล่นๆ ในเน็ต"
เพราะความเคยชินในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง จะติดตัวแต่ละคนไปโดยไม่รู้ตัวเสมอ]
รู้สึก อ้าวเฮ้ย! มันลามไปถึงการตอบข้อสอบแล้วหรือ
และ "เว็บบอร์ดไม่ใช่เกมออนไลน์ จะรีบไปนรกขุมไหนกัน? " ชอบใจ ตรงใจอย่างแรง
จบการขุดกระจู๋เพียงเท่านี้ -/\-
ครับ
นั่นก็เป็นข้อสรุปที่เราๆ ท่านๆ ยอมรับกัน
หรุปว่าเราจาช้ายพาสาไม่วิบาดกานชิมิ
ดีแว้ว จาด้ายม่ายโงง
จะว่าไปแล้วมันเป็นปัญหาระดับชาติเลยนะ
ปล่อยไว้อย่างนี้พัฒนาการของคำมันแย่แน่ๆ
(ต่อไปคงจะเห็นได้คำว่า เด๋ว งับ ในพจนานุกรมของราชบัณฑิตฯ)
คำบางคำที่ง่ายๆ เพื่อนมันต้องมาถามตูว่าสะกดถูกหรือเปล่า
แล้วมันก็ใช้คำตัดทอนพวกนี้ในชีวิตประจำวันจนเป็นนิจ
เวลามันส่งรายงานให้ตูพิมพ์ตูยังต้องดูดีๆเลย
(แล้วก็เสียเวลาที่ตูต้องนั่งมาตรวจแก้ความมักง่ายให้มัน)
นี่ยังเป็นแค่วิบัติทางอักขระกับวิบัติทางปัญญา
ถ้ามันวิบัติเข้าขั้นภาษาพูด พวกเราจะลำบาก
สื่อกลางก็สำคัญ พวกโฆษณาหรือหนังสือหรือทีวี
แล้วก็อย่างพวกเว็บที่มันใช้ภาษาเหี้ยๆแบบนี้ด้วย
ก็สมควรที่จะโดนกำจัดเอาออกจากสารบบอินเทอร์เน็ต
เหมือนมันได้เหยียบครูสอนภาษาไทยของมันให้ตายคาตีน
งานปีใหม่ของเพื่อนๆ ที่คณะตู
มาเจอหน้ากัน มันเรียกตัวเองว่า "กรู"
และเรียกเพื่อนว่า "เมิง"
รู้สึกว่าเจ๋งดีว่ะ
คำวิบัติ อาจารย์บางคนถือว่ามันสุภาพกว่าคำหยาบแล้วนะครับ
เช่นคำว่า
เชี่ย
แสดดดด
สาดดดดดด
ชิ
รวย
คูเวต
เจ็ดแม่ ?
แต่ชอบด่างี้อ่ะ ดูมันไม่รุนแรงดี
แต่ตอนนี้ คำติดปาก กลับเป็นคำว่า ไปขี้ไป๊~~~ :02:
เป็นห่วงสุขภาพ เลยบอกให้ไปขี้
ทำไมไม่บอกว่า
"ไปอั้นขี้ไป๊"
มันจะได้ทรมาณหน่อย
ป.ล. คูเวต :30:
ตามไปอ่าน บล๊อกของนัท มาแล้วครับ
ดีจังที่มีคนพยายามช่วยๆกันไม่วิบัติ
ปล. ไม่เกี่ยวกะวิบัติ คงเขียนผิดตอนท้ายๆ ณ ไม่มีจุดเน้อ
:42:
แล้วเอาจุดมาใส่ ป.ล. ของลุงอ๋าห์ด้วยเน้อ :42:
อีก 10 ปีข้างหน้า คำบางคำจะไม่วิบัติ
เทอ
ชาน
ม่ายรุ
เด๋ว
และอื่นๆอีกมากมาย
เด็กโรงเรียน บดินทร์เดชา สิงหเสนี (ไม่ได้ประจานแต่มันเป็นลูกพี่ลูกน้องข้าพเจ้าเอง :08:)
มันใช้คำพวกนี้เขียนหนังสือไปแล้ว :08:
สั่งสอนมันให้ถูกต้องก็ไม่ได้ซึมเข้าไปในสมองมันเล๊ย :07:
กลุ้มจิต
ว่าแต่คำด่าแบบวิบัติมันดูสุภาพกว่ามันไม่วิบัติจริงๆนั้นแหละ
มันเจ๋งรตงที่วัฒนธรรมการด่าวิบัติๆ พวกนี้
มันมีที่มาจากการเลี่ยงการโดน censor ในเกมออนไลน์น่ะ
(คาดว่ามาจากแร็ก เป็นที่แรก)
กู --- หยาบไป
งั้น กรู
ไอ้สัตว์ --- หยาบ .. แบนๆๆ
งั้น สาด
เกมส์จริงหรือพี่แอน
กรู
สาดดด
อะไรพวกนี้
มันมีก่อน น่าร๊ก อีกนะ
หรองับ
สงสัยจาเิกดตอนที่ป๋มเปนทหาร
เรยมะรุ
น่าจะมาจากในบอร์ดที่กรองคำนะ
มันเกิดตั้งแต่ก่อนพี่แอนเป็นทหารนะผมว่า
เพราะในบุ๊คเวลาด่ากัน ก็ กรู ก็ สาดด กันแล้ว
บุ๊คฯ นี่อายุ 6ปีกว่า ในสนุกยุคก่อนขายก็ กรู ก็สาดด
ส่วนหลุดโลก นี่ไม่มีกรู มี สาดด แต่ใส่กันตรงๆ
แต่ กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกก หัวเราะนี้มาจากหลุดโลก
เหมือนพี่ภูฯ ว่า
ตอนนี้ศัพท์วิบัติลามมาถึงนิยายรักแล้วนะครับ
เช่นคำว่า
ค๊าววว ร๊ากกก ตะ เอง น๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา :27:
:28: :28: :28: :28: :28: :28: :28: :28:
ค๊าววว ร๊ากกก ตะ เอง น๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
กับ
เค้า รัก ตัวเอง นะ
หรือ
ฉันรักเธอนะ
ไอ้คำ ค๊าววว ร๊ากกก ตะ เอง น๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
มีอารมณ์ในจังหวะการอ่านเยอะดี
แต่ถ้าเอาไปใช้ในงานเขียน ก็ไม่ดี
แต่มันดูเหมือนไม่จริงใจเลยอ่ะ
ถ้าจริงใจ แค่คำสั้นๆ ง่ายๆ สามคำก็พอแล้ว
เฮ้ย ไอ้สาม เอาคำนี้ไปพูดกับอุ๊เลย สั้นๆ อุ๊รับรักแน่
กูรักมึง (ว่ะ) :25:
มึงมาบอกอะไรเอาป่านนี้
:26: ยังดี พูดมาแบบนี้
ถ้าเกิดบอกว่า
:02: - เฮ้ย กูรักมึงว่ะ
:33: - เรื่องของมึ๊ง..!!
ตูว่าถึงกับSad :05:
เวลาเป็นเครื่องพิสูจน์รักแท้ที่ดีครับ
ขอเครื่องนึงครับ
สองเลยแล้วกันครับ
เอาด้วย เครื่องนึง
ไปมีทติ้งซิครับ ได้ข่าวว่ายักษ์จะแจกคนละเครื่อง :08:
ไม่ไปครับ
อ้างคำพูดจาก: ขี เมื่อ 22 ก.พ. 2006, 11:01 น.
ไม่ไปครับ
ทำไมไม่ไปล่ะ พี่อยากเห็นเคนตัวเป็นๆ...
(loop)
อ้างคำพูดจาก: -Kums- เมื่อ 22 ก.พ. 2006, 10:43 น.
:26: ยังดี พูดมาแบบนี้
ถ้าเกิดบอกว่า
:02: - เฮ้ย กูรักมึงว่ะ
:33: - เรื่องของมึ๊ง..!!
ตูว่าถึงกับSad :05:
นึกว่าแบบโฆษณา ในวิทยุ
1 - รักแกว่ะ
2 - รักแกเหมือนกันว่ะ
:31:
ณ เอ็มเอสเอ็น
:17: หวาดเดนานา
:33: 0-0/
:17:พะนี้มาโลงเลียนป่ะ
(พะนี้? พรุ่งนี้? พักนี้?)
:33: จะสื่ออะไรวะ
:17: พะนี้อ่ะ
:33: หอย กูอ่านวิบัติไม่ออกเว้ย
:17: กระแดะว่ะมึง
:17: เนตจะตัดพานนัย5นาทีนี้นะ
:33: พานนัย?
:17: พายนัย โทดทีพิมผิด
:33: พายนัย?
:17: อะไรอีกวะ
:33: ภายในก็ได้เว้ย
:17: กูพิมช้านี่
:33: กูยินดีรอ...แต่ขอไม่วิบัตินะ สาดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
0-0/ โย่ว
พายนัย โทดทีพิมผิด
^
|
|
ฮาอันนี้
:30:
:08: :08:
ที่จริงไม่ได้เคร่งมาก เอาแค่พอประมาณ
แค่ เทอ อะไรเงี้ยพอรับได้
แต่อย่าง นานา ไม่ไหวว่ะ - -"
ขำอันเดียวกับลุงภู เลยครับ
:17: เด
:08: ไรวะ
:17: เรื่งแค่เน้เมิงมะรุ้หลอวะ
:08: วิบัตินี่เอง
:17: ไอเห้_เอ้ยกุพิมแค่เน้เมิงทำเปนว่าน้านว่าเ้น้
้ :08: เออๆ กูเข้าใจก็ได้วะ
:17: คุยกาบเมิงเซงวะกุปายคุยกับคนอื่นเดฟ่าวะ
:08: เออๆ มึงช่วยไปไกลๆส้น.....ได้ยิ่งดี พิมพ์กวน.... วะ
ส่วนมากถ้าเจอพิมพ์งี้เราก็ไม่ว่าอะไรนะ แต่จะบอกแค่ว่า
เฮ้ยพิมพ์ดีๆหน่อย กูอ่านไม่ออก
เอาแค่เนี้ยแหละ ถ้าพิมพ์มาดีๆก็ คุยต่อ ถ้ายังเขียนงี้มาอีก
ก็คุยต่อ :05: เพราะตูไม่ค่อยมีคนคบ
ตูเหงา :05:
:39:เต็มลิสต์
เพื่อนสนิทเรานี่โคตรวิบัติเลยแม่งงง T+T
//ตั้งแต่เล่นกะเพื่อนในรุ่นมา เพิ่งสังเกตว่าเืพื่อนสนิทอีกคนไม่วิบัติ+พิมพ์เร็วด้วย !!!
เช่นพี่เป็นต้น
เพราะว่าพี่ต้องพิมพ์งานเป็นอาชีพ
ถ้าพิมพ์แบบวิบัติๆ อาจจะติดเป็นนิสัยทำให้
งานลูกค้าเสีย
เพื่อนไม่ค่อยวิบัติมากครับ ... แต่เกลียด emotext ของมันชิบเป๋ง :05:
ตัวเท่าควาย
ใช่ๆๆๆ
อีโมแม่งน่ารำคาญจริงๆ
เคยเจอเครื่องหมายคำถามสลับไปมา อันใหญ่เท่าหัวปะ?
โคตรเซ็ง
เอ่อ เพื่อนผมไม่วิบัติ แต่จะใช้ตัวสะกดง่ายๆ พวก น ด ก ไ อย่างนี้อะ
แล้วยิ่งถ้าเป็น คำๆ ไปเลยจะตัวใหญ่มาก :05:
เช่น
ไปทำอารายมา
แล้วบางทีก็เจอ
อันเ ดี ยวกัน
หรือไม่ก็ อันเ d ยวกัน
เจอบ่อยค่ะ รำคาญมาก
บางทีขึ้นช้า สื่อสารไม่รู้เรื่อง
เลยโม้มันว่ากูอ่านไม่ออก บ้านไม่มีพลัส :22:
ตัวเดียว อันเดียว
:04:
เดี๋ยวนี้ สาม เริ่ม ก๋าม ขึ้นนะคะ อุ๊ทำอะไรให้? :26:
:04:
แต่ก็ไม่ค่อยชอบ อีโม้แท๊ก เท่าไหร่นะ เพราะว่าบางคนใช้ได้น่ารำคาณ พอสมควร และอ่านผิด
เล่น
loOK แทนที่จะอ่านคำว่า ลุ๊ค เราจะอ่าน OK เสียมากกว่า
ทำให้สมาธิเสีย (เพราะตูทำงานไปคุยไป)
จะหมดอารมณ์คุยไปด้วย
ถ้าสนิทหน่อยก็จะบอกให้เอาออกเถอะ
ถ้าไม่สนิทก็ เอาออกเถอะ กูปวดตา
เีสียการเสียงาน
มองอะไร? เดี๋ยวตบฟ่ำ
ช่วยเอาไอ้ คุณสามไปเก็บทีครับ :07:
ดีมาก
เริ่มเข้าสู่วิวัฒนาการที่ถอยหลังเข้าคลอง
เปลี่ยนคำหยาบคายให้วิบัติเป็นภาษาอันสวยหรู
อย่าบรรจุวิชาภาษาไทยลงในหลักสูตรเลยดีกว่ามั้ย แต่ละคนคิดภาษาแนวตัวเองแม่งมันเลย
มันเกินแก้แล้วค่ะ เล่นใช้กันจนเป็นสันดา_แล้วนี่คะ เวลาพิมพ์งานก็จะมีแบบนี้โผล่มา
อนาคตคงต้องให้เอาคำมาแปะลงกระดาษแล้ว เพราะเดี๋ยวพิมพ์กันผิด
เคยเจอคำว่า "หลอ" ตัวใหญ่ๆกระพริบๆสีม่วงๆมั๊ย โคตรปวดตา :23:
หลอ
เพื่อนนานาตอนทำงานวิชาคอมเผลอใส่ไปด้วย
เจ๊๊แกเห็นหักที่ละคะแนน :22:
ซึ่งอีโมเถื่อนเหล่านั้น ใช้ฟ๐นต์เจ๊นุ่น :39:
แต่นิ้งชอบคำนึงนะ เำพื่อนมันทำคำว่า นิ้ง ด้วย ชื่อเด่นเลยเรา
นิ๊งชอบคำว่า
นิ๊ง~~~~~ :35: เหรอ
นิ้งจริงๆ
มันไม่มีทางแก้ไขเลยเหรอ
วันนั้นเจอหนังสือนิยายเลียนแบบ
ลอกเกาหลีญี่ปุ่นมาตรึม
ภาษาที่ใช้นอกจากจะไม่ใช้ภาษาเขียนยังเป็นคำผิดๆ อีก
เมิง กรู หรอ อินเตอร์เน็ต ฟอนท์ สาด เหรี้ย
มันไม่มีฝ่ายพิสูจน์อักษรเหรอคะ
ถึงไม่ชอบอ่านนิยายพวกนี้ไง
(เอะอะก็มี ^_^ O_o *0* แสดงให้เป็นถึงความสามารถในการถ่ายทอดของผู้เขียนค่ะ :39:)
เละเทะหมดแล้ว
จะว่าไป นิยายพวกนี้
ไม่เข้าใจว่า ทำไมต้องมีอีโมติค่อนทุกบรรทัด
ทำไมพิมพ์ไปไม่กี่คำแล้วเว้นวรรค
สมัยนี้มีหนังสือเองก็ไม่ยากเหมือนเมื่อก่อนสินะ
(พล็อตสนุก ขยันเขียนจบ ส่วนภาษาจะมั่วยังไงก็ได้ :09:)
(มีพิสูจน์อักษรเพื่ออะไรวะ)
เอาเงินเดือนครับ
วิธีการเขียนนิยายในเว็บเด็กดีแล้วดัง
1.เขียนนิยายรักวัยรุ่น
2. ใช้ไอ้ - - - -" ^O^ ทุกบรรทัด
3. เพื่อนเยอะ (ปั้มคนดู)
4. ขยัน (แจกใบปลิว)
เขียนนิยายในฟ๐นต์แล้วดับครับ
อ้างคำพูดจาก: กร๊อบ เมื่อ 27 ก.พ. 2006, 13:49 น.
วิธีการเขียนนิยายในเว็บเด็กดีแล้วดัง
1.เขียนนิยายรักวัยรุ่น
2. ใช้ไอ้ - - - -" ^O^ ทุกบรรทัด
3. เพื่อนเยอะ (ปั้มคนดู)
4. ขยัน (แจกใบปลิว)
เห็นด้วย ตอนนี้มีอีกอย่างค่ะ
เขียนนิยาย Y (เรื่องแนวนี้กำลังฮิตนะ)
แต่พี่นึกภาพตามแล้วจะ :28: ค่ะ
ผู้ชายจูบชาย พี่รับไม่ด๊ายยยยยยยยยย~~~~~~ :27:
ไม่เอานิยายแนว L อ่ะ
แนว Layiji หรือครับ
Lolicon ครับ
นึกว่าเดธโน้ต
แนวเมดเร่มีไหมครับ
คุณ เร่ เป็นตัวเอกหรือครับ
ไม่ดูครับ :02:
ไอ้กระจู๋นี้...เจ๋งว่ะ ได้ไอเดีย :12:
อ่านแล้วโดน กะว่าจะไปแบน เด็กๆที่โทรมาขอเพลง
แบนกันหน้าไมค์เลยล่ะ หึหึหึหึ :02:
อ่านแล้วรำคาญเหมือนกันค่ะนิยายที่ใส่ (^o^) (- -")
น้อย ๆ ไม่ว่ากัน แต่นี่เล่นใส่ทุกบรรทัด :08:
อีกหน่อยคงมีวิวัฒนาการ
( - )( - )
) ( นมเธอใหญ่มากแต่ทว่าหัวนมบอด
อ้างคำพูดจาก: Saa3 เมื่อ 25 ก.พ. 2006, 21:16 น.
ตัวเดียว อันเดียว
:04:
ไม่เข้าใจ??? สามจริงๆ เลย
ไม่เคยอ่านเลยครับ นิยายแบบนั้น :08:
มันไม่มีอะไรอ่านไง :23:
คิดไว้ว่าอ่านอะไรไร้สาระแล้วมันจะผ่อนคลาย
แต่ตูกลับเครียดหนักกว่าเดิม :05:
ตอนที่นิยายเกาหลีมาเรื่องแรกแล้วดัง เป็นของแจ่มใสเรื่องสาวใสหนุ่ม...บลาบลา (ลืม)
เผยวัฒนธรรมนักเรียนมัธยมเกาหลีแบบซาดิสต์ออกมา :08:
-พระเอกต้องหล่อโง่เถื่อนเหี้ย
-นางเอกสวยเซ่อโก๊ะแตก
-พระเอกต้องโหดใส่นางเอกเท่านั้น
-นางเอกจะต้องคิดว่าตัวเองธรรมดาทั้งๆ ที่มีคนคิดว่าสวยมากถึงมากที่สุด
-พระเอกมักจะเหี้ยมากแต่ก็มีมุมมองที่อ่อนโยนจนคาดไม่ถึงและมักจะรักนางเอกจนสุดหัวใจ :28:
-มักมีคนมาชอบนางเอกหลายคน และมักหล่อรวยเริด
-จะมีแฟนคลับพระเอกแกล้งนางเอกรุนแรงจนถึงขั้นกระทืบติดๆ กันสิบห้านาทีแต่นางเอกจะไม่เจ็บเลยจนกว่าพระเอกจะมาช่วยแล้วค่อยสลบเอา
-พระเอกจะชกผู้หญิงได้ถ้าคนๆ นั้นทำร้ายนางเอก
อ่านแล้วคิดว่านิยายพวกนี้เป็นนิยายบักเสี่ยวเสมอ มีไว้ฝันแต่ไม่มีจริง
เคยคิดไว้ว่าสักวันไอ้วัฒนธรรมตีกันของไทยจะไม่ได้มีแต่ช่างกลกะอาชีวะเท่านั้น แต่จะมีหญิงกระทืบหญิงด้วย
แล้วก็คิดไม่ผิดซะด้วย :08:
เอ่อ ที่เอือมๆก็
นิยายคนไทยแต่งนั่นแหละ แต่เนื้อเรื่องดำเนินที่เกาหลีโดยคนเกาหลีไปเลย
มันแปลกๆ
:39:
เทียบกับสัตวภพแล้วคนละขั้วเลยว่ะ
(แฟนตาซีไทยๆ ชื่อไทยโคตรเท่ เนื้อเรื่องก็แจ่ม)
หญิงกระทืบหญิง แย่ง ผ. มีมานานแล้วในสังคมไทย แค่คนส่วนใหญ่ไม่รู้
อ้างคำพูดจาก: NanaMafia เมื่อ 27 ก.พ. 2006, 13:42 น.
จะว่าไป นิยายพวกนี้
ไม่เข้าใจว่า ทำไมต้องมีอีโมติค่อนทุกบรรทัด
ทำไมพิมพ์ไปไม่กี่คำแล้วเว้นวรรค
สมัยนี้มีหนังสือเองก็ไม่ยากเหมือนเมื่อก่อนสินะ
(พล็อตสนุก ขยันเขียนจบ ส่วนภาษาจะมั่วยังไงก็ได้ :09:)
(มีพิสูจน์อักษรเพื่ออะไรวะ)
การมีหนังสือที่พิมพ์เป็นเล่ม ของตัวเองไม่ยากเหมือนสมัยก่อนครับ
วงการหนังสือเปิดกว้างอ้าซ่าเลย รอการเกิดของนักเขียนใหม่ๆ เสมอ
แต่มันก็ไม่หมูเหมือนกินกล้วยหรอกครับ มันก็มีด่าน บ.ก. อยู่เหมือนเดิม
บ.ก. ห่วย หนังสือก็แย่ บ.ก. ดีหนังสือก็ดี
คุณกำลังประสบปัญหากับนิยายน้ำเน่าไร้สาระใช่รึไม่
ทีวีไดเร็ตขอเสนอนิยายแนวบันทอนปัญญา เรื่องช่างมันเถอะ
http://my.dek-d.com/writer/story/view.php?id=39425
:30:
ปล. เกลียดอีโมวิ้งๆ
เมย์แต่งนิยายก็มีใช้ emo บ้าง
บางทีการใช้ emo ก็จะสื่ออารมของตัวละครได้ดีกว่านะคะ :34:
ว่าตอนนี้มันหน้าตาออกแนวไหน
แล้วก็เป็นการเพิ่มอรรถรสด้วย
แต่ส่วนมากก็ไม่ค่อยใช้หรอก
ถ้าใช้ชื่อไทยจะไม่มี emo
แต่ใช้ชื่อเกาหลีกับญี่ปุ่นจะมีแทรกๆมา :33:
ใช้ข้อความอธิบายดีกว่าครับ
เค้า (คนแก่ๆ ในวงการแต่งนิยาย) บอกว่าพวกใช้ emo เนี่ย ไม่แน่จริง เพราะไม่สามารถบรรยายออกมาเป็นข้อความได้
อ้างคำพูดจาก: zodaa-fire` เมื่อ 17 เม.ย. 2006, 16:18 น.
เมย์แต่งนิยายก็มีใช้ emo บ้าง
บางทีการใช้ emo ก็จะสื่ออารมของตัวละครได้ดีกว่านะคะ :34:
ว่าตอนนี้มันหน้าตาออกแนวไหน
แล้วก็เป็นการเพิ่มอรรถรสด้วย
แต่ส่วนมากก็ไม่ค่อยใช้หรอก
ถ้าใช้ชื่อไทยจะไม่มี emo
แต่ใช้ชื่อเกาหลีกับญี่ปุ่นจะมีแทรกๆมา :33:
อารมณ์ค่ะ
ใช้อีโมนี่เท่ากับว่าขี้เกียจในความคิดนิ้งนะ แทนที่จะบรรยายมาเลยว่าลักษณะอาการคนนั้นเป็นไง ต้องมา>< O_o มันทำให้รู้สึกว่าคุณขี้เกียจที่จะพิมพ์
แล้วคนที่แต่งนิยายมาก่อนยุคนี้ เค้าไม่เห็นต้องมีอีโม แต่เค้าสามารถสื่ออารมณ์ได้จับใจกว่ากันตั้งเยอะ
-ã......-
-д-
เออ พี่ว่า ไอ้อีโมเนี่ย
มันเหมือนเป็นเทคโนโลยีใหม่ของวงการวรรณกรรมเลยก็ว่าได้
อย่างเมื่อก่อนเราใช้เครื่องมือคือปากกา กระดาษ ก็จะมีสไตล์การเขียนแบบนึง
พออีกหน่อย ใช้พิมพ์ดีด ก็สไตล์การเขียนอีกแบบ
ทุกวันนี้วรรณกรรม (หรือใครจะเรียกมันว่าขยะหรืออะไรก็ตาม) ในยุคอินเทอร์เน็ตก็เริ่มมีไอเท่มเพิ่มขึ้นมา เป็นอีโมแล้ว
ถามว่ามันแสดงถึงความอ่อนหัดของคนเขียน ใช่หรือไม่ .. ก็ใช่
แต่ถามว่าไอ้งานเขียนที่ใส่อะไรลงไปนอกจากตัวอักษรเพียวๆ เนี่ย
มันคืออะไรที่น่าสนใจถ้าวางอคติมันลงไปซะ แล้วสนุกกับมัน .. ก็ใช่อีก
เหมือนที่คุณวินทร์ได้ทดลองมาใน "สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าคน" นั่นแหละ (ซีไรต์เลยนะ)
ทั้งนี้เหมือนเดิม
มันอยู่ที่ว่าคุณเบสิกแน่นพอที่จะเอาอะไรมายำในระหว่างตัวอักษรแล้วหรือยัง
ถ้าแค่เขียนให้มันดีๆ ยังไม่ได้ แต่กระแดะจะไปใส่อีโมเพื่อเติมสิ่งที่ตัวเองขี้เกียจร่ายนี่..
ก็ไม่ไหวนะ
มันลดทอนจิตนาการของทั้งคนเขียนและคนอ่าน
มันทำให้มีตัวขัดตาในการอ่านมากขึ้น และบางครั้งก็เริ่มงงว่าอีโมนี้มันเกี่ยวกับเนื้อเรื่องยังไง
แต่ก็ชมเชยนะคะ ที่สรรหาประดิษฐ์อีโมกันมาได้เยอะจริงๆ เยอะจนงง
:31:
ไม่ค่อยชอบแบบอีโมเท่าไหร่ =_="
นานาว่ามันดููโหลๆ -*-
แล้วก็เหมือนจะง่ายไปอ่ะในการสื่อ - -*
(บางคนมีมันทุกบรรทัด น่ารำคาญ O[]O!~!!)
ชอบแบบอักษรล้วนมากกว่า =3=
อยู่ที่จุดประสงค์ของการใช้นะ
หนังสือ
น. เครื่องหมายใช้ขีดเขียนแทนคำพูด.
อีโมที่ชอบใช้มี 3 อัน
- -
-*-
T^T
แอบไม่เห็นด้วยกับการใช้อีโมในหนังสือประเภทวรรณกรรม นวนิยาย
เดี๋ยวนี้หาพรรณนาโวหารในนิยายวัยรุ่นได้น้อยเต็มทน
ถ้าคนที่ไม่ได้ติดตามเรื่องอีโมแบบนี้ มาถึงก็เอ๋อรับประทาน บางอันเรารู้สึกกับไอ้นี่อย่างนี้ อีโมทะลึ่งออกมาคนละแบบ ให้ความรู้สึกขัดแย้ง งงค่ะ
-จบคำบรรยาย-
ตะกี้อ่านผู้ชายคนที่ตามรักเธอทุกชาติ พิมพ์ครั้งที่ 85 ของคุณวินทร์
มีตัวละครฝรั่งที่หัดภาษาไทยจากอินเตอร์เน็ตด้วย
ฮาซะ
:42:
อ๋อ แบน :42:
กัดได้เจ็บดีอะ
เกือบจะได้ซื้อมาอ่านแล้วเชียว :25:
มองนิยายเป็นการ์ตูนกันรึไง
ผมว่าการทำพวกอีโมอีเมียในนิยายนี่มันทำให้นักเขียนนิยายบางคนสมองง่อยนะครับ - เพราะมันบรรยายเหวอะไรไม่เป็นเลย เอะอะก็ใส่ เอาวะ ตูไม่รู้จะพูดยังไงแล้ว เอาหน้ามันไปดูเองเลยละกัน
อ่านแล้วรู้สึกถึงสมัยก่อนที่ชอบอ่านนิทานสองบรรทัดที่มีภาพประกอบน่ะครับ
ไอ้นี่แย่กว่า มาทุกบรรทัด :08:
^0^
>_<
-_-''
(-_-)(._.)(-_-)(._.)
^(-/|\-)^
^^''
''^^
*^^*
:33:
:08:
:07:
เฮ้อ
OO=======D
8======D
:07:
ไอ้เคนหมวย ทำอะไร!!!!!
เจ๊ช๊อบชอบ :27:
อ้างคำพูดจาก: ก๊อพ เมื่อ 17 เม.ย. 2006, 23:38 น.
มองนิยายเป็นการ์ตูนกันรึไง
ผมว่าการทำพวกอีโมอีเมียในนิยายนี่มันทำให้นักเขียนนิยายบางคนสมองง่อยนะครับ - เพราะมันบรรยายเหวอะไรไม่เป็นเลย เอะอะก็ใส่ เอาวะ ตูไม่รู้จะพูดยังไงแล้ว เอาหน้ามันไปดูเองเลยละกัน
อ่านแล้วรู้สึกถึงสมัยก่อนที่ชอบอ่านนิทานสองบรรทัดที่มีภาพประกอบน่ะครับ
ไอ้นี่แย่กว่า มาทุกบรรทัด :08:
จริง
ไอ้พวกนิยายมันต้องอธิบายให้จินตนาการได้ไม่ใช่หรอถ้ามานั่งใส่อีโมก็หมดความสนุกพอดี
ระหว่าง
กิ้งทำหน้าเซงพร้อมกับพูดว่า"เฮ้อหน้าเบื่อ"
กับ
"- - เฮ้อน่าเบื่อ"กิ้งพูด
แล้วถ้าลืมคำจำกัดความของคำว่า "นิยาย" ทิ้งไปล่ะ
เอาแค่ "งานเขียน" อะไรงี้ก็พอ
แล้วใส่อีโมลงไปตามใจ
นั่นถือเป็นการเบิกฟ้าให้กับประเภทใหม่ของวรรณกรรมเลยนะ
(แต่คาดว่าพวกที่เขียนโดยไม่ได้คิดขนาดนี้นี่ก็แค่พวกบรรยายไม่เป็นเท่านั้นเอง)
คนที่ใส่นี่ ส่วนใหญ่จะใส่กันเกือบทุกบรรทัดเลยนะ พอจะย่อหน้าก็ใส่เข้าๆๆๆ
ตกลงมันจะแต่งนิยายหรือ จะแต่งนิยายอีโม
มันไม่มีอะไรมากหรอก -*-
คือว่าแอบรำคาญ -..-
ใส่มันซะทุกบรรทัด -3-
อ่านไปก็ชักรำคาญ =3=
ไม่รู้ว่าเขียนกันไม่เป็นรึไง =3=!!!
จริงๆมันก็เป็นงานเขียนแนวใหม่อ่ะแหละ -..-
แต่ บางเรื่องก็ใส่มันทุกบรรทัด -..-*
จริงๆนานาว่า จะใส่อะไรก็ใส่ โอเค แนวใหม่ =_=
แต่ขอทีเหอะ เขียนบทบรรยาย บทพรรณาไม่เป็นแล้วใช่มั้ย =_=*
จริงๆ ที่เค้าใส่กัน นานาว่าำไม่ีมีอะไรหรอก เขียนบทบรรยายไม่เป็น = ="
(บางเรื่อง บทสนทนางงมาก @_@)
นานาว่าการทำให้คนอ่ารับรู้ถึงอารมณ์ตัวละครผ่านการอ่านบทบรรยายและการเขียนของตัวเองไปเรื่อยๆ มันดีกว่ามานั่งดูจากอีโมนะคะ -..-!!
"เบื่อ" เด็กหญิงตอบสั้นๆ สีหน้าราบเรียบมีแววตาที่เรียบเฉย ในท่าทีแห่งความเย็นชานั้นทำให้หนูนิ้งรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเรื่อยๆ
"มีอะไรปรึกษาเราได้นะ"
"=_= เบื่อ"
"-*- มีอะไรปรึกษาเราได้นะ"
ยกตัวอย่างไม่ค่อยดีเื้้่ท่าไหร่ =3=~~~~~~
จะส่าอิโมปายทามมายกานอ่า- -
ผู้เชี่ยวชาญ บอกที
[+_+] ไอ้เชี่ยนี่แปลว่าอะไร
(เราคิดว่าเป็นสายตาประมาณตกใจไรเถือกนั้น แต่ไอ้คนแต่งมันคิดว่าเป็นสายตาวิงวอน)
[+_+]
ตาแบบไปไหวประมาณนี้มั้ง
= =
ประมาณงงๆรึเปล่า
มันบอกว่าเป็นสายตาอ้อนๆ อ้อนตรงไหนวะ ใครมาแถลงไขที
:08:ปัญหาของการใช้อีโม
คือคนอื่นไม่เข้าใจว่าบางอันจะสื่ออะไร
ถ้าแยกประเภทงานเขียน
ถ้าสามารถถ่ายทอดอารมณ์และสิ่งที่ต้องการสื่อผ่านสัญลักษณ์ได้
ก็ดีค่ะ
สัญลักษณ์บางอันมันมั่วอะค่ะ มันคิดว่าเป็นอย่างนี้ แต่เราคิดเป็นอย่างนั้น มันทำให้เรางง
ไม่เข้าใจอีโมเนี้ย
*-*
มันหมายความว่าไงอะ?
(เห็นนานาชอบใช้ แล้วก็ไม่เข้าใจซักที :42:)
ไม่รู้เหมือนกันว่านานาใ้ช้คั่นหรือแสดงอีโม
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
แบบเนี้ย
ต้องถามพี่แอนอีกคน :42:
คำหยาบที่เติม ร ให้เป็นคำควบกล้ำเพื่อหนีระบบตรวจจับคำ
มันแพร่หลายมากเมื่อเกมออนไลน์บูมในเมืองไทย
เชรี้ย :22:
0-0/
แทงใจนานาเหลือเกิน :30:
:30:
v
0-0/
เบอร์ 2 คร่ะ
*-*
มันก็แล้วแต่คนจะคิดอ่ะ
เถียงกันไปคงไม่ได้อะไรขึ้นมาหรอก
แต่นิยายที่ใช้ emo ดีๆ ที่ดังๆก็มีนะ
อย่างเรื่องของเจ๊ ควียอนี ไง :25:
(ชวดหนังสือที่มีลายเซ็นเจ๊แกอีกแล้ว เซ็งเลย :34:)
ส่วนตัวไม่ได้ไม่ชอบอะไรหรอก
แต่บางเรื่องอ่านแล้วขัดๆ :08:
(*-* ใช้เวลาไม่มีะไรพูด ลิกพี่แอนมา)
(0-0/ จะตามด้วยคำว่าสัวดีในบรรทัดต่อไป เป็นสาวแว่นทักทาย)
ㅁ-ㅁ
แว่นเหลี่ยมครับ
วัยรุ่นเซ็งกับการที่เคนแปลงร่าง :08:
อ้างคำพูดจาก: NanaMafia เมื่อ 18 เม.ย. 2006, 20:17 น.
*-*
อันนี้พี่ใช้มานานมากแล้วครับ - http://iannnnn.blogspot.com/2004/10/002-msn-addict.html
ใช้บ่อยในยุคที่ยังไม่รำคาญโลก msn นัก
ถ้าใครมาคุยด้วยแล้วเห็นว่าไม่รู้จะพูดตอบอะไร
ก็จะตอบไอ้นี่ไป
:08: says:
มานมีอารัยซ่อนอยุ่วะ
:08: says:
กุม่ายกล้าฟัง
:34: says:
ไม่มีอะไร
:34: says:
ชิวๆ
:08: says:
โอ๊ยยย
:08: says:
กรามมม
:34: says:
จริงๆ
:08: says:
กรามมมม
:34: says:
ไอ้
:34: says:
กาม
:34: says:
ไอ้บ้ากาม
:08: says:
กุกามมตรงไหรวะ
:08: says:
แกอะกามมม
:34: says:
ตรงที่แกกาม
\ :34: says:
อะไรๆก็พูดว่า กราม
:34: says:
ส่อถึงนิสัย
:08: says:
กำ
:34: says:
ฮุๆ
:08: says:
เหงทีกุต้องไปแระ
:08: says:
เน็ตใกล้หมด
:34: says:
ชิ่วๆ
:34: says:
ไปไกลๆเลย
:08: says:
คุยกะคนติ๊งต๊อแล้วปวดเฮด
:34: says:
เหลี่ยมกระแทกจนเจ็บหมดแล้ว
:08: says:
ไอ้บ้าา
:34: says:
เหลี่ยมแล้วไม่เจียม
:08: says:
ม่ายช่ายหมาเฟ้ย
ฮึๆ (.V.)
มันเป็นการฉีกกฏเกณฑ์ของวิธีเขียนแบบเดิมๆครับ
พูดง่ายๆก็คือ ออกมาจากกรอบของการเขียนวรรณกรรม
ความจริงมันก็เป็นการสร้างสรรค์ทางวิธีการอย่างหนึ่ง
แต่ในขณะเดียวกัน
*-*
^-^
อีโมชั่นพวกนี้ก็ลดความละเอียดอ่อนของเนื้อหาลงไปครับ
เพราะการเขียนอธิบายใบหน้า ความรู้สึกของตัวละคร
อารมณ์มันเป็นเื่รื่องลึกซึ้งที่คนเขียนนิยายควรมี
อ่านกนกพงษ์ สงสมพันธ์หรืิอรงษ์ วงสวรรค์
ก็จะเห็นวิธีการของการบรรยายให้คนเกิดความรู้สึกตามไป
โดยความเห็นการเขียนที่แหวกแนว สร้างสรค์ ไม่ผิด
แต่ก็อย่าลืมคงไว้ซึ้งความละเอียดอ่อนทางภาษา
ซึ่งนับวันจะยิ่งหาดูได้ยากยิ่ง
พูดเหมือนพวกอนุรักษ์นิยมเลยว่ะ :08:
เห็นด้วยกะพี่เต่า
(^ω^)V | (^O^)/ | =^.^= | ^-^b | (^_-)-☆ | (*^o^*) | \(^.^)/ | \(^∇^)/
(*^.^) | (o^.^o) | (⌒ε⌒*) | (^_^)ε^ ) | (~.^)s | (^з^)-☆ | (^*^)kiss | (* ^)(◎o◎)
o(>_<)o | 凸(`з´) | (ノ><)ノ | (;￢_￢) | p(`O´*) | +_+;; | (>_<) | (o`з´o) | m(_ _)m ->sorry
(T^T) | (T.T) | (;_;) | (/'_')`` | (v_v) | (x_x;) | ...>_<...
(O_o) | (@_@;) | (O.O;) | (=_=;) | (O.O;)(o,o;) | (;^_^A
($_$) | (^.^)b | (・ε・)ノ | (。'-')y-｡ｏ０○ | (-_-)zzz | ('_^)b | ~m[-_-]m~ | ヽ( ´ー`)ノ | φ(.. ) | Zzz..(u_u) | ( ^^)人(^^ ) | ┌(^_^)┘♪└(^_^)┐ |
:42:
ที่มา http://www.kao-ani.com/
เว็บโคตรน่ารัก
เอาอันนี้ดิ
http://www.all-final.com/ff11/kaomoji/kaomoji.txt
ภาษาญี่ปุ่นสุดยอด
(เครดิต - Ping)
คิมูจิ๊~
รายนี้ท่าจะเซร็งจัด
:42:
(http://img.f0nt.com/image/3769.jpeg)
ตั้งชื่อโดนใจมาก
บางทีก็ตั้งว่า เขตปลอดภาษาวิบัติเหมือนกัน
สุภาพขึ้นมาหน่อย
:42:ช่วงนึงตั้งว่า ANTI VIBUTTER BETA
ยังคงมีเพื่อนเอาอีโม+วิบัติมาคุยเหมือนเดดิม แล้วพบบว่ามันอ่านไม่ออก :42:
ขอเอาไปใช้มั่งนะ :12:
ลอกเร่มา :42:
อีกครั้ง...
(http://img.f0nt.com/image/4321.jpeg)
:44:ขอแคร๊กหน่อย
Click here to Generate (http://f0nt.com/forum/index.php?action=post;msg=236734;topic=3873.300;sesc=e53682140a0b8cb8edfabd22bc92740b)
อย่าคลิกนะครับ ไม่ใช่ลิงก์แคร็ก แต่ถ้าคลิกแล้วห้ามมาลบผมนะครับ :42: (http://tinyurl.com/b96cn)
เมื่อวานนี้คุย m กับเพื่อน
มันพิมพ์ภาษาวิบัติมา
เมย์เลยพิมพ์ไปว่า
- มึงต้องการสื่ออะไรกับกูกันแน่ -
แล้วตอบกลับมาเฉย
- กำ กรูก้อพิมพาสาคนเด๊ะล่ะ -
(อย่าเพิ่งลบๆ เมย์เปล่าใช้ภาษาวิบัติแค่เอาที่เพื่อนพิมพ์มาให้ดู :44:)
นานาเรียกประชดว่าป็น"พาสาทัย"ค่ะ :08:
อ้างอิงถึงทุกคราย ในโลก ที่โสกเส้า
มะเหมือนเรา พูมริน ถวิลหา
จะพัดพราก จากกัน มะิทันลา
ชั้ยแต่ตา ต่างถ้อย สุนทอนวอน
:42:
ถ้าท่านสุนทรภู่มาเห็นเข้าจะว่าไงเนี่ย :42:
ผมเห็นคนใช้ภาษาแบบนี้ จะดูถูกเลยครับ ว่าเป็นคนไม่มีการศึกษา
ผมอนุโลมกับเพื่อนได้ครับ
แต่ตัวเองนี่ห้ามวิบัติเด็ดขาด และพยายามไม่เขียนผิดด้วย
ทุกอย่างเริ่มด้วยตัวเองครับ
อ้างคำพูดจาก: กรรม เมื่อ 05 พ.ค. 2006, 23:23 น.
ผมอนุโลมกับเพื่อนได้ครับ
แต่ตัวเองนี่ห้ามวิบัติเด็ดขาด และพยายามไม่เขียนผิดด้วย
ทุกอย่างเริ่มด้วยตัวเองครับ
เหมืนกันครับ ขี้เกีจเถียงเพื่อน
เราก็พิมพ์ให้ถูกๆของเราละกัน
อนุโลมให้เพื่อนเหมือนกันครับ
เพราะขี้เกียจเถียง
แต่บางทีก็กระแนะกระแหนนิดหน่อย :08:
บางครั้งก็บอกว่า ภาษาอะไร
ด่ามันเลยครับ
เหมือนกัน ขี้เเกียจเถียง :08:
่ถ้าเป็นอักษรอีโมติค่อน จะแกล้งบอกว่าโหลดอีโมไม่ขึ้นค่ะ :42:
(บางอารมณ์ก็กระแนะกระแหนเมือนกันนะ :21:)
ปิดอีโมแม่งเลยครับ :08:
เราสู้โดยสันติ
แต่บางทีอีโมไม่ขึ้นจริงๆนะคะ :08:
ต้องคลิกขวา แล้วกดแอด แล้วมอง keyword ว่ามันเขียนว่าอะไร :08:
ตอนนั้นบอกเพื่อนว่าอย่าเล่น อีโมข้อความ
เพราะมันโหลดช้า
เพื่อนมันเลยโหลดมาหมดเลย ก-ฮ สระ , วรรณยุกต์ :39:
เพื่อนเขียนผิดนิดหน่อยบางทีก็ให้อภัย
แต่ถ้าผิดตั้งแต่ต้นจนจบ คงบล็อกไปแล้ว :42:
เพื่อนบางคนเน็ตช้า ตั้งนานกว่าอีโมจะขึ้น
แนะนำวิธีแก้
แค่ลากอีโมมันเข้ามาในที่พิมพ์ข้อความเราก็รู้แล้วแหละว่ามันพิมพ์อะไร
:42:แก้โดยการไม่คุยกะมันเลยค่ะ
เพราะไม่รู้จะคุยอะไรอยู่แล้ว :42:
โดน พีช กับหนิง ถามว่าใช้อีโมข้อความหรอ
จากนั้นเลิกใช้ไปเลย :42:
รำคาญตรงที่ต้องรอมันโหลดถึงจะอ่านได้ครบประโยคอะ
แถมเดี๋ยวนี้ พัฒนาการสูง มีการกระพริบ สูงต่ำไม่เท่ากันอีกแน่ะ :39:
ด่ามานเยย งับ {หมีโหด}
งับๆๆๆๆ
ชั่ยว่าส์คนจั๊ยพาสาแบบเน้จาเปนคนมั่ยดีเนาะ..
:26:
แต่ก็ทำให้คนดีๆ ประสาทเสียได้เยอะเลยนะคะ :42:
หรือ มันก็เป็นเพียงแฟชั่น อย่างนึงของการเล่นพิมพ์ให้ดูน่าสนใจขึ้น :09:
มาจากการขี้เกียจพิมพ์ก่อนค่ะ
แล้วกลายเป็นเทรนด์ทีหลัง
ด่าแมร่งกาจายเรยงับ :33:
เห็นด้วยกับน้องนา ๆค่ะ
กะจะย้ายเมลแล้วไม่แอดพวกเพื่อนทั้งหลายให้หมดยกเว้นมีงานจะใช้เมลเก่า :08:
เราเปลี่ยนเมลแล้ว
ไอ้เพื่อนพวกนั้นจะไม่คุยด้วยถ้าไม่จำเป็น รำคาญโคตรๆ
แต่ถ้าหน้าตาน่ารัก นิสัยดี ก็ยกเว้นเป็นกรณีพิเศษนะครับ :40:
ทุกวันนี้แอด 30 คุยอยู่ 5 :31:
แอด 140 คุยอยู่ไม่ถึง 10 :05:
จริงๆการใช้ภาษาวิบัติไม่ได้เป็นเรื่องผิดอะไรมากมายนะครับ :42:
แต่รู้สึกว่าวัฒนธรรมของที่นี่ (และของ ลลพ) จะพยายามปลูกฝังอย่างยิ่งว่า การใช้ภาษาวิบัติเป็นเรื่องที่สมควรเอาคนใช้เข้าคุก สาป ด่าทอ แกล้ง ปรับตก และอื่นๆอีกสารพัดเป็นอย่างยิ่ง
มันก็เหมือนกับวัฒนธรรมการตั้งชื่อและใช้อวตารซ้ำหรือให้คล้ายกับคนอื่นนั่นแหละ ในสายตาของผม มันเป็นอาชญากรรมที่โหดร้ายต่อผู้ดูและอ่านพอกันกับการใช้ภาษาวิบัติเลยทีเดียว
เพราะมันให้ผลลัพธ์เหมือนกัน คือผู้ดูและอ่านจะต้องมานั่งพิจารณาว่า ไอ้นี่ใครวะ คำนี้แปลว่าอะไรวะ
ภาษาเป็นเรื่องที่เปลี่ยนแปลงกันได้ครับ แต่มันควรจะต้องเป็นไปอย่างละมุนละม่อม
หากใช้วิธีที่เราใช้ๆกันอยู่ในตอนนี้ (รวมไปถึงการด่าว่าพ่อเป็นคนลาวเหรอ :44:) มันก็คล้ายๆกับการโฆษณาไฟร์ฟอกซ์ให้ผู้ใช้ไออี บอกว่าหมาย่างดีอย่างนู้นอย่างนี้ แต่ในที่สุด คนที่ถูกแนะนำจะรู้สึกว่าตัวเองโง่ และใช้ไออีต่อไป
ในกรณี ผู้ใช้ภาษาวิบัติเคราะห์ร้ายบางคน ก็จะรู้สึกว่าสังคมนี้ต่อต้านเราเพราะภาษาวิบัติ แต่เราไม่จำเป็นต้องปรับตัวไปใช้ภาษาอันถูกต้อง เพราะสังคมอื่นยอมรับได้ว่าตูใช้ภาษาวิบัติ
คนที่มาคลิกเล่นๆอยู่ตามโลกใบนี้ไม่ได้มีจิตสำนึกที่ดีและเข้าใจอะไรง่ายๆเหมือนจานๆและน้องๆของพวกเราทุกคนนะครับ :42:
อืมมมม.. ครับ
อ้างคำพูดจาก: VietMinH เมื่อ 06 พ.ค. 2006, 12:37 น.
อืมมมม.. ครับ
ไม่รู้จะตอบอะไร ไม่ต้องตอบก็ได้นะ
ไม่จำเป็นต้องตอบทุกกระจู๋
อ้างอิงSorry, you can't repeat a karma action without waiting 1 hours.
ว้าาาห์... :42:
:44: คือผมจะบอกว่า ผมเข้าใจ ที่ พี่ซาฟิเร่พูดน่ะครับ
ไม่ได้ไม่รู้จะตอบอะไร
อ้างคำพูดจาก: หนูหรั่ง เมื่อ 06 พ.ค. 2006, 12:41 น.
ไม่รู้จะตอบอะไร ไม่ต้องตอบก็ได้นะ
ไม่จำเป็นต้องตอบทุกกระจู๋
อืมมมม งับ....
:30:
มุกฮาครับ ...
อ้างคำพูดจาก: VietMinH เมื่อ 06 พ.ค. 2006, 12:43 น.
:44: คือผมจะบอกว่า ผมเข้าใจ ที่ พี่ซาฟิเร่พูดน่ะครับ
ไม่ได้ไม่รู้จะตอบอะไร
ไม่รู้จะตอบอะไรก็ไม่ต้องกดตอบซิ
ง่ายๆแค่นี้เอง ไม่รู้เหรอ :39:
ถึงรู้ก็ไม่น่าตอบแค่ีนั้นนี่
//มันถึงได้ติดลบระนาว
รู้ครับ ว่าจะตอบอะไร ไม่ได้ไม่รู้
งั้นเราก็รู้ที่จะสาป
สงสารเวียดนามจริงๆ :08:
:08:กดลบไปแล้วแฮะ
ปล.เปลี่ยนเมลล์แล้ว :42:
เวียดนาม :08:
แล้ว อ่า เวียดมินห์ :31:
อะ สงสาร บวกให้ :42:
(กลับมาปั่นอีกแล้วเรอะ อุตส่าห์ดึงกลับ :05:)
กลับมาปั่นไง ติดใจ :43:
อ้างคำพูดจาก: ซาฟิเร่ เมื่อ 06 พ.ค. 2006, 12:11 น.
มันก็เหมือนกับวัฒนธรรมการตั้งชื่อและใช้อวตารซ้ำหรือให้คล้ายกับคนอื่นนั่นแหละ ในสายตาของผม มันเป็นอาชญากรรมที่โหดร้ายต่อผู้ดูและอ่านพอกันกับการใช้ภาษาวิบัติเลยทีเดียว
เพราะมันให้ผลลัพธ์เหมือนกัน คือผู้ดูและอ่านจะต้องมานั่งพิจารณาว่า ไอ้นี่ใครวะ คำนี้แปลว่าอะไรวะ
ลองไปหาดูเรื่อง The Net 2.0 ครับ
เราเห็นด้วยกะเร่นะ
เรื่องนี้เราก็พูดในสกายปี้กันแล้วนี่
คือขอให้คนที่ใช้คำแบบนั้นน่ะ รู้ตัวเองว่าตัวเราสามารถสะกดและใช้ภาษาไทยได้ถูกต่อไปก็พอ
เพียงแต่ว่าเรามีการรณรงค์ไว้บ้างก็ดี เพราะว่าเด็กๆ ส่วนใหญ่ในตอนนี้จะเอาภาษาแช็ตไปใช้ในโลกของความเป็นจริงกันมากเกินไปแล้ว ก็แค่นั้น
แต่ก่อนเราก็เป็นคนหนึ่งที่ใช้ งับ งุงิ เปง ราย ทอสับ
ตอนนี้เราก็ยังใช้
และคนบางคนที่คุยกะเราก็ใช้
แต่เราไม่ใช่ไปทำตัวชักนำ ชี้นำ หรือทำให้ใครคืดว่ามันน่าจะใช้ตาม มันเป็นแฟชั่น หรืออะไรก็ตามที่หลายๆ แห่งทำ
เราไม่ได้เกลียดอัโมเท็กซ์มากมายหรอก แต่ที่เราเอามาให้ดูนั่น มันก็เกินทนไง (คำว่า หรอ เต็มหน้าจอ :08:)
เราเป็นคนแก้ไขสึนามิกระจู๋นี้ จากที่อ่านความเห็นของหลายคน
เราชอบคำพูดของยักษ์ที่ว่า ไม่ได้ไปรังเกียจอะไรมันมาก บางทีก็สนุกกับมันได้ แต่ไอ้อะไรที่มันแย่มันเหี้ยเกินไป ก็ไม่รับเหมือนกัน
ตอนแรกที่เราเป็นสาวกที่นี่เราก็เกร็งนะว่าคำไหนของเราจะวิบัติมั้ย แต่พออยู่ไปๆ เราว่าจานๆ น้องๆ ที่นี่ก็ไม่ได้เกร็งอะไรกับการต้องใช้ภาษาไทยให้ถูก (เราว่ามันทุเรศนะ เป็นคนไทยต้องมาเกร็งว่ากูจะใช้ภาษาไทยผิด) เราว่ามันกลายมาเป็นธรรมชาติของการพิมพ์ยาวๆ แต่พิมพ์ถูกตามการสะกดคำซะแล้ว มันก็ดีนะ คนที่เค้ามาคุยกะเราแบบวิบัติ (ซึ่งเราไม่ค่อยเจอ) เค้าจะได้รู้สึกผิดบ้าง
สำหรับสาวกใหม่ที่มาที่นี่ พวกคุณก็ต้องเข้าใจว่าที่นี่อยู่กันแบบนี้ มันเป็นข้อตกลงของเราที่พวกคุณเลือกแล้วว่าจะยอมรับ ซึ่งแน่นอนว่าถ้าไม่ยอมรับ คุณก็ไม่ต่างอะไรกับแกะดำจริงมั้ย คุณจะมีความสุขได้อย่างไรถ้าคนอื่นเค้าปั่นกระจู๋กัน หัวเราะกันในมุกที่คุณไม่เก็ต แต่พอคุณพยายามจะเข้าไปคุย มันก็เกิดความรู้สึกเกินๆ ขึ้นมา เราคงไม่ต้องบอกว่าใครมีความรู้สึกแบบนี้บ้าง แต่ไอ้จะให้ไปบอกกันตรงๆ ว่าสาวกใหม่ต้องอย่างนี้ๆๆๆ นะ มันก็เกินไป แต่เชื่อสิ ถ้าคุณทำได้คุณก็จะอยู่ที่นี่อย่างมีความสุขแน่นอน
ส่วนสาวกเก่า อันนี้ก็น่าจะรู้ๆ กันอยู่ว่าอะไรเป็นอะไร
เวลาเราเจอใครพูดวิบัติ เราไม่อยากไปชี้หน้าแล้วบอกว่า มึงน่ะ วิบัติ แต่เราอยากให้พูดให้เค้าเข้าใจว่า ที่นี่ใช้ภาษาไทยกันแบบถูกต้องนะ มันจะดีกว่ามั้ยหว่า
เราคิดแบบนี้เพราะเราเข้าไปกระจู๋นึงที่ตั้งเมื่อวาน เราเห็นความกระอักกระอ่วนในนั้นแล้วเราก็เข้าใจ ตัวเราเองยังไม่รู้ว่าตูจะพูดให้มันดีๆ ยังไงเล้ย
เอาเป็นว่า เดินทางสายกลางดีที่สุด
ไม่ยอมรับ แต่ไม่แอนตี้จนน่าเกลียดก็น่าจะเยี่ยม
นี่เป็นความเห็นส่วนตัวของเราก็แค่นั้น
แล้วก็อย่าไปประชดเค้ามากนัก ไม่งั้นเค้าจะมีอคติกับที่นี่
คือตูทำไปสองรายแล้วว่ะนิ้ง
เสียใจกับเพื่อนคนนั้นของนิ้งกับ Fon ด้วยนะ
:08:
อ้างคำพูดจาก: Ning เมื่อ 06 พ.ค. 2006, 23:09 น.
แล้วก็อย่าไปประชดเค้ามากนัก ไม่งั้นเค้าจะมีอคติกับที่นี่
คือ คนนี้เป็นรายแรกในรอบ 20 ปีเว็บฟอนต์ของพี่เลยนิ้ง
เพื่อนนิ้งคนนั้น อคิติแรงสุดยอด
แค่คุยด้วย ว่ารู้จักนิ้งจากฟอนต์ แค่นั้น เลิกเลย :31:
ใครเหรอ :31:
นั่นสิ :31:
ลืมชื่อในนี้ไปแล้ว แต่มันเป็นเพื่อนนิ้งเอง เจอประชดเข้า มันเกลียดที่นี่เข้ากระดูกดำไปแล้ว พูดถึงที่นี่เมื่อไร มันจะเริ่มบ่น บอกว่าที่นี่จะอะไรนักหนา ก็คนมันไม่รู้นี่หว่า แล้วดูพวกมันทำดิ บลาๆๆ
ขอโทษ :05:
ผมผิดไปแล้ว :05:
เพราะงี้ไงคะเพื่อนเมย์เลยไม่ค่อยมาที่นี่
มันมาแบบนี้ค่ะ
โหลดเสร็จสะบัดตูดหนี {หมีโหด}
คนละเรื่องรึเปล่าครับ :08:
อ้าว
ก็พี่เร่กำลังพูดถึงว่ามีคนเข้ามาในนี้แล้วโดนด่าเรื่องใช้ภาษาวิบัติไม่ใช่เหรอ
คือ....
เพื่อนเมย์ก็มาใน f0nt เหมือนกัน
แต่ไม่กล้าเข้ามาใน f0rum เพราะเมย์เตือนมันว่าอย่ามาวิบัติ
มันเลยไม่ค่อยอยากเล่น f0rum
มาที่ f0nt ก็มาเพื่อนโหลดตัวหนังสือ โหลดเสร็จก็สะบัดตูดหนี
เข้าใจมั้ยคะ
(แต่เมย์งงตัวเองค่ะ ตูพูดอะไรของตูเนี่ย :06:)
อ๋อ :42:
ติดไว้หน้าเว็บสิว่า
คนในบอร์ดนี้ไม่กัดถ้าใช้ภาษาถูกต้อง :42:
ปัญหาอยู่ที่ไม่มีใครอยากใช้ภาษาถูกต้องไง
อ้างคำพูดจาก: zodaa-fire` เมื่อ 07 พ.ค. 2006, 11:52 น.
อ้าว
ก็พี่เร่กำลังพูดถึงว่ามีคนเข้ามาในนี้แล้วโดนด่าเรื่องใช้ภาษาวิบัติไม่ใช่เหรอ
คือ....
เพื่อนเมย์ก็มาใน f0nt เหมือนกัน
แต่ไม่กล้าเข้ามาใน f0rum เพราะเมย์เตือนมันว่าอย่ามาวิบัติ
มันเลยไม่ค่อยอยากเล่น f0rum
มาที่ f0nt ก็มาเพื่อนโหลดตัวหนังสือ โหลดเสร็จก็สะบัดตูดหนี
เข้าใจมั้ยคะ
(แต่เมย์งงตัวเองค่ะ ตูพูดอะไรของตูเนี่ย :06:)
กรณีเพื่อนนิ้งคือ นิ้งชวนมันมา มันพูดวิบัติ นิดเดียว นิดเดียวจริงๆนะที่จำได้ (ใครขุดมาหน่อยสิ)แต่โดนด่ากลับมาซะมันขยาด เข็ด ไม่เข้ามาอีกเลย ถ้าพูดถึงคนในเว็บนี้ มันจะบ่นๆๆๆทันที ตอนหนิงโดนไปทีแล้ว ลืมเตี๊ยม
:08: เครียดเลย
จำได้ว่า โพสแรกที่มาโพสที่นี้ แล้วหน้าแตก
เลยงอน ฟ๐นต์ไปสองเดือนรึไงเนี้ย :08:
ชื่อบับเบิ้ลๆอะไรสักอย่างนี่แหละ :44:
อ้างคำพูดจาก: MINI~ เมื่อ 07 พ.ค. 2006, 13:56 น.
:08: เครียดเลย
จำได้ว่า โพสแรกที่มาโพสที่นี้ แล้วหน้าแตก
เลยงอน ฟ๐นต์ไปสองเดือนรึไงเนี้ย :08:
หน้าแตกกับโดนรุมด่า รุมประชด อันไหนหนักกว่ากัน
-*-
(เป็นเราก็คงจะไม่เข้ามาที่นี่อีก แต่คงไม่ถึงขั้นเกลียดหรอก)
http://f0nt.com/forum/index.php?action=profile;u=138
เจอแล้ว แต่จำได้ว่ามันสมัครอีกอัน เพื่อหนีพวกที่ประชด อันนี้จะพูดสุภาพโคตรๆเลย แล้วผ่านไปสักพักมันก็เลิก :08:
เดี๋ยวขุดมาให้อ่าน :42:
พอดี เสริมเหล็ก เลยกล้าขุด :42:
อ้างคำพูดจาก: กรรม เมื่อ 07 พ.ค. 2006, 13:49 น.
ปัญหาอยู่ที่ไม่มีใครอยากใช้ภาษาถูกต้องไง
โอ้... :18:
แต่ก่อนเคยได้ยินว่าไม่มีใครอยากทำผิด
สมัยนี้... ไม่มีใครอยากใช้ภาษาถูกต้องงงงงงง !!!!! :32:
แย่แล้ว :41:
อ้างคำพูดจาก: MINI~ เมื่อ 27 ก.ย. 2005, 22:29 น.
ขนาดนั้นเลยหรอ :06: 500 MB!! ตอนนี้มีอยู่ 250 MB �?ล้ว�?ฮะ :22:
:05:
โดนใครแถวนี้แกล้ง :05:
เข้ามาแรกๆไม่รู้จะปั่นอะไร
ปล.เำพื่อนนิ้งวิบัตินิดเดียวจริงเหรอ :42:
(เอาเหอะ นานาจิตตังเนอะ :21:)
สำหรับนิ้งถือว่าน้อยนะ มันใช้แค่ เด หวาดดี ไอเวง แค่นี้แหละ อาจจะมากกว่านี้อีกหน่อย แต่ปกติมันใช้กับเราแค่นี้ เราไม่รู้สึกรำคาญมันเลยนะ มันใช้แค่พอดี ใช้แค่ให้ความรู้สึกกันเองๆ อย่างนี้เราไม่คิดว่ามันวิบัตินะ จริงๆ
อื้อนะ
กานละคั้งนึ่งนัยแผ่นดินสะหยาม
พาสาทัยมีช้ายหลายชั่วกาล
จนเวลาพ้นผ่านนานเนินปาย
......................
พาสาทัยพาสาชาดพาสาถิ่น
ถึงคาสิ้น 2006 น่าจัยหาย
ลูกหลานเราอ่านเขียนไทยแล้ววอดวาย
น่าจัยหายแทนบันพะบุรุดเรา
ม่ายเสียหายรั้ยสาระมานก้อชั่ย
พิมสะบายดูโก้เก๋ก็ว่าเหมืิอน
รนนะรง รั้ยสาระ ไม่แชเชือน
ก้อเพื่อนๆ คัยๆ ก้อชั้ยกัน
แร้วทัมมัยราวต้องพิมให้ถูกด้วย
ราวก้อพิมแบบเน้มาแต่หนัย
เพื่อนๆราวพวกมานก็ยังชั้ย
ผิดตงหนัยวานเจ้าบอกเราที
เจ้าไม่ผิดใครไม่ว่า้ข้าไม่สน
วิบัติตนไปเถิดเพื่อนข้าเอ๋ย
แต่ตัวข้าไม่นิยมดูเถิดเอย
จักเฉลยความในใจให้ได้ฟัง
เจ้าไม่ผิดเจ้าไม่ว่าเจ้าไม่สน
อธิบายตนก็เหมือนเข้าหูหมา
ไม่แน่ใจว่าสำเนียงเข้าปัญญา
เพราะเจ้าข้าใช้ภาษานั้นต่างกัน
เจ้าไม่ผิดเจ้าไม่ว่าแต่ข้าสน
ข้านั้นจนปัญญาช่างน่าขัน
หากผู้ใช้ไทยให้ถูกแปลกกว่ากัน
ถึงครานั้นคงสิ้นแล้ว ไม้แึคล้วเอย.
ฉันทลักษณ์ไม่ถูกว่ะ :44:
จะเอาไปโพสต์ในไดเย็นตาโฟ :35:
เอาเลยนานา เดี๋ยวเราจะช่วยเผยแพร่ ให้เพื่อนมันอ่านๆกัน
ส่งฟอร์เวิร์ดเมลล์ด้วยนนะนิ้ง:02:
เดี๋ยวจะเพิ่มอีกบท
เดี๋ยวจัดให้ ส่งด้วยเมลเก่านั่นแหละ
:42:
เป็นการสร้างกระแสที่เกือบดีแล้วครับ :42:
ย้อนกลับไปอ่านมาแล้ว
ถ้าพี่เป็นเร่ก็คงโมโหเหมือนกันว่ะ
จะพูดอีกเยอะเลยแต่ช่างมันเหอะ
เรื่องมันผ่านไปนานแล้ว
จู๋นั้นไม่เคยมีใครไปซ่อมแซมสึนามิเลย :41:
เข้าเรื่องดีกว่า ตั้งแต่เล่นเน็ตเป็นนะ
ไม่เคยที่ใช้ภาษาวิบัติเลย คือถ้าใช้
ก็จะใช้กับคนที่รู้กัน อย่าง เร่ กับพี่แอน
ตั้่งแต่กลับมาจากนอก บอกตรงๆ
ว่ารักภาษาไทยมากกว่าเดิมเยอะ :42:
:42: เอาเห้อ
(ปลงละแหละ :08:)
แล้วFWเมลนี่ จะให้เขียนเยี่ยงไรบ้าง เราจะส่งให้เพื่ิอนๆเรา
:42:ไม่เป็นไรหรอกนิ้ง ไม่ต้องส่งหรอก
พูดเล่นอะ :08:
นานาพูดเล่นๆ แต่เราทำจริงๆอะ
นานาคงไม่ว่าใช่ปะ เราจะส่งให้เพื่อนมันได้คิดบ้างน่ะ
:42:เอ้อ
ตามใจนิ้งเหอะ :42:
:42: :42: :42:เห็นหน้าแบบนี้แล้วรู้สึกไำม่อยากส่งแล้วอะ
:42:เหรอ
ตามใจนิ้ง :25:
ส่งเรียบร้อย
ทำไมต้องบอกว่าส่งแล้วด้วย
ปั่นไง
เพิ่งรู้ว่าจริงๆนิ้งนิสัยไม่ดีอย่างนี้นี่เอง
:08:นานๆทีนิ้งจะโพสนะเนี่ย ไม่เชื่อดูช่วงหลังๆสิ ไม่ได้โพสเท่าไร
ใช่ :08:
นิ้งเล่นเกมเหรอ :09:
หน้าอย่างงี้คงเล่นเกมละ :08:
เล่นแร็คเถื่อน
แต่ว่าเลิกไปอีกแล้วล่ะ หันมาอ่านนิยายในเด็กดีแทน
เห็นกับตา
สาวคนนี้ไม่เคยเข้าเว็บฟอนต์ครับ แต่...
แนะนำให้ทำกลอนนั่นเป็นภาพ
ไม่งั้น เห็นข้อมูล น้อยๆ มันจะลบทิ้งกันล่ะไม่ว่า :08:
:42:ใครเอาไปทำทีสิ
น่าจะทำเป็นอีเมะข้อความ ตัวสีๆ ขนาดไม่เท่ากัน แล้วก็กระพริบๆด้วย :33:
(อยากทำ แต่คอมที่ทำงานไม่อำนวยอะ ถ้ารอได้ อีกสองอาทิตย์จะกลับไปทำให้ที่บ้าน)
:08:
(http://img.icez.net/ib/bf0nt.gif)
:07: :07: :07:
แสบตาได้ใจ :45:
โอ้ว เจ๋ง :30:
เอาหมดทั้งกลอนเมื่อกี้เลยสิสาม
แล้ว fwd เมล์ :25:
น่าทำเป็นแฟลชซักเรื่องเนอะ :42:
เน้อ ~
ทำสิ :42:
แสบตามาก :07:
แต่คงเรียกร้องความสนใจได้ดี
ทำแฟลชสิ :42:
ทำตัวปิ๊งๆพอ ทำเป็นแฟลช เดี๋ยวบางเครื่องดูไม่ได้ ไม่เร้าใจ :42:
แร้วก้อ fw ห้ายทั่วราดช๊ะอานาจากทาย
อาวเซ่ จาด้ายเริกวิบัตรกานซากเท :27:
คงมานน่าดูเน๊อะ
คงจาสานุกโคดเลยน้า
ทำเลยเทพสาม
(เทพสามเปิดเทอมแล้ว)
เลิกปราโชด ด้ายยางอ่า :08:
ตอนนี้ตูสอนน้อง ให้ใช้อย่างถูกต้องนะ มันก็ให้ความร่วมมือ
:42:หลังลองตามฟี้ดแบค
จาก yenta4 .com (แหล่งรวมเทรนด์วิบัติ และของแต่งไดวิบวับทั้งหลาย)
+++เด๋วนี้ภาษาเราจะวิบัติเอาเนาะ
+++55แต่เราก้อยังใช้อยู่
+++เอิ๊กส์ๆ
555+ เพือนมานเพิ่งเอามาไห้อ่านเอง
แต่ไงเค้าก้อยังใช้อยู่ดีอะ มานติดแล้ว
อืม ช่ายๆ แต่ก่อนเราก็ใช้พาสาทัยเหมือนกัน
แต่ตอนนี้ใช้แค่น้อยนิด เริ่มๆชินกับภาษาไทยและ
ดีดี้
เรามาเม้นไดหั้ยน้า
ไดขาวโล่งดี
หหุ
ปายล่ะบะบุยจ้า
//ว่าแล้วว่าต้องมีคนพวกนี้ :07:
จริงๆนะ เราว่า ภาษาไทยเนี่ย
มันก็มีวิวัฒนาการมาหลายแบบ
เพี้ยนมาก็หลายแบบ
เช่น สมมติ เนี่ย มันอ่าน สม-มุด ได้ไงล่ะเนอะ
แล้วใครสั่งให้เอา สระ อุ ออกง่ะ
ที่ลูกหลานทำมั่งก็มาบ่นๆๆ
ภาษาต่างประเทศก็เข้ามาเยอะด้วย
บางทีก็ว่า น่าเสียดาย ภาษาไทยเราอยู่
มันอาจจะเป็นเพราะสิ่งแวดล้อมรอบๆตัวเราด้วยมั้ง???
ต่อไปประเทศไทยก็จะคล้ายๆ สิงคโปร์ แหละ
(ต่างกันที่ความเจริญ)
เราก็เคยถามเพื่อนอ่ะว่า ทำไมใช้ภาษาแบบนี้ล่ะ
มันก็บอกว่า ภาษาวัยรุ่นน่ะ เลยย้อนถามเลยว่า อายุ 40 แล้วแกยังจะใช้มั๊ย??
แต่อะรัยจะเกิดมันก็ต้องเกิดแหละเนอะ
เหมือนจะดีแต่โทษคนรุ่นก่อนซะงั้น
นานากลับมาแว้ว ที่จิงยังบ่นคิดถึงในไดเราอยู่เลยอ่า
ที่พิมแบบเน้ก้มานพิมง่ายเดง่า เอิ๊กๆ
อ่านยากจัง = =
คนเม้นเยอะเรยว่าจามาเม้นด้วยซ่ะหน่อยแต่อ่ายแล้วโดนจังค้าบแล้วไปอ่านblogป๋มบ้างน้า
:42:ไม่สำนึกกันเลยเว้ย เย้
:30:
ไม่มีใครสำนึก :30:
:39:
เอาลิงค์มาสิ
ทำใจเถอะ เพื่อนเป็นกันเต็ม :05:
:42:อันนี้ที่exteen (มีการรณรงค์ไม่ช้ภาษาวิบัติแล้ว)
เคยเขียนบล็อคแนวนี้เหมือนกันค่ะ แต่ไม่ได้เป็นกลอน = ='
http://loveff.exteen.com/20060428/entry
นี่ล่ะค่ะ
ปวดหัวจริงๆกับ 4 บทแรกนั่นน่ะ =''=...
หงะ= =" อ่านแล้วรู้สึกผิดเลย แหะๆ
ใช่บ่อย แบบว่าพยายามเขียนให้ถูกยังผิดเลยอะ
สับสนพวก พ ฟ ผ ฝ ไม้เอก ไม้โท และอีกมากมายที่ งงไปหมด นี่เราพยายามเขียนให้ถูกแบบสุดๆ
ต้องเปลี่ยนนิสัยเรื่องการเขียนซะแล้วละ
ก่อนอื่นต้องกลับไปเรียนป.1ใหม่ก่อน เศร้า เป็นคนไทยแต่เขียนยังไม่ถูกเลย T______T
แต่งกลอนเก่งนะ
คนที่เขียนภาษาไทยผิดๆก็คงจะรู้ตัวว่าผิดกันเยอะ- -แต่เค้าก็อ้างว่าชินๆ แก้ไม่ได้ ..เฮ้อ (แล้วไอ้ที่เขียนจนเพี้ยนมาผิดนี่จะเรียกว่าอะไรล่ะ)
โอ้ว ชอบๆ เริ่มอ่านก็ตาลายมึนงงเลยค่ะ เฮอ เฮอ ภาษาวิบัติรวมๆกันอย่างนั้นแล้วอ่านยาก
พออ่านแล้วย้อนดูตัวเอง เอ๋อ... สำนึกค่ะ... ไม่กล้าทำง่ะ.. ((เดี๋ยวก็ทำ))
เยี่ยมเลย
ไม่สนับสนุนการใช้ภาษาไทยวิบัติเหมือนกันครับ....
ว่าแต่อ่านยากและน่าหงุดหงิดเหมือนกันนะนี่
คนเม้นเยอะเรยว่าจามาเม้นด้วยซ่ะหน่อยแต่อ่ายแล้วโดนจังค้าบแล้วไปอ่านblogป๋มบ้างน้า
ตูจะไม่ไปบล็อกเอ็งอีกแล้ววว :07:
สภาพสังคมต่างกัน จิสำนึกก็ต่างกันค่ะ
ถ้าเทียบระหว่างเย็นตาโฟ (ที่ที่มีแต่ภาษาวิบัิเกร่อ ไม่มีใครสนใจเรื่องนี้)
กับที่เอ็กซ์ทีน(รณรงค์ไม่ใช้ภาษาวิบัติกัน)
ฟี้ดแบคต่างกันมากเลยอ่ะ
พอเวลา บอกให้เลิกใช้
เพื่อนก็จะทำหน้าแหยๆ แล้วพิมพ์มาว่า
" เมิงเปงอารายของเมิงฟระ "
:07:
เย็นตาโฟเอ้ย ... :39:
ใครจะเชื่อว่าเว็บไดอารี่ เป็นสิ่งที่ทำให้ภาษาไทยวิบัติ :07:
โปรแกรม Chat ทุกชนิดด้วย :08:
อย่าโทษโปรแกรม โทษไดเลย
เป็นที่คนนั่นแหละ
จ้ะ :42:
อยากรู้ว่า พวกคำวิบัติ ภาษาอังกฤษ เช่น krazy ( :26:) , gotta , gonna ฯลฯ
ฝรั่งเค้าคิดยังไงกับคำวพกนี้ คิดเหมือนเราคิดกับภาษาไทยรึเปล่านะ :01:
สงสัยต้องถาม ป้าปิ๊ก :42:
krazy นั่นเขียนให้มันแนวเล่นๆ.. เฉยๆ :05:
แต่จริงๆ เขียนให้ถูกแหละดีแล้ว
เพราะอยู่ๆ วันนึง มีเพื่อนมาบอก
" เห้ย แกเขียน krazy ผิดล่ะ "
:08:
:05:
เห็นในข่าวที่มาเลเซียหรืออินโดนีเซียนี่แหละเขียน Taxi ว่า Taksin ครับ :22:
อ๋อ Taksin :42:
เหี้ยมากครับ :39:
เห็นได้ชัดว่าคนมาเม้น (อ้าว วิบัตินี่หว่า) บล็อกในเว็บไซต์ที่ให้บริการเว็บล็อกทั่วไปจะมาเม้นไปอย่างนั้นๆ
ไม่ได้อ่าน แต่เพื่อให้มีคนมาเม้น (คอมเม้นต์ !!) ในบล็อกหรือไดตัวเองก็เท่านั้น
:42:
:08:ใช่
ิแสดงความเห็นก็ยังดีนะ :05:
:42:ส่งฟอร์เวิร์ดเมลล์ให้เพื่อนละ
ช่วยกันส่งนะ
ส่วนเราไม่มีเพื่อนให้ส่ง :42:
เขาเรียก "วัฒนธรรมการซิง" (หรือเปล่าหว่า)
ถ้าจะเม้น (??) อย่างนี้อย่าเม้นซะเลยจะดีกว่า
การซิงคือการไปแย่งเม้นต์เป็นคนแรกค่ะ
มำให้เกิดการอุดในเวลาต่อมา (โพสต์เสร็จ คนดพสต์ก็ไปอุดเพื่อไม่ให้มีคนไปซิง)
พออุดปั๊บก็กลายป็นว่า "ว้า ซิงไม่ทัน จบ" อะไรแนวๆนี้แทน :42:
:42:นานาชองexteen มากกว่าเย็นตาโฟหลายขุม
อ้างคำพูดจาก: นาๆ เมื่อ 08 พ.ค. 2006, 19:04 น.
:42:นานาชองexteen มากกว่าเย็นตาโฟหลายขุม
เหมือนกัน เคยแอบด้อมๆมองๆเย็นตาโฟเมื่อซัก 1-2 ปีก่อนเพราะว่าเพื่อนมันทำไดอารี่ที่นั่น
มันก็ไม่เละเทะอย่างนั้นนะ :08:
ไม่เคยเข้าเวบพวกนั้นเลย
เข้าไปแล้ว รับไม่ได้
จ่ะ เวบ จ่ะ เวบ ไม่ใช่ เวป
แต่ก็นะ ตอนแรกข้าก็ เฉยๆกับภาษาวิบัตินะ
แต่ถ้าจำไม่ผิด มีน้องคนนึงเข้ามาถามเกี่ยวกับแฟลช
ว่าจะปรับแต่งสียังไงอะไรทำนองนี้
เขียนผิดทุกคำ และทุกรอบ บอกให้แก้ คำที่ผิด
แต่น้องเค้ายังไม่รู้ว่าจะแก้ตรงไหน เพราะไม่รู้ว่า คำไหนผิด
พอเห็นน้องเค้า พยายามแก้คำผิด ประมาณ สาม ถึง สี่ ครั้ง
น่ากลัวชิบหาย
อนาคตภาษาไทย :38:
เฮ้ย !!! ฉิบหายแล้ว
เมื่อกี้เอากระจู๋นี้ให้คนที่พิมพ์วิบัติดู
เค้าบอก เวบขยะ :44: :44:
:42: งั้นก็อย่าเอาขยะไปให้ เศษคน อ่านสิ :42:
เว็บขยะหรอ :07:
มึงเรียกที่นี่ว่าเว็บขยะหรอ :07:
ถ้าที่ดีๆแบบนี้เรียกขยะนะ แกอะสวะอวกาศ รกโลก มดยังมีค่ากว่าเลย แค่พิมพ์ไทยให้มันถูกๆยังทำไม่ได้ คนไทยรึเปล่าวะเนี่ย ไร้ค่าว่ะ :07: รับไม่ได้ มาเรียกที่นี่ว่าขยะ :07:
กำลังด่ามันอยู่เนี่ยครับ
กำลังจะเลิกคุยละ เบื่อ คุยไม่รู้เรื่อง
ดูยังไงอะ นี่มันบนหิ้งไม่ใช่หรอ :09:
ไม่มีเพื่อนที่ใช้อีโมอักษร
แต่เพื่อนมันจะพิมพ์วิบัตินิดหน่อยแบบว่าขี้เกียจ
แต่เป็นเฉพาะบางคำอะ
:39: ไปเรียกพ่อขุนรามมาปั่นดีกว่า
น้องนิ๊ง ครับ ร่มๆ จ่ะ ร่มๆ :42:
นิ๊ง จะใส่อารมณ์ทำไมเนี่ย :08:
:07:เว็บขยะ???
(อยากจะบอกวาตั้งแต่อยู่เว็บนี้มา นานามีเหตุผลขึ้นเอยะเลย ได้ความรู้เยอะด้วย)
อ้างคำพูดจาก: Saa3 เมื่อ 08 พ.ค. 2006, 21:00 น.
:39: ไปเรียกพ่อขุนรามมาปั่นดีกว่า
ภาษาสวยนะครับ ขอบอก
กู ข้า แก มึง
ชอบมาก เสียงลากยาว ไพเราะ
แต่คำว่า ผม คุณ ฉัน มันเสียงสั้น ตะโกนไม่มันส์
ขำขำ :42:
ก็มันรับไม่ได้นี่นา มาว่าที่นี่เป็นขยะ ฉุนกึุกเลย :11:
ฉุนเหมือนกัน ส่งลิงค์จู๋นี้ไปให้ดู บอกลิงค์ขยะ ผมถามว่ายังไง เค้าบอกเวบขยะ
อ้างคำพูดจาก: VietMinH เมื่อ 08 พ.ค. 2006, 21:05 น.
ฉุนเหมือนกัน ส่งลิงค์จู๋นี้ไปให้ดู บอกลิงค์ขยะ ผมถามว่ายังไง เค้าบอกเวบขยะ
เอาเมล์มานนนนมาซิ๊ :07:
จมล. ไปละกันครับ
(เอาเมล์ออกๆ)
แต่คนที่คิดไม่เหมือนเรา ก็ช่างเค้าเถอะครับ อย่าไปทำอะไรมาก
ตูล้อเล่น
เวียดนามเอาจริงเรอะ :44:
อ้าวเหรอครับ กำลังโมโหอยู่ งั้นเอาอออกละกันครับ
เดี๋ยวจะมีปัญหายุ่งยากกันอีก
(http://img96.imageshack.us/img96/5650/emae7xy.png)
พออยู่ด้วยกันหลายๆคนแล้ว อ่านไม่ออก :39:
อ่านไม่ออกเหมือนกันครับ
แสบตา ลายตาไปหมด
ฤาภาษาไทยจะสิ้นลม :16:
อ้างคำพูดจาก: juar เมื่อ 08 พ.ค. 2006, 21:17 น.
(http://img96.imageshack.us/img96/5650/emae7xy.png)
พออยู่ด้วยกันหลายๆคนแล้ว อ่านไม่ออก :39:
ปกติอยู่คนเดียว :42:
:39:
ฤาภาษาไทยจะสิ้นลม... :05:
ฤๅ มิใช่ฤ
:22:
ส่วนเรื่องวิบัติ
เบื่อเว้ย
งุงิเงาะแงะ
ไปคุยกัยน้องเขามาและ(ไม่รู้ว่าอายุเท่าไหร่หรอกเรียกน้องไว้ก่อน)
น้องเขาคุยภาษาไทย ถูกต้องดีนะคุยสุภาพดี
จะก๊อปที่คุยมาให้ดูแต่พอดีว่าเผลอปิดหน้าต่างคุยไป :08:
ไม่รู้สิครับ คุยกะผมไม่ดีเท่าไรเลย เดี๋ยวนี้
^
จะปั่นหาอะไรคะ
กระจู๋ปั่นมีให้เยอะแยะ ขอร้องล่ะ อย่ามาปั่นบนหิ้งเลย
ภาษาไทยจะกลายเป็นดาวินชี่โค้ด :08:
อีก20ปี
ตัวหนังสือไทยจะเป็น
อัขระไทย
ฤๅภาษาไทยจักสิ้นลม
แสนเศร้าตรมฤทัยใจหม่นหมอง
ลูกหลานเราทำป่นปี้เป็นหน้ากลอง
ได้เพียงมองห่างไกลใจระทม
http://diary.yenta4.com/diary.php?%B9%D2%B9%D2%B9%D4%C3%B9%D2%C1:8:5:2006
โดนเบียดตกลงไปแล้วค่ะ ยังไม่มีคนมาอ่านเลย
อ้างคำพูดจาก: アオイルナ เมื่อ 08 พ.ค. 2006, 21:37 น.
^
จะปั่นหาอะไรคะ
กระจู๋ปั่นมีให้เยอะแยะ ขอร้องล่ะ อย่ามาปั่นบนหิ้งเลย
ปั่นเหรอ?
ใจเย็นๆ
ทิ้ง อคติบ้างนะ อืม นะ นะ นะ นะนะ พี่ขอร้อง
เพื่อนเวียดนามคนนั้นเป็นสาวกเหรอ
ขึ้นหิ้งได้ด้วย :42:
อ้างคำพูดจาก: juar เมื่อ 08 พ.ค. 2006, 21:17 น.
(http://img96.imageshack.us/img96/5650/emae7xy.png)
พออยู่ด้วยกันหลายๆคนแล้ว อ่านไม่ออก :39:
อูย ถ้าเจอแบบนี้ หนีออกจากห้องไปนานแล้วค่ะ :08:
^
^
^
รำคาญอิโมอักษรสุดๆ ด่าเพื่อนหลายคนแล้ว
ถ้าดูดีดี วิบัติหลายคำเลยค่ะ
เคยด่าเพื่อนไปเหมือนกัน ถ้าสนิทๆก็จะบอกว่าไปลบมาซะไม่งั้นอย่ามาคุยกับตูนะเว้ย แต่ถ้าไม่สนิทก็ไล่เขาไปลบดีๆ (แต่ส่วนใหญ่ก็ไม่ลบกันซะที :07:)
มันเป็นเรื่องที่ทุกคนในฟ0นต์ไม่ค่อยจะค่อนข้างรับไม่ได้ :33:
--------------------------------------------------------------------
เคยเอาไปเสนอ บอร์ดที่โรงเรียนเหมือนกันนะ ว่าจะให้อยากใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง แต่ {หมีโหด}
ได้รับคำตอบเช่นนี้มาค่ะ
1.ใช่คับ อย่างเช่น ประโยคว่า "ในบอร์ดเลยคะ" แปลว่าอะไรครับ มันน่า0ะเป็น "ค่ะ" ใช่มั้ยครับ วิบัติซะแล้ว-*-แล้วก็เรียนกันมาทุกคนนะครับภาษาไทยเนี่ย ไอ่ที่เขียนแบบนี้เขาตั้งใจครับ เขียนกันขำขำ เล่นๆ แต่ก็รู่ว่าไอ่ที่ถูกคืออะไร ผมไม่คยเห็นใครดูจากในนี้แล้วเอาไปใช้จริงๆซักทีเวลาส่งงานครูผมก็ไม่เคยเห็นใครเขียนแบบนี้เลยนะว่ามั้ย? ถ้าภาษาตัวเองเขียนไม่ถูกผมก็ไม่รู้จะว่าไงละครับ
2.ถ้าเด็กไทยมันโง่ถึงขนาดดูสื่อต่างๆ(รวมทั้งโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ ฯลฯ)แล้วไม่รู้ว่าอะไรควรทำตาม อะไรไม่ควรทำตาม ก็ปล่อยแม่งไปเถอะครับพูดแล้วนึกถึง สว. หน้าคล้ายปลาตีนบางท่าน ที่กลัวชื่อจะหายไปจากสารบบหน้าหนังสือพิมพ์ ที่ท่านออกมาวิจารณ์เพลง"คนเลวที่รักเธอ"คนเราถ้ามันลองจะเป็นชู้กะใคร มันก็ไม่ต้องรอให้เพลงมาชักนำหรอกก็อย่างที่ว่า... เด็กมันไม่โง่ถึงขนาดไม่รู้ว่าอะไรควรทำตาม อะไรไม่ควรทำตามหรอกนะ ฟักแม้ว!!!(วนมาหาไอ่หน้าเหลี่ยมซะอย่างนั้น...)
3.ใจเย็น .......
แต่ยังไงก็ตาม ...... ตามความคิดผมแล้ว ผมว่าเรื่องอย่างนี้คงหลีกเลี่ยงได้ยากอะครับ .............
มันเป็นสิ่งที่เป็นปกติไปซะแล้ว ....... แต่ก็เชื่อว่าคนที่เขียน ก็คงรู้อยู่ ว่าอะไรถูก อะไรมันไม่ถูก ...... อีกอย่าง บอร์ดก็เป็นแค่บอร์ดแสดงความคิดเห็น ..... ไม่ได้มีใครจะมาเคร่งครัดอะไรมากมายนัก ..... คือมันไม่ใช่อะไรที่เป็นทางการ ว่างั้นเถอะ ....... พอถึงเวลาที่ต้องใช้ภาษาระดับอื่นที่สูงขึ้นไป (กึ่งทางการ, ทางการ) ก็เชื่อว่าคงไม่ใช้ภาษาอย่างนี้แล้ว ...........
ขออภัยถ้าทำอะไรผิดไป .........
4.เห็นด้วยยยย~ แค่เป็นบางคำนะ - -" เช่นถ้าเราอยากพิมพ์แบบว่าใส่อารมณ์เช่น
"ชอบม๊ากกกก~มากกกก~" ,"สนู๊กกกก~สนุก" อะไรประมาณเนี้ย - -" อันนี้พอขำ ๆ ให้อภัย
พวกใช่คำผิดสลับกันระหว่าง"คะ - ค่ะ" ,"วะ - ว่ะ ,"จ้ะ - จ๋า" ก็พอเข้าใจ บางทีเขาอาจรีบพิมพ์
แต่ไอ้คำประเภท "กำ" ,"เวน" ,"เทอ" ,"มะโสนจาย" ,"ชิมิเคอะ(ใช่ไหมคะ)" ,"ไอ่"
,"สั-ด" ,"สาดดดด" <<< พวกใช้หลบ sensor จนเคยชิน
เห็นแล้วอารมณ์เสีย -"-
ก็เข้าใจนะว่าพวกที่มีความรู้แล้วเขาก็เขียนกันเล่น ๆ ขำ ๆ แหละ มันไม่เป็นปัญหาต่อคนที่ใช้หรอกครับ
แต่ผมว่ามันอาจเป็นปัญหาต่อคนที่เข้ามาอ่าน เข้ามาจดจำน่ะสิ
....แค่อยากให้อนุรักษ์ภาษาไทยไว้บ้างแค่นั้นครับ
5.เหอะๆ มันก็จริงนะ ทำให้คำบางคำ พิมพ์ไม่เป็นแล้วเนี่ย~
ลืมว่าคำจริงๆ มันเป็นยังไง เนอะ~~
แต่พิมพ์แบบนั้นมันง่ายดี มันมือด้วย เหอะๆ
6.เหอะๆ มันก็จริงนะ ทำให้คำบางคำ พิมพ์ไม่เป็นแล้วเนี่ย~
ลืมว่าคำจริงๆ มันเป็นยังไง เนอะ~~
แต่พิมพ์แบบนั้นมันง่ายดี มันมือด้วย เหอะๆ
^
^
^
เห็นด้วย นะ
7.ชี้แจง...- -" "มุกตลก" ครับ ไม่ใช่ "มุขตลก" ตามราชบัณฑิตยสถาน
อ้างอิง
- http://board.dserver.org/j/jw2/00000070.html
- http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K4139468/K4139468.html
แต่รู้สึกว่าตอนหลังนี้จะใหช้อะไรก็ได้นะ - -" (แล้วพูดทำไม?!)
8.แจง...- -" "มุกตลก" ครับ ไม่ใช่ "มุขตลก" ตามราชบัณฑิตยสถาน
อ้างอิง
- http://board.dserver.org/j/jw2/00000070.html
- http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K4139468/K4139468.html
แต่รู้สึกว่าตอนหลังนี้จะใหช้อะไรก็ได้นะ - -" (แล้วพูดทำไม?!)
^
^
เพื่อ......? เอาใจ จขกท เหรอครับ?
9.เหอะ ๆ . . .. . ก้อ จิ ง นะ
แต่ อย่า ง ว่า ยั งงั ย ก้อ ขำ ขำ งั ย
ไม่ ได้ เขี ยน รา ย งาน ซะ หน่อ ย
อย่า ง น้อ ย กุ ก้อ ได้ 4 ไท ย ละวะ . . .
แต่ ปี 32 นี่ . .. ม .4 ชั่ ย ปะ . . . เริ่ ด แต๊ ๆ ~
" เอา โ ถ้ ย ไ ป เร ย คร่ะ ไ อ่ น้อ ง~ "
5 5 55 5 + คิด มาก แก่ เร็ ว นะ จ๊ะ ^ ^
10.มันน่าจะเข้าใจกันอย่างนี้น่ะ -----------------------------------------
คือ มี 2 จุดประสงค์ ในการเขียนบอร์ด(กระดานข่าว)
---- 1. คือเป็นทางการ
---- 2. คือ แบบไม่เป็นทางการไง
ก็เข้าใจคับว่า อยากอนุรักษ์ ภาษาไทย (หัวโบราณเหมือนกัน)
แต่ถ้าไม่อยากให้มัน วิบัติ ก็คงห้ามยากน่ะคับ
เพราะว่าภาษาก็เปลี่ยนไปตามเวลาของมันด้วย ******************
มิฉะนั้น เราต้องพิมพ์ประมาณว่า --------------------------
เหตุไฉนผองเรา จึ่งได้ถกเถียงกันเยี่ยงนี้ ตูข้ามิเห็นประโยชน์อันใด
ที่เราจะกล่าวว่า ผู้ใดถูก ผู้ใดผิด แม้นว่าจะชอบเยี่ยงไร ก็หาจะกล่าวโทษกันได้ เพราะมันเปลี่ยนไปตามเพลา ตามแต่ยุคสมัยฉันนี้แล...
(ทำไมเรา ถึงมาเถียงกันล่ะคับ ไม่เห็นมีประโยชน์อะไรที่จะพูดว่า ใครถูกใครผิด มันเปลี่ยนไปตามเวลา ตามสมัยนั่นแหละ เนอะ!!!!)
****มันมีเวลาของมัน มีวาระคงอยู่ และวาระเปลี่ยนแปลง มีวาระพบกันมีวาระจากกัน
มีวาระรัก มีวาระเกลียด ......มีวาระแห่งชาติ แล้วก็มีวาระซ่อนเร้น...... โดยเฉพาะการเมืองไทยมีวาระซ่อนเร้นเยอะจริงๆ รู้ใช่มั้ยว่าจะพูดอะไรต่อไป ........ ออกไป ........ออกไป๊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!******
11.***มันมีเวลาของมัน มีวาระคงอยู่ และวาระเปลี่ยนแปลง มีวาระพบกันมีวาระจากกัน
มีวาระรัก มีวาระเกลียด ......มีวาระแห่งชาติ แล้วก็มีวาระซ่อนเร้น...... โดยเฉพาะการเมืองไทยมีวาระซ่อนเร้นเยอะจริงๆ รู้ใช่มั้ยว่าจะพูดอะไรต่อไป ........ ออกไป ........ออกไป๊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!******
^
^
^
อ่า . . .อั น นี้ นี่ . . .นอ ก เรื่อ ง ไป ป่า ว คร่ะ ? ?
หึ หึ หึ
:44: เหนื่อยซะป่าวค่ะ .... แล้วพิมพ์นะ ดันว่า อีก เรื่อง ค่ะ กับ คะ ละ ล่ะ เอ่อ คือแบบนี้ไม่ว่าหรอก แต่บางทีบางคำมันก็สุดจะทนแล้วอะ รับไม่ได้ ... ยากเนอะ :19:
ก็ดีนะ ที่โรงเรียนลั่นยังพอมีคนเห็นด้วย .. โดนด่าโดนว่าแค่นี้ ลั่นทนได้
แต่ถ้า ไปพูดในบอร์ดเด็กดี/น่ารัก/ต่างๆนานา อะหรอ ... โอ้ไม่ แทงลั่นตายดีกว่า :08:
เอ่อ เท่าที่มีอะนะ คือก็ไม่ได้เคร่งอะไรมาก ผิดนิดผิดหน่อยก็ว่า ภาษาวัยรุ่นเข้าใจ
แต่วัยรุ่นเกินไปมั๊ยค่ะ มากไปมั๊ยค่ะ สงสารคนอ่านบ้างสิค่ะ :38: พูดไปก็เครียดป่าวๆ
จะว่าไปก็อิจฉาลาวเหมือนกันเนอะ เค้ามีชุดประจำชาติ มีภาษาที่อนุรักษ์ไว้
ครูภาษาไทยเล่าให้ฟัง ว่า เมื่อก่อน คนไทย ขโมยวัว ของประเทศลาวไป
คนไทยเลยได้อยู่ดี กินดี มีไร่มีนา ..คนลาวเลยไม่ชอบคนไทยเท่าไหร่
แล้วเวลา คนไทย เห็นอะไรแล้วแบบว่า ...นะ ก็บอกว่า ไอ่ลาว ... {หมีโหด} ไม่รู้ว่าจริงรึเปล่านะ
เป็นการพิมพ์ที่เหนื่อยมาก :08:
ก๊อบจากบอร์ดที่โรงเรียนมา :23:
อ้างคำพูดจาก: บุ๋น เมื่อ 08 พ.ค. 2006, 23:24 น.
อูย ถ้าเจอแบบนี้ หนีออกจากห้องไปนานแล้วค่ะ :08:
คือมันเป็นเพื่อนในกลุ่มที่สนิทที่สุดนี่อ่ะสิ เลยหนีออกไม่ได้ :08:
พูดกะพวกมันว่าอย่าใช้อีโมข้อความ วันนั้นแหละ แแล้วมันก็ถูกเลื่อน
ขึ้นไปข้างบน โดยไร้คำตอบ ไปคุยเรื่องอื่นต่อ :39:
:05:
อนาถใจ
ที่พี่ลั่นโพสมา มีแต่คนคิดว่า เรื่องแค่นี้ช่างมันเถอะ , เรื่องเล็กน้อย เครียดไปทำไม
แล้วถ้าอีกหน่อย เขียนอย่างนี้กันทั้งประเทศจะเกิดอะไรขึ้น :07:
ทัยราวคงจาล่มสาลาย
กระแดะมาตอบว่าคงไม่ลืม
คิดว่าทุกคนมันจะจำได้เหมือนคุณรึไง
และพอใช้กันมาก ๆ ถ้าพวกผู้ใหญ่โง่ ๆ มันเกิดยอมรับวัฒนธรรมนี้หละ (ทำนองเดียวกันกับพวกวัฒนธรรมดนตรี เครื่องแต่งกาย พอมีมากเข้ามันก็รับกันได้เอง) เกิดซักวันหนึ่งตัวภ สำเภา ร เรือ ศ ศาลา มันหายไปจากสังคมไทยล่ะ
ทำเหี้ยอะไรไม่คิดหน้าคิดหลังเลย
ป.ล. ยังมีหน้ามาบอกได้สี่ภาษาไทย มาต่อยกะกูเลยดีกว่า
พวกผู้ใหญ่ไม่มีทางรับกับภาษาวิบัติได้หรอกกอฟ
มันไม่เหมือนกับ ดนตรี กับการแต่งกาย
หรือการแสดงงานศิลปะแนวใหม่
มันคนละประเด็นเลยล่ะ
เพราะว่าภาษาไทยมันไม่ใช่อะไรที่จะสามารถแก้ไขกันได้ง่ายๆ
(เว้นแต่ พวกภาษาวิบัตินะ)
ดนตรี ศิลปะ การแต่งกาย มันสามารถจะยอมรับได้ถ้ามีอะไรใหม่ๆเข้ามา
แต่ถ้าเป็นภาษา พี่ไม่รู้จะอภิบายยังไงดีหว่ะ แต่ผู้ใหญ่ไม่มีทางรับได้แน่นอน
(แต่อนาคต ได้เด็กวิบัติทั้งหลายโตขึ้น มันจะทำให้เปลี่ยนหรือเปล่านี้ ก็ไม่รู้หว่ะ)
พวกนี้พิมพ์ไปเรื่อยๆมันชินมือ พอชินจะแก้ก็ยากแล้ว สิ่งที่พวกมันบอกคือ ใช้เล่นๆ ไม่เห็นต้องอะไรมาก ไม่ได้พิมพ์รายงานสักหน่อย เออ จะดูแล้วกัน รายงานพวกเอ็งทั้งหลาย ถ้าพิมพ์ถูกต้องเนี่ย มันจะต้องใช้เวลาแก้คำผิดสักเท่าไร แหม ไม่ลืม ขอขากเสลดนิดนึง :28: แล้วทำไมขนาดในนิยายที่พวกท่านแต่งๆกัน คำผิดออกมาเป็นแพเลย? พิมพ์จนติดกันหมดแล้ว
ถ้าภาษาเปลี่ยนไปในทางที่ดี จะไม่มีใครว่าเลย อยากให้ลูกๆคุณใช้ภาษาแบบไหน มันก็ขึ้นอยู่กัีบคุณตอนนี้แล้วล่ะ
แม่งรัฟ วานเนป๋มด้ายคาแนนพาสาทัยเกด4ดร้วยยยยยยยยย
ทำไมให้ภาษาไทยที่ถูกมันเป็็นเทรน
การที่เรามานั่งบ่นนั่งด่านั่งสาปแช่งพวกขากถุยภาษาไทยเพี้ยนพวกนั้นไม่ทำให้มันสำนึกขึ้นได้หรอก ตรงกันข้าม จะทำให้มันเกลียดๆๆๆๆๆๆเรามากขึ้นด้วย
เอาเหอะ ถ้าเราเปลี่ยนจากมานั่งพิมพ์ยาวๆมาบ่นให้กับพวกนั้นเราเปลี่ยนมาเป็นพิมพ์ยาวๆเพื่อสร้างกระแสดีกว่า
คำถาม : จะทำยังไงดี
นั่นแหละคือปัญหาหลักเลย เราทำอะไรไป มันก็ทำเป็นหูทวนลมกันหมด :29:
เริ่มจากจุดเล็กๆ ดีมั้ยคะ
ตัวเรา ไปยังคนที่คุยกับเรา ไม่ต้องบอกเค้าว่ามันน่าเกลียดอะไรหรอก แค่พูดธรรมดาๆ ใช้ภาษาให้ถูกต้องแล้วก็จะมีคนทำตามเอง
จริงๆ นะ ตอนนี้เราไม่ค่อยเจอใครใน msn ที่วิบัติจนรับไม่ได้เลย...
ยกเว้นพวกไม่สนิทน่ะ
เชื่อมั้ยว่าฟอรั่มแห่งนี้เป็นผู้จุดประกายให้กับบุคคลอีกหลายกลุ่มเลยนะ
การจะไปตั้งตัวว่า ต่อต้านพวกวิบัติ ยังไงก็มีคนไม่เห็นด้วยอีกโข
แต่ถ้าเราอยู่ของเรา ทำสังคมของเราให้เป็นแบบนี้ต่อไป
ขาจรหลงเข้ามาก็ค่อยๆ ตะล่อมไปเรื่อยๆ
เดี๋ยวเค้าก็เข้าใจเองว่าสิ่งที่เค้าทำ ไม่ใช่มันไม่ดีนะ
แต่มันนำพาความเสื่อมเสียมาให้ศิลปะชาติไทยที่คนโบราณภูมิใจ
เราเป็นคนนึงที่ถูกขัดเกลาจากที่นี่นะ
และสิ่งดีๆ ที่เราได้รับตอนนั้น เราก็อยากให้คนต่อๆ ไปได้รับเหมือนกัน
มันจะเริ่มวงจรมาจาก
กลุ่มที่ 1 - ใช้ภาษาไทยได้ถูก แต่เพื่อความสะดวกในการแชตเลยพิมพ์ย่อ
กลุ่มที่ 2 - เป็นเด็กซะเป็นส่วนมาก ลอกภาษาจากกลุ่มที่ 1 มา แต่ไม่ได้มีความคิดว่า ตัวเองต้องใช้ภาษาไทยให้ถูกอยู่แล้วด้วย
มันไม่ต่างอะไรจากการใช้สูตรลัดวิชาเลขเลยแฮะ
บอกเพื่อนมันแล้ว เพื่อนมันทำดีได้ไม่ถึงวัน แล้วก็ใช้เหมือนเดิม :29:
เตืิ่้อนเขาได้ค่ะ แต่ควรใช้คำที่นุ่มนวลหน่อยไม่ใช้เตือนแบบว่าเขาทำผิดมากขนาดที่ให้อภัยไม่ได้
ใช้คำพูดเวลาที่เตือนให้ออกแนวไม่เครียดจะดีกว่ามั้ย คนที่เขารับฟังจะได้ไม่เครียด
จริง ๆ เรื่องแบบนี้อาจจะหายไปเองเมื่อเขาโตขึ้นและมีความคิดเริ่มเข้าสู่วัยทำงาน
ถึงตอนนั้นคงเปลี่ยนไปเองมั่ง (อันนี้ความเห็นส่วนตัว)
เพื่อนนิ้งพูดดีๆ มันก็ไม่สนหรอก ต้องด่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ :07:
(มันทยอยเอาอีโมตัวอักษรออกอยู่)
ถ้าเพื่อนกันด่าไปเลยจ้ะ
แต่หมายถึงว่าถ้าเป็นคนอื่นที่เขาเข้ามาแล้วอยู่ดีดี มึงเป็นใครว่ะมาด่ากูอะไรแบบนี้
เขาอาจจะรู้สึกไม่ดีกับที่นี้ไปเลยไง
มันก็เหมือนเรื่องซิปไม่รูด หรือกางเกงเป้าขาด
มันแล้วแต่คน
บางคนถ้ามีคนเตือนว่า "เพ่ ซิปไม่ได้รูด" เค้าก็รับได้
แต่บางคนก็อายมากมาย ต่อให้เป็นชายก็เหอะ..
(+1) นุ๊ก
เอ่อ ส่วนนิ้ง ใจเย็นเน่อ
:05: ถูกตัดหน้าสองครั้งแว้ว
ถ้าเป็นคนอื่นก็เงียบๆไว้่ กลัวเค้าจะเอาอีโต้มาสับคอ :42:
ผู้ใหญ่บางคน
เป็นถึงอาจารย์มหาวิทยาลัย
แต่ก็ใช้พาสาทัย
ตูละเซ็ง
อีกอย่างนา
ระวังเป็นเหมือนอุ๊นะ
คือพอเราไปเตือนเค้า แล้วเค้าก็ว่ากลับมาไง
ทำนองว่า
"ทำเป็นมาว่าคนอื่นอย่าวิบัติ ตัวเองยังพิมพ์ผิดเล้ย มาสอนคนอื่นทำไม"
ลองไปอ่านที่อุ๊โพสต์ดีๆ จะรู้ว่ามีคนแดกดันทำนองนี้ด้วย
เว้นแต่ว่าเราคิดซะว่าเราทำดี ที่ผิดคือเราไม่รู้ แล้วก็ไม่ต้องไปสนใจ
อ้างคำพูดจาก: [-[[aida]]-] เมื่อ 09 พ.ค. 2006, 10:57 น.
ผู้ใหญ่บางคน
เป็นถึงอาจารย์มหาวิทยาลัย
แต่ก็ใช้พาสาทัย
ตูละเซ็ง
1 เสียงค่ะ :08:
โดยเฉพาะพวกจบนอกบางท่าน
ไม่กล้าบอกอาจารย์อะ
หลีกเลี่ยงโดยการไม่คุย
(แล้วบอกว่า รันงานอยู่แรมเต็ม เล่นเอ็มไม่ได้ :42:)
ไม่รู้ว่าดีมั้ยแต่ว่างเลยทำ
เห็นแล้วนึกถึงไอ้นี่
ทำไว้ชาตินึงละ กะเอามาประชดเหมือนกัน
แต่เห็นว่าคนที่จะแสบตาตายก่อนคือคนทำ
เลยเลิก :08:
แสบตาโคตรๆ เลิกเหอะๆ
อีโมสวย(http://f0nt.com/forum/index.php?action=dlattach;topic=3873.0;id=9244;image)ชิมิเ(http://f0nt.com/forum/index.php?action=dlattach;topic=3873.0;id=9243;image)อะ (http://f0nt.com/forum/index.php?action=dlattach;topic=3873.0;id=9242;image)า(http://f0nt.com/forum/index.php?action=dlattach;topic=3873.0;id=9241;image)ถุย
แสบตาเลย
ถ้าใช้วิบัติในเนต แล้วคิดว่าไม่เป็นไร ของจริงก็ไม่ได้ติดไปใช้
อันนี้ผมค้านเต็มที่เลย
ช่วงที่ผมเล่น เกมออนไลน์ ถึงผมจะไม่ได้วิบัติ แต่เห็นคนอื่นวิบัติบ่อยๆ พอจะไปใช้เขียนหนังสือจริงๆ
ยังรู้สึกสับสนเลย ว่าอันไหนถูก
แล้วคนที่ใช้ล่ะครับ เค้าจะไม่สับสนเลยหรือ ผมเห็นหลายคนแล้ว ขนาดเขียนรายงานยังวิบัติ การบ้านยังวิบัติ
จะว่าไปน้องเวียดนามก็มีดีนะเนี้ย
ถึงจะติดกวนประสาท(แถวบ้านเรียกกวนตีน)ไปหน่อย
แต่พี่ +1 เป็นกำใจให้แล้วกันนะ :42:
ทำได้ 4 ตัวแล้วเลิก
นึกถึงตอนเวลาต้องแอดอีก แล้วลบอีก
อนาถ
แค่นี้ก็หาคนคุยด้วยยากละ
:05:
(http://img.f0nt.com/image/4532.jpeg)
ให้อีโมข้อความครับ
:30: ก๊อพ ลูกใจเย็นๆ
:23: เคยลองคุยกับเด็กบางคนนะ ..เรื่องภาษา
แต่ลั่นดัดได้หลายคนหลาย นะ ... เอาแบบ วิบัติหน่อยก็ไม่เป็นไร เด็กมันกำลังปรับตัว
แต่ไม่รู้นะ เค้าอาจจะคุยแบบนี้กับเราคนเดียวก็ได้
บางคนแบบว่า ดัดยากมาก หลุด ๆ มาเรื่อยๆ :08:
อ้างคำพูดจาก: ลั่นฟ้า เมื่อ 09 พ.ค. 2006, 15:16 น.
:30: ก๊อพ ลูกใจเย็นๆ
:23: เคยลองคุยกับเด็กบางคนนะ ..เรื่องภาษา
แต่ลั่นดัดได้หลายคนหลาย นะ ... เอาแบบ วิบัติหน่อยก็ไม่เป็นไร เด็กมันกำลังปรับตัว
แต่ไม่รู้นะ เค้าอาจจะคุยแบบนี้กับเราคนเดียวก็ได้
บางคนแบบว่า ดัดยากมาก หลุด ๆ มาเรื่อยๆ :08:
จริงๆพี่อุ๊ก็วิบัตินิดๆนะครับ :42:
:39:
อะไรใครวิบัตินะ
อุ๊ ไง :26:
:39: สามเคลียร์ดิ๊
:26: มาสิ น้องสาม
ไม่ได้ เจอกันตั้งนานแล้ว
ท้องผูกชิมิ :26:
:22:
(เขินครับ พูดไม่ออก)
(ล้างก้นละครับ)
(ไม่วิบัติเฟร้ย :07:)
อ๊ะ พี่อุ๊หนุนหลัง
(http://img.f0nt.com/image/4537.jpeg)
พี่ไม่ชอบระบบ ลูกครับ :26:
สงสารพี่อุ๊ว่ะ
ตอนนี้ภาษาไทยใช้ถูกหายากกว่าพาสาทัยอีก
เซ็งจิต :42:
จากไดเย็นตา
เอ ว่าแต่ไปเรียนไรมาเนี่ย รักภาษาไทย จัง อิอิ
ที่จิงไม่ชอบเหมือนกันนะ คำว่าเทอร์ อ่ะ ที่จิงพิมว่าเทอ มากก่า *-*
:41: :41: :41: :41: :41: :41:
:07:ว้อยยยยย
:05:
เอาเหอะ
อ้างคำพูดจาก: นาๆ เมื่อ 09 พ.ค. 2006, 18:01 น.
สงสารพี่อุ๊ว่ะ
ตอนนี้ภาษาไทยใช้ถูกหายากกว่าพาสาทัยอีก
เซ็งจิต :42:
จากไดเย็นตา
เอ ว่าแต่ไปเรียนไรมาเนี่ย รักภาษาไทย จัง อิอิ
ที่จิงไม่ชอบเหมือนกันนะ คำว่าเทอร์ อ่ะ ที่จิงพิมว่าเทอ มากก่า *-*
:41: :41: :41: :41: :41: :41:
:07:ว้อยยยยย
สรุปแล้วพาสาทัยเป็นภาษาประจำชาติไปแล้วใช่มั้ยเนี่ย :30:
ป.ล. งอนเย็นตาโฟอยู่ มีคนเอาเลขบัตรประชาชนเค้าไปสมัคร
อ้างคำพูดจาก: ทฟแ+ฦ เมื่อ 09 พ.ค. 2006, 17:46 น.
อ๊ะ พี่อุ๊หนุนหลัง
(http://img.f0nt.com/image/4537.jpeg)
ขอโทษนะ ถ้าทำอะไรผิดไป
:05:
(ที่ไม่ชอบที่สุดคือคำว่า พาสาทัย :08:)
:42:
ไม่สำนึก ... :42:
:39:
อ้างคำพูดจาก: นาๆ เมื่อ 09 พ.ค. 2006, 18:01 น.
สงสารพี่อุ๊ว่ะ
ตอนนี้ภาษาไทยใช้ถูกหายากกว่าพาสาทัยอีก
เซ็งจิต :42:
ทำไมผมเล่น msn ไม่เคยเจอพวกนี้มั่งเลย :39:
อยากเจอ จะได้ด่าเช็ดแม่ม :07:
เอ่อ...
จะบอกว่าอย่างผมเองนี่
มันก็มีบ้างล่ะครับที่วิบัติ
บางคำมันเป็นคำเลียนเสียงพูด
เลยเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาตามอารมณ์
แต่ผมคุยกับคนอื่นก็ไม่ค่อยมีนะที่วิบัติล้านเจ็ดน่ะ
:42:แบบตามอารมณ์อ่ะไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ
แต่พวกที่ตั้งใจให้มันวิบัติ (คร๊าฟ เทอร์) มัน.... :42:
ผมก็ใช้คำว่า
อ่ะ
น่ะ
อะไรพวกนี้บ้าง
ศาลยักษ์สูงสุดจะพิจารณาจากเจตนาครับ
จริงๆ คำว่า ค่ะ คะ ใช้ผิดบ้างเหมือนกันนะ
ชอบสับสนทางเพศ
"คะ" เสียงสูงมักใช้กับประโยคคำถาม เช่น อะไรคะ
"ค่ะ" ใช้กับการตอบรับ หรือประโยคบอกเล่า เช่น ได้ค่ะ
"ค่ะ" ใช้เพื่อลงท้ายประโยคบอกเล่าเพื่อให้ฟังดูสุภาพ บางครั้งใช้คู่กับคำว่า "น่ะ" เป็น "น่ะค่ะ" ในกรณีต้องการชี้แจงข้อเท็จจริง เช่น "น้องชายชอบอ่านหนังสือน่ะค่ะ"
ส่วน "คะ" ใช้กับประโยคคำถาม เช่น "ไปไหนมาคะ" แต่บางครั้งก็ใช้คู่กับคำว่า "นะ" กลายเป็น "นะคะ" สามารถใช้ในประโยคบอกเล่าเชิงขอร้อง เช่น "ทานข้าวด้วยกันนะคะ" ทั้งยังสามารถใช้กรณีแสดงความเห็นได้ด้วย เช่น "บ้านหลังนี้สวยนะคะ"
เท่าที่ฉันสังเกตดู หลาย ๆ ภาษาลงท้ายประโยคคำถามด้วยการตวัดเสียงขึ้นสูง เช่น ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาญี่ปุ่น ในภาษาไทยของเราก็เช่นกัน ถ้าลองออกเสียงดูจะพบว่า "คะ" เสียงสูงกว่า "ค่ะ" เพื่อแสดงว่าเป็นคำถาม หลายครั้งฉันพบประโยคคำถามลงท้ายด้วย "นะค่ะ" ฉันอ่านแล้วอดสงสัยไม่ได้ว่าเขาต้องการถามเราจริง ๆ หรือเปล่า
จาก ... ลิ้งค์หายไปแล้ว
ค่ะ – สวัสดีค่ะ , ขอบคุณค่ะ , ลาก่อนค่ะ , ไม่เป็นไรค่ะ
คะ – เหรอคะ , ใช่ไหมคะ
นะคะ – ขอบคุณนะคะ , ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ
จ้ะ – สวัสดีจ้ะ , ได้จ้ะ , ขอบใจจ้ะ
จ๊ะ – มีอะไรเหรอจ๊ะ , ไม่สบายหรือเปล่าจ๊ะ
นะจ๊ะ – ฝันดีนะจ๊ะ , เดี๋ยวเจอกันนะจ๊ะ
จ้า – สวัสดีจ้า , บายจ้า
จ๋า – พี่จ๋า , หนูจ๋า
จาก...http://www.sun-tree.net/forum/viewtopic.php?t=78
แต่พี่ชอบใช้
คะ เป็น ค๊ะ นะเสียงสูงมันได้พอดี หรือว่าผิด?
รอนักภาษาศาสตร์มาตอบดีกว่าค่ะ
แต่ไม่เคยเห็นนะ :08:
อย่างพี่กัมมองว่ามันอาจจะเป็นเสียงที่เราพิมพ์ไป
ตามความรู้สึกอารมณ์ ทำให้ผู้อ่านเข้าใจมากขึ้น
แต่ถ้ามองตามหลักภาษาไทยไม่น่าจะถูก
แต่ถามว่าผิดมั้ยคงไม่ผิดมั่ง
เออ
แต่เราว่ามันใช้ "ค๊ะ" ไม่ได้นะคะ
เพราะว่าตัว ค.ควาย เป็นอักษรต่ำ
มันใช้ได้แค่กับไม้เอก ไม้โท เท่านั้นไม่ใช้หลอคะ
เพราะแค่ "คะ" มันก็เหมือนออกเสียงตามเสียงตรีแล้วน้า...
:09:
อ้อ ค่ะ เข้าใจแล้วค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ใช่ไหมคะ
บางอย่างมันก็น่าอนุโลมใช้ได้นะครับ :40:
คือตามหลักการออกเสียงมันจะ
คะ
ค่ะ
ค้ะ
ค๊ะ --- ซ้ำเสียง คะ แล้ว
ค๋ะ
(มั่ว)
ใช่ค่ะ แต่ พูดถึงมันเป็น อะไรที่ง่ายมาก แต่คนไทย ดันสับสนแล้วก็ใช้ผิดเอง
ยังเคยโดนยักษ์แอน -10 เพราะพูด คะ กับ ค่ะ ผิดเลย :05:
ใช่มั๊ยคะ :18:
| คะ ออกเสียงว่า คะ -- วันนี้อากาศร้อนชิบหายเลยนะคะ | เสียงตรี |
| ค่ะ ออกเสียงว่า ข้ะ -- พี่กัมส์ขโมยดินสอหนูไปค่ะ (เสียงประชดๆ) | เสียงโท |
| ขะ ออกเสียงว่า ขะ -- สวัสดีค่ะ | เสียงเอก |
แต่ส่วนใหญ่ เราจะเข้าใจโดยอัตโนมัติว่า ค่ะ หมายถึง ขะ เพราะมันสวยกว่าด้วย เช่นเดียวกับคำว่า ล่ะ (เสียงโท) กับหละ (เสียงเอก)
ส่วนเสียงสามัญกับจัตวา -- คำตายผันไม่ได้ครับ
:45:
ตามนั้นแหละค่ะ
:22:
บวกหนึ่งตั้งแต่สามหน้าหลัง
เย่
เย่
ตอนนี้ไม่ชอบคำว่า "โด้ย" (= ด้วย) ฯลฯ
อะไรจะดัดแปลงปานนี้ ใครจะไปอ่านออกวะ :07:
แก้ไข : เมื่อกี้เอาอักษรอีโมพี่เดือนไปเล่นกับเพื่อน ขนาดมีแค่นั้นเพื่อนยังไล่ให้ไปลบ แล้วแถมยังด่ามาว่าเป็นอะไรวะวันนี้ แสดงว่าใช้ได้ผลค่ะ น่าจะพอประชดได้ :21:
มันไม่วิบัตินะ แต่ ....
มันมาอีกแล้ว {หมีโหด}
(http://img.f0nt.com/image/4557.jpeg)
:23:
ถ้าเจอแบบน้อง อุ๊
พี่คงด่าว่าคนที่คุยว่า
พ่องตาย ~~~ :08:
ก็บอกเค้าว่า พิมพ์ไรมา มองไม่เห็น
นอกจากสีสันที่แสนจะแสบลูกตา
มันยังขึ้นมาช้าอีกต่างหากเวลาคุย
เห็นแล้วมัน :39:
เล่นมุกเดียวกะพี่ไอซ์
แต่ระัวังหลุดด้วยนะ เล่นเนียนๆ
(อีโมมันไม่ใหญ่อ่ะ พอตั้งในเอ็ม เลยยังไม่ได้ลอง)
มุขนี้ ค่ะ
ใช้ Windows Messenger ค่ะ มองอะไรไม่เห็นซักอย่าง :22:
(http://img.f0nt.com/thumb/4559.jpeg) (http://img.f0nt.com/view/4559)
:42: กดไปดูนะ
(http://img.f0nt.com/image/4560.jpeg)
:45:
จะบอกครับ :42:
ค และ ข มีสี่เสียงวรรณยุกต์
ขะ(เอก) ข้ะ/่ค่ะ(โท) คะ(ตรี) ข๋ะ(จัตวา)
สังเกตเวลาแยกเสียงวรรณยุกต์ให้ใช้ตัวที่พื้นเสียงจัตวาเป็นหลัก(ข ฉ ห ฯลฯ) อย่าเช่นคำว่าค่า ค คู่กับ ข ให้ดู ข ตัวที่เสียงตรงกันคือข้า ใส่วรรณยุกต์โทเสียงโท ค่าก็เป็นเสียงโท
เอาใหม่ "ช่า" เป็นเสียงโทเพราะ "ฉ้า" เป็นรูปวรรณยุกต์โทครับ
ขอบคุณ นานา
เอาไว้ แก้เผ็ด :42:
อีโมใหญ่ๆใส่ไม่ได้ใช่มั้ย
อีโมใหญ่ๆใส่แล้วมันย่อตัวลงใช่มั้ย
อย่าห่วง!!
ไำปอ่านที่นี่
http://www.thaimsn.net/Article/Content/35/default.asp
(ต้องมีplus)
มีนานแล้วจ้ะ ขอบคุณจ้ะ
อ้างคำพูดจาก: i_luv_it เมื่อ 09 พ.ค. 2006, 21:43 น.
เออ
แต่เราว่ามันใช้ "ค๊ะ" ไม่ได้นะคะ
เพราะว่าตัว ค.ควาย เป็นอักษรต่ำ
มันใช้ได้แค่กับไม้เอก ไม้โท เท่านั้นไม่ใช้หลอคะ
เพราะแค่ "คะ" มันก็เหมือนออกเสียงตามเสียงตรีแล้วน้า...
:09:
แล้วอย่างนี้ วิบัติไหมครับ
- -'
ไอ้คำว่า น้า มันเป็นคำลงท้าย เน้นอารมณ์ -*-
แต่ไอ้ หลอ น่ะ น่าจะนะ
หลอ น่าจะ
ขอคุณครับ ที่ชมว่า หล่อ :22:
อุ๊ย ฟันหลอ :43:
บางทีคำที่เลียนเสียงพูดมันก็บอกยากนะคะว่าวิบัติมั้ย
มั้ย ไหม ไม๊<นิยายสมัยก่อนมีนะ ถึงจะบอกว่ามอม้าไม่ใช่อักษรกลางก็เถอะ
อือ อื่อ อื้อ อืม อืมม์
เหรอ หรอ หลอ (กรณีคนออกเสียงควบกล้ำไม่ได้>พี่ตูเป็น)
สัตว์ สัด
สาด
เอ่อ วิวัฒนาการเป็นแบบนั้นมั้ย ตูไม่รู้
ถ้าเป็นประโยคสนทนา บางคำ(เช่นเสียงเลียนธรรมชาติ อืม อ๋าห์ โอว)ใช้ได้ครับ เพราะเป็นเสียงที่เปล่งออกมา ไม่เกี่ยวกับหลักภาษา
แต่การเอาม ม้า มาใส่ไม้ตรี ตูไม่ให้อภัยเด็ดขาด
งั้นคำว่า อ่ะ ผิดมั้ย
อออ่างเป็นอักษรกลางนี่นา
:42:
มั๊ย
ใช้ ไม้ตรีทุกครั้งเลย :42:
เปลี่ยนใหม่ก็ได้
มั้ย :22:
อ้างคำพูดจาก: アオイルナ เมื่อ 10 พ.ค. 2006, 22:53 น.
งั้นคำว่า อ่ะ ผิดมั้ย
อออ่างเป็นอักษรกลางนี่นา
:42:
เออ อันนี้ผมไม่รู้ครับ
เพราะสระอะก็ทำให้มันเป็นคำตายอยู่แล้ว ใส่ไม้เอกคงจะได้เสียงเดิม
มีโคลงเยอะแยะ
ฉันท์เยอะแยะ
ที่แปลงคำเพื่อให้ถูกการบังคับของฉันทลักษณ์
เช่น ไม่ ไป่ จึ่ง (อ่ะนี่น่าจะไม่มี)
งั้นก็ถือว่า วิบัติมั้ยคะ
:42:
ใช้อะไรก็ใช้ไปแล้วกันครับ
ผมรู้แต่ว่ามีอันไหนที่ผมไม่ชอบ และมันไม่สมควรใช้
จ้ะ
:42:
แซวเล่นไปงั้นแหละ
อย่าคิดมาก
:42:
(ก๊อพหมั่นไส้ กระโดดเอามือง้างปาก)
:02: :02: :02: :02: :30: :30: :03: :03: :03:
ง้างปาก แล้วยัดอะไรลงไปด้วยหรือเปล่า
บอกแล้วว่าโหด :07: :07: :07:
ไอ้กิ๊ง :07:
ชิ :23:
ผมใช้ตามอารมณ์อ่ะ แบบ
เอามั้ยจ๊ะะะะ
(ดูมันได้อารมณ์กว่าจ้ะ)
ทำม๊ายยยยยย
อย่าว่ากันนะ :16:
ม๊ายยยยยยยยย
ม่ายยยยยยยยย
:42:
:42: นานาว่า้เราำไม่ได้เครียดเรื่องไวยากรณ์แบบเป๊ะๆนะ
แต่เราเครียดกันเรื่องการจงใจทำให้วิบัติมากกว่าใช่ปะ :42:
(พวก เืทอร์ คร๊าฟ)
จริงๆใช้ความรู้สึกวัดเิอาก็ได้นะ :21:
เน๊อะ :42:
น่านเซ่ :42:
(ไออย่างนี้ก็นับเป็นความผันแปรทางภาษาได้เหมือนกัน แต่ไม่รู้จะนับรวมเป็นวิบัติ)
:39:
อ้างคำพูดจาก: i_luv_it เมื่อ 09 พ.ค. 2006, 21:43 น.
เออ
แต่เราว่ามันใช้ "ค๊ะ" ไม่ได้นะคะ
เพราะว่าตัว ค.ควาย เป็นอักษรต่ำ
มันใช้ได้แค่กับไม้เอก ไม้โท เท่านั้นไม่ใช้หลอคะ
เพราะแค่ "คะ" มันก็เหมือนออกเสียงตามเสียงตรีแล้วน้า...
:09:
เห็นอย่างนี้แล้วชื่นใจลุง :22:
(+1 ยินดีต้อนรับ)
พูดตามตรง
คำว่า
" เพ่ " เนี้ย
ตอนที่มีคนพิมพ์มาในเอ็ม ทีแรก ไม่เข้าใจ ว่ามันแปลว่าอะไร :42:
ลองออกเสียงดู มันอ่านว่า แพ่ หรอ มันหมายถึงอะไรวะ
:42:
เพ่ เพ่ เพ่! เพ่!! :07:
ประมาณนี้ ได้อารมณ์
ชิดในหน่อยเพ่ ชิดในหน่อย ~*
วันนั้น น้องคนนึงทักมาว่า
" หวัดเดเพ่หนิง "
:42:
เป็นพี่จะสวนกลับไปว่า
พ่องตาย :42:
ฮ่วย :08:
แม่ม
:42:
อ๋าห์~*
ทร๋ามห์~
กั๋มมมห์~
:30:
ผมไปเจอเพื่อนคนนึง
ผมว่ามันนิสัยวิบัติมากทีเดียว
มันชื่อ ใหม่ห์ :31:
(เกี่ยวกันป่าวฟะเนี่ย :08:)
เมื่อวานคุยกับเพื่อน เค้าเขียนไดอารี่แล้วส่งมาให้ดู
http://diary.yenta4.com/diary.php?lottecandy:10:5:2006
ข้อความจากใน msn
อ้างอิง[23:59:09] I am sleepin: http://diary.yenta4.com/diary.php?lottecandy
[23:59:09] I am sleepin: ช่วยเม้นหน่อยที่รัก
[23:59:20] - (8)icez(I): -.-''
[23:59:42] - (8)icez(I): บอกไว้ก่อน
[23:59:44] - (8)icez(I): ใช้ font แปลก
[23:59:44] - (8)icez(I): ๆ
[23:59:47] - (8)icez(I): บางเครื่องจะมองไม่เห็น
[23:59:53] I am sleepin: อ่านไม่ได้หรอ
[23:59:53] I am sleepin: ง่ะะะะะะะะ
[00:00:09] I am sleepin: แท้งกิ้วจ่ะ
[00:00:20] - (8)icez(I): คือเครื่องเรามี font สารพัดอะ
[00:00:22] - (8)icez(I): เลยอ่านได้สบาๆย
[00:00:30] - (8)icez(I): แต่เครื่องคนอื่นที่ไม่ได้ลงไว้ รับรองว่าเละ
[00:00:35] I am sleepin: อ่อ ว่าจาถามพอดีว่าเห็นมั้ยยยยยยยยยย
[00:00:40] I am sleepin: เบอะ ฟ้อน ทำมะดา ไม่สวย
[00:00:54] - (8)icez(I): แล้วก็... แนะนำว่า...
ใช้ภาษาไทย
อย่าใช้พาสาทัย
[00:01:01] - (8)icez(I): มันจะทำให้ไดอารี่น่าอ่านขึ้นเยอะ
[00:01:16] I am sleepin: กำ เออๆๆ เด๋วเปี่ยนให้หมด
[00:01:27] I am sleepin: เทสๆดูหรอก
[00:01:37] I am sleepin: อย่าคิดมาก
[00:01:37] - (8)icez(I): อือๆ
[00:01:52] - (8)icez(I): สเน่ห์ของงานเขียนอยู่ที่ภาษา
[00:02:08] I am sleepin: จ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา รับไว้พิจารณาค่ะ
[00:02:13] I am sleepin: โดนไอ้ ด่าเละเลย ฮ่าๆๆ
[00:02:18] - (8)icez(I): เหอะๆ
[00:02:34] - (8)icez(I): ใช้ภาษาให้ถูกต้อง
จะช่วยให้อ่านง่าย และน่าอ่านขึ้น
บางจุดใช้ภาษาพูดก็ไม่มีปัญหา ถ้าคิดว่ามันเหมาะสม
[00:03:09] - (8)icez(I): แต่ไอประเภท เด๋ว พุ่งนี้ แร้ว เปี่ยน ไรนี่
[00:03:12] - (8)icez(I): :08:
[00:03:13] - (8)icez(I): ไม่ไหวว่ะ
[00:03:27] - (8)icez(I): มีวิธีให้ใช้ font พิลึกได้
[00:03:38] - (8)icez(I): แกทำเป็นรูปเลย แล้ว up ขึ้นไป
ผล:
http://diary.yenta4.com/diary.php?lottecandy:11:5:2006
เพื่อนผมน่ารักจริงๆ
เค้าทำไงเหรอคับ ถึงเป็นฟอนต์แบบนั้นได้...
เครื่องนี้ไม่มีฟอนต์อะไรนอกจาก default ที่มากับ windows เลย
แต่ทำไมผมเห็นเป็นตัวลายมือหว่า... หรือเดี๋ยวนี้ embed font ใน html ได้ด้วย ? :09:
อ้างคำพูดจาก: X Saint เมื่อ 12 พ.ค. 2006, 00:49 น.
เค้าทำไงเหรอคับ ถึงเป็นฟอนต์แบบนั้นได้...
เครื่องนี้ไม่มีฟอนต์อะไรนอกจาก default ที่มากับ windows เลย
แต่ทำไมผมเห็นเป็นตัวลายมือหว่า... หรือเดี๋ยวนี้ embed font ใน html ได้ด้วย ? :09:
http://f0nt.com/forum/index.php/topic,4902.msg184743.html#msg184743
http://f0nt.com/forum/index.php/topic,5898.0.html
:43:
เย็นตาโฟมีฟอนต์ให้เลือกค่ะ
มันบอกเก็บไว้ในเซิฟไรไม่รู้ เวลาแสดงผลจะดึงออกมาำทำให้คนนอกที่ไม่มีฟอนต์นี้ในเครื่องดูได้ :31:
แนวๆนี้แหละค่ะ แต่นานาว่ามันอ่านยาก :42:
(ไม่ชอบเย็นตาโฟเลย ให้ตาย)
อ้างอิง
@font-face {
font-family: 2548_D6;
font-style: normal;
font-weight: normal;
src: url(http://diary.yenta4.com/DBFNT0.eot);
}
@font-face {
font-family: 4711_AtNoon_BigHead;
font-style: normal;
font-weight: normal;
src: url(http://diary.yenta4.com/ATNOONB0.eot);
}
@font-face {
font-family: 4803_Kwang_MD;
font-style: normal;
font-weight: normal;
src: url(http://diary.yenta4.com/KWANGMD0.eot);
}
จาก css ของ yenta4
อ๋อ อย่างนี้นี่เอง :22:
เพื่อนยพี่ไอซ์น่ารักแฮะคับ :22:
:34: ฟ้องลั่น
:08: ไม่ใช่อย่างง๊านนนนนนน
ภาษาครับเจ๊ ภาษา อย่าฟ้องเลยยยย :05:
ให้พี่จุ๊บทีสิจ๊ะ :25: จะไม่ฟ้อง :26: // จะจับดูดวิญญาณ :04: :04:
อ้างคำพูดจาก: Sorisori เมื่อ 12 พ.ค. 2006, 04:05 น.
ให้พี่จุ๊บที ไม่ฟ้องเลย :04: // จับดูดวิญญาณ :04:
พี่เฟิร์นเป็นผู้คุมวิญญาณ
ในแฮรรี่ พอตเตอร์
มิน่าเหมือนเชียว :42:
:19: อย่าแพร่งพรายไปเชียวนะน้องนุ๊ก :04: :26: เดี๋ยวไหวตัวกันทัน :42:
งั้นต้องมีค่าปิดปาก :04:
ปล.บนหิ้งนี่น่าา ลงเถอะ
:08: น่ากลัว
ไม่ต้องกลัวไปจะ รับรองพี่ไม่กัดทั้งหัว :26:
แต่งับทั้งตัว
เคยเขียนที่เย็นตาโฟร์เหมือนกัน :42:
แต่เริ่มรู้สึกว่ามันง่ายไป :43:
งอนเย็นตาโฟแหละ
มีคนเอาเลขบัตรประจำตัวประชาชนเค้าไปใช้ :07:
เง้อ
อ่านจู๋นี้รวดเดียว 20 กว่าหน้า
สนุก ระคนเศร้าเคล้าน้ำลายไปเรื่อยๆ ครับ
ยินดีครับที่มีน้องๆ ที่ตื่น และเบิกบาน
ยินดีครับ
ยินดีงับ
งับๆ :42:
:43:
อ่านไปหัวเราะไป
ม๊าถามว่าบ้ารึเปล่า
หยุดหัวเราะเลย :08:
งั้นตาม ม๊า เข้ามาสมัครสาวกเลย เม่ :42:
:25:
เม่ไม่กล้าชวน เดี๋ยว ม๊า ให้เลิกเล่นทำไงละ
อุส่าห์ได้เล่นทั้งที ปกติ นอนตั้งแต่ สามทุ่ม อนามัยจัด :35:
อนามัย :04:
:34: คิดอะไรของพี่เมิงคะ
ก็เด็กอนามัยไง คิดอะไรล่ะ น้องเมิง :34:
แล้วไมต้องคิมูจิ๊~ ด้วยอ่ะ :34:
:08:
คิดอะไรเนี่ยะ
แหม๋ เดี๋ยว เม่ คิดตามนะ :26:
ใครจะรับผิดชอบ .. เจ้ยย.. :18:
(ซะงั้น เลย :22:)
นอนเที่ยงคืนค่ะ {หมีโหด}
น้องสาวที่บ้านตูเองครับ ชื่อแนท
(ญาติๆ กัน พอดีพ่อแม่เขาเสียเลยพ่อกะแม่ตูดูแลให้)
เพิ่งติดเน็ตที่บ้านเมื่อไม่นาน (ตจว ใช้ TT&T) เลยเล่นเอ็มใหญ่โตเลย
นี่คือผลของมัน :05:
(http://img.f0nt.com/image/5906.jpeg)
เด่ิอห์ :39:
:08:
แพร่กระจายไวจริงๆ
:08: แพร่หลายเร็ว มาก :08:
ฉิบหายแล้ว ภาษาไทย
เท่ตรงไหน
แต่ตัวกระพริบๆนี่ให้อภัยได้สำหรับคนสวยนะครับ :42:
เพื่อนๆ พี่ๆที่โรงเรียนก็ใช้กันหลายคน
แต่เพื่อนสนิทๆนี่ โดนหนิงกัดจนมันเลิกใช้ไปแล้ว :42:
เพื่อนก็ใช้เหมือนกันค่ะ ตอนนี้เลิกคุยกับมันไปแล้ว
ตาลายยยยยยย กะพริบจัด :08:
กะพริบ :07:
แหะ ๆ เกิดอาการเบลอเล็กน้อยค่ะ :44:
แก้แล้วนะค๊า ^^
ค ใช้ไม้ตรีไม่ได้ :07:
(มุกครับ)
ล่าสุด
(http://img.f0nt.com/image/5944.jpeg)
:39:
(ดูเค้าแก้ เปน*)
~ ❀ ช่ ว ย บ อ ก ใ ห้ ชั ด ๆ พู ด ว่า รั ก ฉั น ดั ง ๆ . . ❀ ~ > w < '' ง่ำ ๆ says:
โห
เวลาเคาขียนส่งครเคา
เขียนอย่างงี้
เค้ เขียนไทยแท้
แต่ในเอมเค้าเขียนอย่างนี้
นานา : สายันห์ลาล่วงลับ - รีตรีกลับพร่างท้องฟ้า says:
แล้วตอนส่งครูเคยเผลอแล้วลบออกมั้ย
~ ❀ ช่ ว ย บ อ ก ใ ห้ ชั ด ๆ พู ด ว่า รั ก ฉั น ดั ง ๆ . . ❀ ~ > w < '' ง่ำ ๆ says:
ท่าเปน วิชาพาสาไทย
ก้อลบ
แต่ท่าวิชาอื่นบางทีไม่ลบ
:13: :13: :13: :13: :13: :13:
:39: มันเริ่มถึงคราวฉิบหายจริงๆแล้วแฮะ
ใช่ :08:
(แต่เพื่อนคนนี้ก็เจ๋งแบบแนวๆว่ะ มีระเบียบรัตน์เป็นฮีโร่ในดวงใจ เอนตี้ทุกสิ่งที่ผิดศีลธรรมอันงาม :33:)
อนาคตภาษาไทยจะเหลืออะไรวะเนี่ย :08:
ล่มจม :08:
สวยใสน่ารักแบบเด็กๆครับ
เฟื่องฟู :42:
ฟูฟ่อง...
สิ่งเดียวที่ยังอยากให้ภาษาไทยคงอยู่คือบทกวี และศิลป์ของภาษาไทย
ถ้าเขียนภาษาสวยๆ แต่คนอ่านไม่เข้าใจ ก็เหมือนเรานั่งถอดคำประพันธ์สุนทรภู่
เห็นความเปลี่ยนแปลงบ้างรึเปล่า... การใช้คำ วัฒนธรรมมันเปลี่ยนไปตามโลก
อย่างตอนจอมพล ป. หรือแนวคิดใหม่ๆหลัง 14 ตุลา 16...
ภาษาก็เหมือนกัน
อนาคตอาจจะต้องมีคนถอดคำประพันธ์กลอนแปดของตู
กลีบกวาวกราวราวฝนพรูพร่างพรมดิน = กีบกวาวกาวลาวฝนพูพั่งพมดิน
แล้วถอดคำประพันธ์เป็นสำนวนคนไทยยุคนู้นอีกที
อ้างอิงถอดคำปาพานดั้ยว่า กีบของต้นกวาวร่วงหล่นเหมือนกาบฝนตก
เปียบเทียบหั้ยเห็นพาบของน่าหนาว
:08:
ภาษาต้องเปลี่ยนไปเสมอ... จะเปลี่ยนไปในทางดีขึ้นก็หรือลงก็ไม่จำเป็นต้องสนใจ
ที่ต้องสนใจคือศีลธรรมของมนุษย์ผู้ใช้ภาษาต่างหาก
และความน่าอนาถคือมันกำลังเสื่อมลงทั้งสองอย่าง :16:
อ้างคำพูดจาก: ......... เมื่อ 04 มิ.ย. 2006, 15:13 น.
และความน่าอนาถคือมันกำลังเสื่อมลงทั้งสองอย่าง :16:
นั่นสิ
:39: แล้วต่อไป ภาษาไทยจะเป็นยังไง
อนาคตคงจะแต่งเพลงแบบนี้...
ก่องเท่ดาวจาเตมฟ้า
ก่องชีวิดจารุ้คุนคาก่องสิ้งสะทาจากหัวจายก่องเท่คนย่างช้านจาหมดฟาย
99% ของคนเล่น msn วิบัติหมด
ที่เหลือ 1% สาวกเว็บฟอนต์ :21:
ส่วนหนึ่งของ1% ที่เป็นสาวกเว็บฟอนต์ก็วิบัติเอง :42:
บางทีตั้งใจพิมพ์เป็นภาษาพูด เพื่ออรรถรสในการchat
เช่น
โน๊ะ :25:
ชิมิ :25:
ชิมิเคอะ :26:
ว่าแระ :11:
เป็นวิบัติ {หมีโหด}
นานาใช้ความณู้สึกวัดว่ะอ่าอันไหนรับได้อันไหนรับไม่ได้ :42:
แบบนี้ก็เกินไปใช่มั้ยล่ะ :42:
ในความเห็นส่วนตัวเห็นว่า ภาษาไทยสวยงามที่สุด
มีเสียงสูง - ต่ำ เสมือนเสียงดนตรี ชาวต่างชาติยังชมชอบภาษาไทย แม้จะยากก็ตาม
วิธีแก้ไม่ให้ภาษาไทยวิบัติมากไปกว่านี้ เชื่อว่าต้องแก้ที่สื่อสาธารณะก่อนค่ะ
ดารา นักร้อง รายการโทรทัศน์ เว็บ วิทยุ ฯลฯ ผู้ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ต้องทำให้ถูกต้องก่อน
เพราะต้องยอมรับว่า วัยรุ่นสมัยนี้ใช้วัฒนธรรมเลียนแบบค่ะ ถ้าคนที่เค้าชื่นชอบใช้คำแบบไหน
ก็จะเป็นแบบนั้น ทำตามแบบนั้น ทั้งเขียน ทั้งพูดและอ่าน
ก็ต้องทำจริงอ่ะค่ะ ไม่ใช่รณรงค์กันสองเดือนแล้วเงียบไป
ตูโคตรเกลียดเลย อีเพลงทะลึ่งเบ่เบ๋อะไรนั่นน่ะ
จำเนื้อร้องไม่ได้ รู้แค่ว่าเป็นจุดตอกย้ำความวิบัติจริงๆ
ผมชอบนะ
ตอนนี้ไม่ค่อยชอบเพลงเลิฟๆ ส่วนตัวคิดว่ามันวิบัตินะ
ตอนนี้พยายามต่อสู้กับอักษรอีโมอยู่ พวกเพื่อนๆนี่ยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุแฮะ :08:
เดี๋ยวนี้นักร้อง ร้องเพลงไม่ชัดอ่ะ เหมือนพยายามให้ไม่ชัด
เช่น
"ฉัน" ซึ่งเวลาร้องก็ต้องออกเสียงว่า ชั้น
แต่เค้าชอบร้องว่า สชั้น / ซั้น / ฉั้น มี ส.เสือ มาในเสียงด้วย
มันแปลกดีเนอะ
อิทธิพลของพวกลูกครึ่ง พูดไม่ชัด :26:
"ฉันรักเธอ"
"Chan-Rak-Thur"
"ชั้ลล์ร๊ากเทอร์"
ซั้ลลลล ลัคคคค เธอร์ร์ร์
luckkk เธอ
ลัคคคค ทำเสียงลิ้นห่อๆ ด้วย
:08:
ก่อลที่ล์ดาลจาลเต็ลฟ้าล์
ก่อลชีวิลจาลลู้คุลค่าล์
:32:
:08:
คำว่าฉัน ในชีวิตจริงไม่ค่อยจะมีใครพูดหรอก
ใครพูดนี่ออกแนว บ้านนอกๆ :42:
สำหรับหนิง มันเป็นภาษาเขียน
เวลาครูจะด่าที ยังพูดชั้นๆ เธอๆ เลย :42:
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 05 มิ.ย. 2006, 16:06 น.
ตูโคตรเกลียดเลย อีเพลงทะลึ่งเบ่เบ๋อะไรนั่นน่ะ
จำเนื้อร้องไม่ได้ รู้แค่ว่าเป็นจุดตอกย้ำความวิบัติจริงๆ
วิบัตตรงไหนอะคะ เพลงนี้ฟังแล้วสนุกดีออก
ตรงเบ่เบ๋เหรอ :09:
จำไม่ได้
ตรงคำว่า เจ้า Shoo อะไรเนี่ย
แล้วก็ ล เลือ เขาชัดมากๆ ตลอดเพง
อ๋อ ไม่ได้สังเกตอ่ะค่ะ เพราะแค่ฟังให้รู้เรื่องก็ลำบากแล้ว
ฟังออกแค่ เบ่เบ๋ๆ :42:
:08: ก็นี่ไง
ยิ่งเนื้อหานี่ยิ่งแล้วใหญ่เลยนะ
เลยแปลกใจที่บางคนชอบฟังเพลงฝรั่ง
ช้อบชอบ แต่แปลไม่ออก ไม่รู้ความ ภาคดนตรีก็ไม่รู้
แต่ฟังตามชาวบ้านเขาซะงั้น เพราะเห็นว่าดัง เพราะดี
(อันนี้ขอระเบียบรัตน์นิดนึง นานๆ ที)
ถามจริงๆ ว่ามีกี่คนเชียวที่ฟังเพลงหมาเห่า เวอร์ชั่นฝรั่งแล้วเข้าใจขนาดไหน :42:
:43: นะ พี่แอน - -*
เพลงหมาเห่าๆก็ฟังไม่รู้เรื่อง ต้องมาเปิดเนื้อร้องดูอีกที :30:
ไม่ชอบเพลงฮิปฮอปฝรั่ง ฟังไม่รู้เรื่อง แปลไม่ออก(โง่เอง)
ชอบทะลึ่งเบ่เบ๋ เพลงมันแรดดี :33:
ชอบเพลงของโจอี้บอยเป็นส่วนใหญ่ :22:
ฟังเอาดนตรีหรอก ว้าย :26:
:42: คิดเหมือนพี่แอนเลยเรื่องเพลงอังกฤษอะ
ยอมรับว่าสมัยก่อนฟังแล้วไม่รู้เรื่องเลย
ฟังแล้วก็ผ่านๆหู เหมือนฟังเสียงอะไรสักอย่าง
่ตอนนี้มาลองฟังอีกที ก็หัดจะทำความเข้าใจเนื้อเพลงไปด้วย
แต่บางเพลงไม่ไหว ฟังกี่รอบก็ไม่เข้าใจ ต้องมาหาเนื้อเปิดดู :39:
ขยัน ๆ ภาษาอังกฤษจะได้แตกฉาน น้องจั๊ว :22:
ถ้าจะให้เก่งอังกฤษแบบแตกฉาน
กว่าจะถึงวันนั้นเลือดลมตูคงแตกซ่านซะมากกว่า :08:
ฟังเอาทำนองกะฟังเอามัน :42:
โจอี้บอยนี่เป็นตัวอย่างที่ดีมากๆ ในการผสมทักษะการใช้ภาษาไทยใส่ลงไปในฮิปฮอปนะ
คือไม่ใช่ว่าอะไรก็ต้องไทยจ๋า ไทยแท้ เตร่ง เตรง เตร๊งงงงง
แต่เขารู้จักหยิบเอาความแม่นยำของทักษะที่มีในตัวเองลงไปเล่นในเพลงน่ะ
เลยรู้เลยว่า ไอ้นี่ตัวจริง
ตูเปิดเจอทีไรก็จะตั้งใจฟังและจับเอาอะไรในเพลงของเขาทุกครั้งเลย
ดูไม่กระจอก (ไม่รู้จะใช้คำว่าอะไร ที่แปลคล้ายๆ ว่ามั่ว ชุ่ย) แบบดาจิม
และดูไม่ลืมรากแบบไทเท
โจอี้บอยจึงเป็น "ศิลปิน" อย่างเต็มปากคนนึงในสายตาตู
อ้างคำพูดจาก: In0ok., เมื่อ 07 มิ.ย. 2006, 17:20 น.
ถ้าจะให้เก่งอังกฤษแบบแตกฉาน
กว่าจะถึงวันนั้นเลือดลมตูคงแตกซ่านซะมากกว่า :08:
เม่ฝึกภาษาอังกฤษ จากเพลงและภาพยนต์ ของฝรั่งเค้านะ
แล้วฟังดี ๆ แกรมม่าเพียบ
สอดแทรกสาระดี ๆ เยอะ
อย่าอ่านแต่ ที่แปล ๆ ข้างล่าง อย่างเดียวครับ :35:
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 07 มิ.ย. 2006, 22:24 น.
โจอี้บอยนี่เป็นตัวอย่างที่ดีมากๆ ในการผสมทักษะการใช้ภาษาไทยใส่ลงไปในฮิปฮอปนะ
คือไม่ใช่ว่าอะไรก็ต้องไทยจ๋า ไทยแท้ เตร่ง เตรง เตร๊งงงงง
แต่เขารู้จักหยิบเอาความแม่นยำของทักษะที่มีในตัวเองลงไปเล่นในเพลงน่ะ
เลยรู้เลยว่า ไอ้นี่ตัวจริง
ตูเปิดเจอทีไรก็จะตั้งใจฟังและจับเอาอะไรในเพลงของเขาทุกครั้งเลย
ดูไม่กระจอก (ไม่รู้จะใช้คำว่าอะไร ที่แปลคล้ายๆ ว่ามั่ว ชุ่ย) แบบดาจิม
และดูไม่ลืมรากแบบไทเท
โจอี้บอยจึงเป็น "ศิลปิน" อย่างเต็มปากคนนึงในสายตาตู
เม่ก็ชอบโจอี้บอย พี่แอน ศิลปินสายเลือดไทย ที่มีเอกลักษณ์ความเป็นไทย
ปอท่องโอ๋ โอ๋ท่องปอ โคโลราด้า มาสโด้ 4คนหลังนี่ถืว่าเป็นคน คนเดียวกันตามกฏหมายฉบับสีชมพู (สิทธิบัตรเลขที่08062549/0759)
ซะง้านอะ แปร่วว ใครไปจดสิทธิบัตรคะเนี่ย อาวตังป่าวอะ ฮ่า ๆ ๆ แป่ว ๆ ๆ ๆ
นู๋ปอ เพื่อนนู๋ปอ ญ หรือ ช.อ่ะจ๊ะ... อ้อ คราวนี้นู๋ปอเลี้ยงไข่ไดโนเสาร์หรอ...เมื่อไรมันจะแตกโพร๊ะออกมาเป็นตัวล่ะค๊ะ... น่ากัวจัง...
เพื่อนหนูเปงผู้ ญ ค่ะ สวยด้วย อิอิ เก่งด้วย ฮา..
เก่งขนาดที่ว่ามานได้ไปสเปนเพื่อจาได้ดู concert James Blunt ของ Seed FM 97.5
เค้าคัดเลือกจากคนที่เขียนเรียงความเกี่ยวกะ James Blunt ส่งปายอะค่ะ มานอาศัยว่าเขียนเรียงความเก่ง
ปอถามมานว่านี่แกรุจัก James Blunt เหรอ มานบอกไม่รุว่ะ ก้อไอ้ที่มานร้องเพลง บิวตี้ฟูล มั้ง
... สรุปรู้จักแค่นั้นใช่ปะเพื่อน ... มานบอก อือ อาวกะมันดิพี่น้อง ท่าทางถ้าแฟนพันธุ์แท้ James Blunt มาได้ยินคงอกแตกตาย *0*
ยังไม่พอ เพื่อนที่ทำงานอีกนี่แหละ ตื่นเต้น เพื่อนจาได้ไปสเปน มานบอก..ซื้อข้าวหลามมาฝากด้วยนะ
กรำ.. ไปสเปนนะไม่ได้ไปหนองมน กร๊าก ...
ตอนนี้สงสัยน้องปอ จะหลับไปแล้ว...
ตี 4 ยังไม่นอน คุยโทรศัพท์จนเช้าแหง๋มๆ เรย...คริคิร...
เจ๊เก่งจางเรยอะ เจ๊รู้ได้ไงว่าหนูหนีปายนอน อิอิ แอบไปงีบมาแระ 2 ชม. ก่า แล้วเจ๊รู้ได้ยางงายว่าหนูคุยทอสับตอนตี 4 อ๊า *0*
บางส่วนจากเว็บรถกระบะที่ผมเป็นสมาชิกอยู่
เห้อ :42:
:39:
ถ้าไม่อ่านล่างๆ นี่คิดว่าลุงโก้บ้าไปแล้วนะเนี่ย
ฟังทั้งไทยและเทศค่ะ :42:
คือตอนแรก...ยอมรับค่ะ ว่าฟังเพลงฝรั่งไม่รู้เรื่องหรอก
แต่อาศัยเนื้อเพลงเอามาอ่านแล้วลองแปล...ก็โอเคดีนะคะ
อีกอย่าง..ฝึกเรื่องภาษาไปด้วย :42:
ตอนนี้ก็ยังฟังไม่รู้เรื่อง :05:
ใช่ :42:
ชอบเพลงไหน
ก็เอาเนื้อเพลงในปกซีดีหรือว่าเทป มาอ่าน ถ้ามันชอบมาก ๆเอามานั่งแปลเลย
:42:
โหลดเป็นอย่างเดียวค่ะ
ไม่เคยซื้อ :42:
:34:............
แล้วอะไรกัน ท่าทางภูมิใจแบบนั้นน่ะ :34:
แน่นอน ภูมิใจ :40:
:08:
...
:42: :42: :42:
คือจริงๆตูก็ไม่เคยซื้อนะครับ :08:
หนิงห์เหมือนพี่เลย
ไม่เคยซื้อ :43:
เป๋
ปั่น
นับวันภาษาไทยจะเริ่มแย่ลง
พวกที่บอกว่า 'ภาษามันดิ้นได้' หรือที่บอกว่า 'ใครๆก็ใช้กัน'
นี่ใช้อะไรคิดออกมา
'ภาษามันดิ้นได้'
ดิ้นได้ แต่ต้องให้พองาม แล้วที่บอกว่า ไม่งั้นเราคงยังใช้กู มึง กันอยู่ ถามจริง ตอนนี้พวกคุณๆไม่ได้ใช้กู มึงกันอยู่หรือ
อยากให้ลูกหลานคุณ พูดกับคุณแบบนี้ไหม?
"ปร๊าคร๊าบบบบบบบบบบบบบ ปร๋มปายนอลแร้นน้า"เวลา่ลูกคุณพิมพ์งานพิมพ์ว่า
"กาบหวัดเดจานเท่คาวร๊บ กราป๋มจื้อ...."
ภูมิใจไหม ที่ทำให้ลูกคุณกลายเป็นเด็กปัญญาอ่อน ด้่วยเหตุผลที่ว่า ภาษามันดิ้นได้
'ใครๆก็ใช้กัน'
ถามจริง ไม่มีปัญญาคิดเองหรอว่าอะไรดีไม่ดี อะไรควรไม่้ควร อะไรควรทำตามอะไรควรหลีกเลี่ยง คุณใช้ภาษาแบบนี้มันคงบันเทิงเริงใจคุณน่าดูสิ มันคงสนุก ดูน่ารัก คิขุ สมใจคุณใช่ไหม แต่ลองคิดมุมกลับ คนไทยที่ยังใช้ภาษาไทยอย่างปกติอยู่(เป็นส่วนน้่ิอยไปแล้ว) เขาไม่คิดว่ามันดูน่ารัก แต่ดูแล้วทุเรศลูกตา ไอ้พวกนี้มันมีปัญญาคิดกันแค่นี้ใช่ไหม แทนที่จะเอาเวลามานั่งประดิษฐ์ภาษางุงิ อีโมตัวอักษรงี่เง่าพวกนั้น เอาเวลาไปนั่งทำเว็บ วาดรูป เล่นเกมส์ ยังดูดีกว่าเลย อยากให้ใช้สมองคิดนิดนึง
ถ้ามันไม่มากมาย เราก็รับได้ เข้าใจว่าใช้เพื่อสื่ออารมณ์ แต่ไอ้ประเภทที่วิบัติมันทุกตัว ทำเพราะคิดว่าน่ารักนี่ รับไม่ได้จริงๆ
เอามาจากในบล็อกพี่ก๊ํอพ(เพิ่งไปอ่าน)
ภาษาปัจจุบันอาจจะวิบัติสำหรับสมัยก่อนก็ได้ ...
:42:
(เอ้า เถียงมาเล้ย เป๋กลับให้แล้ว)
พ่อกูชื่อ ขุนศรี แม่กูนางเสือง กูชื่อ รามคำแหง...
เปนชาวสยาม...
ว่าไงงับพาสาทัย :39:
รู้สึกว่าดาจะรักษาภาษาไทยสมัยพ่อขุนรามฯมากๆเลย :30:
ภาษาไทยสมัยพ่อขุนราม นี่สละสลวยมากเลยนะ
ตอนนี้นิ๊ง กลายเป็นนักอนุอนุรักษ์ ภาษานิยมไปซะแล้ว
ดีมากจ่ะ :42:
(การบ้านวาดรูปละเฮ้ย)
ชอบที่พี่แอนพูดอ่ะ
"ไม่รู้รากแล้วต่อยอด"
http://news.sanook.com/education/education_06723.php
ดูแต่ละความเห็นสิ
:08:
อ้างอิงความคิดเห็นที่ 132
.
เวปเพื่อรูปร่างที่ดี และสุขภาพที่ดี
สนใจ click---> www.healthgood4you.com
.
คุณ : Healthy
อ้างอิงความคิดเห็นที่ 130
คนที่คิดว่าคนไทยดูดวงแม่นที่สุดในโลก เคยเข้าเว็บไซต์นี้รึยัง เป็นเว็บยอดฮิตของอเมริกา เพื่อนเราบอกว่าแม่นมากๆ ไม่น่าเชื่อเลย
ดูได้ฟรีที่..........http://tinyurl.com/eyhet
คุณ : นน
อ้างอิงความคิดเห็นที่ 120
ลดน้ำหนักได้ผล 100%
ไม่ต้องอดอาหาร ไม่ต้องออกกำลังกาย
ลดได้ 3-5 กิโลภายใน 1 เดือน
ปลอดภัย รับรองผลไม่กลับมาอ้วนอีก
สนใจปรึกษาฟรี http://dream.drives.it
คุณ : ddd
...
รำคาญโฆษณาผิดกาลเทศะพวกนี้จัง :39:
ลองอ่านดูแล้วเหมือนหลายคนใช้อารมณ์นำความคิด ถ้อยคำที่พิมพ์ออกมาก็เลยงุงิได้ขนาดนั้น
น่าเศร้า
กำลังจะบอก คห.120 สุดยอด :42:
อ้างอิงความคิดเห็นที่ 120
ลดน้ำหนักได้ผล 100%
ไม่ต้องอดอาหาร ไม่ต้องออกกำลังกาย
ลดได้ 3-5 กิโลภายใน 1 เดือน
ปลอดภัย รับรองผลไม่กลับมาอ้วนอีก
และยังทำให้หน้าอกเด้งดึ๋งใหญ่อวบได้ดั่งใจ
สนใจปรึกษาฟรี http://dream.drives.it
คุณ : ddd
ทำไม ddd มันดูคุ้นๆจัง :09:
ก็แป้นมันถนัดมือนี่หว่า :08:
(เมื่อไหร่ตูจะได้ทำโครงงานภาษาไทยสักทีวะ คันมือ :08:)
(เอ้อ -- ลืมไป ว่าตูขี้เกียจ)
ภาษาวิบัติ กำลังได้รับสิทธิทางวัฒนธรรม
จากกลุ่มกระแสหลัก ค่านิยมแบบแข็งกร้าว... และต่อต้าน...
ในขณะที่คนอีกกลุ่มก็ยึดมั่นในแบบแผนเดิมที่เข้าใจง่าย และดีอยู่แล้ว
ทีนี้ถ้าปะทะกัน ...
ผลที่ออกมาก็คือ
คนกลุ่มหนึ่ง ตั้งใจจะรักษาแบบแผนเดิมต่ิอไป และพยายามให้คนรุ่นใหม่ๆใช้ตาม
อีกกลุ่มหนึ่ง ก็จะใช้ภาษาวิบัติต่อไป... เพราะไม่สน มะชั่ยเรื่องของกรู และพยายามบอกคนรุ่นใหม่ๆว่า ใช้ไปเถอะ ไม่เห็นมันจะเดือดร้อนมนุษย์โลกที่ไหนเลย
แล้ว...
จะทำยังไง...
ผมอยากให้หยุดการปฎิบัติกันด้วยวิธีการกระทบกระเทือน
เสียดสี หรือล้อเลียน... แต่ทั้งสองข้างควรจะคุยกันได้
ใครว่าเราๆ ท่านๆ ไม่เคยใช้ภาษาพูดในภาษาเขียน (ซึ่งก็ผิดแบบแผนเดิมสมัยก่อน)
เดี๋ยวนี้เว็บไซต์ใช่ว่าจะมีใครมาพิมพ์
สวัสดีครับ หลายวันนี้หยุดไปเที่ยวมา เว็บมีปัญหาบ้างไหมครับ
อืดบ้างหรือเปล่า ล่มไม่มีใช่ไหมครับ...
คำว่า มั้ย รึเปล่า ฯลฯ
ก็นับเป็นสิทธิทางวัฒนธรรมที่เราจะใช้มันในภาษาเขียนทุกวันนี้
บางทีการใช้คำแปลกๆ ก็สามารถใช้เล่นเพื่อความสนุกของภาษาได้
แต่ต้องมีีขีดจำกัด... (ลองอ่านมติชนสุดสัปดาห์ หรือรงษ์ วงสวรรค์)
ตรงนี้เองที่บางทีเรามองพลาดไป...
อย่าคิดว่าคนใช้ภาษาแบบนั้นผิด แต่ให้ลองคิดว่าบางทีเค้าอาจไม่เข้าใจอะไรบางอย่าง
เหมือนที่บางทีเราก็ลืมมองอีกมุมหนึ่ง จนกระทั่งมีใครมาสะกิด
เดี๋ยวนี้คนมันหลากหลาย (แนว) ความคิดก็แตกต่าง
ถ้าไปกรอบเค้าแรงๆ มันก็ยิ่งไปกันใหญ่... เหมือนความรู้สึกเด็กๆนั่นแหละ
คือไม่รู้ว่าทำไมทำแบบนี้ไม่ได้ ทำอย่างนั้นไม่ได้...
ถ้าห้าม... บอกเหตุผล ด้วยวิธีที่ไม่นุ่มนวล มันก็ไม่เข้าใจ
แต่ถ้าพูดกันดีๆ ไม่ใช้อารมณ์กัน คนมันก็เข้าใจกันได้
บอกได้เลยว่าทุกวันนี้ลำบากใจมากเวลามีรุ่นน้องชวนคุยเรื่องประเด็นนี้
มันชักจะแบ่งแยก ต่อต้านกันมากไปแล้ว...
ใช่ครับ :08:
(มีคนโพสต์ประมาณนี้มาหลายครั้ง แต่ไม่ได้ผล)
(หวังว่าครั้งนี้จะได้ผลนะ :42:)
คำถาม
ไม่ได้จะกวนนะ
1.ใครเป็นคนเริ่ม
2.ใครควรจะหยุด
3.วิธีการล่ะ
4.ถ้าไม่มีสามข้อข้างต้น แนวโน้มของการใช้ภาษาจะเป็นไปในทิศทางใดหรือ
ตอบข้อ4แล้วกัน :43:
ภาษาไทยจะกลายเป็นพาสาทัยประมาณ90%ค่ะ นอกนั้นจะเป็นภาษาไทย
ต่างคนต่างความคิด แต่ที่เอามาบอกนี่คือเหลืออดแล้วนะ ถึงได้เอามาบอก :34:
ไม่ค่อยเจอภาษางุงิเลยวุ้ย
หรือถ้าเจอก็ไม่อยากไปอ่านให้เคืองสมอง
เจอแต่กับเพื่อนครับ :42:
เฉพาะบางคนด้วย
วันนี้คัดไทย
มีกลอนท่อนหนึ่ง บอกว่าอย่าวิบัติ
แต่ก็คัดกันได้หน้าตาเฉย :39:
แต่ก่อนก็คิดว่า จะอนุรักษ์ทำไมวะ
ก็พูดกันอยู่ ใช้กันอยู่ทุกวัน
เดี๋ยวนี้เข้าใจแล้วครับ :39:
ผมทำอยู่...
และวิธีการก็น่าจะเริ่มจากตัวเราเอง
ผมไม่ด่าคนใช้ ภาษาวิบัติไม่ว่าจะกรณีใด แต่ผมจะบอกว่าผมอ่านไม่ค่อยถนัด
ถ้ารุ่นน้อง หรือคนที่มันเคารพผม ผมจะนั่งอธิบายให้มันฟังว่าใช้ภาษาแบบมีสติเป็นยังไง
ถามว่าใครจะเริ่ม ใครจะหยุดไม่น่าใช่ประเด็น
มันไม่ใช่การหาข้อสรุปอย่างแตกหักว่าใครถูก ใครผิด..
แต่ควรเป็นการเริ่มคุยกันจากกลุ่มเล็กๆ ก็ยังดี ว่า ความพอดีของภาษามันอยู่ตรงไหน
ถามว่าวันนี้พรุ่งนี้จะเห็นผลหรือเปล่า
คงตอบว่าไม่มีทาง เพราะกระบวนการที่มันวิบัติมาทุกวันนี้มันก็กินเวลานานอยู่
วิธีการ
มันไม่ยากอย่างที่คิดนะ แต่มันไม่เห็นผลเร็วๆต่างหาก
การหยุดปะทะ แล้วเปลี่ยนเป็นขอร้อง หรือพยายามอดทน ฯลฯ
มันแล้วแต่วิธีคนจะทำ... แต่สิ่งสำคัญคือว่า
ต้องไม่คิดว่า สิ่งที่เราคิดนั้นถูกต้องเสมอ....
มันเป็นเรื่ืองละเอียดอ่อนที่อธิบายกันยาก
เหมือนกับถามว่า ความพอดี ของโลกนี้มันอยู่ตรงไหน... มันไม่มีครับ ความพอดี...
ความพอดี กับภาษาที่คงอยู่ในรูปแบบเดิมตลอด
ก็เหมือนกัน คือเป็นไปไม่ได้....
ในเมื่อเป็นไปไม่ได้... ที่ควรจะทำคือเข้าหาซึ่งกันและกัน
ลดระยะห่างให้น้อยลง...
ถ้าเราเปิดใจกับความเปลี่ยนแปลงซักเล็กน้อย
แล้วคนที่ใช้ภาษาแบบนั้นพยายามเปิดใจกับแบบแผนเดิมบ้าง มันก็จะดีขึ้น
แต่มันก็เป็นเหมือนหลายๆอย่างในโลกครับ มันไม่เห็นผลในชาตินี้
บางทีเราก็ไม่รู้ว่าในรุ่นต่อๆไป สิ่งที่เราทำมันจะได้ผลแค่ไหน จะมีคนทำต่อได้ดีแค่ไหน
ถ้าเริ่มหยุดกระทบกระทั่งกันวันนี้
แล้วเริ่มคุยกันดีๆ ใช้ความอดทนให้มากขึ้น ลดอคติบ้าง ทำใจบ้าง
มันก็ดีขึ้นได้ครับ
สงสัยและคาใจกับนิยามคำว่าวิบัติของพี่แอนมาตลอด
คำว่า "ไม่รู้รากแล้วต่อยอด" เนี่ย
ส่วนใหญ่กรณีตัวอย่างที่เป็นการถูกประณามว่าใช้ภาษาวิบัติหรือพาสาทัย ก็คงจะเป็นภาษางุงิทั้งหลายแหล่ (คงไม่ต้องยกตัวอย่างนะ)
และเนื่องจากที่มาของภาษางุงิแบบนี้มันเริ่มมาจากบุคคลกลุ่มหนึ่งที่ใช้ภาษาไทยในชีวิตประจำวันได้ค่อนข้างถูกแต่ต้องการความสะดวก ไม่ต้องกด shift เวลาพิมพ์สนทนาทางโปรแกรมต่างๆ
จึงเกิดที่มาของภาษางุงิดังกล่าว แล้วก็ลุกลามมาจนกลายเป็นแฟชันที่ฮิตและนิยมมากมายก่ายกองในปัจจุบัน
นี่คือความหมายของคำว่า "ไม่รู้รากแล้วต่อยอด" ใช่รึเปล่า
ในขณะเดียวกันกระแสของการเรียกร้องให้ใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องในอินเทอร์เน็ตก็ถือกำเนิดขึ้นมาจากบุคคลส่วนหนึ่ง
ถามว่ามันจะเกิดการตอบรับที่ดีหรือไม่
คิดว่าพวกที่ไม่รู้รากแล้วต่อยอดจะตอบมาสองกรณี
หนึ่งคือหันมาใช้ภาษาที่ถูกตามเดิม
สองคือยึดความสะดวกต่อไป
แต่ในกรณีของพวก...อะไรดีล่ะ พวกที่บอกว่า ชั้นก็วิบัติเฉพาะในอินเทอร์เน็ต ในชีวิตจริงชั้นก็ใช้ภาษาถูกอยู่แล้ว แค่คุยแช็ตมันจะอะไรกันนักกันหนา
และหาประเด็นตีกลับมา ว่าพวกที่อนุรักษ์ทั้งหลายแหล่น่ะ มันก็วิบัติเหมือนกันละวะ แล้วยังจะมาสอนมาบอกคนอื่น
เราว่าหาขอบเขตของจุดนี้ให้เจอก่อนจะดีกว่าไหม?
-การพิมพ์ผิดถือว่าทำให้ภาษาวิบัติหรือไม่
-การสะกดคำผิดถือว่าทำให้ภาษาวิบัติหรือไม่
-การเปลี่ยนเสียงของคำเพื่อให้ถูกตามหลักบังคับเอกโทษ โทโทษ ในโคลงสี่สุภาพ ถือว่าวิบัติมั้ยคะ
ก็เห็นเวลาคนใช้วรรณยุกต์ผิด เช่น อ่ะ ป่ะ ยังบอกว่าวิบัติเลยนี่นา
-พวกสะกดคำที่มาจากภาษาต่างประเทศผิด ถือว่าวิบัติมั้ยคะ
-การใช้รูปประโยคโดยยึดไวยากรณ์อังกฤษมาใช้ถือว่าทำให้โครงสร้างประโยคของภาษาไทยวิบัติมั้ยคะ
อันนี้เป็นการมองในแง่มุมกลับนะ
เป็นสิ่งที่แอบๆ คิดและแอบๆ เถียงในใจมานานแล้ว :39:
ปอลอ ทุกวันนี้ไม่ได้ซีเรียสอะไรกับภาษางุงิถ้ามันไม่เกินความจำเป็นหรือเสแสร้งงุงิเกินเหตุ
คิดว่าวิธีแก้ปัญหามันก็น่าจะเป็นแบบที่เต่าบอกนะ ตอนนี้คนที่เห็นความสำคัญของการใช้ภาษาให้ถูกยังมีน้อยมากจริงๆ
ค่อยๆ เกลา ค่อยๆ บอกกันไป
เริ่มจากตัวเองพยายามจะไม่ผิดนี่แหละ
โพสต์ยาวๆกัน ขี้เกียจอ่าน :42:
เฮ้ย พูดเล่นครับ :42:
ผมไม่ซีเรียสเรื่องภาษาวิบัติกับเพื่อนนะ (ส่วนใหญ่จะเตือนมันในวงเล็บ)
ไม่ใช่ว่า กร๊าซซซซซ มึงใช้ภาษาวิบัติ ไปไกลไกลตีนกู
มันเหมือนอันธพาลไหมครับ
...
ผมดูเรื่องที่ฝรั่งเขาล้อเลียนในหลวงเหมือนกัน
ใช่ครับ ผมก็รู้สึกโกรธ
แล้วพอเลื่อนลงไปอ่านความคิดเห็นของแต่ละคนข้างล่าง
Fuck Shit
Mom your die ?
Fuck your mom
madee ?
เอ่อ มันให้ความรู้สึกยังไงครับ
มันได้อะไรขึ้นมาหรือเปล่า
สิ่งที่เราได้กลับมาคืออคติ ไม่ใช่สันติภาพ
อคตินั้นอาจจะไม่ได้ลงไปกับคนไทยด้วยซ้ำ
อาจจะลงไปที่ในหลวงก็ได้
นี่เป็นโลกอินเทอร์เน็ตครับ เรามีเวลาตะโกนหรือพ่นไฟโดยไม่มีใครเห็น
ไม่ใช่ว่าให้ใส่หน้ากากคนละใบเวลาเราท่องเน็ตกับอยู่ในชีวิตจริง
แต่ให้สิ่งที่สื่อออกไปดูดีที่สุด ไม่ใช่เป็นความรู้สึกหยาบๆ ที่กอปรมาจากโทสะภายใน
สิ่งนี้ก็เช่นกันครับ การที่เราต่อต้านภาษาวิบัติก็เหมือนกับเรากำลังต่อต้านคนไทยวิบัติทั้งประเทศ
ในกรณีของในหลวง เราคนไทยย่อมรู้สึกโกรธ
แต่ลองเทียบสัดส่วนระหว่างคนไทยกับคนทั่วโลกสิครับ
สัดส่วนของคนไทยกับคนทั่วโลกก็เหมือนกับสัดส่วนของผู้ต่อต้านวิบัติและผู้วิบัติ
ทำให้เขายอมรับข้อดีของเราสิครับ
ไม่ใช่เอากำลังไปข่ม
...
(โพสต์ยาวๆ บ้าง)
madee ?
:30: :30: :30:
เร่มาแหวก ความมาคุลงไปได้เล็กน้อย :30:
จริงๆ เคยบอกรุ่นน้อง คนนึงไม่ให้ใช้พาสาทัย
พูดดีๆด้วยนะ แต่มัน..
หนิง : ภาษาไทยนะจ้ะ ไม่ใช่พาสาทัย
*** : อะคร่ะ เพ่หนิง
หนิง : นั่นมันก็วิบัติค่ะน้อง
*** : โหย เพ่หนิง โบรานว่ะ เชยจาตาย ครายจะช้าย
หนิง : ตูยอมโบราณว่ะ แกคิดว่ามันเท่ห์มากเลยหรอ
*** : อืม ม่ายรุเดะ เวลาม่ายช้ายแล้วมานแปกๆ เพ่อน*** ก้อช่ายอย่างเน้ท้างน้าน
หนิง : เลิกใช้เหอะ ขอร้อง อีโมเท็กด้วย
*** : ม่ายอาวอ่า มานม่ายสวย
:39:
ขี้เกียจสอนแล้ว
บรรจุเข้าเป็นวาระแห่งชาติเลยครับ :42:
:42: วิบัตอเนี่ย คืออะไรที่มันตั้งใจจให้วิบัติแบบเห็นๆน่ะ
จริงๆใช้ความรู้สึกก็น่าจะรู้กันแล้วด้วยซ้ำนะ :42:
(พาสาทัย = คนทัย :42:)
เวลาคนวิบัติมาก็บอกไปเลยว่าเชย เดี๋ยวนี้เค้าเปลี่ยนกันแล้ว
อ้างคำพูดจาก: Oui! เมื่อ 12 มิ.ย. 2006, 21:05 น.
บรรจุเข้าเป็นวาระแห่งชาติเลยครับ :42:
วันภาษาไทยแห่งชาติ :42:
อ้างคำพูดจาก: ซาฟิเร่ เมื่อ 12 มิ.ย. 2006, 21:32 น.
วันภาษาไทยแห่งชาติ :42:
เอาวันภาษาวิบัติแห่งชาติบ้างดิ :26:
ต้องมีคนใช้เยอะกว่านี้ก่อนครับ :42:
และมีคนเห็นความสำคัญเยอะๆด้วย
ในชีวิตทั่วไป ผมไม่เห็นไม่กี่คนหรอกครับ ที่ออกเสียง ร เรือชัดเจน
ผมก็เหมือนกัน :42:
ไม่ชัดไม่เป็นไร แต่อย่าออกเป็นลอลิงแบบชัด ๆ แล้วกัน :39:
แต่ตอนร้องเพลงที่ห้องเกะ
พี่ออกเสียง ร เรือชัดมากเลยนะ
คำว่า
กรู๊ววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววว :42:
เวลาร้องเพลง เสียง ร มันชัดขึ้นมาเอง ไม่รู้ทำไมเหมือน
ไปดูเว็บแวดวงอื่นเขาคุยกันถึงเรื่องนี้บ้าง
จากกระทู้นี้
http://www.thai3dviz.com/mpn/viewtopic.php?topic=8506&forum=10&24
ก็กลายเป็นกระทู้นี้
http://www.thai3dviz.com/mpn/viewtopic.php?topic=8511&forum=8&59
:42:
ฮาบัดซบครับพี่อ๋า โดยเฉพาะคนชื่อ nut ในกระทู้ที่สอง :30:
ไม่เหง ลู้เลื่องเลย แต่เหงล้วย กะอังนี้ :17:
อ้างอิง
ต่อปายถ้าเห็งคัย โพกคำปังยาอ่องเหล่านี้ นัยกาทู้อื่งๆ อั๊วะจาตบหั้ยคว่ำเลย พวกลื้อกัวอ๊ะเป่า
อ้างคำพูดจาก: ภูกระดึง เมื่อ 12 มิ.ย. 2006, 23:09 น.
ไปดูเว็บแวดวงอื่นเขาคุยกันถึงเรื่องนี้บ้าง
จากกระทู้นี้
http://www.thai3dviz.com/mpn/viewtopic.php?topic=8506&forum=10&24
ก็กลายเป็นกระทู้นี้
http://www.thai3dviz.com/mpn/viewtopic.php?topic=8511&forum=8&59
:42:
มีแต่คนอวดฉลาดครับ
อ้างอิงอั๊วะฬู้ษึกศณุกทีใฎ้ภิมพาสาวิบัฏ ให้พวกฤื้อใฎ้อ่าฬกัฬ ฐ้าพวกฤื้อชอบอั๊วะจะภิมภ์มาไห้อ่าฬอีก
:25: :25: :25: :25:
อ้างอิงอั๊วะฬู้ษึกศณุกทีใฎ้ภิมพาสาวิบัฏ ให้พวกฤื้อใฎ้อ่าฬกัฬ ฐ้าพวกฤื้อชอบอั๊วะจะภิมภ์มาไห้อ่าฬอีก
ต้องเป็น"ฦื้อ"ครับ
:30: :30: :30: :30:
:30: มั่ยชั่ยโพ้ดวิบักเลี๊ยว นี่มังโพ้ดภาสาจีนเลี๊ยว :17: :30:
ฒำปัยฎั้ยฆัฟ อ่าญฉิผหายเฤยฆฤัป
:08:อ่านยากชิบ
:15: :15: :15:
อ่านยากชะมัด ใครก็ได้แปลให้ทีครับ
ว่าจะแอบอ้างของเดือนมาพูดต่อ
โดนพี่อ๋าห์สกัดดาวรุ่ง ลืมหมดแล้ว :30:
เรื่องของเรื่องคือเราย้ำเรื่องเดิมกันมาจะ 50 หน้าแล้ว
เดือนยังสงสัยอะไรอีกหรองับ
เมกันมาจะ
:08:
ที่สงสัยก็พูดไปหมดละค่ะ
อ้างคำพูดจาก: ......... เมื่อ 13 มิ.ย. 2006, 10:56 น.
ฒำปัยฎั้ยฆัฟ อ่าญฉิผหายเฤยฆฤัป
เรารู้ก็รู้นะว่ามันอ่านไม่ออก แต่ก็พยายามจะอ่าน :16: :41:
อ้างคำพูดจาก: ......... เมื่อ 13 มิ.ย. 2006, 10:56 น.
ฒำปัยฎั้ยฆัฟ อ่าญฉิผหายเฤยฆฤัป
เต่าเขียนอ่านออกนะ
ทำ ปัย ดั้ย คับ อ่าย (ย่อมาจาก อ่าน+ยาก) ฉิบ หาย เลย ครับ
อ้างคำพูดจาก: ภูกระดึง เมื่อ 14 มิ.ย. 2006, 17:40 น.
เต่าเขียนอ่านออกนะ
ทำ ปัย ดั้ย คับ อ่าย (ย่อมาจาก อ่าน+ยาก) ฉิบ หาย เลย ครับ
อ่านว่า "้เรย" ครับ
ผมบอกหมีหรอก :11:
[TL] says:
เพิ่งกลับมาหรอ
[TL] says:
...
-[-[aidaaya]-] says:
อืม
-[-[aidaaya]-] says:
ไปกินข้าวกะแอมมา
[TL] says:
โหย
[TL] says:
มะเคยชวนอ่าา
-[-[aidaaya]-] says:
ชวนแล้วจะไปเลี้ยงเหรอ
[TL] says:
ง่าา
[TL] says:
งั้นก้อมะต้องชวนก้อด้าย
-[-[aidaaya]-] says:
55+
[TL] says:
อ่า ย้อเย่น
[TL] says:
มีรัยเล่นม่างอ่ะคับ
-[-[aidaaya]-] says:
พิมพ์ภาษาไทยไม่เป็นเหรอ
[TL] says:
เปนจิ่
-[-[aidaaya]-] says:
แล้วพิมพ์พาสาทัยทำไมอะ
[TL] says:
ก้อเกิดเปนคนไทยนิ่คับ
-----------------------------------
:39: เบื่อเด็ก
โตแต่ตัว สมอง ...
คุยด้วยแล้ว :39:
ที่จริงยังมีตอนต่อ :26:
...
-[-[aidaaya]-] says:
แล้วพิมพ์พาสาทัยทำไมอะ
[TL] says:
ก้อเกิดเปนคนไทยนิ่คับ
-[-[aidaaya]-] says:
คนไทยพ่อ'งใช้ภาษาไทยแบบนี้เหรอคะ
[TL] says:
เง้อออออออออออ
...................................
:43:
[TL]ก็คือเฮียเองเหรอเนี่ย เอาความลับตัวเองมาเปิดเผยซะงั้น :43:
อ๊ะ ฟามลับแตกหมดเรยยย :42:
เง้ออออออ
งุงิ
:42:
กิกิ
เงอะ
ใช้แต่พอดี :42:
ชั่ย เราชั้ยแต่พอดีกานนะ
คริ คริ
(พอเห้อะ)
อืมนะ พอก็พอ
อะนะ
งึมๆ
เย้อออ
แง๊ว
แม๊ว (แอบวิบัติ)
อ้างคำพูดจาก: [-[[aida]]-] เมื่อ 17 มิ.ย. 2006, 02:00 น.
แม๊ว (แอบวิบัติ)
ออกป๊ายยยยย...
อ้าว เขาเลิกฮิตกันแล้วนี่หว่า
เมื่อวันก่อน มี อบรมหญิงล้วนค่ะ
แล้ว ครูคนหนึ่งบอกว่า ....
ผู้หญิง ที่พูด ... กู มึง .. ไอ่ ..เหี้ย ..ฯลฯ
คนเค้าจะมองว่าเป็น
prostitute languages
ผู้หญิงทุกคนอึ้งค่ะ เพราะว่าแรงมาก ... แล้วมีผู้หญิงคนหนึ่งพูดกับคนที่พูด กูๆ มึงๆ บ้างบางเวลาว่า ...อยากเป็นโสเภณีเหรอ .... :08:
(แต่โดยปกติจริงๆ ลั่นจะไม่พูดกับเพื่อนที่ไม่สนิท :26:)
มันขนาดนั้นเลยเหรอ ค่ะ แค่พูด กู มึง กับเพื่อนเป็นบางเวลา :06:
อ๋อ อบรมหญิงล้วน :21:
:23:
ใชว่าจะหญิงกันหมดทุกคน :08:
อ้างคำพูดจาก: lanto3 เมื่อ 17 มิ.ย. 2006, 06:31 น.
เมื่อวันก่อน มี อบรมหญิงล้วนค่ะ
แล้ว ครูคนหนึ่งบอกว่า ....
ผู้หญิง ที่พูด ... กู มึง .. ไอ่ ..เหี้ย ..ฯลฯ
คนเค้าจะมองว่าเป็น
prostitute languages
ผู้หญิงทุกคนอึ้งค่ะ เพราะว่าแรงมาก ... แล้วมีผู้หญิงคนหนึ่งพูดกับคนที่พูด กูๆ มึงๆ บ้างบางเวลาว่า ...อยากเป็นโสเภณีเหรอ .... :08:
(แต่โดยปกติจริงๆ ลั่นจะไม่พูดกับเพื่อนที่ไม่สนิท :26:)
มันขนาดนั้นเลยเหรอ ค่ะ แค่พูด กู มึง กับเพื่อนเป็นบางเวลา :06:
เค้าอนุรักษ์ภาษาสมัยพ่อขุนต่างหาก
จะให้พูด ฉัน เธอ เรา ตลอดเวลาเหรอ :23:
ไม่ไหวมั้ง :39:
คุณครูบอกว่า .. ให้แทนตัวเองด้วยชื่อของตัวเอง/ฉัน แล้วก็ แทนผู้ฟังว่า ตัวเอง เธอ ...
คุณครูบอกว่า น่ารักดีค่ะ :08:
:23: ... แต่บางทีมันไม่ได้อรรถรสในการคุยไงค่ะ คุณครู {หมีโหด}
งั้นผู้หญิงทั่วประเทศไทยกว่า 90 % คงเป็นโสเภณีแน่ๆ
รวมทั้งตู :14:
พูดๆไปเหอะครับ
กระดากหูแล้วจะเป็นไร :42:
อย่าพูดกับผู้ชายที่ไม่ใช่เพื่อนสนิทมาก ๆ
ในกรณีพูดกันในวงเพื่อนผู้หญิงก็อย่าไปปล่อยกูมึงเหี้ยห่าในที่สาธารณะ
มันไม่งาม
ตามความเห็นผม ถ้าสนิทกันก็ไม่เป็นไร
แต่ที่ไม่ชอบ คือเวลาผู้หญิงพูดกับผู้หญิงด้วยกันเอง แล้วใช้ กู มึงนี่
ไม่ชอบเลย :28:
แต่นิ้งพูดนา แต่จะพูดเวลาแบบอารมณ์เสีย หงุดหงิด หรือจะด่าใครเท่านั้นแหละส่วนใหญ่ :42:
บางครั้งมันไม่ได้อารมณ์ จะด่าคนก็ ฉันโคตรเกลียดเธอเลย ทำตัวอย่างเนี้ย วันๆเธอเอาแต่บ่นๆๆๆๆ ฉันจะบ้าตายแล้ว
ฟังแล้วผู้ดีฉิบหาย :08:
อ้างคำพูดจาก: หนูหรั่ง เมื่อ 17 มิ.ย. 2006, 16:48 น.
ตามความเห็นผม ถ้าสนิทกันก็ไม่เป็นไร
แต่ที่ไม่ชอบ คือเวลาผู้หญิงพูดกับผู้หญิงด้วยกันเอง แล้วใช้ กู มึงนี่
ไม่ชอบเลย :28:
ใช่ครับ ฟังแล้ว :28:
แต่ก่อนพูดกับคนที่พูดมาก่อน
ตอนนี้ก็เป็นแบบนั้นแหละ
บางทีก็ใช้กะเพื่อน ไม่ก็เวลาบูดๆ
อย่างน้อยก็ไม่เคยสบถด่าแม่ใคร ด่าอวัยวะใต้สะดือใคร
ทุเรศกว่ากันเยอะ
อบรมได้ดีค่ะ :45:
สิ่งไหนดีงามครูก็ควรอบรมสั่งสอนไว้ ถ้าทำได้ก็จะดี ประพฤติติดเป็นนิสัยตลอดก็แลดูน่ารัก ไม่ใช่ว่าการพูดกูเมิงนั้นเลวร้ายเสียหายเลวทราม เพราะคำพูดเหล่านี้เป็นคำพูดพื้นฐานที่ถูกปลูกฝังกันมานานแล้ว หากแต่ในยุคสมัยต่อมา สังคมได้ตรีตราขึ้นว่าคำพูดเดิมๆ เหล่านั้นเป็นคำไม่สุภาพ ดังนั้นปามว่าเราเลือกใช้คำพูดให้ถูกต้องตามกาละเทศะก็น่าจะเพียงพอแล้ว :22:
เมื่อก่อนเป็นคนนึงที่รับคำพูด กู เมิง ไอ้เหี้ยห่าสาระพัดสัตว์ ไม่ได้เลย (ตอนเด็กๆ อยู่ในสังคมเล็กๆ ที่อบรม+กรอกหูตลอดเวลาว่าคำพูดเหล่านี้แย่มากๆๆๆๆๆ) พอโตมาก็ทำให้รู้ว่ามันก็แค่คำพูดที่ต่างกันออกไป ไม่ได้บ่งบอกถึงระดับจิตใจของคนพูดเลย บางคนพูดจาสวยหรู แต่จิตใจกลับต่ำทราม ปาล์มว่าคนเหล่านั้นน่าจะถูกตราหน้าเสียมากกว่าคนพูดไม่เพราะ (ตามบรรทัดฐานสังคม) แต่จิตใจดีนะคะ :33:
+1 เจ้าปาม :12:
เดี๋ยวนี้บางครั้งเริ่มพูดกูมึงกับผู้ชายเวลาเล่นบาสแล้ว แต่นานๆที พูดเวลาหงุดหงิด
(แล้วจะบอกทำไมวะเนี่ย :08:)
เร็วๆนี้โรงเรียนเปิดเว็บบอร์ด...
(คิดเอาเองว่าทำไมตูต้องมาโพสจู๋นี้)
:34:
ลั่นว่าที่ครูพูดไป คงไม่ได้จะด่านักเรียนที่พูด กูๆ มึงๆ ให้ว่าเป็นโสเภณีหรอกค่ะ
เค้าคงหวังดีเพราะ .. ไม่อยากให้เราพูดอีก มันดูไม่งาม ..
เห็นด้วยกับนิ้ง .. บางทีมันหงุดหงิด จริงๆ ถ้าจะ ฉันๆ เธอๆ ก็กระไรอยู่
แต่ปกติ ถ้าคุยกับผู้ชาย จะ ฉันกับแก เปิ้นกับตั๋ว(ภาษาเหนือนะ)
พูดกับเพื่อนผู้หญิง .. ฉันกับชื่อของมัน อุ๊กับชื่อของมัน ...
ตอนนี้เริ่มไม่อยากพูดเท่าไหร่แล้ว ... :05: พูดเปิ้นกับตั๋วดีกว่า น่ารักดี :22:
ใช้ แก มีมึงกูบางครั้ง เฉพาะเพื่อนผู้ชายที่สนิท :42:
ปกติก็ เรา แก ชั้น แค่นี้แหละ {หมีโหด}
(กับเพื่อนผู้หญิงไม่ใช้มึงกูค่ะ ไม่น่ารัก)
ใช้ติดปากก็เรา กับ แก แล้วก็ชื่อเพื่้อน (มีที่รักด้วย พูดกันเล่นๆ :42:) ไม่ค่อยพูดแทนตัวเองด้วยชื่อแฮะ :42:
ส่วนมากเวลาเรียกเพื่อนผู้ชายเราจะเรียกนำหน้าด้วยไอ่อ่ะ :08:
บางทีก็เป็นไอ่เชี่ยตามด้วยชื่อของมัน :42:
ปกติก็เรียกงั้นแหละ แบบ ไอ่เชี่ยต้อง เอามือถือแกมาดิ๊
เรียกกันจนปกติ :08:
พี่ว่า ผู้ชายส่วนใหญ่ จะคุยกับเพื่อนก็ขอได้พูดว่า ไอ่เชี่ย ไว้ก่อนนะ
แต่ส่วนใหญ่ไม่ค่อยเห็นนะนานา :08: แต่ถ้าสนิทจริง ๆแล้วก็ไม่ใช่ที่สาธารณะมากมายก็ไม่เป็นไรนะ :42:
:05: ติดพูดภาษาพ่อขุนรามมาช่วง ม.6
พอมาอยู่มหาัลัย มันแรงขึ้นอีกเยอะเลย
เพราะเพื่อนๆแต่ละคนก็ หลุดๆกันบ่อย กลายเป็นภาษาปกติไปซะแล้ว
จริงๆก็เคยคุยกับเพื่อนเมื่อไม่กี่วันนี้เอง ว่าจะพยายามพูด แก/ชั้น
แต่มันก็ยังหลุดกันออกมาอยู่ดี :05:
พี่น้องครับ.. มันพัฒนาล้ำหน้าไปอีกขั้นแล้วครับ
ภาษาคาราโอเกะ
อ้างอิง
sa wat dee took kon nerrr
pupe ma upp roob naa jaa
row mai sa bai a naa
mai roo vah jaa upp a lai kha
nyung ngai gor fark diary row duie naa
leow kuab koon nong pair t ma upp di hai
แปล...
สาหวัด ดี ทุก คน เน้อออ
ปูเป้ มา อัพ รูป น้าจ๊า
เรา ไม่ สบาย อ่ะ น้า
ไม่รู้ ว่า จะ อัพ อะไร ค่า
ยังไง ก็ ฝาก ไดอารี่ เรา ด้วย น้า
แล้ว ขอบ คุณ น้อง แพร์ ที่ มา อัพ ได ให้
:08: :08: :08: :08:
อ้างอิง : จากไดอารี่เว็ฐ yenta4.com ครับ
:42: ตูใช้เวลาส่ง sms อ่ะ ภาษาคาราโอเกะ เวลาขี้เกียจนั่งพิมพ์อังกฤษ
เหมือนกันค่ะ พี่จั๊ว
เศรษฐกิจพอเพียง ... มันประหยัดตัวอักษร ดี ฉบับละตั้ง 3 บาท แต่ว่า บางทีแอบวิบัติไทยเองอะ :05: เพราะ มันประหยัดตัวอักษรในบางที :44:
ผมใช้นกพิราบครับ :42:
เว็ฐ :42:
อ้างคำพูดจาก: i-Palm เมื่อ 17 มิ.ย. 2006, 18:31 น.
อบรมได้ดีค่ะ :45:
สิ่งไหนดีงามครูก็ควรอบรมสั่งสอนไว้ ถ้าทำได้ก็จะดี ประพฤติติดเป็นนิสัยตลอดก็แลดูน่ารัก ไม่ใช่ว่าการพูดกูเมิงนั้นเลวร้ายเสียหายเลวทราม เพราะคำพูดเหล่านี้เป็นคำพูดพื้นฐานที่ถูกปลูกฝังกันมานานแล้ว หากแต่ในยุคสมัยต่อมา สังคมได้ตรีตราขึ้นว่าคำพูดเดิมๆ เหล่านั้นเป็นคำไม่สุภาพ ดังนั้นปามว่าเราเลือกใช้คำพูดให้ถูกต้องตามกาละเทศะก็น่าจะเพียงพอแล้ว :22:
เมื่อก่อนเป็นคนนึงที่รับคำพูด กู เมิง ไอ้เหี้ยห่าสาระพัดสัตว์ ไม่ได้เลย (ตอนเด็กๆ อยู่ในสังคมเล็กๆ ที่อบรม+กรอกหูตลอดเวลาว่าคำพูดเหล่านี้แย่มากๆๆๆๆๆ) พอโตมาก็ทำให้รู้ว่ามันก็แค่คำพูดที่ต่างกันออกไป ไม่ได้บ่งบอกถึงระดับจิตใจของคนพูดเลย บางคนพูดจาสวยหรู แต่จิตใจกลับต่ำทราม ปาล์มว่าคนเหล่านั้นน่าจะถูกตราหน้าเสียมากกว่าคนพูดไม่เพราะ (ตามบรรทัดฐานสังคม) แต่จิตใจดีนะคะ :33:
รักพี่เมิงจังเลย :19:
อย่าตัดสินคนแค่ภายนอกเพราะสังคมแต่ละคนไม่เหมือนกัน
แล้วสังคมที่ดีไม่ได้ความว่าคุณภาพจิตใจของคนจะดีไปด้วยนะ
ใช้ กู-มึง กับเพื่อนๆ (รุ่น)น้องๆ บ้าง ที่สนิทสนมกันดี
ใช้ ผม,พี่-คุณ,น้อง กับกลุ่มข้างบน เวลาอยู่กับคนอื่นบ้าง เป็นการให้เกียรติคนอื่นที่ร่วมสนทนา
ผมว่าที่คุณครูท่านหมายถึง คงไม่ใช่เรื่องพูด กู-มึง และบรรดาคำหยาบอื่นๆไม่ได้ หรอก
น่าจะเป็นเรื่องกาละเทศะ และท่าที ในการใช้คำพวกนี้ต่างหาก
เคยรู้สึกไม่ดีกับพวกที่คุยกันเสียงดังๆ บ้างมั้ย
ไอ้เสียงที่ดังๆ บวกกับคำประเภท กู มึง ไอ้เหี้ย ไอ้สัตว์ แม่ง
ด้วยเสียงดังจริงใจ (แต่ไม่เกรงใจใคร)
เวลาเราได้ยิน ก็รู้สึกไม่ดีได้นะ
ใช่ :43:
เราคงไม่ได้เอาไปพูดกับพ่อกับแม่
พ่อ : ตื่นได้แล้วลูก ...
ลูก : ไอ่เหี้ย ... กูยังไม่อยากตื่น
:07: .... มันคงไม่มีหรอกนะ
แต่เคยเห็นอยู่เหมือนกันอะ ที่แบบว่า พ่อแม่ลูก คุยกัน กูมึงอะ เห็นแล้ว :38: สนิทสนมกันไปป่าว :42:
แต่ถ้าอยู่กับพ่อกับแม่ ลั่นจะไม่ให้พูดอยู่แล้วนะ ถ้าพูดก็จะตบปาก :05:
แต่อยากที่ลุงภูบอก ลั่นก็ไม่ชอบนะ ที่พูดเสียงดัง แล้วพูดไม่สุภาพกระดากหูอีก
ฉะนั้น เค้าจะมีสำนวนที่ว่า กริยาส่อภาษา วาจาส่อสกุล ไว้ทำ ??? :43:
อ้างคำพูดจาก: หนูหรั่ง เมื่อ 17 มิ.ย. 2006, 16:48 น.
ตามความเห็นผม ถ้าสนิทกันก็ไม่เป็นไร
แต่ที่ไม่ชอบ คือเวลาผู้หญิงพูดกับผู้หญิงด้วยกันเอง แล้วใช้ กู มึงนี่
ไม่ชอบเลย :28:
อุ๊ย หรั่งไม่ชอบ งั้นดาจะไม่ทำแล้วนะจ๊ะ :22:
กูมึง ผมใช้กับเพื่อนครับ (เพื่อนผู้ชายเท่านั้น)
ถ้าไม่ใช่เพื่อนก็จะพยายามใช้คำสุภาพเข้าไว้
แต่ก็คิดเหมือนคุณหรั่ง นั่นแหละครับ ผู้หญิงพูดกูมึง ถึงจะพูดกับเพื่อนก็.ไม่ไหว
แต่ถ้าเรียกเพื่อน ว่า แก แทนตัวเองว่า ฉัน ก็ยังไม่เท่าไหร่
โหย แกกับชั่นนี่คือขั้นโคตรสุภาพแล้วนะคะ
ต้องพูดเรากับเธอเหรอ :23:
ถ้าสนิท กูมึง ตลอดค่ะ
ถ้าชั้นกับแก ยอมรับ ว่ากระดากปาก..
เรียกชื่อซะจะยังดีกว่า (อันนี้ตามสันดานตัวเอง)
** อีกอย่าง...ก็ไม่ได้พูดกูมึงตลอดเวลา ยังไงก็รู้จักกาละเทศะ
เวลาไหนสมควรพูดหรือไม่....น่าจะดีกว่านะคะ :42:
กูมึงกับเพื่อนทั้งผู้หญิงผู้ชายเลยอะ
จะให้มาแกกับฉันคงรับไม่ได้แน่ๆ
ถ้าให้สุภาพอีกนิดเรียกชื่อเล่นกันดีกว่าค่ะ
ตอนแรกที่อยู่ปี 1 คุยกับใครจะใช้
เรา กับ นาย สำหรับคุยกับผู้ชาย
เรา กับ เธอ สำหรับคุยกับผู้หญิง
(นายและเธอสามารถแทนด้วยชื่อเล่นได้ ถ้ารู้จักชื่อ)
แล้วก็มีเพื่อนผู้หญิงไม่สนิท มาคุยด้วย ใช้ แก เอ่อ.. แปลกๆ นะ ถ้ายังไม่สนิทกันเลย :42:
กับเพื่อนผู้ชายก็พูดค่ะ....ไม่ได้จะตีสนิทหรือว่าอะไรหรอก
แต่ปากมันพาพูดไปเอง เพื่อนผู้ชายก็กูมึงกับผู้หญิงเหมือนกันค่ะ...
แต่นัทไม่ถือ...เฉยๆ จะเอามาคิดมากทำไม :34:
:42:มีสรรพนามเรียกขานมากมาย
ผู้ชายขึ้นว่าไอ่ อาจมีเชี่ยตามหลังถ้ามันยังไม่หันมาเวลาเรียก
ปกติใช้เรากับตัวเอง อาจมีชั้นบ้างในบางโอกาส
กับเพื่อนที่ไม่ค่อยซี้มากจะเรียกด้วยชื่อ หรือใช้คำว่านาย
ใครสนิทมากหน่อยก็แก
ปกติก็ แก ชั้น เรา นาย อะไรเทือกๆนี้แหละ :42:
ผมพูดผมกับท่านครับ
กำลังจะเริ่มใช้เค้ากับตัวอีกรอบ :26:
ปกติใช้กะคนสนิท
ขี้เกียจเรียกชื่อตัวเอง สยองหู :08:
เดี๊ยน นะ ฮะ
คุณน้องฮะ
คณพี่นะฮะ
ดั้นเนี่ยนะ
เค้าเนี่ย
ตัวเอง
อ้างคำพูดจาก: Kums-XMen เมื่อ 20 มิ.ย. 2006, 22:08 น.
เดี๊ยน นะ ฮะ
คุณน้องฮะ
คณพี่นะฮะ
ดั้นเนี่ยนะ
เค้าเนี่ย
ตัวเอง
ใช้ประจำใช่ไหมครับ :42:
อ้างคำพูดจาก: ......... เมื่อ 17 มิ.ย. 2006, 20:21 น.
พี่น้องครับ.. มันพัฒนาล้ำหน้าไปอีกขั้นแล้วครับ
ภาษาคาราโอเกะ
แปล...
สาหวัด ดี ทุก คน เน้อออ
ปูเป้ มา อัพ รูป น้าจ๊า
เรา ไม่ สบาย อ่ะ น้า
ไม่รู้ ว่า จะ อัพ อะไร ค่า
ยังไง ก็ ฝาก ไดอารี่ เรา ด้วย น้า
แล้ว ขอบ คุณ น้อง แพร์ ที่ มา อัพ ได ให้
:08: :08: :08: :08:
อ้างอิง : จากไดอารี่เว็ฐ yenta4.com ครับ
( รู้สึกเสียวสันหลังวาบๆ คุ้นๆเหมือนไอคนนี้อยู่ เซนต์โย :08:)
หนิงพูด มึง กู กับเพื่อนสนิทๆ เวลาจะเล่าเรื่องให้มีอัถรส แค่นั้นแหละ
ไม่ได้พูดเป็นกิจวัตร :42:
ัสังคมไทย ส่วนใหญ่ ยังไม่เปิดกว้างมากพอสำหรับ สตรี ครับ
ยังมีความคิดค่านิยม กุลสตรี อยู่ เรื่องผู้หญิงพูดกูมึง ถึงจะกับเพื่อน
แต่ถ้าเป็นผู้ใหญ่บางคนได้ยินก็จะประมาณรับไม่ได้ (นี่คือความจริง)
ถ้าเขาจะว่าเขาไม่ว่าแค่ตัวเด็กหรอกครับ เขาจะว่าไปถึง xx กับ xy ไม่สั่งสอน
( อันนี้ได้ยินมาเต็มสองรูหู )
ฉะนั้นจะใช้สรรพนามแทนตัวกันในระดับใด ก็เลือกสถานที่บ้างด้วยก็ดีครับ
อ้างคำพูดจาก: นางสุวรรณมาลี~* เมื่อ 20 มิ.ย. 2006, 01:34 น.
ถ้าสนิท กูมึง ตลอดค่ะ
ถ้าชั้นกับแก ยอมรับ ว่ากระดากปาก..
เรียกชื่อซะจะยังดีกว่า (อันนี้ตามสันดานตัวเอง)
** อีกอย่าง...ก็ไม่ได้พูดกูมึงตลอดเวลา ยังไงก็รู้จักกาละเทศะ
เวลาไหนสมควรพูดหรือไม่ ....น่าจะดีกว่านะคะ :42:
ตามตัวแดงค่ะ
วันนี้ไปตลาดนัดกะเพื่อนๆ
มัวเลือกกระโปรงอยู่
หันไปอีกทีเพื่อนไปไหนไม่รู็
พร้อมคำอุทาน
เหี้ย ไปไหนกันหมดวะ
แล้วมันก็ค่อยๆโผล่กันมาทีละตัว
(เพื่อนนะคะ ไม่ใช่เหี้ย บังเอิญหลุดปาก :42:)
อ้างคำพูดจาก: [-[[aida]]-] เมื่อ 20 มิ.ย. 2006, 23:52 น.
วันนี้ไปตลาดนัดกะเพื่อนๆ
มัวเลือกกระโปรงอยู่
หันไปอีกทีเพื่อนไปไหนไม่รู็
พร้อมคำอุทาน
เหี้ย ไปไหนกันหมดวะ
แล้วมันก็ค่อยๆโผล่กันมาทีละตัว
(เพื่อนนะคะ ไม่ใช่เหี้ย บังเอิญหลุดปาก :42:)
เหมือนสโลแกน KFC ยุคนึงเลย แหะ คิดถึงไก่ ไก่ก็มา
ที่โรงเรียนลั่น มีผู้หญิง หลายคนอยู่เหมือนกันนะค่ะ ที่เพียบพร้อมเป็นกุลสตรีไทยมากๆ
เวลาเธอนั่งลงกับพื้น เธอจะต้องนั่งพับเพียบ
เวลาเธอคุยกับใคร จะต้องมี ค่ะ หรือ จ้ะ เสมอๆ
.. ที่สนิทๆ ก็มีเหมือนกัน เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารัก และทุกคนก็ชอบ ..แต่..ทำไมไม่เคยมีใครพูดกูมึงใส่น้องเมียวดี เลย ..
ครูบอกว่า ถ้าจะเริ่ม ก็ต้องเริ่มที่ตัวเราค่ะ :22:
(ตอนนี้พยายามพูดให้น้อยลง :44:) ถึงเราอาจจะไม่ใส่ใจ แต่คนอื่นอาจจะใส่ใจในตรงนี้
ช่วงหลังๆ พยายามไม่ตอบ
เพราะรู้สึกว่าคำหยาบกะคำวิบัติมันคนละเรื่องกัน
โดยส่วนตัว กูก็ไม่ชอบให้ใครพูดหยาบทั้งนั้นแหละ
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 22 มิ.ย. 2006, 08:52 น.
โดยส่วนตัว กูก็ไม่ชอบให้ใครพูดหยาบทั้งนั้นแหละ
เหรอคะ :35:
อ้อ เจอจนได้ http://f0nt.com/forum/index.php/topic,4849.0.html
อุ๊ย สมัยสาวๆ
ปล. ทำไมจู๋นั้นไม่โดนซึนามิล่ะ
พยายามไม่หลุดคำหยาบเวลาอุทานต่อหน้าเพื่อนแล้วนะ
แต่สงสัยมันชินด้วยอ่ะ
กับไอ้คำว่า
"แม่งเอ้ย"
"สาดดดดดดดด"
"...มานมาสายยังไม่พอ *0*
ยังเอารูปกิ๊ก DJ คลื่นซี๊ด ที่ถ่ายกะมานตอนไปเที่ยวสเปนมาให้ดูอีกเปงร้อยรูป
โอ้ย อยาก จะ บ้า แฟน ก้ะ มี แล้ว ญ ไทย เปลี๊ยนไป๋.. - -
ไปนอนแร้ว ง่วงนอนมากมาย สวัสดีค่ะ
ปล. ได้ชอคกะแลตเปงของฝากด้วยล่ะ อ้วน ๆ ๆ ๆ ..."
บางส่วนจาก Reply ของเว็บรถกระบะที่ผมเป็นสมาชิก :42:
เจอมาหมาดๆ
หมอแมว : เป็นอะไรมาครับ
ลุง : รู้สึกใจมันสิสิ มันเต้นโยนโยน วิงเวียนวิ๊งวิ๊ง
ไม่รู้เรื่องดีจังครับ
:30:
คนไข้ชื่อโฟร์มด
เถียงกันไม่จบไม่สิ้นครับเรื่องนี่
แต่ผมไม่ชอบคำว่า ภาษาวิบัติ
มันฟังเหมือนจะเป็นจะตายกัน มันน่าจะเป็นคำอื่น
ซึ่งผมก็ไม่รู้ว่าจะใช้คำไหนดี
อย่าง กุ้มจัย ทัมมัย อารัยยังงี้ น่าเรียกว่า ภาษาไทยสกุลปัญญาอ่อน มากกว่า
ศัพท์วิบัตินี่ ปกติก็เป็นคนไม่ชอบใช้หรอกนะ
แต่บางคำมันก็เผลอหลุดออกมา เพราะมันพิมพ์เร็วกว่า
ส่วนตัวจะติดคำว่า จริง เป็นคำว่า จิง และบางคำก็จงใจพิมพ์ให้ผิดเพื่อแสดงอารมณ์
อย่างเช่น "จะไปหนายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย" เพราะเวลาพิมพ์มันจะสื่ออารมณ์ให้รู้ไม่ค่อยได้
เวลาคุยกับเพื่อน(เพื่อนสนิทตัวเองนี่แหละ) มันชอบพิมพ์คำแปลก ๆ แต่ให้แก้ก้อแก้ไม่หาย บอกว่าชอบ
เช่นคำว่า "ทำไม" เพื่อนมันจะชอบพิมพ์ว่า "ท่ามไหม" - -" คำว่า "มีอะไรเหรอ" มันจะกลายเป็น "ไหร่เหรอ"
อ่านแล้วบางทีก็งงว่ามันจะพูดอะไรหว่า ,, 555+
(สรุปแล้วถ้าหนูเผลออะไรออกมา ถือว่าไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ นะคะ :44:)
:08:
อ้างคำพูดจาก: zenanaz เมื่อ 17 ก.ค. 2006, 18:45 น.
เช่นคำว่า "ทำไม" เพื่อนมันจะชอบพิมพ์ว่า "ท่ามไหม" - -" คำว่า "มีอะไรเหรอ" มันจะกลายเป็น "ไหร่เหรอ"
แสดงว่าเพื่อนเป็นเด็กใต้ ติดทองแดง :27:
วันนี้ขึ้นดอยมาค่ะ
ชอบที่ เด็กตัวหนังสือสวยงามมาก .. แล้วได้สื่อสารกับเด็ก พร้อมแลกเปลี่ยนภาษากันอะ
ม่วนง่าว... น่ารักมาก มีการเขียนใส่กระดาษโน๊ตแผ่นเล็กให้ ว่า มีคำว่าอะไร อ่านว่าอะไร ความหมาย :21:
แล้วอีกอย่าง
เค้าไม่เห็นใช้ภาษาไทย วิบัติเลยวะ
แล้วอีกอย่าง .. ร้องเพลงชาติกันอย่าง ภาคภูมิใจที่เกิดมาเป็นคนไทยมาก
ผมว่าบางคำมันก็ไม่ผิดนะ
แบบ------ ทามไม อายัยเหยอ หวาดดี.. ก็ไม่ได้พิมพ์ผิดอะไร
พิมพ์ผิดต้องแบบนี้------อะไรค๊ะ สวัสดีค๊ะ ว๊ากก แบบนี้ผิดแน่ๆ
"ทามไม อายัยเหยอ หวาดดี แย้วงัย"ฯลฯ คำพวกนี้มันกลายเป็นคำที่ใช้คุยกันเฉพาะกลุ่ม มันก็ให้อารมณ์อาโนเนะดี
มันก็คล้ายๆที่อาม่าพูดสำเนียงจีนในกระทู้ม่ายมีแจ่กนั่นแหละ เพียงแต่มันคนละตระกูลกัน
จะให้เขียนแบบถูกๆเป๊ะๆมันก็ไม่ได้อารมณ์นั้นนะ แต่ก็วานผันเสียงวรรณยุกต์ให้ถูกด้วย :43:
แต่ที่แน่ๆมันไม่ถึงขนาดวิบัติหรอกมั้ง ไอ่นั่นมันก็ดูจะโอเวอร์แอคติ้งมากไป
มันก็ใช่นะคะ
แต่เดี๋ยวนี้มันมีภาษาจงใจให้โนเนะด้วยค่ะ
ซึ่งมันน่า...มากกว่า
นะคุ นะเคอะ นะจุ๊ นุคุ สีจมปูว์ สวยจังรุย
มันไม่โนเนะนะ :39:
ถ้าว่ากันตามหลักภาษาไทยจริงๆ คำว่า อาไร แล้วงาย มันไม่ได้ผิดหลักการออกเสียงเพียงแต่ผิดหลักการใช้ภาษาเขียน เพราะคนเรามีสิทธิ์จะพูดยานคางได้ใช่มั้ยล่ะ
แต่ถ้าหากโอนอ่อนให้ภาษาอาโนเนะ วิวัฒนาการของภาษามันก็จะยิ่งโนเนะเข้าขั้น ปญอ ไปเรื่อยๆ
แต่ละคนก็บอกว่า ทีอันนั้นๆ ยังไม่ผิดเลย บลาๆๆ
สรุปมันก็ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลว่ามีขอบเขตการรับได้มากแค่ไหน
จะให้มาถกกันว่าอะไรวิบัติไม่วิบัติ คิดว่าชาตินึงคงจะคุยกันไม่จบเรื่อง
ไม่คิดว่ามันจะปัญญาอ่อนลงๆๆๆๆๆ ไปเรื่อยๆ
เพราะผมไม่คิดว่าคนอายุเกินยี่สิบจะยังพิมพ์ภาษาแบบนั้นอยู่ครับ
ที่ใช้แบบนั้นน่าจะเป็นพวกวัยทีนประถมกอกาอะไรพวกนั้น โตๆก็คงเลิกไปเอง
ให้ทำอะไรถูกๆเป๊ะๆมันก็ไม่ใช่ไวรุ่นอะดิ
บางคนเกิน 20 ยังใช้ภาษาอาโนเนะปัญญาอ่อนอยู่เลยค่ะ
ถ้าเราคิดว่าปล่อยๆ ไปเพราะว่าเป็นภาษาวัยรุ่นตามวัยแบบนั้น
แล้วต่อ ๆ พวกเขาจะใช้ภาษาแบบที่เป็นแบบแผนถูกต้องไม่เป็นเลย
อีกหน่อยถ้าคนคิดแบบนี้กันหมด ภาษาไทยแบบถูกต้องคงมีเหลือน้อยเต็มที
ปล.ไม่เห็นว่าการให้ภาษาปัญญาอ่อนแบบนั้นมันดีตรงไหน
ใช้บ้างตอนเล่น MSN
ไม่ใช้มันไม่ได้อารมณ์กวนติง :02:
คือถ้าใช้เป็นอารมณ์ ก็ไม่ผิดหรอกค่ะ
แต่ถ้าใช้มันตลอดเวลานี่ไม่ไหวนะ
ผมว่า
ปล่อยแ_่งให้มันวิบัติไปเถอะครับ :33:
ให้มันล่มจมกันไปข้างนึงเลย
เอ้ย :08: ใจเย็นสิ
:09:
พวกที่ใช้ภาษาแบบนี้ แล้วพอสักพักเลิกใช้ ด้วยเห็นถึงความอุบาทว์ของภาษาจะไม่ว่าเลยค่ะ ชื่นชมด้วย :42:
แต่พวกที่ใช้แล้ว ไม่คิดจะเปลี่ยน ไม่คิดจะเลิก พอคนมาตักเตือน ก็บอกว่าภาษาที่ถูกต้องเป็นภาษาบ้านนอก อยากจะให้มันหายๆไปจากโลกซะ :39:
พวกที่ตอบกลับมา่ว่า "ม่ายเหนเปนรายเยย จาเจงจางรายมาก" :39:
จะปล่อยให้ไอคำว่า "ไม่จริงจัง" มันกัดกินกบาลพวกคุณๆทั้งหลายเลยหรอ งั้นเรื่องการงาน ก็ไม่ต้องจริงจังสินะ การกินข้าวที่คุณต้องกินทุกวัน ไม่ต้องจริงจังหรอก ขี้หมาขี้อะไรก็กินเข้าไปเถอะ มันอร่อยอะ จะกิน แค่นี้ใช่ไหม :39:
เลือกซะบ้าง จริงจังซะบ้าง ลองมาเป็นคนที่ทำในสิ่งที่ถูกซะบ้าง แล้วพอย้อนกลับไปตอนที่ตัวเองทำแย่ๆ คุณจะรู้สึกว่า ตอนนั้นทำไมคุณงี่เง่าขนาดนี้ :42:
ไม่ๆ ตูว่าน่าจะปล่อยมันไปไปตามกรรมเลยดีกว่า
คือเราก็ทำให้จุดที่คิดว่าเราน่าจะทำ คือใช้ภาษาแบบนี้แหละ
พยายามทำความเข้าใจกับพวกอื่นๆนิดนึง ถ้าไม่สำเร็จ
ก็ปล่อยแ_่งวิบัติไปเลย
สะใจดีนะ
อ้างคำพูดจาก: Ning เมื่อ 18 ก.ค. 2006, 18:58 น.
เลือกซะบ้าง จริงจังซะบ้าง ลองมาเป็นคนที่ทำในสิ่งที่ถูกซะบ้าง แล้วพอย้อนกลับไปตอนที่ตัวเองทำแย่ๆ คุณจะรู้สึกว่า ตอนนั้นทำไมคุณงี่เง่าขนาดนี้ :42:
ต้องรู้สึกว่า ทำไมกูถึงกล้าขนาดนี้วะ ต่างหาก
เพื่อนพีชก็ใช้กัน
พอพีชบอก มันก็ไม่ค่อยจะสนใจ บอกว่าเล่นๆ
พอไปจปร.กลับมา
พี่ๆนายร้อยบอกว่า "พาสาไทชั้ยหั้ยถูก
พี่ๆอยากให้น้องใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องตามหลักภาษานะครับ"
หลังจากนั้น มันเลิกใช้ภาษาวิบัติเลย
ด้วยเหตุผลที่ว่า "พี่จปร.เค้าไม่อยากให้ใช้"
อะไรว้าาา นายร้อยบอกครั้งเดียว .. เชื่อ
เราบอกเป็นสิบรอบ .. ไม่เชื่อ
ทำไมเราไม่หล่อเหมือนนร.นายร้อยบ้าง :05:
ปลอมตัวเป็นลุงจั๊วสิ
:42:
อ้างคำพูดจาก: สันทัด เชี่ยวเชิงชาญ เมื่อ 18 ก.ค. 2006, 18:26 น.
ไม่คิดว่ามันจะปัญญาอ่อนลงๆๆๆๆๆ ไปเรื่อยๆ
เพราะผมไม่คิดว่าคนอายุเกินยี่สิบจะยังพิมพ์ภาษาแบบนั้นอยู่ครับ
ที่ใช้แบบนั้นน่าจะเป็นพวกวัยทีนประถมกอกาอะไรพวกนั้น โตๆก็คงเลิกไปเอง
ให้ทำอะไรถูกๆเป๊ะๆมันก็ไม่ใช่ไวรุ่นอะดิ
มีค่ะ แต่ยังไม่ถึง 40 แค่เกือบๆ
คุยเอ็มกะเพื่อนดา
ดาว่าเพื่อนดาคนนี้โคตรวิบัติแล้ว
ตาลุงนั่น วิบัติ+อีโมด้วย :08:
พี่จั๊วต้องมาเป็นพรีเซนเตอร์ เชิญชวนน้องๆ :30:
ดูกันเอง :44:
ถ้ารูปใหญ่ไปก็ขอโทษด้วยนะคะ
ถ้าเล็กกว่านี้มันจะไม่ชัดอ่ะ
(http://img.f0nt.com/image/8132.jpeg)
(http://img.f0nt.com/image/8133.jpeg)
จากข้างบน อ่านๆดูแล้วรำคาญ อีโมที่สุด
^^
>_<
-_-
^O^
เขียนใส่ไปในหนังสืออีกต่างหาก น่ารักตายหละ
{หมีโหด}
แหวะ >_<"
อ้างคำพูดจาก: teezzz เมื่อ 19 ก.ค. 2006, 21:51 น.
จากข้างบน อ่านๆดูแล้วรำคาญ อีโมที่สุด
^^
>_<
-_-
^O^
เขียนใส่ไปในหนังสืออีกต่างหาก น่ารักตายหละ
{หมีโหด}
ดูดีๆ จะเห็นว่ามีพาสาทัย
{หมีโหด}
ไม่อยากจะบอกว่าเรื่องนี้คนอ่านกันเยอะพอสมควร
ออกวางขายนานพอดู
เป็นหนังสือของสำนักพิมพ์หนึ่งในเครือ สถาพร {หมีโหด}
หน่ายจริงๆ :39:
(ตรงที่มันเป็นนิยายนี่แหละ แหวะ)
ตอนนี้เมย์นั่งอ่านไอ้นิยายเล่มนี้มาได้ร้อยกว่าหน้าแล้ว
นับถือตัวเองเหมือนกันนะเนี่ยที่อ่านมาได้ถึงเล่ม 4
อ่านไปบางทีมันขัดๆอ่ะ
รู้สึกว่า ปญอ.
อย่างบทเศร้างี้มีอีโมมา ..... หมดเศร้าเลยตู :39:
ลองไปหาอ่านกันดู
แล้วจะรู้ว่าเมย์อึดแค่ไหนที่ผจญมาถึงเล่ม 4 นี้ :43:
แค่เอาไว้ให้ดู 2 หน้าก็อ่านไม่จบแล้วครับ
:30: :30:
"กรูไม่ได้ใช้AIS" :43:
ใส่อีโม..มันจะช่วยให้เรื่องสนุกขึ้น
..หรอคะ
:34:
เคยเปิดดูผ่านๆในร้านหนังสือ รู้สึกว่าอ่านแล้วเหนื่อยจัง :44:
มีคำถามครับ
คำว่า "ตู" วิบัติมั้ย
ตู วิบัติครับ แต่ถ้าจมาใช้ กู คงจะหยาบเกินไป
เลยทำให้มันน่ารักขึ้นมาหน่อยนึงเป็น ตู แทน
ใช่ปะ :06:
ก็ภาษายุค ขายหัวเราะ มหาสนุกเฟื่องฟูไง
ไรฟะ ตูละเบื่อ
พอฮิตไปซักพักก็นั่นแหละ
กลายเป็นคำที่ยอมรับกันไำป
แล้วมันวิบัติมั้ยล่ะ
นับเป็นการเล่นคำแผลงๆ แบบมีสติครับ :42:
ผมอ่านนิยายของแจ่มใสนะ ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ :08:
ไม่มีอะไรวิบัติหรอกครับ
หรือไม่ก็วิบัติหมดทั้งโลก
อย่างน้อย คำว่า"จ๊าบ" ก็วิบัติด้วยตนเองจนสลายไปแล้วครับ :08:
ผมยังใช้อยู่นะ จ๊าบสุดๆ
ใช้ จั้ดง่าว น่ะ :02:
อ้างคำพูดจาก: พีช* เมื่อ 02 พ.ย. 2005, 21:18 น.
เวลาเจอเพื่อนใน msn มันก็พิมพ์มาแบบนี้เหมือนกัน
เลยบอกไปว่า
พีช : ถ้าจะคุย พิมพ์ให้มันดีๆหน่อยดิ อย่าพิมพ์ภาษาวิบัติ เราไม่ชอบ
เพื่อน : ทามมายอะ
พีช : ก็ไม่ชอบ มันขัดตา :07:
เพื่อน : แต่มานยากนา
พีช : ถ้าไม่พิมพ์ดีๆก็ไม่ต้องคุย รำคาญ
เพื่อน : ก็ได้ เราจะพยายามนะ
หลังจากนั้น มันก็ไม่เคยมาทักอีกเลย
:30:
5555555555เคยจ้ะ
:02: :02: :02:
ไม่มีภาษาวิบัติ มีแต่พิมพ์ผิด กับศัพท์วัยรุ่นนี่ต้องแยกให้ออกนะ(เช่น กิ๊ก คือศัพท์วัยรุ่น)
ถ้าวิบัติน่าจะเป็นแบบ ลาดน่า,ลาวตากผ้า แบบนี้มากกว่า
หลายๆคำที่เมื่อสมัยพระเจ้าเห็บตะนอยต่อยเจ็บยังไม่มี
แต่สมัยนี้มี แถมรวมเข้าไว้ในพจนานุกรมด้วยก็มี
ตอนนี้ต้องเรีกว่าภาษาแสลง (ยิ่งพวกคำหยาบๆน่ะสรรหากันจัง)
อ้างคำพูดจาก: -.- เมื่อ 21 ก.ค. 2006, 00:27 น.
ตอนนี้ต้องเรีกว่าภาษาแสลง (ยิ่งพวกคำหยาบๆน่ะสรรหากันจัง)
เช่นคำว่า
ไอ้หนังหนา หน้ากระรอก
ไอ้หน้าเม็ดแตง
ไอ้สิ่งปฎิกูล
ไอ้ขยะจักรวาล
ไอ้สัปปะรดค้างคืน
ไอ้เศษมลภาวะดาวเสาร์
ไอ้...........
:30:
ขำแบบไม่มีเหตุผล
ตอนนี้ตูผลิตคำด่ามาให้โลกอีก 2 คำแล้ว
- ไอ้เครป
- ไอ้กรวยไต
ต่อไปจะเอาไปปล่อยแถวๆ เซนเตอร์พอยต์
ไอ้กรวยไตนี่พอเข้าใจ
ไอ้เครปนี่จะเจ็บช่วงไหนดี...
เจ็บเวลาใส่หมูหยองหรือน้ำพริกเผาก็ได้ครับ
อืมม~~~~~
คิดแล้วแสบเลยนะนั่น ตอนใส่ หยอง :23:
พูดถึงคำด่า
ในกลุ่มจะมีคำด่ากันว่า "ไอ้ (อี) ห่าน" "ไอ้ (อี) นกเป็ดน้ำห้ารส"
จากการสำรวจพบว่า "อีห่าน" สะอารมณ์มากที่สุด
เริ่มเป๋มาจู๋คำด่าอีกละ :42:
โอเค ได้ๆ
พี่คณะตูด่า ไอ้พ่อตา หรือ ไอ้แม่ยาย อันนี้เจ็บปวดสุดๆ
ไอ้ทักษิณค่ะ
ไอ้หมีห์
เป๋แล้ว
หลังจากร้อนแรงมานาน
:42:
มองหน้า ยักคิ้ว แล้วบอกว่า พ่อเมิงตายเหรอแสดด :17:
เค้าด่ากัน
(http://img.f0nt.com/image/8225.jpeg)
:12:
(ตอนโฆษณา ออกช่วงสัมภาษณ์นักเรียนคนนึง หน้าเหมือนไอ้ก๊อพเลยวึ้ย)
:12:
อ้างคำพูดจาก: Kums-XMen เมื่อ 21 ก.ค. 2006, 10:36 น.
ไอ้กรวยไตนี่พอเข้าใจ
ไอ้เครปนี่จะเจ็บช่วงไหนดี...
กรวยไต เจ็บแถวๆสะโพกหรือหลังระดับสะดือ
เครป ในทางการแพทย์ จะต้องอยู่ที่ระดับหน้าอกครับ (ปอด) :31:
คำที่สืบค้นได้ Crepitation of Lung
ตอนนี้ที่ห้องนิยมด่าว่า ไอ้พวกโพรคาริโอต ไอ้แบคทีเรีย
(แม่ม เยื่อหุ้มนิวเคลียสยังไม่มีแล้วยังเสือกอีก)
เจ็บสุดๆต้อง ไอ้พวกชอบกินกะหล่ำปลี
แต่ที่เค้าว่าหมายถึงพวกคำว่า แม-ร่ง,กรู,เมิง ตะหากนะ
:05: :05: :05:
:09: งงกับน้องนิดๆ
อ้างคำพูดจาก: B••k เมื่อ 21 ก.ค. 2006, 23:30 น.
ตอนนี้ที่ห้องนิยมด่าว่า ไอ้พวกโพรคาริโอต ไอ้แบคทีเรีย
(แม่ม เยื่อหุ้มนิวเคลียสยังไม่มีแล้วยังเสือกอีก)
มัคืออะไรครับ
:30:
คือสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำครับ
จำพวกแบคทีเรีย สาหร่ายสีน้ำเงินแกมเขียว อะไรประมาณนี้
มีลักษณะเด่นคือไม่มีเยื่อหุ้มนิวเคลียส
จะเป็น Naked DNA
:42:
ผมเปลี่ยน "บ้า" > เป็น "แบ้ว" ครับ
บ้า มันดูสั้นๆห้วนๆ ด่าแล้วไม่สบายปาก
แต่ถ้าเป็น แบ้ว... ลากเสียงนิดนึงจะได้อารมณ์มาก
สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ หรือคำขยายใดๆได้เช่น
เว็บแบ้ว
รถแบ้ว
ฯลฯ :08:
แบ้ว แถวนี้ แปลว่า น้ำกาม ครับ :08:
:08: เหรอ
ความรู้ใหม่
ตามไม่ทัน -_-" :44:
เค้าขอโทษนะที่รัก :05:
เค้าจำเป็นอ่ะ
(http://img.f0nt.com/image/8261.jpeg)
อีโมหัวร่อ ได้ถึงแก่นมาก :30:
เดี๋ยวเอามั่งดีกว่า ทำ emo มันทุกตัวอักษรเลย :08:
ใช้ฟอนต์ของที่นี่ด้วย :42:
รูปแบบใหม่ของฟอนต์ :42:
:30:
(http://img.f0nt.com/image/8808.jpeg)
... :42:
น้องเขาน่ารักดีนะ
ใช้ ZF ImRightSir? ด้วย :42:
ตกม้าตาย :08:
ที่เจ๋งคือ คนผลิตไอ้อีโมวิ้งๆ นี่มันดันใช้คำว่า หรอ แทน เหรอ :42:
คนทำหลอ
งั้นพี่แอนผลิตใหม่ยกชุด เอาแบบไม่วิบัติ
(ถึงแม้จะแสบตา โหลดช้า แต่ก็ลดวิบัติได้หน่อยนึง :22:)
เอาแบบเปลี่ยนวิบัติเป็นไม่วิบัติ
เอ๊ะ ทำไม่ได้นี่หว่า :08:
อ้างคำพูดจาก: ซาฟิเร่ เมื่อ 30 ก.ค. 2006, 21:32 น.
เอาแบบเปลี่ยนวิบัติเป็นไม่วิบัติ
เอ๊ะ ทำไม่ได้นี่หว่า :08:
น่าสนใจมาก :25:
พิมพ์ ดีงับ จะออกมาเป็น "สวัสดีครับ"
ไงค่ะ เป็น ไงคะ
งุงิ เปลี่ยนเป็น อุ๊ย ฮิฮิ :30:
เด๋ววัยรุ่นก้อเซร็งของจิงหรอก
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A4582120/A4582120.html
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A4581503/A4581503.html
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A4581488/A4581488.html
หลุมกิ๊งเอฟเฟกต์
(ตูพยายามหาดูว่ามีใครเข้ามาด่าเกรียนไหม - ซึ่งไอ้ก๊อพมันเกรียนจริงๆ)
เศร้า
เดี๋ยวนี้เด็กไทยไม่รู้จักคำว่า ทรามวัย ทรามเชย คำที่เอาไว้พรรณาถึงสิ่งต่างๆ และอื่นๆ
พอใช้ไปก็หาว่าเชยซะงั้น ไม่งุงิเหมือนใครเขา
วู้ :39:
เด็กอย่างตู รู้จักนะ :05:
เดวขารถกระบะจามาผิดหวัง มาผิดกระทุ้ มะดั้ยดักเน้อ....
นี่คือ โฉมหน้า Generation ต่อปายยย..... มะดั้ยโฆษณาแต่อย่างใด แต่ใช้อยู่ง่ะ...
อันนี้เปงโฉมด้านหลัง.... เดกพนัส ห้ามมาประชดประชันเด็ดขาด... มะชอบห้ามแซว...
พวงมาลัยซ้าย..... ถ้าขวาก้อมะรุ้จะเปงแบบนี้ป่ะน้อออ....
หมดแระ.... มาโพสผิดเวปแน่นอนเรย... คริคริ...
ขาดมะดั้ยเรยย แนวฮิพอีกแว้ว....
:42: โพสท์ New Camry 2006
ลุง :39:
ว่าแล้วอยากเห็นวรรณคดีหรืองานประพันธ์สละสลวยของเด็กไทยจังน้อ
คงไม่ใช่โคลงแอ๊บสะแตรกงุงินะ :08:
แสดงให้เห็นว่า
ข้ออ้างที่บอกว่าเด็กๆ ก็ใช้กัน
แต่พอแก่ตัวไปก็เลิกเอง
ไม่เป็นความจริง
จริงๆ ก็อยากบอกเพื่อนๆ ในเว็บเหมือนกันนะ
ว่าให้ใช้ภาษาให้ถูกต้องหน่อย เพราะอ่านแล้วจั๊กจี้
แต่ก็นะ :42:
มันก็เป็นแต่ในเน็ต เดินออกไปไม่เห็นมีใครพูดแบบนี้เลย
โวยวายไปก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา มันจะส่งผลแค่ว่าเด็กรุ่นต่อไปอาจจะสะกดคำผิดๆถูกๆ
(ซึ่งอันนั้นก็ใช้การศึกษาเข้าแทรกได้)
(ตัวอย่าง)
[ปร้า เด๋วส่างข้าวผักจังนึง มาวัยวัยน๋ะ } :17:
:33:{แปปนะ รอเด๋ว คงเยอะชิหายเยย]
:39:{เรวดิ ป๋มรีบนะจาปายเล่งบอนกะเพื่อน หิวข้าวจงน่าเขียวแวะ]
(อ่านออกเสียงนะ...ยังไม่เคยเห็นเด็กแนวแถวไหนพูดย้วยแบบนี้เลย)
[/color]
แค่จะคุยกับเพื่อน จะเล่นเกมส์ จะเล่นเน็ตให้สบายๆผ่อนคลายอารมณ์
กลับต้องมานั่งหน้าเครียดเพราะห้ามพิมพ์ผิด มันก็ออกจะโหดเกินไปสำหรับเด็ก(แนว)
ทำอะไรก็คอยแต่จะห้ามไปซะหมด บอกตรงๆคนทุกคนตอนเป็นวัยรุ่นน่ะ ยังไงๆก็ต้องเคยทำอะไรผิดๆ
หรือที่ผู้ใหญ่เขาห้ามแล้วทั้งนั้น แต่พอมาถึงจุดๆนึงมันก็ยังพอมีหัวคิดขึ้นมาว่า เฮ้อ...เลิกเหอะ(วะ)
แต่ถ้ามันเกิดไม่มีหัวคิดขึ้นมา ก็ปล่อยมันจมทะเลไปเถอะ รู้ๆกันอยู่ ยิ่งห้าม เหมือนยิ่งยุ
อ้างคำพูดจาก: -.- เมื่อ 31 ก.ค. 2006, 21:37 น.
แค่จะคุยกับเพื่อน จะเล่นเกมส์ จะเล่นเน็ตให้สบายๆผ่อนคลายอารมณ์
กลับต้องมานั่งหน้าเครียดเพราะห้ามพิมพ์ผิด มันก็ออกจะโหดเกินไปสำหรับเด็ก(แนว)
ทำอะไรก็คอยแต่จะห้ามไปซะหมด บอกตรงๆคนทุกคนตอนเป็นวัยรุ่นน่ะ ยังไงๆก็ต้องเคยทำอะไรผิดๆ
หรือที่ผู้ใหญ่เขาห้ามแล้วทั้งนั้น แต่พอมาถึงจุดๆนึงมันก็ยังพอมีหัวคิดขึ้นมาว่า เฮ้อ...เลิกเหอะ(วะ)
แต่ถ้ามันเกิดไม่มีหัวคิดขึ้นมา ก็ปล่อยมันจมทะเลไปเถอะ รู้ๆกันอยู่ ยิ่งห้าม เหมือนยิ่งยุ
คิดอย่างนี้แหละ มันถึงได้มีเด็กแนวใช้ภาษางุงิทำรายงานทำข้อสอบส่งอาจารย์
เดี๋ยวนี้ลามหนักขนาดผู้ใหญ่วัย 20 ปลาย ๆ ยังใช้คำพวกนี้เขียนลงในเอกสารสมัครงานหรือเอกสารราชการ
และมีเยอะขึ้นทุกวัน ๆ
แล้วยังจะให้เลยตามเลย "ปล่อย ๆ มันไปเถอะ เดี๋ยวมันก็คิดได้เอง" อีกหรือ
...
นิสัยการปล่อยปละยังงี้ มันซึมเข้าเส้นเลือดจริงๆ นะครับ อย่าพูดเป็นเล่นไป
อารมณ์คงเหมือนกัน เฮ้ย สูบบุหรี่ขำขำ ไม่ติดหรอก เดี๋ยวก็เลิก
มารู้ตัวอีกทีก็ดูดมวนต่อมวนแล้ว
เคยคิดแบบที่เค้าว่าแหละ
จะไปห้ามใครวิบัติมันคงจะไม่ได้ แถมถูกด่ากลับ ถูกประชดประชันเสียดสี ไอ้คนที่บอกไม่วิบัติน่ะ ไม่วิบัติแน่แล้วเหรอ?
แต่สุดท้ายก็คิดว่า ถ้าเราวิบัติแบบนี้ ต่อไปคนที่เค้าเลียนแบบไปโดยไม่รู้ความหมายที่แท้จริงล่ะ
ก็อย่างที่พี่ๆ เค้าบอกว่า ภาษางุงิได้ลามไปถึงราชการแล้ว
คุณคิดอย่างนี้แล้วไม่สงสารบรรพบุรุษไทย ไม่เห็นแก่ความสวยงามของภาษาเราบ้างเหรอคะ
ความงดงามของวรรณกรรมหลายๆ ประเภทกำลังเสื่อมถอยไปตามกาลเวลา
คุณค่าของหลายสิ่งหลายอย่างถูกลืมเลือนไปเพียงเพราะถูกตราหน้าว่า "ล้าสมัย" "เชย" "ไม่แนว"
มันแน่เหรอคะ ที่บอกว่า ไม่แนว ไม่ดี
เกิดมาเป็นคนอย่าทำตนเหมือน...ลืม...เลยค่ะ
อุตส่าห์ได้เป็นสิ่งมีชีวิตที่สำเหนียกตนว่ามีวิวัฒนาการสูงสุดทั้งที
ขอเหอะ
ไม่เคยเจอจริงๆนะพวกที่ใช้ภาษาแบบนี้ในการส่งรายงานหรือการอื่นๆ
การแนะนำไม่ใช่การด่าทอนะ ถ้าอยากจะแนะนำชี้ให้เห็นความสำคัญ
ไม่จำเป็นว่าจะต้องบอกว่า ทำอย่างนี้น่ะมันเลว มันชั่ว พวกแกไม่เห็นคุณค่า พูดว่าต่างๆนาๆ
ถ้าต้องการแนะนำจริงๆเราก็ควรทำตนให้เป็นตัวอย่าง แล้วก็อย่างว่าถ้ามีส่งรายงานแบบนั้นจริง
แล้วอาจารย์ยังให้ผ่านอีกหรือไง เป็นคนก็ต้องรู้จักว่าอะไรควร อะไรไม่ควรอยู่แล้ว
ที่ถูกต้องก็คือต้องส่งเสริมคนที่ทำถูกไม่ใช่ประณามคนที่ผิด
เพราะคนที่ผิดน่ะไม่ได้คิดว่าผิดหรอก ซ้ำยังคิดว่าพวกที่มาวุ่นวายนั่นแหละที่ผิด
การแนะนำมีหลายวิธี ยิ่งพวกที่เป็นเด็กวัยรุ่นแล้วก็ต้องใช้น้ำเย็นเข้าลูบ
แต่ที่บอกให้ปล่อยปละมันไปนั่นในกรณีที่ใช้คุยเล่นกับเพื่อน ไม่ใช่ในการนำมาใช้กับผู้ใหญ่
หรือแบบเป็นทางการ มันแน่นอนอยู่แล้วไม่ใช่หรือว่า การนำภาษาแบบแปลกๆมาใช้ในงานที่เป็นราชการและวิชาการอื่นๆ
ย่อมไม่ได้รับการตอบรับจากคนทั่วไปอยู่แล้ว ที่ต้องแก้ไขก็คือผู้รับไม่ใช่ผู้ส่ง ว่าต้องรู้จักแยกแยะ
(เดี๋ยวจะหาว่าอะไรก็โทษสื่อ แต่มันก็จริงๆเลยนะ ขนาดหนังสือพิมพ์ก็ยังใช้ภาษาผิดๆเลย)
แน่นอนว่าภาษาเป็นสิ่งสำคัญ ทุกคนก็ควรจะอนุรักษ์
(ที่จริงเราก็ไม่ได้ชักนำใครซักหน่อยว่าห้ามใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้องนะเดี๋ยวเชย)
แต่บางอย่างก็ควรให้มันวิวัฒนาการไปตามยุคสมัย เพียงแต่มันก็ยังคงต้องอยู่ในกรอบที่พอจะเป็นไปได้
ขอถามหน่อยเถอะ มีชนชาติใดในโลกที่ใช้ภาษาดั้งเดิมอย่างไม่มีการผิดเพี้ยนมาตั้งแต่เริ่มแรกบ้าง
(ตากาล็อครึเปล่านะ)
ป.ล.นี่ไม่ได้ชวนทะเลาะนะ แค่แสดงความคิดเห็นส่วนตัวใครคิดว่าไม่ถูกไม่ควรก็ไม่ได้ว่าอะไร
เพียงแต่อยากจะแสดงให้เห็มมุมมองที่ต่างออกไป ไม่ได้เข้าข้างการใช้ภาษาไทยอย่างผิดๆ
แต่ก็ไม่ได้ส่งเสริมเช่นกัน ใครจะเข้าใจอย่างไรก็แล้วแต่ แต่ขอบอกไว้ ณ.ที่นี้ว่า ไม่ได้มีเจตนาส่งเสริมยุยงใครใดๆทั้งสิ้น (เดินสายกลางจ้ะ)
:20: :20: :20:
กระบวนการทางความคิดทั้ง 60 หน้าที่ผ่านมานี่มันก็ผ่านการคุยเรื่องนี้มาแล้วนะครับ :09:
เขาเพิ่งสมัคร :31:
อ้างอิงนิสัยการปล่อยปละยังงี้ มันซึมเข้าเส้นเลือดจริงๆ นะครับ อย่าพูดเป็นเล่นไป
อารมณ์คงเหมือนกัน เฮ้ย สูบบุหรี่ขำขำ ไม่ติดหรอก เดี๋ยวก็เลิก
มารู้ตัวอีกทีก็ดูดมวนต่อมวนแล้ว
เหมือนละครญี่ปุ่นเรื่องนึงเกี่ยวกับเรื่อง เอ็นทร้านซ์ (Dragon sakura) ผมชอบมากเค้าบอกว่า
คนที่พอใจกับ 99 คะแนน สักพักมันก็จะพอใจกับ 98 คะแนน แล้วก็จะคิดว่า 96 คะแนนก็ยังโอเค
รู้ตัวอีกทีก็สอบไม่ติดซะแล้ว
:25:
อ้างคำพูดจาก: -.- เมื่อ 01 ส.ค. 2006, 07:20 น.
ไม่เคยเจอจริงๆนะพวกที่ใช้ภาษาแบบนี้ในการส่งรายงานหรือการอื่นๆ
มีค่ะ เจอมากับเพื่อนตัวเองนั่นแหละ :39:
ทั้งแลคเชอร์ของมัน (คำว่า ก็ เป็น ก้อ เป็น เป็น เปง)
และในรายงานของมัน (ส่วนที่พิมพ์เอง เพราะที่เหลือก็อบมาใส่โดยไม่ต้องอ่าน :39:)
ถามมันว่าทำไมแกถึงใช้พาสาทัยวะ
มันบอกว่า "ไม่รูู้้้ มันติดแล้ว"
:31:
(ที่เือือมคือ ตอนส่งประวัติส่วนตัวให้ครู มันเขียนด้วยภาษาวิบัติค่่ะ แล้วในนั้บอกว่าสิ่งที่ชอบคือภาษาวิบัติ :39:)
งุงิ
อ้างคำพูดจาก: -.- เมื่อ 01 ส.ค. 2006, 07:20 น.
ไม่เคยเจอจริงๆนะพวกที่ใช้ภาษาแบบนี้ในการส่งรายงานหรือการอื่นๆ
:34: เรานี่แหละพิมพ์แบบที่เจ้านานามันว่า (ก็ เป็น ก้อ)
ส่งให้อาจารย์เพราะด้วยอาการติดภาษาแชท
อาจารย์ด่ามานะครับ :39:
พิมพ์จดหมายเชิญวิทยากร...หนักกว่ารายงานนะ :39:
แยกได้นะ พิมพ์รายงานส่งนี่ต้องกรอง :22:
:08: ตูเลยต้องปรับเปลี่ยนนิสัยและสันดาน
:30:
ก็แล้วแต่ความเห็นส่วนบุคคลค่ะ
ถ้าตามอ่านกระจู๋นี้มาโดยตลอด จะมีความเห็นอยู่สามแนว ขวาสุด ซ้ายสุด กลางๆ
เราถือว่าเป็นพวกไม่ได้สนับสนุนแต่ไม่ได้ออกมาว่าหรือต่อต้านอย่างจริงจัง (จะแนวไหนไปแยกเอาเอง)
เราถือว่าถ้าตัวเราหันมาพิมพ์ภาษาไม่วิบัติก็ไม่เห็นจะเสียหายอะไร
เ้พราะเราถือว่าถ้าเราวิบัติ คนที่คุยกะเราวิบัติ มันก็ลามไปเรื่อยๆ
การออกมาวิพากษ์วิจารณ์ถึงภาษาวิบัติมันทำให้คนบางกลุ่มตระหนักเท่านั้น
แต่ก็มีบุคคลบางจำพวกที่ออกมาต่อต้านว่า ไม่เห็นจะต้องพูดขนาดนี้ พวกคุณคนที่บอกว่าใช้ภาษาไทยถูกมันก็ไม่ถูกเหมือนกันนั่นแหละ บลาๆๆ
ถ้าใครมองเห็นการเกิดผลดีจากการถกเถียงกันแบบนั้นก็ดีไป
แต่เราคิดว่าถ้าเราเริ่มจากสังคมของเราเองมันก็น่าจะดีก็แค่นั้น
(คนรอบข้างเราไม่มีคนวิบัติจนน่าเกลียดขนาดนั้น)
ฝากไว้อีกคำถามว่า ถ้าคิดว่ามันไม่เป็นไรน่ะ ไม่เป็นไรแน่จริงๆ เหรอ
ถึงจะบอกว่า อ้ะ ผู้ใหญ่เค้าพิมพ์ภาษาที่ใช้ในชีวิตจริงถูกละน่ะ จะอะไรกันนักกันหนากะอีแค่แชต
แล้วพวกเด็กไม่รู้ประสีประสาที่เลียนแบบผู้ใหญ่ล่ะคะ?
ถามไปในจู๋ที่แล้วว่า พ่อแม่รังแกฉันเนี่ย เราจะว่าลูกผิดหรือพ่อแม่ผิดดีเอ่ย
ก็แค่นั้นแหละค่ะ ถ้าใครจะยึดมั่นในจุดยืนตัวเองก็ตามสบาย
แต่คิดว่าจุดยืนของตัวเอง ณ ตอนนี้มันก็ไม่ได้น่าเกลียดอะไรเช่นกัน
สวัสดีค่ะ
(อีกแล้วที่ตั้งใจว่าจะไม่มาตอบจู๋นี้ แต่อดไม่ได้ :39:)
อดไม่ได้ระวังจะอ้วนนะ
:05:
อย่าสิคะ ช่วงสอบยิ่งกินเยอะอยู่
(ถูกเพื่อนบังคับทั้งน้านนน~)
ไม่มีใครบังคับ
ตูก็.... :05:
แค่อยากจะบอกว่าหันมองด้านหลังดูก่อน แล้วค่อยมองซ้าย ขวา
แล้วค่อยเดินไปข้างหน้า ก็เท่านั้นแหละจ้ะ
:34: :34: :34:
อ้างคำพูดจาก: Sorisori เมื่อ 01 ส.ค. 2006, 17:47 น.
แยกได้นะ พิมพ์รายงานส่งนี่ต้องกรอง :22:
เหมือนกันครับ
:42: แน่เหรอ
แสดงว่าใช้ภาษาวิบัติที่อื่น ไม่บริสุทธิ์ :02:
:44: :08:
งง
เค้าเตือนแกแล้วนะเพื่อน :29:
(http://img.f0nt.com/image/9156.jpeg)
ผู้ชายผู้นั้น หล่อจริงๆนะตะเอ๊งงงง :04:
อ้างคำพูดจาก: Saa3 เมื่อ 07 ส.ค. 2006, 21:50 น.
ผู้ชายผู้นั้น หล่อจริงๆนะตะเอ๊งงงง :04:
เป็นหมอ extern ด้วยแหละตัวเอ๊งงงง :25:
:08: เอ้อ...
สาว ๆ นี่คุยกันน่ารักดีเนอะครับ :43:
ดูท่าทางไม่ค่อยวิบัติ้้เท่าไหร่แฮะ :08:
นี่มันอะไรกันเนี่ย
:06: :06: :06:
อ้างอิงฉั u l o J ไ ม่ ใ ช่ u า J ฟ้ า ม า จ า n ที่ ไ ห u |l ค่ ค u l ดิ u ดิ น ธ s s ม ด า
o ย่ า คิ ด ว่ า ฉั u นั้ u สู J l กิ u ไ ข ว่ ข ว้ า ไ ม่ มี ใ ค s บ u โ ล n จ ะ สู J n ว่ า ใ ค s
o ย่ า คิ ด ว่ า ผู้ ห ญิ J ธ s s ม ด า ค u นี้ ห ยิ่ J ย โ ส o ะ ไ s
ฉั u l o J ก็ l ป็ u |l U U นี่ |l U U ข o J ฉั u l o J o ย่ า ว า ด ฝั u o ะ ไ s ม า n ม าย
ฉั u l o J ก็ l ค ย l จ็ U l ค ย l สี ย ใ จ ไ ม่ ใ ช่ ว่ า ที่ ฉั u l ฉ ย ช า l พ s า ะ ฉั u ไ ม่ มี หั ว ใ จ
|l ต่ l พ s า ะ หั ว ใ จ ฉั u ฉั u ใ ห้ ใ ค s ค u นึ J ไ ป |l ล้ ว |l ม้ มั u จ ะ l จ็ U ฉั u ก็ lต็ ม ใ จ
o ย่ า ถ า ม o ะ ไ s อี n l a ย คำ ต o U " คื o ฉั u " ทุ n o ย่ า J คื o ฉั u l o J
ฉั u ไ ม่ ข o ห วั J o ะ ไ s o ย า n |l ค่ ข o ทำ ต า ม หั ว ใ จ
o ย่ า ว่ า ตั ว l o J ไ ม่ มี ค่า " l ธ o " l o J มี คุ ณ ค่ า |l ต่ คุ ณ ค่ า นั้ u มั u ไ ม่ ใ ช่ สำ ห รัU "ฉั u "
|l ค่ o ย า n จ ะ U o n ฉั u l o J l ข้ า ใ จ ค ว า ม ห ม าย ข o Jคำ ว่ า "l จ็ U " ไ ม่ต่ า J กัU l ธ o
|l ค่ o ย า n จ ะ U o n ฉั u l o J ก็ s o - ใ ค s สั n ค u ที่ รั n ฉั u จ ริ J -
ภาษาขั้นสูงครับ
ต้องอ่านทีละหลายๆรอบ เพื่อทำการแปลงอักขระต่างๆ เป็นภาษาที่คนเข้าใจได้
:05: อ่านแล้วลายตามากๆ
อ้างคำพูดจาก: -.- เมื่อ 09 ส.ค. 2006, 04:51 น.
ฉั u l o J ไ ม่ ใ ช่ u า J ฟ้ า ม า จ า n ที่ ไ ห u |l ค่ ค u l ดิ u ดิ น ธ s s ม ด า
o ย่ า คิ ด ว่ า ฉั u นั้ u สู J l กิ u ไ ข ว่ ข ว้ า ไ ม่ มี ใ ค s บ u โ ล n จ ะ สู J n ว่ า ใ ค s
o ย่ า คิ ด ว่ า ผู้ ห ญิ J ธ s s ม ด า ค u นี้ ห ยิ่ J ย โ ส o ะ ไ s
ฉั u l o J ก็ l ป็ u |l U U นี่ |l U U ข o J ฉั u l o J o ย่ า ว า ด ฝั u o ะ ไ s ม า n ม าย
ฉั u l o J ก็ l ค ย l จ็ U l ค ย l สี ย ใ จ ไ ม่ ใ ช่ ว่ า ที่ ฉั u l ฉ ย ช า l พ s า ะ ฉั u ไ ม่ มี หั ว ใ จ
|l ต่ l พ s า ะ หั ว ใ จ ฉั u ฉั u ใ ห้ ใ ค s ค u นึ J ไ ป |l ล้ ว |l ม้ มั u จ ะ l จ็ U ฉั u ก็ lต็ ม ใ จ
o ย่ า ถ า ม o ะ ไ s อี n l a ย คำ ต o U " คื o ฉั u " ทุ n o ย่ า J คื o ฉั u l o J
ฉั u ไ ม่ ข o ห วั J o ะ ไ s o ย า n |l ค่ ข o ทำ ต า ม หั ว ใ จ
o ย่ า ว่ า ตั ว l o J ไ ม่ มี ค่า " l ธ o " l o J มี คุ ณ ค่ า |l ต่ คุ ณ ค่ า นั้ u มั u ไ ม่ ใ ช่ สำ ห รัU "ฉั u "
|l ค่ o ย า n จ ะ U o n ฉั u l o J l ข้ า ใ จ ค ว า ม ห ม าย ข o Jคำ ว่ า "l จ็ U " ไ ม่ต่ า J กัU l ธ o
|l ค่ o ย า n จ ะ U o n ฉั u l o J ก็ s o - ใ ค s สั n ค u ที่ รั n ฉั u จ ริ J -
โอ้ว อันนี้สุดยอด
อันนผมว่าี้ไม่ผิดนะครับ เพราะถ้าแบบนี้ผิด
แบบนี้ "ฟ๐นต์" ก็ต้องผิดด้วย :30:
พยายามดีแฮะ
ถ้าเว้นวรรคได้สม่ำเสมอจะเนียนมาก
บางจังหวะดูเหมือนใช้กิติธาดาเลย
:42:
"เดวนะพี่น้อง อีก 29 ชม. 11 นาที อ่ะป่ะเนี่ย...
มะชะ 29.11 นาทีละม้าง หน่วยผิดแก้หั้ยนิ 29.11 ชม."
เว็บรถกระบะที่เดิม :42:
เดี๋ยวเอาจู๋นี้ไปแปะให้เค้าอ่านกันดีมั้ยโก้
:42:
มันก็จะบอกกันว่า
" มะเหงเปงยัยเยย ก็พวกเรายังเดะ ผิดก็ม่ะเหงเปงรัยเรยนิ "
:08:
"เดะพ่อมรึงเด่ะ"
:30:
ผมโคตรวัยรุ่นเลย ไม่รู้จัก คำว่า งุงิ
:44:
ลองถามน้องวาดเขียนดูซิิครับว่ารู้จัก งุงิ หรือเปล่า :35:
เน่ แค่จิ๊บๆ เท่าน้าน ในเว้บมีอีกตรึมเรยอ่า
(ไอ้ที่พิมพ์แบบนี้ 30 ขึ้นทั้งน้าน) :42:
:35:
รุ่นวาดเขียน ไม่รู้
เขายังจะพูด ภาษาไทย กันไหม
ก็อยู่ที่พ่อเขาละครับ :42:
พ่อวาดเขียนพูดทองแดง ครับ
มีปัญหาการผันเสียง ระหว่าง คะ กับ ค่ะ
และ สระ เอะ แอะ เอ แอ เพี้ยนหมดเลย
พูดทีไร ต้องแบบทำเสียงเบาๆ เหมือน อดีตนายกชวน
(เพราะไม่มั่นใจว่ามันถูกไหม)
งุงิ = อาการหันรีหันขวาง ไม่รู้จะทำอะไรดี หรือไม่รู้จะพิมพ์อะไร
ใช่เมื่อต้องการทำตัวน่ารัก แก่นแก้ว แสนซน
ยิ่งพิมพ์เยอะ จะยิ่งดูน่ารักแบบ งุงิๆ :26:
อ้างคำพูดจาก: ^-FakE-^ เมื่อ 10 ส.ค. 2006, 15:10 น.
งุงิ = อาการหันรีหันขวาง ไม่รู้จะทำอะไรดี หรือไม่รู้จะพิมพ์อะไร
ใช่เมื่อต้องการทำตัวน่ารัก แก่นแก้ว แสนซน
ยิ่งพิมพ์เยอะ จะยิ่งดูน่ารักแบบ งุงิๆ :26:
แก่นแก้ว แสนซน กับ แก่นเซี้ยว เหมือนกันไหม?
ไม่ชัวร์ อะครับ
แต่รู้สึกว่าผู้ที่บัญญัติศัพท์นี้
จะใช้ในรูปประโยค
"ต๊าย อีชะนีแก่แต่งตัวซะแก่นเซี้ยว เปรี้ยว เยี่ยวราดเชียวนะหล่อน"
:14:
:30:
แก่นเซี้ยว นี่ออกไปแนวๆเด็กซนชอบทำอะไรเหมือนเพศตรงข้าม ชอบเอาชนะเพศตรงข้ามครับ
และต่อไปคงมี งุงิ ในภาษาพูด :43:
เหมือน แก่นเซี้ยว แจ้งเกิดสำเร็จ
จ๊าบ รุ่นผมยังมีพูดกันอยู่ครับ ยังไม่ตายไปจากวัย 30+
มีคำหนึ่งที่เคยฮิตติดลมบนมาก แต่ตอนนี้หายๆ ไป คือ
มันเป็นอะไรที่
ผมผ่านไประยองแล้วชอบจังกับคำพูดที่ว่า "อะไรฮิ"
คำที่ว่าข้างบน ผมไม่ถือว่าวิบัตินะครับ :09:
ไม่รู้สิ มันเป็นไม้บรรทัดของตัวเองที่จะมาวัดว่าอะไรควรหรือไม่ควร
เลยรู้สึกว่าเราเองก็ไปกำหนดให้คนอื่นไม่ได้ แค่ทำเท่าที่ตัวเองว่าดีก็พอ
ถ้าคนอื่นเห็นว่าไม้บรรทัดเราพอใช้ได้ก็จะยอมรับไปเอง
มันเป็นอะไรที่จ๊าบครับ
www.onopen.com/2006/02/748
ผมไม่ค่อยเห็นด้วยกับปราบดา 1 อย่างละ
(ในมุมของการใช้ชีวิตธรรมดาสามัญ ไม่ใช่ผู้ประกาศหรือนักเขียนน่ะนะ)
ก็ไอนั้นละ ฮิ :25:
อ้างคำพูดจาก: ชายคลองกับผักแว่น เมื่อ 10 ส.ค. 2006, 15:28 น.
ผมผ่านไประยองแล้วชอบจังกับคำพูดที่ว่า "อะไรฮิ"
สำเนียงถิ่นผมว่าน่ารักผมชอบฟัง มาก
เหมือน คนสุพรรณ ก็ สู้พัน
หรือ เมืองเพชรก็ เมืองเผ็ด
ระยอง จันฯ ตราด นี้ ตลกเล่นไว้ฮาดี
ไปไหนมาฮิ
นั่งดีๆ นะฮิ
ระวังหญ้าจะตำ ฮิ
:26:
:21: หญ้าตำแล้วระวังเจ็บ ฮิ แต่ที่ผมเสียดายมากคือ เดี๋ยวนี้คนระยองไม่พูดสำเนียงระยองกันแล้ว จะมีก็แต่ก็คนแก่ที่ยังพูดกัน ฟังแล้วรู้สึกดีครับ
ปราบดา เขียนยาวแฮะ
ว่าง(อู้)นานกว่านี้สักหน่อยจะเก็บอ่าน
ทัศนคติเขาเจ๋งดีหลายเรื่อง
เรื่องภาษาถิ่นเป็นแทบทุกที่แหละครับ
แต่ถิ่นใหญ่หมายถึงระดับภาค คงยังไม่กลายไปมาก
เหมือนถิ่นเหนือ ถิ่นใต้ ถิ่นอิสาน ยังอู้ เว้า แหลง กันสนุกสนาน
อ้างคำพูดจาก: 'ระจัน เมื่อ 10 ส.ค. 2006, 15:26 น.
และต่อไปคงมี งุงิ ในภาษาพูด :43:
เหมือน แก่นเซี้ยว แจ้งเกิดสำเร็จ
จ๊าบ รุ่นผมยังมีพูดกันอยู่ครับ ยังไม่ตายไปจากวัย 30+
มีคำหนึ่งที่เคยฮิตติดลมบนมาก แต่ตอนนี้หายๆ ไป คือ
มันเป็นอะไรที่
ต้องต่อด้วย
แบบว่า....แบบว่า แบบว่า....แบบว่า ด้วยมั๊ย :02:
ของหนูเป็นรุ่นนี้ ok ซึ้ง,ไรว้า,กิ๊บเก๋ ตอนนั้นอาร์เอสมาแรง แต่หนูก็ทันคำว่า จ๊าบ นะจ๊า
เดี๋ยวนี้เค้าบอกถ้าจะใช้ จ๊าบ ใช้ เลิศสะแมนแตน ดีกว่า
ยุคกลางของหนูก็ ไก่กา,จิ๊บๆ,ซะงั้น,ชิลด์ๆ,อย่างแรง,ขำๆ
ตามมาด้วย พระเจ้าจอร์ชมันยอดมาก,พระเจ้าช่วยกล้วยทอด พระเจ้าจอร์ชช่วยกล้วยไหม้,พระเจ้าจอร์ชมันทอดยาก,พระเจ้ายอดมันจอร์ชมาก ฯลฯ
ตอนนี้หนูติดคำนี้
อ่ะ จริงเหรอจ๊ะ,เอ๊าะ เหรอ ตัวเอง กับ อย่างเข้มๆก็ไม่เชิงว่าผิดหรอกนะแต่มันก็ไม่ถึงกับถูก
:35: :35: :35:
อ้างคำพูดจาก: ชายคลองกับผักแว่น เมื่อ 10 ส.ค. 2006, 15:28 น.
ผมผ่านไประยองแล้วชอบจังกับคำพูดที่ว่า "อะไรฮิ"
อ้า ระยองพูดฮิต่อท้ายเหรอ
อืมมม
ถ้ามีแมลงวันติดที่หน้า
เราต้องพูดว่า
"อะไรติดที่ หน้า
ฮิ " ใช่ไหม?
หนึ่งเหตุผลของภาษาวิบัติ
http://www.onopen.com/2006/02/710
อ้างคำพูดจาก: ชายคลองกับผักแว่น เมื่อ 10 ส.ค. 2006, 15:28 น.
ผมผ่านไประยองแล้วชอบจังกับคำพูดที่ว่า "อะไรฮิ"
ระยองฮิสั้น เมืองจัน ฮิ ยาวครับ
ไอ้ ฮิ ยังพอรับได้
แต่ลงท้ายด้วย งิ
เช่น อะไรงิ ไม่รู้งิ ไปสิงิ
มาจากไหนเนี่ย
มันของจังหวัดอะไรเหรอคะ :09:
ทั่วประเทศงับ
นั่น!! งับ อีกแล้ว
จะงับของใครเหรอคะ :14:
อ้างคำพูดจาก: pang-bong เมื่อ 15 ส.ค. 2006, 18:10 น.
นั่น!! งับ อีกแล้ว
จะงับของใครเหรอคะ :14:
ของใครก็ได้ ยกเว้น ของผม :02:
อ้างคำพูดจาก: วานปีศาจมาปั่น เมื่อ 09 ส.ค. 2006, 10:07 น.
โอ้ว อันนี้สุดยอด
อันนผมว่าี้ไม่ผิดนะครับ เพราะถ้าแบบนี้ผิด
แบบนี้ "ฟ๐นต์" ก็ต้องผิดด้วย :30:
แน่สิจ๊ะ ถ้าพูดในแบบของวิชาการละก็มันก็ผิดเห็นๆ (จริงๆมันไม่สามารถอ่านออกเสียงได้นะ)
แถมการใช้ กระจู๋เอย,ปั่นเอย มันก็ผิดความหมายของมันอยู่แล้ว
แต่ถ้าพูดในแบบของการดีไซน์,ออกแบบ ละก็ ไม่ผิดหรอกจ้ะ
เพราะเรื่องของจินตนาการไม่มีเส้นแบ่งขอบเขตอยู่แล้ว
:10: :10: :10:
น่ารัก (+2)
ออ ครับ
ผมไม่ค่อยรู้น่ะครับ
อ้างคำพูดจาก: สุทธิชัย หยุ่น
ทักษิณจะ 'ปับปุงเปี่ยนแปง'ระบบการศึกษาไทยได้หรือ?
คนอ่านคนหนึ่งเขียนอีเมล์ถึงผมแสดงความหงุดหงิดอย่างยิ่งกับการพูดภาษาไทยและอังกฤษของทักษิณ ชินวัตร
ถึงกับสรุปว่า เขาจะไม่ยอมเปิดทีวี และวิทยุฟังรักษาการนายกฯ คนนี้พูดอีก หากกรมประชาสัมพันธ์ไม่จับทักษิณไปสอบ 'ใบประกาศ' เหมือนกับทุกคนที่ออกรายการวิทยุและโทรทัศน์ของประเทศถูกบังคับให้ต้องสอบผ่ านก่อน
"ผมทนไม่ได้อีกแ ล้ว ทักษิณพูดไทยไม่มีตัวกล้ำ ตัวควบ, ลูกๆ ผมถามว่าทำไมผู้นำประเทศพูดภาษาไทยเหมือนคนไม่เคยเรียนวิชาภาษาไทย...ผมไม่ร ู้จะอธิบายให้เด็กในบ้านฟังอย่างไรว่าอย่าไปพูดภาษาไทยเหมือนทักษิณเข้าเชีย ว อย่างนี้เท่ากับเป็นการทำลายวัฒนธรรมภาษาอย่างร้ายแรงยิ่งนัก..."
ความจริง, คนรักภาษาไทยหลายคนก็ได้แสดงความห่วงใยเรื่องทักษิณพูดภาษาไทยผิดๆ ถูกๆ มาตั้งแต่ต้นแล้ว แต่ดูเหมือนว่ากระทรวงศึกษาฯ ยังไม่สำนึกถึงความเสียหายอันเกิดจากการที่ผู้ที่เป็นหัวหน้ารัฐบาลพูดภาษาข องตัวเองอย่างไร้ความรับผิดชอบต่อความถูกต้องแม่นยำ
เป็นตัวอย่างที่เลวสำหรับเยาวชนของประเทศ
เอาเฉพาะวันที่ทักษิณพูดออกรายการวิทยุประจำสัปดาห์เมื่อวันเสาร์ก่อน...ตอนหนึ่งบอกว่า
"...ทุกอย่างกำลังเปี่ยน, โลกเปี่ยน, ความคิดความอ่านของคนก็เปี่ยน"
ที่ทำให้ทนไม่ได้จริงๆ ตอนที่พูดถึง
"ลำกับแกบ"
ฟังอยู่นาน, ทักษิณพูดย้ำไปมาหลายรอบจึงเดาเอาเองว่าหมายถึง 'รำกับแกลบ'
และไปเกี่ยวกับสิ่งที่ทักษิณเรียกว่าการปูกข้าว (ปลูกข้าว)...
อีกไม่กี่ประโยคต่อมา, ผู้นำประเทศก็ตอกย้ำว่าบ้านเมืองจะต้อง 'ปับปุงเปี่ยนแปง' กันขนานใหญ่
ถ้าเราไม่สามารถ ทำให้เด็กไทยพูดให้จะแจ้งว่า 'ปรับปรุงเปลี่ยนแปลง' ทั้งๆ ที่คนที่เป็นหัวหน้ารัฐบาลป่าวประกาศในรายการเดียวกันนี้ว่าจะแจกจ่ายคอมพิว เตอร์แล็บท็อปให้เด็กทั้งประเทศเพื่อสร้างให้เป็นเยาวชนที่ฉลาดหลักแหลมกว่า เด็กรุ่นก่อนๆ, จะมีประโยชน์อันใด?
เราต้องการให้เด็กไทยเราโตขึ้นมาพูดไทยไม่ชัด, พูดภาษาไทยปนอังกฤษแบบถูกๆ ผิดๆ ในชีวิตประจำวันอย่างนั้นหรือ?
ที่มา : http://www.nationweekend.com/2006/08/18/NW11_113.php?SecId=NW11&news_id=21374588
น่าจะเข้าข่ายนะ
:30:
เออ น่าสนุก
จริงๆแล้วคำว่า
" พระเจ้าจอร์ช มันยอดมาก "
มาจาก คอนเสิร์ต ทอล์คโชว์ ตอนตูดหมึก ของโน้ต อุดม ล่ะ :42:
หนิงมีโอกาสได้ไปดู
หลังจากนั้น ก็เห็นเค้าพูดกันเต็มเลย :21:
อ้างคำพูดจาก: MINI~ เมื่อ 19 ส.ค. 2006, 23:10 น.
จริงๆแล้วคำว่า
" พระเจ้าจอร์ช มันยอดมาก "
มาจาก คอนเสิร์ต ทอล์คโชว์ ตอนตูดหมึก ของโน้ต อุดม ล่ะ :42:
หนิงมีโอกาสได้ไปดู
หลังจากนั้น ก็เห็นเค้าพูดกันเต็มเลย :21:
ละโว้ :15:
:33:
ละโว้ เกลื่อนเมือง :35:
อ้างคำพูดจาก: pang-bong เมื่อ 20 ส.ค. 2006, 09:10 น.
ละโว้ เกลื่อนเมือง :35:
จริงๆแล้วมันต้อง...มะโว้ ....ถึงจะถูก.....สินะ :39:
มะโว้ นี่ก็ ละโว้ นะ
แล้วแบบว่า วิบัติแบบ แอดแวนซ์ ล่ะครับ เช่น
ถ้ๅฉัu[คElหaวllหa/\ llล้วlทoร์จ:ยัJรัA]หม
คิดเห็นยังไงกันบ้างครับ
เป็นเทกซ์โหมดที่พยายามกราฟิคดี
แต่อ่านยากมาก น่าจะใช้เฉพาะในกลุ่มที่พยายามๆครับ
ใช้คำว่าเทอร์ไม่ได้นะครับ
ต้อง เทอ
ถ้ๅฉัulคElปJvoJคัEllล้วlทอร์รัU]ด้หรืoป่ๅว
:02:
อ่านยากจังบักตั้ง :08:
อ่านEาก
lnw มาแล้ว :25:
:08:
แล้ว . . .
ตู่นี่แหละ lnw
บักจำป๊ดโม้ย โน่ยโนย จั๊กก๊ะเร๊ตต๊ะปั๊ตตน ปัดกนระเกะ ต่นโต๊ะ-น
โนราห์ เจอเรเร โรตตน โป๊ะระโป๊ะระเป๊ตตน :08:
ปล.
อ้างคำพูดจาก: lnw Studio เมื่อ 31 ส.ค. 2006, 19:13 น.
ตู่นี่แหละ lnw เกรียน
ปับปูราโม่ยย โน่ย โนย ชากาเรตาปั๊ดตน ปั่นก่นราเก็ตต่นต๊น....
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K4685769/K4685769.html
มีตัวอย่างภาษาวิบัติที่ใช้กันจนเป็นสแลง
และเกือบได้บรรจุเข้าพจนานุกรมในอีกไม่นานมาฝาก
นั่นคือคำว่า "ทาน"
{หมีโหด}/ เห็นด้วย
มันกลายเป็นคำไม่สุภาพตั้งแต่เมื่อไหร่เหรอ :39:
เหมือนคำว่าเพลิง (เขมร) แหละ
คำว่า ไฟ (ไทย) ไม่งามตรงไหน
_http://postjung.com/diary.php?kwan_k9
ลองเข้าไปเยี่ยมชมดูสิ :08:
พื้นหลังเท่ดีครับ :42:
:45:
เจ้าของน่ารักครับ :33:
มีการขอโปรแกรมกันแบบนี้ด้วยเหรอคะ :08:
เลิกเล่นอีโมตัวหนังสือก่อนสิแล้วจะส่งให้ :34:
:29:
ต้องเลิกวิบัติด้วยครับ :31:
ลด ละ เลิก :12:
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
55+ ก็ดีนา
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
เรา???ทำม่ายเปงอิอิ
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
ก็อานะ ใช้ได้ๆอิอิ
ลั่น : ยั่งยืน says:
อือ
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
สอนเราทำบ้างนา ถ้ามีโอกาสอิอิ
ลั่น : ยั่งยืน says:
ทำไม ต้อง อิอิ ต่อท้ายทุกประโยคเลยเหรอ
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
อ้าวก็ติดปายแว้ว
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
???อานะ
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
จาพยายามม่ายอิอิ ละกาน
ลั่น : ยั่งยืน says:
ทำไมต้องใช้ภาษาไทยวิบัติเหรอ
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
???
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
วิบัติ ตรงหนาย
ลั่น : ยั่งยืน says:
สอนเราทำบ้างนา ถ้ามีโอกาสอิอิ > นะไม่ใช่นา
ลั่น : ยั่งยืน says:
= =
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
??? อ้าว ก็ลากเสียง
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
อิอิ เขาเรียกว่าการลากเสียงอิอิ
ลั่น : ยั่งยืน says:
เฮ่อ
ความสุข ความทุกข์ สมหวัง ผิดหวัง สิ่งต่างๆล้วนเป็นเพียงแค่ความรู้สึก ที่เกิดจากความหวังเท่านั้น says:
??????????? ทามมาย
{หมีโหด} {หมีโหด} {หมีโหด} นี่คุยกับเด็กโอลิมปิกนะ :42:
อิอิ
เห็นบางบอร์ดใช้ งิงิ 3อิ๊ 3ขำ - -"
งิงิ อิอิ
พ่องตาย
อืมส่วนมากถ้าวิบัติมากๆก็ ด่าพ่องตายก่อนแหละ แล้วเราก็ชิงปิดเอ็มหนี
เกลียดคำว่า งับๆแหละ ไม่ชอบเลย ดูน่ารำคาญ
แล้วผู้ชายใช้ ยี๊ :08:
เหมือน ปัญญาอ่อน ไม่ชอบเลย :41:
ยี๊~~~~ :27:
อ้างคำพูดจาก: Kums-XMen เมื่อ 08 พ.ย. 2006, 20:39 น.
งิงิ อิอิ
พ่องตาย
อืมส่วนมากถ้าวิบัติมากๆก็ ด่าพ่องตายก่อนแหละ แล้วเราก็ชิงปิดเอ็มหนี
อ้าวตรูก็ชอบใช้ อิอิ นะ :05:
ก็............................. :30:
อิอิ
(รอลุ้นด้วยความระทึก)
เซ็งครับ .. เจอแบบนี้
กูคิดถึง บางคนล่อไปแบบนี้ > กูคิสเถิง
ให้ เจอบ่อยสุด > หั้ย
ใจ มันก็เล่น > จัย
ครับ เจอแบบนี้ครับ > คับ , งับ
ใน > นัย
โทรศัพท์ > โทสับ
ทำไม > ทามมาย
นี่แค่ส่วนหนึ่งที่ผมเจอมานะครับ
ปล. บอกได้คำเดียวว่า เซ็ง {หมีโหด}
โทสับ ยังเขียนอยู่นะคะ พอดีบางครั้งพิมพ์ไม่ทัน :44:
พอด อะไรเหรอ จั๊ว? :30:
แก้ทันย่ะ :02:
ลืมกดแอบอ้าง ชิท :39:
งิงิ
บางทีวิบัติมันก็ไม่ได้เลือกคน ไอ้โอลิมปิกบางคนมันก็งี่เง่า ไอ้งี่เง่าบางคนก็ไม่ใช้โอลิมปิก ของอย่างนี้มัน.. เฮ้อ แล้วแต่วุฒิภาวะของแต่ละคน :39:
สู้บุ๊คไม่ได้ เป็นผู้ชาย โอลิมปิก :30:
คนฉลาดแต่เกรียน มีเยอะแยะไป อย่าเอามาเรียกรวมกัน :42:
พวกเฉลียน :17:
อ้างคำพูดจาก: Kums-XMen เมื่อ 08 พ.ย. 2006, 22:30 น.
สู้บุ๊คไม่ได้ เป็นผู้ชาย โอลิมปิก :30:
อยากไปแข่งเฟสปิกเกมส์มั้ยจ๊ะ
(http://blog.yam.com/onion_club/4412144b.gif)
คุยเอ็มกะรุ่นน้อง เป็นสถาปนิกอนาคตไกลอยู่ที่สมุย
ตู : เฮ้ย จอม เป็นไงมั่ง
มัน : ดีพี่ เอิบ เอิบ
ตู : อะไรวะ เอิบเอิบนี่
มัน : มะมีไรพี่ ผมเป็นกบ
เอิบ เอิบ
:30:
พึ่งรู้ว่า กบ ที่สมุย ร้อง เอิบ เอิบ :31:
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 09 พ.ย. 2006, 02:20 น.
คุยเอ็มกะรุ่นน้อง เป็นสถาปนิกอนาคตไกลอยู่ที่สมุย
ตู : เฮ้ย จอม เป็นไงมั่ง
มัน : ดีพี่ เอิบ เอิบ
ตู : อะไรวะ เอิบเอิบนี่
มัน : มะมีไรพี่ ผมเป็นกบ
เอิบ เอิบ
โดนใจมากๆ :30:
:30a: :30a: :30a:
ร้องน่ารักดีเนอะ เอิบ เอิบ :26:
:30: :30: :30:
เชื่อเลย
:30: :30: โอย ยิ่งพอรู้ว่าเป็นสถาปนิกอนาคตไกล ยิ่งฮา :30:
:30: :30:
เรื่องภาษาวิบัตินี่มันมีคุโรมาตี้เอามาล้อตอนนึงแฮะ :09:
อ้างคำพูดจาก: นานา เมื่อ 09 พ.ย. 2006, 20:04 น.
:30: :30:
เรื่องภาษาวิบัตินี่มันมีคุโรมาตี้เอามาล้อตอนนึงแฮะ :09:
ตอนไหนง่า
แบบง่าไม่ได้อ่าน
ก็ตอนนั้นง่า
http://f0nt.com/forum/index.php?topic=7461.0
แบบง่าเบื่อ
เค้าเป็นกบร้อง เอิบ เอิบ
กิ้วเป็นเขียดจะร้องยังไงดีค่ะ :30:
ภาษาวิบัติซบ
เพิ่งกลับจากเข้าค่าย YSC ครับ
ได้ฉายาระเบิดถังขี้ด้วย :27:
วันสุดท้าย เค้ามีกิจกรรมกลุ่ม ก็แบ่งกลุ่มกัน
จากนั้นก็มีโจทย์แล้วแบ่งกันทำงาน
เสร็จแล้วก็ให้เขียนลงมันกระดาษแผ่นบะฮึ่ม ผมก็ละเลงหัวข้อกับข้อมูลซีกซ้ายซะ
พอเขียนเสร็จ ผมก็ไปข้างนอก แล้วให้สาวๆในกลุ่มช่วยเขียนข้อมูลอีกฝั่ง
แล้วผมก็กลับมาถึงช่วงที่เค้าให้ตรวจงานพอดี เลยไม่ได้ดูผลงานตอนเสร็จชัดๆ
ตอนตรวจงาน โดยจะให้แต่ละกลุ่มหมุนเวียนกันไปตรวจ
แล้วก็ไประบายความแค้นลงไปในกระดาษเพื่อน
แล้วเสร็จ ก็เป็นงี้ครับ
(http://img.f0nt.com/image/13593.jpeg)
เละเชียว
แล้วเรามาดูกันชัดชั๊ดด ว่าทำไมเละชิบหาย
(http://img.f0nt.com/image/13594.jpeg)
อันนี้ที่ผมเขียนเอง ไม่ค่อยโดน
(http://img.f0nt.com/image/13595.jpeg)
เอาละๆ
(http://img.f0nt.com/image/13596.jpeg)
ชัดๆ
(http://img.f0nt.com/image/13597.jpeg)
เน้นๆ
(http://img.f0nt.com/image/13598.jpeg)
ฮ่วย
...
พอตรวจกันเสร็จ ก็พักเบรก
แล้วก็มีกิจกรรม Post-It นรก
แปะหลังกันไปทั่ว (ของตูเขียนว่าระเบิดส้วมฟรี พี่สตาฟตุ๊ดทั้งแท่ง :27:)
(http://img.f0nt.com/image/13599.jpeg)
อู้ว ... ไหน ดูชัดๆ
(http://img.f0nt.com/image/13600.jpeg)
...
คนเขียนเป็นผู้หญิงครับ น่ารักด้วย ฮ่วย
เพิ่งจะได้เห็นวิบัติในการเขียนของจริงก็ตอนนี้ล่ะ
ตอนนี้มันแยกว่าควรใช้กะไม่ควรไม่ออกแล้วหรอฟะ
เป็นวัยรุ่นมันเหนื่อย :01:
ที่ระเบิดส้วมฟรีน่ะ ผมแปะไอ(พี่)สามมันเอง แต่ภาษาวิบัตินี่ ทนไม่ไหวครั งานแบบนี้นี่มันไม่สมควรครับ 5555+ เป็นไงล่ะไอสาม เกือบโดนตุ๊ดระเบิดส้วมแล้ว
:42: สามมันโดนจนเป็นเรื่องปกติแล้วล่ะ( :39:)
:42: :42:
คืองี้ กงล้อมันจะเป็นยังงี้
แรกๆ .. วิบัติ รับไม่ได้ ห้ามนะ ห้ามๆๆ
ต่อมา .. วิบัติ แต่ตูใช้ถูกที่ถูกทางแล้วนะ
ต่อมา .. แหม ใครๆ เขาก้อใช้กาน แค่อย่าเขียนส่งอาจารย์ก้อพอ
และต่อมา .. ป๋มแยกมะออกแร้วงัฟครู
(ต่อจากนั้นอีกหลายบรรทัด มันก็จะอยู่ในพจนานุกรมจนได้)
ตอนนี้ผมคิดว่า
วิบัติ-ช่างมัน ตลกดี
แล้วที เพศวิบัติ ทำไมเคนไม่ห้าม :05:
เขาไม่ได้เรียกวิบัติ เขาเรียก วิวัฒนาการ :33:
เพิ่งได้อ่านบล็อกของคุณจิตร์ทัศน์ เกี่ยวกับการใช้ภาษาในอินเตอร์เน็ต อ่านสไลด์แล้วสนุกดี
http://theory.cpe.ku.ac.th/~jittat/files/internetslang.pdf
มีน้องกอล์ฟด้วย :21:
ที่มา: http://wonam.exteen.com/20061027/entry
โว้... ไม่โว้.. โว้... ไม่โว้ :44:
อ้างอิง7. การมองว่าปัญหานี้เป็นปัญหาต้องแยกประเด็นให้ออก ระหว่างปัญหาการสื่อสาร กับปัญหาการรักษาภาษาไทย
ข้อนี้เด็ด :45:
ภาษาเอ็ม ภาษาอุบัติ?
http://www.bangkokbiznews.com/2006/08/30/w006_132771.php?news_id=132771
ภาษาเอ็ม ภาษาอุบัติ?
29 สิงหาคม 2549 17:03 น.
๐ ยุกติ มุกดาวิจิตร
กรุงเทพธุรกิจออนไลน์ :
"รู้มะว่าพวกผู้ใหญ่กะลังเมนท์ภาษาเอ็มกันอ่ะ :( "
"ช่าย คงจาม่ายอัพโลกเดะๆดิ แบบว่า โบมักๆง่ะ อิอิ ^-^ "
"เง้อ :p..."
บทสนทนาข้างต้นเป็นตัวอย่างง่ายๆ ของการใช้ภาษาเขียนตอบโต้กันทันทีทันใดผ่านเครือข่ายอินเทอร์เน็ตด้วยโปรแกรมประเภทเอ็มเอสเอ็น (MSN) บางคนจึงเรียกภาษาที่มักใช้กันในบทสนทนาแบบนี้ว่า 'ภาษาเอ็ม'
สำหรับหลายๆ คน คำต่างๆ ในภาษาเอ็มไม่ใช่ภาษาแปลกประหลาดอะไร และจะเป็นเรื่องตลกกับสุดเชยด้วยซ้ำ หากเรียกร้องการอธิบายความหมายของคำเหล่านี้ แต่คนส่วนใหญ่(รวมทั้งผู้เขียนเอง)ที่ 'ไม่รู้หนังสือเอ็ม' จะอ่านแทบไม่รู้เรื่อง หรือพอเข้าใจได้บ้างก็ไม่ทั้งหมด
คำว่า 'มะ' 'กะลัง' 'เมนท์' เมื่ออยู่ในบริบทของบทสนทนาข้างต้น ผู้อ่านที่ไม่รู้หนังสือเอ็มก็คงเดาได้ว่าหมายถึง หรือไม่ กำลัง ออกความเห็นวิจารณ์ ตามลำดับ แต่คำว่า 'อัพ' 'เดะๆ' 'โบ' หรือ 'มั่กๆ' คงจะไม่เป็นที่เข้าใจกันทั่วไปนักว่า นักภาษาศาสตร์เอ็มหมายถึง update (ตามทัน) เด็กๆ โบราณ และ มากๆ 'อิอิ' แทนเสียงหัวเราะแบบหยันๆ อย่างสุภาพ ส่วน 'ดิ' กับ 'ง่ะ' แทนคำลงท้ายที่ปกติมักเขียนว่า ล่ะสิ น่ะ ซึ่งใช้บ่อยเพื่อแสดงทั้งการเน้นย้ำสิ่งที่กล่าวมา การสร้างความเป็นกันเอง และการแสดงอารมณ์
ส่วนสัญลักษณ์ประเภท :( หรือ :p สื่อแทนอารมณ์ สำหรับคนใช้ e-mail จะคุ้นเคยกันดีมานานเกิน 4-5 ปีแล้ว
อันที่จริงปัจจุบันนี้ 'ชาวเอ็ม' มีเครื่องมือที่ก้าวหน้ากว่าการดัดแปลงเครื่องหมายวรรคตอนมาเป็นสัญลักษณ์แสดงความหมายเรียกกันว่า 'อีโม' ย่อจาก emotion ภาษาอีโมปัจจุบันก้าวหน้าในทางเทคนิคมาก จนคนไม่รู้หนังสือเอ็มจะไม่เข้าใจว่า ทำไมการ์ตูนรูปแมวอ้วนหูตกตาหยีๆ ถึงใช้แทนคำว่า 'เง้อ' ที่ผู้รู้ภาษาเอ็มแปลกันประมาณว่า "หน่ายจนต้องร้องเฮ้อ! ระคนงงๆ" เป็นต้น
หลายคนวิจารณ์กันว่า ภาษาลักษณะนี้เป็นภาษาของพวก 'เด็กติดเน็ต' ที่นั่ง chat (คุยจ้อ) กับเพื่อนผ่านจอคอมพิวเตอร์ด้วยการพิมพ์ทั้งวันทั้งคืน ร้ายกว่านั้น ภาษาลักษณะนี้ถูกตราหน้าว่าเป็น 'ภาษาวิบัติ' ของเด็กเล่นเน็ต เป็นภัยทำลายภาษาไทยอันงดงาม เป็นที่น่าเกรงกลัวว่าการใช้ภาษาเพี้ยนๆ นี้จะระบาดเข้ามาในภาษาเขียนปกติ
แต่สำหรับบางคนที่คอย 'อภิบาลเด็กแนว' (คำลงท้ายจดหมายแบบแนวๆ ของ อ.พิชญ์ พงษ์สวัสดิ์) อาจเห็นว่านี่เป็นภาษาในโลกของวัยรุ่นที่ต้องการสร้างตัวตนเฉพาะกลุ่ม หรือที่เรียกแบบภาษาวิชาการ (ซึ่งยิ่งทำให้ไม่รู้เรื่องกว่าภาษาเอ็มเพิ่มขึ้นอีกหลายเท่า) ว่าเป็นการสร้างอัตลักษณ์ (identity) หรือเป็นวัฒนธรรมย่อย (sub-culture) ของวัยรุ่นเล่นเน็ต เป็นวัฒนธรรมต่อต้านวัฒนธรรมหลัก
แต่ความจริงคนติดเน็ตไม่ได้มีแต่เด็กๆ คนใช้ภาษาเอ็มจึงไม่ได้จำกัดเฉพาะวัยรุ่น หากแต่การใช้ภาษาเอ็มเป็นปรากฏการณ์ภาษาศาสตร์เชิงสังคมที่เกิดขึ้นทั่วไปในยุคของการสื่อสารที่มีทางเลือกใหม่ๆ มากมายอย่างในปัจจุบัน ภาษาเอ็มเป็นอุบัติการณ์ของวัฒนธรรม (emergent culture) ทางภาษาที่มีลักษณะเฉพาะตัว แต่ขณะเดียวกันก็มีลักษณะร่วมกับการสื่อสารที่มีอยู่แล้วหลายประการ
ผู้เขียนรู้จักคนคนหนึ่ง เป็นชาวเอ็มประเภทคนในที่ไม่ใช่วัยรุ่นอย่างแน่นอน ซ้ำท่านยังเป็นอาจารย์ทางอักษรศาสตร์สอนอยู่ ณ มหาวิทยาลัยเก่าแก่แห่งหนึ่งมานานหลายปี ท่านใช้ภาษาเอ็มชนิดที่เรียกได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันอีกภาษาหนึ่ง เพราะท่าน 'เอ็ม' กับเพื่อนที่อยู่ในประเทศและที่อยู่ต่างแดนต่างเวลาเป็นประจำ จึงช่ำชองการใช้ภาษาเอ็มอย่างดี
ท่านผู้อ่านไม่ต้องเป็นห่วงลูกหลานของท่านหรอกครับ เพราะนอกจากภาษาอังกฤษและภาษาเขมรแล้ว อาจารย์ท่านนี้ X วชาญและชื่นชมภาษาและวรรณคดีไทยอย่างลึกซึ้ง อีกทั้งยังเป็นคนหนึ่งที่ถอดแบบเสียง 'ร เรือ' ตามแบบสำนักอักษรศาสตร์ใจกลางกรุงเทพฯ ได้อย่างไพเราะที่สุดคนหนึ่ง แต่ท่านก็ไม่ตั้งตนเป็นตำรวจทางภาษาโจมตีการใช้ภาษาเอ็ม หรือ...ทุรังป่าวร้องให้เพื่อนๆ ท่านใช้มรดกที่รุ่มรวยของวรรณคดีไทยในการเอ็ม
คนใช้ภาษาเอ็มจึงไม่ใช่เด็กติดเน็ตเท่านั้น (ที่จริงผู้เขียนยังรู้จักอาจารย์ทางอักษรศาสตร์อีกหลายๆ ท่านที่เป็นชาวเอ็มตัวยง) แต่เป็นคนที่ต้องการภาษาอีกลักษณะหนึ่งเพื่อการสื่อสารในช่องทางแบบใหม่ และหากมองอย่างเปิดใจให้กว้าง ภาษาเอ็มก็ไม่ได้แตกต่างอะไรกับการใช้ภาษาลักษณะต่างๆ หากแต่ภาษาเอ็มก็มีลักษณะเฉพาะตัวหลายๆ อย่าง
ประการแรก หากเข้าใจว่าภาษาเอ็มเป็นภาษาของคนกลุ่มหนึ่ง ที่ใช้ภาษาลักษณะนี้ในการสื่อสารรูปแบบหนึ่ง ภาษาเอ็มก็ไม่ใช่ภาษาที่วิบัติตรงไหน ตราบใดที่ผู้คนทั่วไปไม่ได้พูดเสมือนกำลังแสดงปาฐกถาต่อหน้าประชาชนนับพันในห้องประชุมทางที่กำลังจะถกปัญหาเศรษฐกิจโลกกันอย่างเคร่งเครียดอยู่ตลอดเวลา ภาษาเอ็มก็มีที่ทางจำกัดของตนเอง อยู่ในโลกของการเอ็ม ซึ่งไม่แม้แต่จะออกมาก้าวก่ายในโลกของการสนทนาระหว่างเพื่อนฝูงด้วยภาษาปากในชีวิตประจำวัน
ดังนั้น เมื่อเป็นภาษาพูดแบบหนึ่ง ก็หมายความว่าการเอ็มเป็นการสื่อสารกันในขอบเขตหรือบริบททางสังคมที่จำกัด ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นการสื่อสารระหว่างเพื่อนฝูง (ไม่น่าจะมีใครใช้การเอ็มประชุมกัน) จึงเป็นธรรมดาที่ชาวเอ็มจะมีภาษาของตนเองที่เรียกกันว่าแสลง (slang) ซึ่งไม่ต่างจากบรรดาคำศัพท์พิลึกพิลั่น (jargon) ของพวกนักวิชาการ
ประการต่อมา หากเราไม่สั่งอาหารในร้านข้าวแกงด้วยภาษาเขียนฉันใด ถึงแม้ชาวเอ็มจะเขียน(พิมพ์)โต้ตอบกัน ชาวเอ็มก็ไม่เอ็มกันด้วยภาษาเขียนฉันนั้น แต่แทนที่จะใช้ภาษาเขียน ชาวเอ็มใช้ภาษาพูด หรือเขียนเป็นภาษาพูด การเอ็มจึงเป็นการพูดด้วยอักษร หรือเป็นการใช้อักษรเลียนภาษาพูดอย่างแทบจะตรงไปตรงมา เป็นวัฒนธรรมมุขปาฐะที่แสดงออกในรูปอักขระ
การพูดด้วยการเขียนลักษณะนี้เป็นลักษณะสากลอย่างหนึ่งของการเอ็ม เช่น ในเวียดนาม ชาวเอ็มเวียดนามเอ็มกันด้วยภาษาที่เขียนด้วยอักขระแบบอักษรโรมันเขียนทับเสียงภาษาเวียด หากแต่เพราะอักษรเวียดนามปัจจุบันแม้จะคล้ายอักษรภาษาอังกฤษก็ยังมีความยุ่งยากที่ต้องใส่เครื่องหมายต่างๆ (diacritics) กำกับให้เป็นสระหรือวรรณยุกต์ ชาวเอ็มเวียดนามจึงตัดเครื่องหมายเหล่านั้นออก เพื่อความคล่องแคล่วในการเอ็มให้เสมือนกำลังพูดอยู่
ที่น่าสนใจอย่างยิ่งอีกประการหนึ่งคือ ชาวเอ็มประดิษฐ์ภาษาสัญลักษณ์ที่พ้นข้อจำกัดของการสื่อสารด้วยอักขระ มีทั้งการแปลงเครื่องหมายวรรคตอนให้เป็นสัญญะแทนความหมายแบบเกือบตรงไปตรงมา (icon) และด้วยเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ อักษรจะแปลงเป็น icon ทันทีทันใดที่พิมพ์คำบางคำที่ถูกตั้งค่าให้แทนที่ด้วยรูปภาพไว้
เช่นเมื่อพิมพ์คำว่า "ตายล่ะ" จะปรากฏรูปแมวสีสวาทล้มทั้งยืนอยู่ถัดจากคำว่า ล่ะ ภาษาเอ็มจึงมีเครื่องมือการสื่อสารแบบใหม่ที่รวมเอาทั้งภาษาเขียนแทนเสียง ภาษาพูด และภาษาภาพ
หากมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์การเขียนของไทย การเอ็มก็มีลักษณะดุจเดียวกับการใช้อักษรขอมเขียนคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่ออกเสียงเป็นภาษาไทย ไม่ต่างจากการที่เวียดนามสมัยโบราณใช้ภาษาจีนเมื่อสื่อสารกันเรื่องกิจการบ้านเมือง หรือการที่ชาวยุโรปใช้ภาษากรีกและละตินเขียนตำราทางศาสนา ทั้งนี้เพราะภาษาต่างๆ มีความหมายทางสังคมและตอบสนองความต้องการทางสังคมที่แตกต่างกันออกไป
ภาษาเอ็มที่เด็กๆ และผู้ใหญ่ชาวเอ็มใช้กันในโลกการเอ็มจึงไม่ได้วิบัติแต่อย่างใด หากแต่เป็นภาษาที่อุบัติขึ้นมาใหม่เพื่อสนองการสื่อสารอีกลักษณะหนึ่ง
ภาษาเอ็มจึงไม่ได้ทำลายภาษาไทยหรือภาษาใดๆ แต่กลับเพิ่มพูนความรุ่มรวยให้กับการใช้ภาษา เป็นความจำเริญงอกงามตามธรรมชาติของภาษา
:09: คิดไงกันเหรอคะ?
กรุณารอสักครู่ กำลังอยู่ระหว่างประมวลผลข้อมูล
:08:
กลับมาต้องสรุปกันอีกรอบ แต่เอาก็เอา
มองในมุมของผู้เขียนถือว่าดีครับ -- เห็นด้วย
แต่อย่าลืมว่าพฤติกรรมของเด็กที่กล่าวถึง ยังมีวุฒิภาวะไม่พอที่จะเข้าใจอะไรแบบที่เขาเข้าใจไง
ดังนั้นจึงเห็นได้บ่อยไป --และน่าห่วงจริงๆ เมื่อเราไปเจอ "ภาษาเอ็ม" นั่น
ในวรรณกรรมเยาวชน ในเว็บบอร์ดวิชาการ (ที่นี่ก็ถือว่าวิชาการนะ!!) หรือในรายงานส่งครู
ดังตัวอย่างที่โพสต์กันมาเป็นร้อยหน้าแล้วเนี่ย
แต่ชอบจริงๆ ที่บทความมันเรียกหัวหอมแมนว่า "แมวสีสวาท" :21:
ป.ล.ไปก็อปข้อความมาจากกรุงเทพธุรกิจเหรอ ทำไมมัน
อ้างอิงอาจารย์ท่านนี้ X วชาญและชื่นชม
:30:
อ้างอิงเช่นเมื่อพิมพ์คำว่า "ตายล่ะ" จะปรากฏรูปแมวสีสวาทล้มทั้งยืนอยู่ถัดจากคำว่า ล่ะ ภาษาเอ็มจึงมีเครื่องมือการสื่อสารแบบใหม่ที่รวมเอาทั้งภาษาเขียนแทนเสียง ภาษาพูด และภาษาภาพ
อีโมตัวอักษร อ่านยาก ต้องมานั่งก๊อบ ลงมาในช่องเรา แล้วดูว่ามันแปลว่าอะไร
บางทีสระไอ เป็นกุหลาบก้านใหญ่ๆ อะไรต่อมิอะไร มั่วไปหมด
บอกให้เอาออก ก็เอาออกไม่เป็นอีก :08:
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 25 พ.ย. 2006, 18:24 น.
ป.ล.ไปก็อปข้อความมาจากกรุงเทพธุรกิจเหรอ ทำไมมัน
:30:
ป่าวค่ะ เด็กดี
ผมว่าไงก็ไม่ดี..... เพราะเล่นบ่อย มันอาจทำให้ลืม ความถูกต้องก็ได้ ปลูกฝังนิสัย ที่ผิดๆให้กับเยาวชน
คำบางคำ พิมพ์ผิดใน m จนเป็นนิสัย พอเอาไปเขียนที่ไหนก็นึกไม่ออกว่า คำที่ถูกมันเขียนอย่างไง
เช่น ตัวผม เอง เคย พิมพ์ คำว่า เหรอ เป็น เหลอ มาตลอด มีน้องคนหนึ่ง มาบอกว่า ไม่ใช่นะ ผมถึงได้รุ้ว่าผมพิมพ์ผิด แต่ถ้าเยาวชน เขาไม่รุ้ละ แล้วแถมไม่มีใครบอกเขาด้วย ทีนี้ก็จะยิ่งแย่ เลยนะ
เปล่าค่ะ
เปล่าคะ :07:
เห็นด้วยกับจักรีครับ
ในรูปเล่มของ minor thesis รุ่นน้องคนนึง พิมพ์คำว่า เปง ใส่แทนคำว่าเป็น
โดนแก้ใหม่รอบแรก รอบที่สอง เค้าพิมพ์คำว่า เปน ไม่มีไม้ไต่คู้
ยังดี ms word แก้ง่ายหน่อย ไม่งั้นต้องนั่งตรวจที่ละหน้า (แต่อาจารย์แกอ่านทุกตัวอักษรเลยแฮะ)
อ้างคำพูดจาก: จักรี เมื่อ 25 พ.ย. 2006, 18:41 น.
ผมว่าไงก็ไม่ดี..... เพราะเล่นบ่อย มันอาจทำให้ลืม ความถูกต้องก็ได้ ปลูกฝังนิสัย ที่ผิดๆให้กับเยาวชน
คำบางคำ พิมพ์ผิดใน m จนเป็นนิสัย พอเอาไปเขียนที่ไหนก็นึกไม่ออกว่า คำที่ถูกมันเขียนอย่างไง
เช่น ตัวผม เอง เคย พิมพ์ คำว่า เหรอ เป็น เหลอ มาตลอด มีน้องคนหนึ่ง มาบอกว่า ไม่ใช่นะ ผมถึงได้รุ้ว่าผมพิมพ์ผิด แต่ถ้าเยาวชน เขาไม่รุ้ละ แล้วแถมไม่มีใครบอกเขาด้วย ทีนี้ก็จะยิ่งแย่ เลยนะ
บางคนเตือนก็ไม่ฟังค่ะ เคยเจอมากกว่านี้ พอเตือนไป น้อง(เข้าใจว่าคงเด็ก)ด่าพ่อกลับมาเลยค่ะ เห็นแล้วเสียความรู้สึก
กูหวังดีต่ออนาคตของชาตินะโว้ย
วันก่อนรุ่นพี่กลับมาที่โรงเรียน เจอกัน
- เฮ้ยไมเดี๋ยวนี้ไม่ออนเอ็มเลยวะ
+ อ๋อ เบื่อภาษาวิบัติกะไอ้ตัวกระพริบปิ๊บๆ น่ะ
- นี่แกล้งปลอมตัวมาเรียนเปล่าวะ ตัวจริงอายุเกือบร้อย
+ เปล่า หน้าเด็กเป็นกิจวัตรอยู่แล้ว ทำไมอะ
- โบชิบ
แล้วก็เดินจากไป :08:
"โบ" เหรอ
ไม่เคยเห็น ไม่เคยได้ยินจริงๆ
เห็นจากข่าวเป็นครั้งแรกในชีวิต จากบุ๊คเป็นครั้งที่สอง
มันแปลว่าอะไรเหรอ :25:
เหมือน โบว์ หรือเปล่า
ตอนแรกก็ไม่รู้เหมือนกัน ทีหลังมานึกออกว่า "โบราณ" :08:
แอนชิบ ไอ้นี่
โบ
1 โบราณ ,ละโว้ ก็ว่า้ เป็นอะไรที่แก่กว่าสุโขทัยนิดนึง
2 ดูทรุดโทรม
3 ตัวละครในหนังสือภาพมังกะ(ญี่ปุ่น) เรื่องShinจัง เป็นเด็กขี้มูกยืดที่ปล่อยให้กกต.เป็นเหมือนตรายางของเด็กชายชินจัง
โบว์
1 สิ่งที่ใช้ผูกผม ทำจากผ้าหรือวัสดุอื่นๆที่มีลักษณะเป็นแถบ
2 คนที่คุณก็รู้ว่าเ็ป็นใคร
3 สวยสง่า ภูมิฐาน เป็นอะไรที่ตรงข้ามกับ โบ
4 อ่านดีๆจะอ่านว่าโมนา
แอน
1 โบราณ ,ละโว้ ก็ว่า้ เป็นอะไรที่แก่กว่าสุโขทัยนิดนึง
2 ดูทรุดโทรม
3 ยักษ์
แอ๊น
1.น่ารัก :22:
ถ้าเป็นฟูนันก็จะเก่ากว่าละโว้อีกนิดนึง :42:
ไอ้สาม
1. มึงตาย
2. มึงตาย
3. มึงตาย
งุงิ
:22:
ตอบของอุ๊นะ
ถ้าอยากใช้ก็ใช้แต่ในเอ็มเอสเอ็นไม่ได้เหรอ
จะเอามาใช้ในชีวิตประจำวันมันก็ไม่สมควร
ไม่งั้นเวลาพูดว่า "ฉันไม่ไป" ก็ต้องชี้ตัวเอง ทำหน้าอีโมหัวหอมสะบัดๆ แบบในเอ็มด้วยดิ ใช่มะ
:01:
:08: = ง่ะ
ใครไม่รู้แอดตูไว้ ก็ไม่เคยคุย
แล้ววันนี้เขาก็ตุ่งตุ๊งมา
(http://img.f0nt.com/image/15050.jpeg)
แล้วมันก็หายไป :08:
คงเป็นคนวิบัติ เลยคุยแบบไม่วิบัติไม่ได้
สงสัยตั้งใจจะมา ปล่อยไวรัสใส่พี่แอน
แต่พี่แอนรู้ตัวซะก่อนเลยจากไป {หมีโหด}
คุยภาษาอังกฤษสิครับ จะได้ไม่บัติ
sawadde kub
what your name kub
pap na kub. i ja go eating kub
miss warin today much eat watereye becouse young man Ubon not come show candle thousand sa similar year ago..........
สาววาริน วันนี้ต้องกินน้ำตา เพราะหนุ่มอุบลไม่มาแห่เทียนพรรษาเหมือนดังปีก่อน .......
:01:
อ้างคำพูดจาก: จักรี เมื่อ 28 พ.ย. 2006, 21:59 น.
miss warin today much eat watereye becouse young man Ubon not come show candle thousand sa similar year ago..........
สาววาริน วันนี้ต้องกินน้ำตา เพราะหนุ่มอุบลไม่มาแห่เทียนพรรษาเหมือนดังปีก่อน .......
:01:
...เท้าสั้นสาสิมิล่าเยียอะโก :30a:
นี่ถ้าไม่มีนวลๆ อ่านไม่รู้เรื่องเลยนะเนี่ย นึกว่าปรัชญาชีวิต :30:
อ้างคำพูดจาก: จักรี เมื่อ 28 พ.ย. 2006, 21:59 น.
miss warin today much eat watereye becouse young man Ubon not come show candle thousand sa similar year ago..........
สาววาริน วันนี้ต้องกินน้ำตา เพราะหนุ่มอุบลไม่มาแห่เทียนพรรษาเหมือนดังปีก่อน .......
:01:
สาววาริณวันนี้ต้องกินน้ำตา เพราะหนุ่มอุบลไม่มาโชว์เทียนพรรษา...
:14:
mountain from ago with miss Sakonnakon allow give mother beautiful ......
เขาจากไปแล้ว กับ ผู้สาว สกลนคร ปล่อยให้แม่งามงอน........ท่อนต่อไปร้องไม่ได้แล้ว...
:01:
อ้างคำพูดจาก: จักรี เมื่อ 28 พ.ย. 2006, 22:10 น.
mountain from ago with miss Sakonnakon allow give mother beautiful ......
เขาจากไปแล้ว กับ ผู้สาว สกลนคร ปล่อยให้แม่งามงอน........ท่อนต่อไปร้องไม่ได้แล้ว...
:01:
:08: ทำร้ายสมองดีแท้
(http://img2.f0nt.com/18/f2bdb4a598d4add6c29af72848e2d69e.jpg)
จริงๆโพสท์ไว้ในโมนา3ช่องจบแล้วคะ เผื่อไว้สำหรับคนที่ไม่ได้เข้าจู๋นั้น :22:
เดี๋ยวนี้บอร์ดโรงเรียนเมย์เขาพัฒนาแล้ว :33:
(http://img2.f0nt.com/22/f90d6502b48d37442acaca56f8d78435.jpg)
ตรวจภาษาไทยได้ด้วยเหรอครับ
โหเท่ห์อะเมย์
ดีแฮะ
ถ้าเวบเด็ก... เอาไปใส่ สงสัยโปรแกรมตรวคำศัพท์มีพังแน่ๆ
เพราะตรวจพบบ่อย จนรวน
ตอนนั้นเมย์พิมพ์คำว่า ปัจจัย สงสัยมันนึกว่าเมย์พิมพ์คำวิบัติ แก้ให้เป็น ปัจใจ เฉยเลย :42:
อ้างคำพูดจาก: mittlelaymai~* เมื่อ 25 ม.ค. 2007, 16:13 น.
ตอนนั้นเมย์พิมพ์คำว่า ปัจจัย สงสัยมันนึกว่าเมย์พิมพ์คำวิบัติ แก้ให้เป็น ปัจใจ เฉยเลย :42:
:30:
สงสารโปรแกรม
ขุด
มีอะไรมาให้อ่านครับ
http://www.zheza.com/index.php?a=blog&b=entry&uid=196286&eid=1
อ้างอิง
ชื่อ: เดกหยิง โฟมซ่า นามสกุล : รักเดกชายว่านน้อยค่ะ
ชื่อเล่น: โฟม.. อายุ 17 ปีค่ะ
สิ่งที่ โฟม ชอบ...
สีที่ชอบ..เกือบทู้กกสีเลยค่ะ
สัดที่ชอบ: สุกนักพัน ปอมปาเรเนียน[ที่บ้านมี 2 ตัว]
สิ่งที่ชอบทามไนเวลาว่างๆ: คุยโทสับกะ **__** เร่นเอม..เร่นเกม..SHOPPING
น้องเขาสะกดคำว่าค่ะถูกนะครับ
อาจแสดงว่าชีวิตประจำวันก็สะกดถูกอยู่แล้ว แต่ตั้งใจพิมพ์ให้วิบัติเอง
อ่านแล้วโคตรเหนื่อยเลยครับ :08:
ยังดีนะค่ะนั่น :30:
พอดีไปเจองานสัมนาและมอบรางวัล
ผู้มีคุณูปการกับภาษาไทยดีเด่น เอ้อ รางวัลอะไรทำนองนี้แหละ :08:
มีคุณชายถนัดศรี สุดยอดแห่งความฮาอมตะนิรันด์กาล
แอนดรูว์ บิ๊กส์ ท่านฑูตจีน คุณพิชัย วาศนาส่ง
แล้วก็จินตหรา ไม่ใช่พูนลาภนะ
ถ้าพูนลาภต้องรางวัลภาษาลาวดีเด่น
http://www.oknation.net/blog/black/2007/07/28/entry-1
คุณชายถนัดศรีว่า
"ถ้าจะให้รู้ดำรู้แดงไปเลย ผมเสนอให้มีการประกวดภาษาวิบัติดีเด่น
เสียเลย จะได้รู้ไปเลยว่าเราจะให้มันวิบัติไปถึงไหน"
เพิ่งเคยเจอเร่นเอม เร่นเกม :30:
อ้างคำพูดจาก: uuuuuɐı เมื่อ 02 ส.ค. 2007, 05:46 น.
สุกนัก
ทีแรกคิดว่าอาหาร :39:
วันก่อนเล่นเกมส์ มีคนทักเข้ามา
"เตอ ๆ เตอ ๆ"
คิดว่ามันทักผิด ทักคนชื่อเตอแล้วเรียกมาชื่อตู
สักพัก
"เตอ ๆ เตอ นั่นแหละ"
เราก็ตอบ
"เอ่อ ผิดคนหรือเปล่าคะเราไม่ได้ชื่อเตอ"
เค้าตอบมา
"ไม่ใช่ ๆ เตอ เตอนั่นแหละ"
คิดอยู่นานเตอไหนฟระตูชื่อจอย อีก สักพักถึงรู้
"เตอก็เทอร์ไง" :39:
:39: :39:
:30: :30: :30:
เตอๆๆ
:30: อาการวิบัติซ้ำซ้อน
เจอแบบนี้จะตอบโต้ยังไงดีละเนี่ย :08:
แบบสั่งสอนให้เค้ารู้สึกซะมั่ง
เออลืม ถามไปว่า ทำไมมีอะไร
เค้าบอกว่าจะขอไอเท็ม
เลยบอกกลับไปว่าไปเขียนภาษาไทยให้ถูกก่อนนะแล้วค่อยกลับมาขอ
:22:
ตามมาจากเกมส์อะไรละนั้น :26:
เกมส์นั้นแล๊ะ :27:
เตอๆๆ :49:
ขอไอเตม หน่อยจิ ขอตังก็ได้ :25:
:30a:
สุกนักพัน :08:
อายุ 17 ปี :08:
วันก่อนเจอเด็กเนิร์ดมาจากเกมที่เคยเล่นเหมือนนานมาละ
มันคิดไงไม่รู้ทักมา
พี้ปุดฮร่ะ ทัมรัยยฮร่ะ
ไม่ได้ตอบไป กลัวของขึ้น ยำชื่อตูซะเป็นตดไปเลย :07:
:30: :30:
เป็นหลิงด่าไปเรียบร้อย
ทนคุยกับพวกนี้นานๆ ไม่ไหว
:30: :30: :30:
เจอแบบนี้ผมด่าแหลกเลยย
:30: โอย สุดตีน
:30: โอ้วววว สุดยอด
ขาดชื่อคนยังทำให้วิบัติได้ :08:
พี่ปุดฮร่ะ :30:
:29: ใช่ เบื่อ ที่สุดกับการใช้ภาษาที่ไม่คำนึงถึงความถูกต้อง
รำคาญเหมือนกันค่ะ เจอคนที่ใช้แต่ศัพท์แบบนี้
เมื่อก่อนก็เคยใช้บ้างเป็นบางคำ ให้มันพิมพ์ได้เร็วขึ้น เช่นคำว่า เดี๋ยว - เด๋ว
แต่เลิกแล้วค่ะ เพราะในหลวงท่านทรงเป็นห่วงภาษาไทยมาก
ภูมิใจในภาษาที่มีของเราเอง แล้วก็อย่าทำลายกันเถิดพี่น้อง
ถูกต้องนะคร้า ไปแระก๊า :25:
^
ู ^
:08:
ก็ยังใช้อยู่ดี ไอ นะคร้า เนี่ย
เค้าพูดเล่นป่าวคะ :42:
ชร๊าย เล้ว ฮ๊าร์ เพ่ เดือน~~~~ :25:
:07: ไม่ใช่ละ
รู้สึกเหมือนกันว่ามันเกินไป
เมื่อก่อนผมคิดว่าคงเอามาใช้พิมพ์ให้เร็วขึ้นใน msn อะไรพวกนี้
แต่เดี๋ยวนี้มันเป็นถาษาอันดับหนึ่งไปแล้ว
ไอ้ที่พวกเราใช้กันอยู่เนี่ย จะกลายเป็นชนกลุ่มน้อยไปแล้ว :41: :41:
เคยเล่น MSN กับเพื่อนแล้วมันก็ใช้ภาษาวิบัติกับผมนี่หล่ะ...พบพานอยู่ 2 แบบ
- แบบแรก แบบน่ารักปรมาณว่า งุงิ, งิงิ, แงะ ๆ, เง้อ, แร้ว, รืม ประมาณนี้ โอเคอันนี้พอรับได้ มากกว่านี้ก็เลิกกัน
- แบบที่สอง คือ ไม่ได้ตั้งใจวิบัติ แต่พิมพ์ไม่ถูก เช่น
-----------------------------------------------------------
เพื่อน : พุ่งนี้มึงจะไปโรงเรียนไม่ (พรุ่งนี้มึงจะไปโรงเรียนไหม)
ผม : ไปสิ...
เพื่อน : เออท่างั้นมึงโลดได๊เวอล์ ซาวกาดของ ญามาห้า ให้กูด้วย (เออถ้าอย่างนั้นมึงโหลดไดรเวอร์ซาวด์การ์ด ยามาฮ่า ให้กูด้วย)
ผม : เออ..กูจะโหลดให้ แล้วมึงก็ไปซื้อไมค์มาติดที่คอมมึงด้วย
เพื่อน : ทำไม่่ (ทำไม)
ผม : กูว่ากูคุยกับมึงผ่าน MSN น่าจะสะดวกกว่าพิมพ์ว่ะ
-----------------------------------------------------------
:08: :08: :08: :08:
ป.ล.เพื่อนผมคนนี้ เกิดในไทย สัญชาติไทย เชื้อชาติไทย แต่ความสามารถทางด้านภาษาไทยมันต่ำเหลือเกิน ไม่รู้จะช่วยมันยังไงดี ปัจจุบันมันยังพูดคำที่มีเสียง "สอ" ไม่ได้เลยครับ มันจะออก "ฝอ" ตลอด (ฝอ เฝือ = สอ เสือ) ฟังมันพูดทีไรทั้งขำทั้งสงสาร
ป.อ. มีวิธีแก้ "ฝ" ไหมครับจะเอาไปช่วยเพื่อน
ฝอ นี่ออกเสียงโดยเอาฟันบนแตะกะริมฝีปากล่าง
แต่ สอ เอาลิ้นแตะฟันบน
ถ้าเพื่อนไม่มีลิ้น ก็คงออกเสียงสอไม่ได้ครับ
(ฟันบนคงมีแน่ๆ เพราะออกเสียง ฝอ ได้)
ขอบคุณครับลุงอ๋าห์ แล้วจะนำไปทดลองใช้ดูครับ :12:
ขั้นแรกคงต้องถามมันว่ามันมีลิ้นหรือเปล่า
ถ้ามีก็ตัดออกเลยครับ
อ้าว ไหงงั้นล่ะพี่กัม :30: :30:
ขนาดมีลิ้นยังไม่ชัดเลย ตัดออก ไม่ให้พูดไปซะ วะฮ่าๆๆๆๆ :07:
:07: โหดจังอ่า
มะ ได๋ โหด น๊ะ ง๊าบ~~~~~~ :25:
:14: จะว่าไปเวลาพิมพ์มันก็ยากนะ เพราะว่ามันต้องกด shift เยอะ แต่จะพยายามนะคะ :45:
:25:
^
^
เห็นด้วยกับข้างบน
เมื่อก่อนคำวิบัติผมว่าน่าจะมาจากคนเราขี้เกียจพิมพ์กัน
เช่น ครับ...งับ เดี๋ยว...เดว
เดี๋ยวนี้ ครับ ...ง๊าบ ยี่สืบ...ญี่เสรป คำหลังนี่ คนคิดมันคิดได้ไง[วะ]
เอาจริงๆ เนี่ย ไอ้คำวิบัตืสมัยนี้มันพิมพ์ยากกว่าคำปกติอีกนะครับ
ถึงจะยาก ยังไง แต่ก็เป็นภาษาไทยนะครับ
แต่ไอ้คำว่าขี้เกียจนี่ ทำลายคนมานักต่อนักแล้วครับ
สงสัยข้างบนจะ พึ่งมาอ่าน reply ผม
ถ้าอ่านจากที่ผมพึ่งตอบไปแล้วก็จะทราบว่า
ผมก็ไม่ได้เห็นด้วยเหมือนกันนะครับ ในการที่พิมพ์ภาษาไทยผิดๆ
แต่แค่เห็นด้วยกับคำข้างบนที่ว่า มันช่างจะอุตส่าห์พิมพ์ให้ยากขึ้น + โดนคนอื่นว่าอีก
แค่นั้นครับบ
อ่อครับ กลายเป็นผมเองที่อ่านไม่เข้าใจเอง
ต้องขอโทดพี่กัมด้วยนะครับ ไม่โกดกันนะ จุ๊บจุ๊บ :25: :25:
ก็อ่านของ Osa รักอ้วน
น่ะ
พี่กัมเค้าหมายถึงของOsa รักอ้วนอ่ะค่ะ :22:
ญี่เสรป :08: มันเอาอะไรคิดกันเนี่ย
แทนที่จะพิมพ์แล้วสั้นลงกลับยาวขึ้น ยากขึ้นอีกนะเนี่ย
http://www.zheza.com/index.php?a=webboard&b=view&id=115781
:30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30:
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 14 ส.ค. 2007, 22:00 น.
http://www.zheza.com/index.php?a=webboard&b=view&id=115781
:30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30: :30:
:30:
อ่าว... ชิบหาย :30:
โอ้ว แนวนี้ โคตรชอบเลย :30:
อ่าว เห้ย :30: :30: :30a:
มิน่าสมัยก่อนผมพิมพ์แต่แบบนั้น :16:
:30: :30: :30: :30: :30: :30:
:18: :18:
ตะลึงงงง
คอมเม้นแรกก็ :08:
อ้างอิงเราเขียนทุกวัน ยังไม่รู้เรยน๊ะเนี่ย
:42:
:30: เขียนได้ดี ถูกแหล่งพอดีเลยด้วย :30: :30:
:30: :30: :30:
โอย ขำกลิ้ง พี่แอนขุดมาจากไหนครับเนี่ย :04:
ขอถามหน่อยครับ
"อ่อเคร" แปลว่าอะไรครับ :44:
ผมถามมันมันก็บอกว่า "ก้อ่อเครงาย" :08:
โอเค?
เหมือน ฝานเดร แหละ :08:
วันก่อนเจอ บุ๊ยบุ่ย งงอะไรวะ
เลยถามกลับไปว่ามันคืออะไร
ก็ บายๆ ไงพี่ โห่ แค่นี้ไม่รู้ :05:
เดี๋ยวนี้คุยกันต้องอาศัยจินตนาการเสริมครับ {หมีโหด}
เจอแต่ละคน ถ้าไม่ใช้ไอ้คำที่เดาโคตรจะยากถ้าไม่ได้อยู่ในโลกเดียวกะมัน ก็จะเจอพวกใช้รูปแทนคำพูด
บางทีพิมพ์มาประโยคนึง ต้องลากเอาไอ้รูปมันมาดูว่ามันพิมพ์ว่าอะไร :39:
ไม่ใช่เจอแต่เด็กๆงุงิๆนะ ไอ้ผู้ใหญ่ตัวโตๆ หน้าที่การงานสูงๆก็มี :39:
พิมพ์มาหน้าว่างเป็นแผง
แล้วมันก็มาด่าว่าทำไมไม่ตอบ
ก็ตูไม่เห็นรูปมึง :07:
:30: ใช่เลยยยยย
โห่ย ก้ะ ใน บอดเน้ เมแต่คนแก่ๆ จาปายรุ้เลื่องของเดะๆ เค้าด้ายยังง้าย เข้าจัยม้ะห้ะ :11:
สมัยก่อนคุยกับเพื่อนผู้หญิงจะเข้าใจยากมาก เพราะมันจงใจให้รู้สึกเหมือนปากหนักๆเวลาพูด
ไปๆ มาๆ เริ่มเหมือนลาล่า ลูลู่ แฮะ :08:
งุงิ ชิชะ
อ้างคำพูดจาก: Khew Nhar เมื่อ 21 ส.ค. 2007, 12:09 น.
วันก่อนเจอ บุ๊ยบุ่ย งงอะไรวะ
เลยถามกลับไปว่ามันคืออะไร
ก็ บายๆ ไงพี่ โห่ แค่นี้ไม่รู้ :05:
งั้นคงตอบกลับไปว่า
ภาษาคนก็ได้ไม่ต้องอมบ๊วยมาพูด
อ๊ะไม่เชื่อละสิ ลองอมบ๊วยแล้วพูดดิ
บุ๊ย บุย
สุวุดดี งุ๊บ~~~~ :27b:
เฮ้ย บุ๋ยๆ ตูก็พูด ไม่เห็นงุงิเลย :30:
บุยๆ จุ๊ฟๆ
งุงิ
บั๋ยบัย
บับบาย
บั๊บบึย
บุ๊บบุย
บุ๊ยบุย
บรึ๊ยบรึย :27:
บร๊วบ บร๊วบ :27:
อ้างอิงเป็นอีกคนงับ ที่เกลียดการโดนหลอก
( มีประสพการณ์กะโดนหลอกซื้อมือถือ 19000 แหนะ ฟามรู้สึกเดียวกันงับ )
ถ้าใครรู้จักก้อช่วยกันงับ เพราะวงการนี้มีอยู่มะมากเท่าไหร่หรอกงับ
ส่วนใหญ่ก้อคนคุ้นเคยกัน อีกอย่าง เอาสลิปไปแจ้งฟามแล้วเอาใบแจ้งความไป
ให้ธนาคารงับ จะสามารถ refund เงินของคุณกลับมาได้งับ
รุ่นน้องที่เล่นปืนด้วยกันน่ะครับ
มันจะงับไปถึงไหนวะนั่น :08:
อ้างคำพูดจาก: icez เมื่อ 21 ส.ค. 2007, 15:41 น.
บร๊วบ บร๊วบ :27:
ลองถึงขั้นบร๊วบๆ ได้นี่ ไม่ใช่วิบัติแค่ภาษาแล้วครับ :44:
อ้างคำพูดจาก: icez เมื่อ 21 ส.ค. 2007, 15:41 น.
บร๊วบ บร๊วบ :27:
ไม่เห็นจะวิบัติเลย :11:
อ้างคำพูดจาก: nuugo เมื่อ 21 ส.ค. 2007, 15:55 น.
เป็นอีกคนงับ ที่เกลียดการโดนหลอก
( มีประสพการณ์กะโดนหลอกซื้อมือถือ 19000 แหนะ ฟามรู้สึกเดียวกันงับ )
ถ้าใครรู้จักก้อช่วยกันงับ เพราะวงการนี้มีอยู่มะมากเท่าไหร่หรอกงับ
ส่วนใหญ่ก้อคนคุ้นเคยกัน อีกอย่าง เอาสลิปไปแจ้งฟามแล้วเอาใบแจ้งความไป
ให้ธนาคารงับ จะสามารถ refund เงินของคุณกลับมาได้งับ
มีทั้ง แจ้งฟามกับแจ้งความ :30:
อ้างคำพูดจาก: nuugo เมื่อ 21 ส.ค. 2007, 15:55 น.
รุ่นน้องที่เล่นปืนด้วยกันน่ะครับ
มันจะงับไปถึงไหนวะนั่น :08:
ถ้าไม่บอกก่อนว่าเล่นปืน
นึกว่าเล่นหม้อข้าวหม้อแกงนะเนี่ย
คนมีอายุบางคนก็ใช้คำว่าฟามแทนคำว่าความนะ
อ๊ะ หรือว่าคุณยายของกิ้วเค้างุงิ ~~~~ :14:
วันนี้โดนด่าว่า
เจ้ะเข้
นั่งคิดตั้งนาน ถ้าไม่ลองพูดดูนึกไม่ออกนะเนี่ย :08:
พ่อง ( คำนี้เจอบ่อยย่อมาจาก พ่อมึง ) {หมีโหด}
เฮ้ย พ่องนี่ไม่แปลก
ลองมาแถวใต้ดูดิ่ จะโดนด่า
พ่อม แม่ม (ไม่ได้วิบัตินะจ๊ะ)
(กรุณาอ่านด้วยสำเนียงใต้จะได้อารมณ์ :12:)
เจ็ด แหม่ม :12:
อ่านด้วยสำเนียงภาคกลางนะครับ จะได้สุภาพ
จะได้มีแหม่มเจ็ดคน :42:
เมื่อวานไปได้ศัพท์ใหม่จากเพื่อนมา ตอนสอนการบ้านเพื่อนมันบอกว่า เออ ๆ กูบุ๊แล้ว
นั่งงงอยู่ 4 วินาที แล้วถามมันว่าบุ๊อะไรวะ
มันบอกว่า บรรลุไง บรรลุ บุ๊ บุ๊ บุ๊.............. :08:
นึกว่าจมน้ำ บุ๊ม บุ๊มๆๆ
ไปสอนพิเศษน้องคนนึงมา
แล้วโดนถามว่า " พี่ยุไหร่ "
พยายามฟังตั้งนาน ตอนแรกนึกว่าพูดใต้
ประมาณว่าอยู่ไหนอะไรทำนองนี้
ที่ไหนได้ มันถามว่า "พี่อายุเท่าไหร่"
แม่เจ้า ตัดคำซะสั้นขนาดนี้
ใครที่ไหนจะไปรู้ว่าแกถามอะไรเนี่ย!! :07:
(ขอนินทานอกรอบนิดนึง)
ไม่อยากสอนภาษาอังกฤษมันแล้วสิ
เพราะขนาดภาษาไทยมันยังเอาตัวไม่รอดเล้ยย :08:
แบบนั้นลดคำแบบใต้ๆ รึเปล่าครับ
ที่เขาว่าคนใต้รถไฟสวนกันก็คุยกันรู้เรื่องอะครับ
นาย ก : ไหน๋ !
นาย ข : เท๊บ
อ้างคำพูดจาก: ^-FakE-^ เมื่อ 24 ส.ค. 2007, 00:14 น.
แบบนั้นลดคำแบบใต้ๆ รึเปล่าครับ
ที่เขาว่าคนใต้รถไฟสวนกันก็คุยกันรู้เรื่องอะครับ
นาย ก : ไหน๋ !
นาย ข : เท๊บ
:30:
ตอนแรกก็นึกว่าประมาณนี้อ่ะค่ะ
ว่าก็ว่าเหอะ ... นั่นถือเป็นความสามารถของคนใต้ที่ไม่เหมือนใครเลยนะ
(ยกหางคนบ้านเดียวกัน อิอิ :21:)
ผิดแล้วครับเอ ต้องแบบนี้ต่างหาก
รถไฟสวนกันครั้งแรก
นาย ก : ไหน๋ ! (ไปไหน)
นาย ข : ก๊อก !! (ไปบางกอก)
รถไฟสวนกันครั้งที่สอง
นาย ก : ไหน๋ ! (ไปไหน)
นาย ข : ก๊อก!! (หัวโดนเสาไฟข้างทาง)
เห้ยจักรี มุขนี้ฮา :12:
:30: :30: ชอบๆ
อ้างคำพูดจาก: จักรี เมื่อ 24 ส.ค. 2007, 00:33 น.
ผิดแล้วครับเอ ต้องแบบนี้ต่างหาก
รถไฟสวนกันครั้งแรก
นาย ก : ไหน๋ ! (ไปไหน)
นาย ข : ก๊อก !! (ไปบางกอก)
รถไฟสวนกันครั้งที่สอง
นาย ก : ไหน๋ ! (ไปไหน)
นาย ข : ก๊อก!! (หัวโดนเสาไฟข้างทาง)
ถ้างั้นต้อ
ดัง กร๊อบ!! แล้วล่ะค่ะ เพราะรถมันเร็ว คอหักก่อนตอบ
ไหน ไหนก๊อก :08:
เห้ย ฮาจักรี ฮา :30:
ห่วย พอแล้ว :08:
:30: :30:
อุ๊ยยย :30a:
:30:
จักรีนี่ท่าจะแปลก พอแป๊กแล้วชอบ
พอฮาแล้วเกร็ง
จากเว็บเด็กดี (เด็กดีไม่ให้เครดิตที่มาของบทความ ตูเลยไม่ให้เครดิตเด็กดีมั่ง)
อ้างอิงพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงห่วงใยภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงแบบไม่น่าพึงประสงค์ พร้อมพระราชทานกระแสรับสั่งทุกฝ่ายถึงการเปลี่ยนแปลงของวรรณยุกต์สูงขึ้น เรื่อย ๆ ทำให้ฟังแล้วแปลก "ป๋าเปรม" วิงวอน ให้ทุกคนตระหนักถึงกระแสรับสั่ง ออกโรงเตือนสติคนไทยทุกคนให้ภูมิใจในภาษาไทย ชี้แนะให้ดำรงและอนุรักษ์ภาษาถิ่นฐานให้ยั่งยืน รวมถึงกระตุ้นคนไทยรักหวงแหนและภูมิใจภาษาแม่ หวั่นภาษางอกทำภาษาไทยวิบัติ ด้าน "บิ๊กแอ้ด" รับเพิ่งรู้ความหมาย "แอ๊บแบ๊ว" สมาคมครูฯ แนะทุกฝ่ายช่วยปลูกฝังภาษาไทยให้เยาวชน
ที่ทำเนียบรัฐบาล เมื่อเวลา 09.00 น. วันที่ 26 ก.ค. พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมตรีและรัฐบุรุษ เป็นประธานในพิธีเปิดการสัมมนาระดับชาติ เรื่องการแก้วิกฤติภาษาไทย ซึ่งจัดการสัมมนาโดยสมาคมครูภาษาไทยแห่งประเทศไทย และกล่าวปาฐกถานำเรื่องภาษาไทยบนแผ่นดินไทยว่า การสัมมนาครั้งนี้ ถือเป็นการร่วมมือร่วมใจในการทำสิ่งที่สำคัญยิ่งเพื่อชาติบ้านเมืองของเรา และเป็นการตอบแทนบุญคุณแผ่นดินที่ยิ่งใหญ่สมควรได้รับการยกย่อง ชมเชยโดยทั่วกัน ตนไม่ใช่ผู้รู้ภาษาไทยที่แตกฉาน แต่สนใจภาษาไทยอย่างมาก ทั้งในการอ่าน พูด เขียน เพราะรักภาษาไทยที่เป็นภาษาแม่ของพวกเรา ตนถนอมและหวงแหนภาษาไทย เกรงว่าอาจจะมีผู้นำภาษาไทยไปสู่ความวิบัติ ความเข้าใจคลาดเคลื่อนเข้าใจผิด
"ผม มักจะตำหนิในใจอยู่เสมอ เมื่อมีผู้ใหญ่ที่ผมหวังว่าจะใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องกลับใช้ผิด คนไทยทุกคนหรือแม้แต่คนที่ไม่ใช่คนไทยทราบดีว่า ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติ และเรามีภาษาประจำชาติภาษาเดียวคือภาษาไทย และไม่มีปัญหาในการสื่อสารซึ่งกันและกัน ไม่เหมือนในบางประเทศที่มีภาษาสื่อสารกันมากกว่า 1 ภาษา ทำให้เป็นอุปสรรคในการสื่อสาร ในประเทศเรายังมีภาษาที่เราเรียกว่าภาษากลุ่มชาติพันธุ์ ที่เป็นการพูดกันระหว่างกลุ่ม แต่ไม่น่าจะถือว่าเป็นอุปสรรค ขอให้คนไทยทุกคนพึงภูมิใจในภาษาของเราที่เรามีภาษา พยัญชนะ สระ ตัวเลข ของเราเอง เราเป็นเจ้าของภาษาของเราเองที่พ่อขุนรามประดิษฐ์คิดค้น ขึ้นมา ทำให้คนไทยสื่อสารกันได้ และทำให้เราเป็นคนไทยเลือดเนื้อเดียวกันโดยไม่ต้องมีคำอธิบาย" พล.อ.เปรม กล่าว
พล. อ.เปรม กล่าวต่อว่า เรามีความจำเป็นที่จะต้องดำรงและอนุรักษ์ภาษาถิ่นให้มั่นคงและยั่งยืน เพราะภาษาถิ่นเป็นการแสดงออกซึ่งเอกลักษณ์ของชาวถิ่นนั้น ๆ ที่รักและหวงแหนมากเช่นเดียวกัน อย่างตนเป็นคนใต้ ซึ่งตนมีความภูมิใจในความเป็นคนใต้ มีความรักและหวงแหนภาษาใต้ รวมทั้งพยายามอนุรักษ์ภาษาใต้เอาไว้ แต่ทำได้ค่อนข้างยาก และขณะนี้คนใต้จะแหลงใต้เฉพาะสำเนียง แต่คำที่ใช้เป็นภาษากลางความจริงภาษาถิ่นใช้ในเฉพาะกลุ่มและในการละเล่นต่าง ๆ เช่น โนราห์ในภาคใต้ แต่การสอนนักเรียนในโรงเรียนจะใช้ภาษากลางหรือบางคนเรียกว่าภาษากรุงเทพฯ
ประธาน องคมนตรี กล่าวว่า ในเมื่อภาษาไทยเป็นภาษาหลัก พลเมืองไทยทุกคนจะต้องเรียนรู้ภาษาไทยให้ดีที่สุด ทั้งภาษาพูด และภาษาเขียน แต่ในขณะนี้การศึกษาภาษาไทยในทุกระดับยังไม่บรรลุผล ซึ่งอาจจะมาจากระบบการศึกษาของเราเปลี่ยนแปลงบ่อย จนจับหลักไม่ได้ หรือเกิดจากการลอกเลียนแบบจากต่างประเทศ แล้วแต่ผู้รู้จบมาจากสถาบันการศึกษาจากประเทศใด แต่สำหรับภาษาไทยตนคิดว่าลอกใครไม่ได้ จะต้องคิดปรับปรุงและพัฒนาเอง บางครั้งอาจจะต้องหวนกลับไปหาบรรพบุรุษ อย่างการสอนให้ท่องจำนั้นไม่ใช่ว่าจะไม่มีประโยชน์แต่สามารถนำมาปรับใช้ได้ โดยเฉพาะการเรียนภาษาไทย อีกสาเหตุหนึ่งคือเรามีสาขาวิชาให้เลือกมาก ทำให้เด็กเลือกสาขาที่ชอบและภาษาที่เหมาะกับการประกอบอาชีพของตัวเองเท่า นั้น จึงใช้ภาษาไทยถูกบ้างผิดบ้าง เพราะไม่ได้ทำให้การประกอบอาชีพของเขามีอุปสรรค และเด็กให้ความสำคัญกับภาษาต่างประเทศมากขึ้น
พล. อ.เปรม กล่าวต่อว่า ในความคิดส่วนตัวเห็นว่าภาษาไทยเป็นภาษาที่เรียนรู้ให้แตกฉานได้ยากมาก เพราะภาษาไทยมีความกว้างขวาง ละเอียด ลึกซึ้ง ไวยากรณ์ยาก หลายคำมาจากภาษาบาลีและสันสกฤต คำหลายคำเขียนอย่างหนึ่ง อ่านอย่างหนึ่งและบางคำเขียนอย่างเดียวกันแต่อ่านออกเสียงได้สองอย่าง หรือบางคำออกเสียงโดยใช้ไม้ไต่คู้กำกับ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงแสดงความห่วงใยที่ภาษาไทยมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไม่น่าพึงประสงค์ และเคยมีพระราชกระแสรับสั่งว่าการเปลี่ยนแปลงของวรรณยุกต์สูงขึ้นเรื่อย ๆ เสียงโทกลายเป็นเสียงตรี เสียงตรีกลายเป็นเสียงจัตวา ทำให้ฟังแล้วแปลก ตนหวังว่าทุกคนจะตระหนักถึงกระแสรับสั่ง
พล. อ.เปรม กล่าวอีกว่า ผู้เชี่ยวชาญทางภาษาบอกว่าการเปลี่ยนแปลงของภาษาเป็นปรากฏการณ์ธรรมดาที่ เกิดขึ้นอยู่เสมอ แต่ควรเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปตามธรรมชาติ ไม่ใช่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่จงใจ ขณะนี้ทราบว่าราชบัณฑิตยสถานมีความคิดที่จะเก็บคำที่เกิดขึ้นใหม่ ที่อาจจะเกิดจากสื่อหนังสือพิมพ์ สื่อโทรทัศน์ เช่น "เด็กแนว" "เด็กซิ่ล" เมื่อเป็นอย่างนั้นภาษาไทยคงจะงอกขึ้นอย่างรวดเร็ว และมีเป็นจำนวนมาก ตนมีความปรารถนาอย่างยิ่งที่จะเห็นคนไทยมีความรู้เหมือนตน เราทุกคนมีหน้าที่ที่จะรักษาภาษาไทยของเราให้บริสุทธิ์ สะอาด สง่างาม และปรารถนาที่จะเห็นคนไทยพูดภาษาไทยอย่างถูกต้องและชัดเจน
ด้าน พล.อ.สุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า ตนเพิ่งทราบความหมายของคำว่า "แอ๊บแบ๊ว" แล้ว โดยได้ขอคำอธิบายจาก นางกาญจนา นาคสกุล นายกสมาคมครูภาษาไทยแห่งประเทศไทยแล้ว โดยคำว่า "แอ๊บแบ๊ว" มาจากคำภาษาอังกฤษว่า "abnormal" บวกกับคำว่า "บ้องแบ๊ว"
นาง กาญจนา นาคสกุล นายกสมาคม ครูภาษาไทยแห่งประเทศไทย กล่าวถึง กรณีการ นำโอวาท พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ที่ ได้ปาฐกถาไปสานต่อว่า ลำดับแรกจะนำคำพูด ของ พล.อ.เปรมไปถอดเทปเพื่อเผยแพร่ไปยังประชาชนทั่วไปให้ได้รับทราบว่า พล.อ.เปรมมี แนวคิดอย่างไรกับภาษาไทยและความสำคัญของการใช้ภาษาไทย ภาษาถิ่น ซึ่งศ.ดร.วิจิตร ศรีสอ้าน รมว.ศึกษาฯ และคุณหญิงไขศรี ศรีอรุณ รมว.วัฒนธรรมที่อยู่ในห้องประชุมสัมมนา ทั้งสองท่านจะได้รับลูกเพื่อดำเนินการต่อ อย่างน้อยด้านการจัดการศึกษาหรือการถ่ายทอดความคิดให้สังคมได้รับทราบก็คง จะได้มีการดำเนินการต่อไปได้เรื่อย และแนะทุกฝ่ายช่วยปลูกฝังภาษาไทยให้เยาวชน
สำหรับคำว่าแอ๊บแบ๊ว ตูเฉยๆ
ออกจะชื่นชมและสนใจการถือกำเนิด-การมีอยู่ของมันด้วยซ้ำ
แล้วก็ฝากอันนี้ไว้ให้ดูความเห็นของสังคมที่มั่นใจในวุฒิภาวะของตัวเองกัน
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A5771990/A5771990.html
PANTIP.COM : A5771990 อึดอัดมานาน กับการจ้องจับผิดเรื่องภาษาไทย [แวดวงโฆษณา]
เห็นหลายความเห็นชักพาหลงเข้ารกเข้าพงก็คันไม้คันมืออยากพิมพ์
แต่ไม่เอาล่ะ เอามาแปะให้คนอื่นคันมั่งดีกว่า
มีรายการไปสัมภาษณ์เด็ก มีเด็กคนนึงบอกว่าความหมายที่ดีที่สุกของคำว่าแอ๊บแบ๊วคือประหยัดครับ
อ่านแล้วมัน คันจริง ๆ แหละแอน :27:
อ้างอิง
ความคิดเห็นที่ 63
ดันเป็นวัยรุ่นชอบใช้ภาษาเพี้ยน
ไม่รู้ว่าใครจะคิดเหมือนกันบ้างหรือเปล่า
แต่จากที่ถามเพื่อนในห้อง ส่วนมากก็คิดอย่างนี้นะ
อยากจะสื่อไปถึงผู้ใหญ่บ้างเหมือนกันแหล่ะว่าวัยรุ่นอย่างพวกเรา
(อย่างน้อยก็พวกนู๋ๆเพื่อนๆที่อยู่ห้องเดียวกัน) ก็คิดแบบนี้
บางทีเราก็อยากมีอะไรที่เป็นตัวของตัวเอง
ตอนทุกๆท่านเป็นเด็ก เชื่อว่าก็คงมีบ้างที่คิดแบบพวกเราๆๆ
ก็แค่อยากเป็นตัวของตัวเองอ่ะ
อยากทามอารายก็ทามไป
บางทีมันก็เป็นแค่เพียงอารมณ์ ติส ที่อยากจะทำอะไรแปลกๆ
แหวกแนว
ไม่งั้นแล้วเค้าจะมีคำว่า เด็กแนวไว้ทามมายกานล่ะ
ที่พวกนู๋ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ใช้ภาษาที่เพี้ยนไปจากพจนานุกรม
ไม่ได้หมายความว่า พวกนู๋จะ เป็นคนไม่ดีไปซะหมดหรอกนะ
ก็แค่นี้แหล่ะที่อยากจะบอก
ปล. นี่เป็นเพียงเสียงส่วนน้อย เท่านั้นนะจ๊ะ
ปล.ครั้งสุดท้าย อย่าไปซีเรียสกับเรื่องภาษานักเลยค่ะ สำหรับพวกนู๋นักเลยค่ะ เดี๋ยวนู๋ก็คิดเองได้อ่ะ พอโตขึ้น
นะคะ
จากคุณ : ยอยศทศกัณฐ์ (palmpada)
แม๊..เพิ่งรู้ว่าที่วิบัติๆกันนี่มีอารมณ์ติสท์ :08:
(แต่ใช้ คะ,ค่ะ ถูกแฮะ :42:)
ขอโทษนะครับ
ติสแปลว่าอะไรอ่ะครับ :08:
อารมณ์ศิลปิน (มั๊ง)
อาร์ทติสสส์ กระดกลิ้นนิดนึงด้วยนะ :27:
ขอบคุณครับ :08:
นึกว่าแปลว่าจิต :47:
เฟรมเองไม่ชอบครับ เขียนผิดนิดๆหน่อยๆ พอว่า
วันก่อนมีคน Add ผมใน MSN แล้วก็มีคนลากผมไปคุยด้วย ผมไม่น่าปิดหน้าต่าง MSN เลย ไม่งั้นได้ Capture มาให้ดู
เรื่องมันก็มีอยู่ว่า เขาอยากจะรู้จักผม เป็นผู้หญิง(ข้อสันนิษฐานเบื้องต้น)
ก็ใช้วิบัติไปมา , ชั่ยรชตะหรือป่าว , บอกชื่อมาเทอะน่า ม่ายมีใครรุหรอก
เขียนทำนองว่า อยากให้ผมบอกชื่อจริง - นามสกุล ซึ่งในอินเทอร์เน็ตเขาบอกว่าห้ามบอกกันง่ายๆ กันโดนฉุด :27:
ผมเลยบอกเขาไปว่า "อย่าใช้ภาษาวิบัติเลยครับ ผมอ่านไม่รู้เรื่อง" ก็เปลี่ยนไปใช้ภาษาไทยดั่งเดิมสักครู่หนึ่ง แล้วกลับมาใช้ใหม่
เลยเขียนไปอีกรอบว่า "ถ้ารู้จักกันแล้วเราค่อยใช้" สุดท้ายผมต้องจบคำพูดว่า "งั้นผมขอ block คุณแล้วกันนะครับ ทำงาน"
มันก็เขียนยุใหญ่เลย
เออ ก็ได้
block ดิ
เอาเลย
..
:42:
อยากจะบอกว่าโคตรเบื่อเลยครับ
อ้างคำพูดจาก: น้องเฟรม เมื่อ 15 ก.ย. 2007, 19:09 น.
เขียนทำนองว่า อยากให้ผมบอกชื่อจริง - นามสกุล ซึ่งในอินเทอร์เน็ตเขาบอกว่าห้ามบอกกันง่ายๆ กันโดนฉุด :27:
ั้งั้นคนในนี้คงโดนฉุดไปหลายคนแล้วครับ :43:
อ้างคำพูดจาก: モービ เมื่อ 15 ก.ย. 2007, 19:13 น.
ั้งั้นคนในนี้คงโดนฉุดไปหลายคนแล้วครับ :43:
>>> นั่นสิเนอะ :26: ...แบบนี้เราบอกไปแล้วก็อาจโดนฉุดรึเปล่าเนี่ย :18:
เรื่องMSNเป็นเหมือนน้องเฟรมนะ
แต่จะมีแบบคนAdd MSNมา แล้วมาถาม(คำถามคลาสสิค...ที่ต้องสะกดแบบนี้ด้วยนะ :39:)
ว่า "คัยอะ"
คิดในใจ ...แอดชั้นมาไม่ใช่เรอะ?
จากนั้นจะใช้ภาษาวิบัติแบบรัวๆ ความจริงไม่ได้นับว่าผิดมากมายอะไร
แต่มากเกินไปมันก็น่ารำคาญง่ะ :07: อ่านยากด้วยค่ะ
{หมีโหด}จริงๆใช้ภาษาไทยให้ถูกๆก็ไม่เห็นจะยากเลย
(ปล...จินนี่ไม่นับศัพท์เฉพาะกลุ่มที่ใช้พูดๆกันนะ อันนั้นอีกเรื่อง )
ใช่ครับ ขึ้นต้นด้วย คัยอ่ะ ทั้งๆที่ก็เป็นคน Add มา
รายนี้ก็เหมือนกันครับ
ภาษาวิบัติ
- ไม่ได้ทำให้ข้อความดูน่ารัก
- ไม่ได้ทำให้ดูจริงใจ
- ไม่ทำให้ข้อความน่าเชื่อถือ
- อ่านยาก
- น่าเบื่อ
- และโดนตู block ไปหลายคนแล้ว :05:
ดีนะที่ผมไม่เคยเจอแบบนี้ เพราะ ไม่ค่อยมีใครแอดผม :16: ส่วนใหญ่จะแอดคนอื่น แล้วก็ไปถามเขาว่า ."คัยงัฟ".
หรือที่เราบ่นๆกันมาจะเป็นฝีมือของพี่ :34:
:30: มีสิทธิๆ
บั๊บบุยคร่า :27:
มั่ยจัยเรย
อยากรู้จริงๆเลยว่า ไอ้หวัดดีเนี่ยมันก็ผิดไม่ใช่หรอ หวัดที่ไหนมันดีอ่ะมันต้องสวัสดีสิถึงจะถูก(บ้าป่ะเนี่ยเรา :08:)
เมื่อวานคุยกับคนๆหนึ่ง ผมถามว่าผมหน้าตาเป็นยังไง เธอตอบผมมาว่า
"ทำ ดาาาาาาาาา"
ผมนั่งคิดตั้งนานว่ามันแปลว่าอะไร
มันคือ "ธรรมดา" ครับ :08:
ทำดา :38:
พี่เฟิร์น คิดอะไรอยู่น่ะ
คิดอย่างที่นายคิดนั่นแหละบีสอง :27a:
บอสดูแก่ขนาดนั้นเลยเหรอ :18:
ดีแล้วแหละบอส ที่คำตอบไม่ใช่อย่างอื่น :30:
โอ๋ๆ
คิดทำดา
อ้างคำพูดจาก: ศิริพงษ์ เมื่อ 22 ก.ย. 2007, 21:04 น.
บอสดูแก่ขนาดนั้นเลยเหรอ :18:
ขอใช้สิทธิ์พาดพิงค่ะ
พี่อุ้ย :07: :07: :05:
พี่ดาครับ ขออภัย :46:
:08:
เจอมากับตัว ... อ่านแล้วกลับรู้สึกรำคาญมากกว่าเอ็นดู :39:
คนมันว่าง ง่าๆๆๆ<< ลองพูดตามดูแล้วทำให้นึกถึงคนที่หุบปากไม่ลง
ช่วงนี้มันว่างอย่างแรงเลย ก็คนมันตกงาน แต่ละวันต้องมานั่งเครียสว่า << ???
จาทำไรดี << กลับไปเรียนภาษาไทยใหม่ดีมั้ยคะ แต่ก็นะ ต้องเลือกงานที่ดีที่สุดให้กะตัวเองเลยต้องพิจารณามากหน่อย
ใครจะหาว่าเราเรื่องมากก็ช่างเหอะ แต่พี่บีกะพี่ขิงนี่ไม่ค่อยจาว่างเลย
เราไม่ได้ไปเที่ยวด้วยกันนานละน้าคะ จำหน้าน้องได้ป่าว อิอิ
คิดฮอดนะคะ ว่างเมื่อไหร่ไปเที่ยวกันนะคะ
แน่ๆๆ!.....เห็นรูปพวกปูไปเที่ยวโรงเกลือกาน้ำตก << กาน้ำตก??
ต้องแอบอิจฉาเล็กๆแน่เลย ธุรกิจรัดตัวแบบนี้ก็หาเวลามาพักผ่อนกันบ้างนะคะ พี่บี & พี่ขิง ^^
ไปอ่านสเปซของน้องคนนี้มาค่ะ จริงๆก็ไม่น้องแล้วนะคะ แก่จะตายอยู่แล้วยังพูดไทยไม่แข็งแรงอีก
เห็นได้ชัดว่าพยายามทำให้น่ารักสุดขีด เฮ้อออ อ่านแล้วอยากให้กลับไปเรียนใหม่จัง :07:
โดยส่วนตัวอนุญาตให้ใช้เป็นบางครั้ง และบางคน :43:
แต่ถ้าอายุเยอะยังมางุงิง่าอยู่ ผมก็ว่ามันขัดกันยังไงไม่รู้นะ
อ้างคำพูดจาก: Beautiful_Disaster เมื่อ 18 ต.ค. 2007, 21:12 น.
เจอมากับตัว ... อ่านแล้วกลับรู้สึกรำคาญมากกว่าเอ็นดู :39:
คนมันว่าง ง่าๆๆๆ<< ลองพูดตามดูแล้วทำให้นึกถึงคนที่หุบปากไม่ลง
:30: :30: :30:ขำแทบตาย
ขำเหมือนกัน :30: :30:
แล้วถามหน่อย สมมติ เช่น are you....
เขียนเป็น r u.... อะไรแบบนี้มันคือภาษาวิบัติของต่างชาติบ้างรึเปล่า
สงสัยจริงๆ
ภาษา sms ไม่นับครับ
ไม่ใช่การวิบัติพร่ำเพรื่อ
แต่เป็นวิวัฒนาการเพื่อให้การสื่อสารทำได้กระชับขึ้น
ไม่เหมือนกะที่พี่ไทยทำวิบัติ
เคยคุยเอ็มฯกับอาจารย์แล้วนั่งแปลอยู่พักใหญ่
เช่น gtg brb ฯ ยังไม่เท่าไหร่ เจอ asap งงเลย
asap = as soon as possible
แต่ไม่รู้จัก gtg brb แฮะ :37:
gotta go และ be right back ครับ
ic thx
ฉันเห็น ขอบคุณ :42:
ชิปอิเล็กทรอนิกส์ ผลิตจากประเทศไทยที่สิบ :37:/
gotta go เราใช้ gg เลยน่ะ ตอนแรกก็งง gtg คืออะไร
gg ใน dota แปลว่า Good Game นะครับ
ถ้า gg ในวงการเกม จะเป็น Guilty Gear นะจ๊ะ
ถ้า gg ในฟ๐นต์ จะเป็น กุ๊ก กุ๊ก นะครับ
อ้าวโอ้เอ้ เล่นก่อนซะแล้ว :07:
ZOMGWTFBBQ
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_slang
lol :30:
ช่วยๆกัน สักวันคงดี :34:
อ้างคำพูดจาก: แมค แป๊กไม่มี เมื่อ 20 ต.ค. 2007, 21:00 น.
ZOMGWTFBBQ
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_slang
lol :30:
ROTFLOL!!1!!11
:01:
ตะกี้อ่านข้อความ SMS ที่แสดงด้านล่างของจอทีวี
ความว่า
"Dคะ ไคยุ18ม่างเรายุ18หาเพ่นคะ"
:12: จำได้ติดตา
หาอะไรเพ่นเหรอคะ :08:
"สวัสดีค่ะ ใครอายุ 18 บ้างคะ เราอายุ 18 หาเพื่อนค่ะ"
โอย พิมพ์ยาก สู้ Dคะ ไม่ได้
:30:
ดีนะผู้ชายไม่ต้องลำบาก พูด ครับ ครั้บ
สิทธิไม่เท่าเทียม ขอประท้วงใช้ ครับ ครั้บ บ้าง :37:
ปรึกษาสุทธิชัย หยุ่นก่อนนะครั้บ
หลายวันก่อน มีแฟนหนังสือ แอด เอ็มมาหา
คุยกันสองสามจึ๋ง ก่อนสาวเจ้าจะลาไปอ่านหนังสือ
บอกว่า
ปัยนะ บ๋าบุย
ระจัน งงครับ
ปัยนะ แปลว่า ไปก่อนนะ
พอจับใจความไม่ยาก
แต่ บ๋าบุย
ระจัน งงไปสองวินาที
บ๋ายบาย นี่เอง
:30: ผมนึกว่า หมามุ่ย
:30: มาถึงขนาดนี้แล้วเหรอ
เจอบ่อยครับ :30:
เพื่อนใช้ประจำเลย :30:
เราก็ต้อง บุยๆ ตอบด้วยนะ :30:
เจอกระทู้พยายาม เอามาจากพันทิป
(http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K6158537/K6158537-0.gif)
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K6158537/K6158537.html
:30:
มันพยามที่จะเขียนให้มันแปลกเกินไปนะเนี่ย
บางคำมันก็ธรรมดา แต่ ที่เลียนพาสากาวหรี เนี่ย ตรงที่ ร. ก็ดัน ล. ตรงที่ ล. ก็ดันใช้ ร. :41:
บางอันพิมพ์อย่างกับคำอ่าน
พิมพ์ก็ยากอ่านก็ยาก :39:
หัวข้อกระทู้ที่เกี่ยวกับการศึกษาระดับปริญญาโท เห็นแล้วก็น่าเศร้าใจ
มีการถามฉันทลักษณ์บทประพันธ์ อ.เนาวรัตน์ด้วยนะ :30:
เห็นแล้วไมเกรนขึ้นสมองเลย :05: เวลาตรวจงานเด็กว่าปวดหัวแล้วนะกับการสะกดผิด
แต่เจออย่างนี้..............ลาตายเลยดีกว่า :01:
อ้างคำพูดจาก: เก้อ เมื่อ 26 ธ.ค. 2007, 01:00 น.
มีการถามฉันทลักษณ์บทประพันธ์ อ.เนาวรัตน์ด้วยนะ :30:
ถามฉันทลักษณ์จากเพลงทานตะวัน :09:
เอ่อ...ถ้าให้แนะนำคงต้องบอกว่า ไปเขียนคำถามมาให้ถูกก่อนเถอะหนู...ครูขอร้อง!!
แล้วมันจะแต่งกลอนออกมายังไงของมันล่ะครับนั่น
คงเป็นกลอนที่อ่านแล้วปวดหัวมากเลยมั้งคะ ขนาดเขียนยังไม่เป็นภาษา จะเอาคำมาเรียงร้อยให้งามได้อย่างไร
นึกไม่ออกจริง ๆ :08:
solution Manuals for ee and metex books :30:
อ้าว ไม่วิบัตินี่หว่า
อุคิิคิ :30:
อยู่คอมไทยก็เจอบ่อยๆ แต่จะไม่เข้าไปตอบพวกที่มาแนวนี้เท่าไหร่
รำคาญ ขี้เกียจแปลแอ๊บแบ๊วเป็นไทย :41:
ต้องบอกว่า ใช้ภาษาไทย แล้วจะได้คำตอบ
ก๊อ โผม ชั้ย พะ สา ไทย แระ งัย คับ :08:
สงสัยเรื่องนี้ คงต้องให้เป็นวาระแห่งชาติ :01:
เจอบ่อย อารมณ์เสีย :08:
อาจารย์บางคนทักในMSN
"หวัดดีนู๋น้ามตาล"
เออ...แจ่ม ถ้าเป็นครูภาษาไทยจะซัดหน้าสักที :07: :07:
อ้างคำพูดจาก: ☺ลูกน้องเหา☺ เมื่อ 01 ม.ค. 2008, 15:12 น.
เจอบ่อย อารมณ์เสีย :08:
อาจารย์บางคนทักในMSN
"หวัดดีนู๋น้ามตาล"
เออ...แจ่ม ถ้าเป็นครูภาษาไทยจะซัดหน้าสักที :07: :07:
อ่ะคับ ครูภาษาไทยผมก็ทักเป็น ภาษาM เหมือนกันครับ เหอะๆ
ผมก็ใช้นะคับ เหตุผล คือ บางคำมันจะพิมพ์ง่ายกว่าคำสามัญ และบางคำพิมพ์จนติดเป็นนิสัยเลยอะจ้ะ
แต่ว่าบางคำก็น่าเกลียดเกินไป :08:
อย่างเช่น ดีจร้านู๋เพียวว ก๊ะหลี่กี๊ๆ(เสียงหัวเราะ :08:) กิงข้าวแร้วยางจร้ะ (แปล : กินข้าวแล้วยังจ้ะ )
โอ้ฮ์ มาย ก็อด [ Oh my god! ] มันพิมพ์ไปได้ยังไง
ชิมิ ?
คับ
จิ๊งงหง๋ออออ~
:28:
ก๊ะหลี่กี๊ๆ :30:
:30: :30: :30:
คริ คริ คริห์ :21:
คับ แน่น :21:
น้องผมก็ใช่ย่อย ตอนแอบเอา login มาเล่นช่วงวันขึ้นปีใหม่นะ สุดๆตบเกรียนแตกไปเลย :52:
อยากจะมาถามว่า
เสพ กับ เสพย์
อันไหนถูกครับ งงมาก
ถ้า ป.ป.ส. เขียน ยาเสพติด
ถ้า ใบตรวจสุขภาพนักศึกษา ม.ช. เป็น ยาเสพย์ติด (ดูหลักฐานเอกสาร*.doc (http://www.camt.info/docs/health.doc))
ผมเข้าใจว่าแค่ เสพ มาตลอด แต่มาเจอนี่ชักสงสัย
เสพ ก. คบ เช่น ซ่องเสพ; กิน, บริโภค, เช่น เสพสุรา; ร่วม
ประเวณี เช่น เสพเมถุน. (ป., ส.).
:46: ขอบคุณครับ
ไปเจอบล็อกนี้มา
http://artandying.exteen.com/20071025/entry-1
เขียนเกี่ยวกะการใช้ภาษาไทยผิดไว้พอสมควรเลย
ชอบ :25:
เช่น
อ้างอิงสำหรับใครก็ตามที่นึกหมั่นไส้กระทู้แนวนี้
คือพูดเรื่องการใช้ภาษาให้ถูกต้อง
แล้วจะมาบอกผมอย่างพวกนักเรียนมัธยม ในรายการ "หลุมดำ"
(ตอนที่เกียวกับ ภาษาวิบัติอะไรทำนองนี้แหละ)
ว่า "ไม่ได้สอบภาษาไทยนี่นา ถึงจะต้องมานั่งใช้ภาษาให้มันถูกตลอดเวลา"
ผมขอท้าทายกลับว่า พวกคุณ (ที่เถียงแบบนี้) เวลาสอบภาษาไทยจริงๆ
ก็ทำได้เฮงซวยพอๆกับที่คุณใช้ภาษาได้อย่างเฮงซวยในชีวิตประจำวันนั่นแหละ
:30:
(แต่หลายเรื่องนี่ไม่รู้นะ เช่นรับชม รับฟัง ก็เข้าใจผิดๆ เหมือนกัน)
อย่างอันนี้
อ้างอิงขอบคุณคะ
วันนี้สบายดีไหมค่ะ
?!?
คนที่เขียนหนังสืออย่างนี้สงสัยหูคงจะเพี้ยนนะค่ะ เอ้ย นะคะ
"คะ" กับ "ค่ะ" ต่างกันมากนะคะ เขียนให้ถูกด้วยค่ะ
หวังดีคะ เอ้ย ค่ะ แค่อยากให้เขียนกันถูกๆ
ไม่ได้อยากกระแนะกระแหน จริงๆ...
นะคะ
:30: ให้ผู้ชายมาสอนอะไรแบบนี้ :30:
อีกเอนทรี่
http://artandying.exteen.com/20080110/entry
คะ กับ ค่ะ นี่เห็นบ่อย ไม่เข้าใจทำไมเขียน/พิมพ์กันผิด
ทั้งๆที่ลองอ่านออกเสียงดูก็รู้แล้วว่ามันผิดหรือไม่ผิด - .. -
นะคะ นะค่ะ
หลังๆผมพยายามพิมพ์กับพูดให้เหมือนกัน :42:
ฅนอีกประเภทหนึ่งที่้พยายามหลีกเลี่ยงคือเล่น msn แล้วแม่มใช่อีโมทุกคำเลย กระพริบกันเข้าไป (ใครในที่นี้ใช้ขออภัยล่งวหน้า)
กระพริบไม่ว่า โหลดไม่ขึ้นนี้ดิ :37:
คะ กับ ค่ะ นี่เป็นวาระแห่งชาติได้เลยนะครับ
ถามคนที่ใช้ผิดดูก็ได้ ว่าเพราะอะไรถึงจำไม่ได้สักทีว่าของจริงต้องยังไง
มันบอกถึงการล่มสลาย การเสื่อมของอะไรสักอย่างหรือเปล่า
ต้องติดตาม
หรือต้องให้เปลี่ยนมาใช้ ขะ กับ คะ :44:
ตอนนี้เห็น สะ กับ ซะ สลับกันในเวปฟร้อนนี่แหละคะ
ลุงอ๋าห์พยายามผิดสุดชีวิต :30:
คำว่า จะ หรือ จ่ะ แทนที่จะเป็น จ้ะ อันนี้บ่อยสุดๆ เลยคะ
ไม่ต้องพยายามผิดกันแล้ว :07:
ครั๊บ
ผมนี่แหละ ผิดเยอะ สุด
คะ ค่ะ
ละ ล่ะ
นะ น่ะ
นี้ นี่
เนี้ย เนี่ย
จ่ะ จะ จ้ะ
งุงิแบล็บๆ :37:
ซะใจ จริง ๆ ครับ กระทู้นี้ :42:
ไม่รู้จะเอาไว้ไหนดีค่ะ
อ้างอิงชาว exteen กระแดะกันในขั้นไหน?
สวัสดีค่ะ
เอาแล้วไง.. จั่วหัวมาแบบยั่วยวนบาทาแบบนี้
คาดว่าหลังจากที่อ่านกันจบ คงจะหายไปกว่าครึ่งเลยทีเดียว
เอาล่ะ จั่วหัวไว้ยังไง ก้อต้องพูดถึงเรื่องนั้น
ความกระแดะนั้น มีหลายชนิดค่ะ
แต่ความกระแดะที่กำลังเป็นกระแสที่ถูกวิพากย์วิจารณ์กันหนาหูทุกวันนี้
เห็นจะเป็นความกระแดะทางการใช้ภาษา ที่นอกจากจะสื่อออกมาทางการพูดการจาแล้ว
ยังสื่อออกมาทางการเขียนได้อีกด้วย
รุชิป่ะ ว่านุ้งแนนหมายถึงอารายยยยยย งุงิ งุงิ แง๊วววว จูบู้ จูบู้
และนั่นคือความกระแดะที่ถูกเรียกกันใหม่ว่า แอ๊บแบ๊ว
ซึ่งเป็นความกระแดะที่มีทั้งคนที่ออกมาต่อต้าน
และคนที่เต็มใจยอมรับว่านี่คือการเปลี่ยนแปลงของภาษา
เอ้า เห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยก็ว่ากันไป
และนอกจากความกระแดะดังกล่าวแล้ว มีใครรู้บ้างว่า
ยังมีความกระแดะอีกอย่างหนึ่งค่ะที่คนเรามักจะมองข้าม
และเห็นว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้ว
อาการกระแดะที่กำลังจะพูดถึงต่อไปนี้ มีอาการแบบนี้ค่ะ
"ชั้นก้อรู้นะแนนว่าแกไม่ได้ซีเรียสกับเกรดวิชานี้
แต่อย่างน้อยแกก้อน่าจะคอนเซนเทรทกับมันบ้าง
ไม่ใช่จะอิกนอร์กับมันแบบนี้อะ แอ๊กทีฟบ้างก้อดีนะยะ
เพราะอย่างน้อยเกรดมันก้อโชว์ในทรานสคริปท์แหละ"
เอิ่ม.. ยูโนว์ วอทไอมีนใช่มั้ยคะ??
อาการแบบนี้ไม่ได้ระบาดเฉพาะในแวดวงของคนที่เรียนเอกภาษาอังกฤษ
หรือคนที่เรียนเมืองนอกเท่านั้นนะคะ
แต่มันแทรกอยู่ในทุกสังคมเลยทีเดียว ซึ่งความกระแดะดังกล่าวก้อมีระดับมากน้อยต่างกันไป
ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของแต่ละคนค่ะ..
เอาล่ะ.. ทีนี้มาดูขั้นของความกระแดะกัน
1. ขั้นปกติ ความกระแดะระดับปกตินี้มีให้เห็นทั่วไปค่ะ
อย่างในแวดวงของ exteen ก้อจะมีการใช้ภาษาอังกฤษแทนภาษาไทย เพราะพยางค์น้อยกว่า
อย่างเช่น แสดงความคิดเห็น ก้อจะใช้คำว่า คอมเม้นท์ หรือเม้นท์
(ยืมเค้ามาใช้ยังไปกร่อนของเค้าได้อีกเนอะ)เป็นต้น
2. ขั้นเกินไปนิด อาการกระแดะระดับนี้ เป็นอาการที่ยังพอทนได้อยู่ค่ะ
สันนิษฐานว่า อาการกระแดะระดับนี้ เกิดจากความดัดจริตของผู้พูดเอง
และอีกกรณีหนึ่งคือความสับสนทางภาษาของผู้พูด (นึกภาษาอังกฤษได้ก่อนภาษาไทย)
เช่น
"แกก้อโน๊ตไว้สิแนน มันเป็นดีเทลที่เอาไปอะแด๊บเข้ากับงานของเราได้"
3. ขั้นโคม่า ความกระแดะขั้นนี้น่าเป็นห่วงมากค่ะ แสดงให้เห็นถึงความไร้ทักษะ
ในการแยกแยะระหว่างภาษาโคตรเหง้าของตัวเอง กับภาษาอังกฤษ
ซึ่งผู้พูดจะใช้ภาษาอังกฤษถึงครึ่งหนึ่งเลย
ปัญหาของบุคคลประเภทนี้ไม่ใช่แค่นึกภาษาอังกฤษได้ก่อนภาษาไทยเท่านั้นนะคะ
บางคนมันถึงขั้นนึกภาษาไทยไม่ออกเลยทีเดียว เช่น
"เฮ้ย กูแฮนด์อินการบ้านกูแล้วนะ แต่อาจารย์เค้าก้อ เอิ่ม..โน เรสปอนส์ว่ะ"
"ไปเข้าแคมป์นี้ดิแก แอคทิวิตี้ดีมากอะ มีข้อสอบวัดสกิลของเราด้วยว่าอยู่เลเวลไหน
แล้วเค้าจะมี เอิ่ม มี เค้าเรียกอะไรล่ะ เออ เซอร์ทิฟิเคทอะ ดีมากจริงๆ คอนเฟิร์มย่ะ"
สำหรับใครที่มีอาการกระแดะถึงขั้นนี้ และไม่รู้จะแก้ปัญหานี้ยังไง
แนะนำให้ไปเรียนภาษาไทยใหม่ตั้งแต่ ป.1 เลยค่ะ
4. ขั้นประสาทกลับ ประเภทนี้จะไม่พยายามนึกภาษาไทยเลย
แล้วยังสับสนในภาษาอังกฤษอีกด้วย ประเภทว่านึกภาษาไทยไม่ออก
แล้วยังนึกภาษาอังกฤษไม่ได้ หรืออาจจะนึกได้คลับคล้ายคลับคลา
สุดท้ายก้อสื่อออกมาประเภทที่ว่า..
"กูว่าการท่องเที่ยวสมัยนี้มันออกแนว ดีมาน ซัพพอร์ต แล้วว่ะ"
"จบตรีมาได้ไงวะ ไม่มีอะไบเอเบิลในการทำงานเล้ย"
"อะไรวะ อะไบเอเบิล"
"เค้าเรียกอะไรล่ะ เออ..ใช่ๆ ความสามารถ"
"....."
"....."
"....."
"....."
"ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก"
ประเภทนี้ยังมีน้อยอยู่ แต่ถ้าใครถึงขั้นนี้ล่ะก้อ แนะนำให้เปลี่ยนไปใช้ภาษาใบ้ดีที่สุดค่ะ
นั่นคือสี่ประเภทความกระแดะที่มีอิทธิพลจากภาษาต่างประเทศ
และถ้าอยากรู้ว่าคุณอยู่ในระดับไหน..
ลองเอาภาษาพูดที่คุณใช้ไปพูดกับรุ่นคุณปู่คุณย่าดูซักครั้ง
แล้วสังเกตหน้าตาของคนฟังดู
ถ้าผูกคิ้วเป็นโบว์ล่ะก้อ..
คุณกำลังเริ่มพูดคนละภาษากับบรรพบุรุษแล้วล่ะค่ะ
เอาล่ะ รู้จักขั้นของความกระแดะแล้ว.. ไปดูผลกระทบกัน
จริงๆ แล้วผลกระทบมันก้อพอๆกับภาษาแอ๊บแบ๊ว
เพียงแต่ปัญหามันคนละประเด็นกัน
ภาษาแอ๊บแบ๊ว ทำให้วิธีการเขียนแบบเดิมๆ ผิดเพี้ยนไป
แต่ถ้าเอามาพูดแล้วยังไงก้อยังคงเป็นภาษาไทยอยู่
ส่วนภาษาลูกครึ่งอย่างที่ยกตัวอย่างไปนั้น
ถึงจะเขียนไม่ผิด แต่ภาษาพูดก้อจะถูกปรับเป็นภาษาอื่นแทน
ตอนนี้ยังมองเห็นผลกระทบของมันได้ไม่ชัดเจนหรอกค่ะ
แต่นานวันเข้า.. เมื่อภาษาไทยของเราถูกใช้กันน้อยลง
เพราะใช้คำภาษาอังกฤษแทนกันมากขึ้น
สุดท้าย.. ภาษาไทยก้อจะหายไปพร้อมกับกาลเวลา
เพราะฉะนั้น..
จะดีกว่ามั้ยคะ? ถ้าเราใช้คำภาษาอังกฤษกันเท่าที่จำเป็น
จะดีกว่ามั้ยคะ? ถ้าเราเลี่ยงใช้คำภาษาอังกฤษแทนคำที่ภาษาไทยก้อมีให้ใช้อยู่แล้ว
เผื่อว่าวันข้างหน้า.. วันที่วัฒนธรรมชาติอื่นซึมซับเข้ามาทุกตารางนิ้วแล้ว
เราก้อจะยังเหลือภาษาที่ยังคงเป็นของเราอยู่..
แม้มันจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่บ่งบอกถึงความเป็นไทยแล้วก้อตาม!!!
หรือคุณคิดว่ายังไง?
หมายเหตุ: เจ้าของบล๊อกได้ค้นพบขั้นที่ 5 แล้ว ทันทีที่มองกลับมาหาตัวเอง
อาการเป็นดังนี้... นอกจากนึกไทยไม่ออก นึกอังกฤษไม่ออกแล้ว
มันยังกล้าบัญญัติศัพท์ใหม่ขึ้นมาอีก เช่น
วันนี้เรียนหนักมากค่ะ โซ ซิกกะวิ้ว มากเลยจริงๆ
เอาล่ะ.. คราวนี้ใครจะมาเข้ากลุ่มเดียวกันบ้าง ขอมือหน่อย
http://nongza.exteen.com/20080125/exteen
อ่านแล้วขำดีง่ะ :30:
เกลียดพวกนี้อย่างแรง
เทอ อังกิด พาสา
ฯลฯ ที่เยอะมากแต่นึกไม่ออก
จริงๆพวกไทยคำอังกฤษคำนี่ บางครั้งฟังแล้วกลุ้มใจนะ
ไม่ใช่ว่าห่วงว่าภาษาจะวิบัตินะคะ
แต่ฟังไม่ออก :30: จะถามก็อายเดี๋ยวหาว่าตูโง่
แต่ไม่ถามก็ไม่เข้าใจ ต้องรอให้มันพูดต่อแล้วเดาเอาว่าน่าจะแปลว่าอะไรแทน :30: :30:
ถ้าจบมาทำงานปั๊บเดี๋ยวจะรู้ครับว่าอีกระแดะแบบนั้นมันเยอะจริงๆ
เห็นมาหลายออฟฟิศแล้ว พออยู่ๆ ไปก็จะโดนกลืนเข้ากับศัพท์สำนวนที่ส่งต่อๆ กันมาน่ะครับ
ไอ้พวกแอปพรูฟ คอนเซนเถรด (แปลว่าอะไรไม่รู้) ลามไปยันคำอะไรก็ไม่รู้ในระดับสี่ห้าน่ะ เพียบ
ที่เจ๋งคือคำว่าคอนเสป นึกอะไรไม่ออกก็จะพูดคำว่าคอนเสปไว้ก่อน
โดยที่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร บางทีฟังแล้วอยากกระโดดถีบตรงยอดหน้า
:30:..........................
เคยไปบ่นในบล็อกแบบนี้ทีนึง
พวกจบพีเอชดีเกือบส่วนใหญ่ง่ะ
แต่บางคำที่มันหาอะไรมาทับศัพท์ไม่ได้นี่ก็พอเข้าใจนะ :37:
ในโรงเรียนตอนนี้ ปัญหาไทยคำอังกฤษคำไม่มีค่ะ อาจเพราะนักเรียนยังไม่กระแดะถึงขั้น
หรือความรู้ภาษาอังกฤษยังไม่แตกฉานพอเพียง แต่ว่าเรื่องเขียนผิดเนี่ย...โคตรเยอะ
มากจนตรวจงานทีต้องใช้เวลาเป็นชั่วโมงๆ ในการวงคำผิดด้วยปากกาสีแดง เขียนคำถูกให้
ซึ่งร้อยละเก้าสิบ ก็จะเขียนคำนั้นผิดใหม่อีกครั้งในคราวหน้า :05: จึงแก้ไขด้วยการให้คัดคำผิด คำละ ๑๐
(ใครจะว่าอนุบาล ตูก็ยอม) ปรากฏดีขึ้นเล็กน้อย ซึ่งก็ยังมีพวกขี้เกียจและหลบเลี่ยงไม่คัดอยู่อีกมาก
ป.ล. อยากจะเอาสมุดงานมาโพสท์ให้ดูจริง ๆเล้ย ว่าเขียนผิดกันขนาดไหน พูดแล้วมีอารมณ์ :23:
อารมณ์อะไรครับ :25:
อย่าไปเฮซิเททเลยครับ เฮดเอชเปล่าๆ
เรามาคอนเซนเทรทกับสิ่งที่อยู่เสตรท เฟซ ดีกว่า
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 26 ม.ค. 2008, 01:35 น.
อารมณ์อะไรครับ :25:
อารมณ์หงุดหงิด แบบป้าแก่ ๆ (นึกสภาพครูภาษาไทยนุ่งกระโปรงยาวถึงตาตุ่ม ใส่แว่นหนา ๆ) ค่ะ :05:
อ้างคำพูดจาก: คุณเอ เมื่อ 26 ม.ค. 2008, 01:36 น.
อย่าไปเฮซิเททเลยครับ เฮดเอชเปล่าๆ
เรามาคอนเซนเทรทกับสิ่งที่อยู่เสตรท เฟซ ดีกว่า
ขอบคุณที่ปลอบใจนะคะเอ ช่วยได้มากเลย :07:
ยัว เวนกำ ครับ :33:
ตอนนี้กำลังนั่งแปลเปเปอร์อยู่ (อ๊ะ เริ่มเรื่องมาก็กระแดะเลย)
ซึ่ง อาจารย์ห้ามทับศัพท์ ให้แปลอ้างอิงกับราชบัณฑิต ซึ่ง ดั๊นมีซะที่ไหนล่ะ
Crack healing = สมานรอยร้าว :12:
อ้างคำพูดจาก: [[aida]] เมื่อ 26 ม.ค. 2008, 01:53 น.
ตอนนี้กำลังนั่งแปลเปเปอร์อยู่ (อ๊ะ เริ่มเรื่องมาก็กระแดะเลย)
ซึ่ง อาจารย์ห้ามทับศัพท์ ให้แปลอ้างอิงกับราชบัณฑิต ซึ่ง ดั๊นมีซะที่ไหนล่ะ
Crack healing = สมานรอยร้าว :12:
ในเว็บราชบัณฑิตยสถานค่ะ มีศัพท์บัญญัติให้ค้นด้วย http://www.royin.go.th
อุ๊ยย ขอบคุณค่ะ :27:
ตอนเรียน อาจารย์บอก ถาษาต้องมีวิวัฒนาการ มันอาจจะเป็นก้าวต่อไปของภาษาไทยละมั้ง
แต่คนฟังมันไม่รู้เรื่องนี่สิ :08:
วิวัฒนาการใช้กับสิ่งที่ถูกพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้นนะครับ
อันนี้น่าจะเรียกว่า "ผ่าเหล่า"
คุยกับเพื่อนเรื่องเขียนโปรแกรมส่ง อ.
(http://img2.f0nt.com/27/f71b743f579e88102c8a2b8e46b1a383.jpg)
:08: :08: :08: :08: :08: :08: เพื่อนตู....
หมีงงเลยทีเดียว
ต้องแปลไทยเป็นไทยอีกทีนี่ไม่อยากคุยด้วยเลยนะเนี่ย :39:
อ้างอิง[สะกดผิดบ่อยๆ] เด๋วมานก้อจาเปนแบบนี้น๊ะค๊ะ
สวัสดีค่ะพี่น้อง
วันนี้มาแบบรวบรัดนิดนึงเพราะฟูจังยังต้องผจญกับการบ้านอย่างเคย แต่ว่ามีประเด็นที่อยากพูดถึงแบบไม่พูดไม่ได้ มันอัดใจมานาน ก็ขอนิดนึงแล้วกันนะคะ
ก่อนอื่นขอถามก่อนว่า เห็นหัวข้อจั่วหัวของฟูจังวันนี้ >>> "เด๋วมานก้อจาเปนแบบนี้น๊ะค๊ะ" <<< แล้วรู้สึกยังไงบ้างคะ รำคาญลูกตาไหม หรือว่าเฉยๆ
เพราะเอนทรีวันนี้อยากขออนุญาตพูดถึงเรื่องการใช้ภาษาไทยแบบแปลกๆ ในอินเตอร์เน็ตนี่ละค่ะ
จริงๆ อยากจะเขียนว่าการใช้ภาษาไทยแบบ "ผิด" แต่คิดไปคิดมา คนสมัยนี้ที่ใช้อินเตอร์เน็ตในชีวิตประจำวันอาจไม่คิดว่าการใช้ภาษาแบบนี้ "ผิด" แต่อย่างใด อาจจะคิดว่ามันเป็นรูปแบบการสื่อสารที่ "ง่าย" เพราะว่าส่วนใหญ่จะใช้การสะกดคำที่อ่านแล้วเข้าใจได้ง่าย เพราะเหมือนเสียงพูดที่เราใช้ในบทสนทนาอยู่ทุกวัน จนบางทีก็เหมือนการทำแบบฝึกหัดการสะกดคำอย่างนั้นเลยล่ะค่ะ
ซึ่งการที่ฟูจังอัพเอนทรีนี้ขึ้นมาไม่ใช่เพื่อจะโจมตีหรือวิจารณ์ใครแต่อย่างใด การจะพิมพ์หรือนำเสนอภาษาในแบบเฉพาะตัวนั้นถือเป็นสิทธิส่วนบุคคลที่ฟูจังไม่ไปก้าวก่ายอยู่แล้วค่ะ
แต่ที่อยากจะบอกก็คือ ฟูจังเป็นห่วงว่า
จริงๆ แล้วคนที่เขียนภาษาไทยแปลกๆ นั้น "รู้" หรือเปล่าคะ ว่าจริงๆ แล้วมันไม่ได้เขียนอย่างนั้น
นั่นคือ เราสามารถมองได้สองแบบว่า คนที่พิมพ์ "เป็น" เป็น "เปน" , "การ" เป็น "กาน", "เธอ" เป็น "เทอ" , "ก็" เป็น "ก้อ" เนี่ย เขาพิมพ์เพื่อประหยัดเวลาในการพิมพ์ข้อความต่างๆ เพราะว่ายังไงผู้ที่อ่านข้อเขียนบนอินเตอร์เน็ต ถ้าไม่ใช่บทงานวิจัย หรือข่าวสารต่างๆ แล้ว ก็อาจเป็นเว็บบอร์ดที่ค่อนข้างเป็นสถานที่คุยแบบลำลอง สบายๆ แต่เวลาที่เขียนปกติ คนเหล่านั้นก็สามารถสะกดคำได้อย่างถูกต้อง นี่ก็ไม่ถือว่าน่าเป็นห่วงนะคะ
แต่อีกแบบหนึ่งคือ ผู้ที่พิมพ์คำที่แปลกแบบนั้น และเวลาเขียนก็ยังเขียนแบบนั้น เพราะคิดว่ามันเขียนถูกแล้ว
นี่น่าเป็นห่วงค่ะ
มีอาจารย์ภาษาไทยท่านหนึ่งของฟูจังเล่าให้ฟังว่า ท่านเคยตรวจงานเรียงความของนักศึกษา แล้วมีนักศึกษาคนหนึ่งเขียนคำว่า "เดี๋ยว" เป็น "เด๋ว" ตลอดเรียงความฉบับนั้นเลย อาจารย์จึงเลยตัวมาถามว่าเธอใช้ภาษาแบบในอินเตอร์เน็ตจนติดแล้วหรือเปล่า
นักศึกษาคนนั้นกลับถามอาจารย์กลับว่า เขียนแบบนี้ถูกแล้วไม่ใช่เหรอ
คือเขาไม่รู้เลยว่าตัวเองเขียนผิดมาโดยตลอด เพราะเวลาใช้อินเตอร์เน็ตก็เจอแบบนี้จนคิดว่ามันเขียนอย่างนี้
อีกกรณีหนึ่งที่เจอบ่อย ตอนแรกๆ ไม่คิดอะไรมาก แต่ตอนนี้คิดว่าชักเยอะไปนิด คือการสะกดคำลงท้ายของคุณผู้หญิง ได้แก่ คำว่า "คะ" "ค่ะ" นี่เอง
คิดว่าพี่น้องน่าจะเคยเห็นนะคะ ประโยคประมาณนี้
"ขอบคุณมากนะค๊ะ"
"ไปทางนี้เหรอค่ะ"
"วางไว้ตรงนี้คะ"
จะเห็นว่าการผันวรรณยุกต์เพี้ยนไปแล้ว สำหรับฟูจังนี่ การสลับ "คะ" กับ "ค่ะ" นี่ก็อาจทำให้รู้สึกแปลกเวลาอ่านเจอ แต่ "ค๊ะ" นี่คิดว่าถึงขั้นตกใจแล้ว ค ควาย ไม่ใช่อักษรกลางนะคะ เพราะงั้นผันห้าเสียงไม่ได้นะคะ
เช่นนี้ละค่ะที่ฟูจังว่าน่าเป็นห่วง คือ ถึงในอินเตอร์เน็ตหรือเว็บบอร์ดจะสะกดผิดไปบ้าง แต่เวลาเขียนหนังสือในชีวิตประจำวัน ขอให้แน่ใจเถิดนะคะว่าเราๆ ท่านๆ รู้กันว่าคำไหนเขียนอย่างไร เพราะแม้ว่าทุกวันนี้เราแทบจะทำงานต่างๆ ในคอมพิวเตอร์ แต่มันก็จะต้องปรินท์ออกมาเพื่อส่งอาจารย์ หรือเพื่อใช้ในการติดต่อสื่อสารในการทำงานอยู่ดี และเชื่อเถอะค่ะว่า คนที่อ่านงานของเรามาเจอการสะกดผิดแบบนี้ จะไม่สนุกแน่ๆ
อัพเอนทรีแบบนี้จะโดนหาว่าเป็นป้าแก่ๆ มาบ่นหรือเปล่าคะ ^^'' ยังไงก็ขอเป็นการแสดงความเห็นเสียงหนึ่งแล้วกันนะคะ เพราะฟูจังเองก็เป็นคนที่พิมพ์อะไรผิดเหมือนกัน ไม่ใช่จะถูกตลอด แต่ถ้าเห็นว่าพิมพ์ผิด ถ้าแก้ได้ก็จะรีบกลับมาแก้นะคะ เพราะถ้าพิมพ์ผิดไป เดี๋ยวเคยตัวขึ้นมา จะแย่เอาค่ะ
จบเอนทรีเรื่องคำไว้ตรงนี้แล้วกันนะคะ
http://foochanja.exteen.com/20080123/entry
สำหรับพวกกลางๆ (แบบเดือน) ที่คิดว่าตัวเองก็ใช้ภาษาไทยถูก
แค่ขอย่อเพื่อความสบายของตัวเองนิดหน่อย
อ่านแล้วสะอึกแฮะ :30:
คือเราไม่ซวยแต่สันดานอยากสบายของเรา
มันพาคนอื่นซวยได้เลยนะเนี่ย
จริงๆ เดือนไม่ค่อยเห็นด้วยกะการหา references ทางอินเทอร์เน็ตนะ
ยังไงก็มีความน่าเชื่อถือไม่มากง่ะ :37:
แต่เดี๋ยวนี้รายงานเนี่ย ชอบลอกจากเน็ตมากันจั๊ง (ตูก็ด้วย)
จะเขียนบรรณานุกรมกันไม่เป็นอยู่แล้ว
คือมันต้องใช้วิจารณญาณสูงพอควรไง
นี่บางคนทำรายงาน ไปเจอคำที่เค้าเอามาโพสต์ในเว็บบอร์ด ก็ลอกมาลงรายงานละ
ป.ล. อาจจะงงว่าเกี่ยวอะไรกะที่ก็อปมาให้ดู
คือเดือนว่า บางคนเค้าเชื่ออินเทอร์เน็ตง่ะ
เด๋ว เนี่ยนะ :08:
เด๋วผมจะไปเถียงกับอาจารย์ภาษไทยว่า
"เด๋ว" อ่ะ ผมเขียนถูกแล้ว
เดี๋ยวนี้ลอกเน็ตไม่ค่อยได้ครับ
ข้อมูลภาษาไทยไม่มี
ต้องเอาภาษาอังกฤษมาแปลอีกที :08: :14:
:42: ผมก็ติดนะ "เด๋ว" น่ะ แบบว่าไม่รู้ตัวเลย
ดีนะ ที่บอร์ดนี้เตือนไว้ ไม่งั้นคงติดพิมพ์อย่างลืมตัวอีกนานเลยล่ะ
ยังเห็นมีหลายคนแถวนี้ใช้คำว่า จ้ะ เป็น จะ อยู่เลยครับ
พอจะเตือนก็ห่วงปั่นฉิบ เลยลืม :30:
ใครเจอก็ช่วยๆ กันนะครับ
จ้ะ กับ จะ ออกเสียงไม่เหมือนกันนี่ครับ?
แล้วผมว่าถ้าภาษาพูดมันก็มีทั้งสองเสียงนะ
เราใช้จ้ะ กับ จ่ะ :31:
เกลียดไอ้คำว่า "เวงกำ" มากเลย :08:
รำคาญมากเวลาเจอ "กำ"
กำ อะไรเอ่ย :04:
เรื่องคำที่เจอแล้วไม่ชอบมากๆนี่
สำหรับผมคือคำว่า "คราบบบบ"
ช่วยด้วยคราบบบ
ขอบคุณคราบ
:41:
อ้างคำพูดจาก: ภูกระดึง เมื่อ 16 ก.พ. 2008, 12:57 น.
เรื่องคำที่เจอแล้วไม่ชอบมากๆนี่
สำหรับผมคือคำว่า "คราบบบบ"
ช่วยด้วยคราบบบ
ขอบคุณคราบ
:41:
อ๊ะ
แล้ว
ช่วยด้วยขร่าบบบ
ขอบคุณขร่าบ
ลุงอ๋าห์จะ ไม่ชอบจอยไหม :44:
ขร่าบ นี่ไม่เคยเจอ :30:
แต่คราบนี่มันเป็นคราบน่ะ
ฟังดูสกปรกๆยังไงไม่รู้ :41:
เข้าใจแล้วขร่าบ :25:
จอยใช้บ่อยนะ เวลาขอบคุณใครจะบอก
ขอบคุณขร่าบ ทั้งพูดและเขียน :25:
ช่วงนี้ดู Blog TV ของคุณสุทธิชัยหยุ่นบ่อยครับ
เลยติดคำว่า กร้าบ ไปด้วยนะกร้าบ
เพื่อนหลิงมันติดคำว่า นะคร้า
อย่าเพิ่งงอนนะคร้า
แค่นี้เองนะคร้า
ดีนะคร้า
มีคนเคยเตือนผมว่า
การพูด ลากเสียงยาว เหมือนกับเป็นการไม่ให้เกียรติและทีเล่นทีจริง
"หยิบของให้แม่หน่อย"
"ได้คร๊าบบบ"
เป็นต้น
ถ้าเราพูด " ได้ครับ " บางครั้ง มันก็เหมือนทหารเกินไป เหมือนได้รับคำสั่งแล้วต้องปฎิบัติตามยังไงไม่รู้ :39:
ก็ดีกว่าคำว่า คร๊าฟ :08:
คิดดู
ข้อสอบ NT ยังใช้ "คะ" กับ "ค่ะ" ผิดเลย
พิมพ์ผิด หรือจงใจไม่รู้ :08:
เฮ้ย จริงเหรอ :08:
รู้สึกเศร้ากับตัวเองมากเลย มาเรียนมหาวิทยาลัยที่สอนภาษาอังกฤษไม่ค่ิอยได้เขียนภาษาไทยเลย กลัวมันวิบัติไปหมด กระทู้นี้ถืิอว่าช่วยได้มากขอบคุณ พี่เลย์มากครับ
เราก็เรียน International university ก็ไม่เห็นจะวิับติเลย อย่างมากก็สะกดไม่ค่อยถูก
การที่วิบัติมันอยู่กับการเลือกใช้ภาษาของแต่ละคนมากกว่า
บวกกับความเคยชิน เวลาเล่น เอ็ม อะไรพวกนี้
อืม..วันนี้ลองทำข้อสอบ อะไรก็ไม่รู้ แต่ไม่ใช่ของที่โรงเรียน เหมือนกัน ใช้ จ้ะ กับ จ๊ะ ผิด..
พิพม์ผิดหรือจงใจไม่รู้ :08:
ในทีวีก็ผิด
รายการเพลง อาร์เอส แกรมมี่นี่แหละ :37: :37: :37: :37: :37:
แล้วคำว่า
น้ำแข็งใส หรือ น้ำแข็งไส ครับ
เพราะเห็นเอาน้ำแข็งมือมาไสๆ (แบบดั้งเดิม) แต่เห็นเขียน น้ำแข็งใสเยอะกว่า
google ก็บอกน้ำแข็งใส
แล้วถ้าเป็น ใส จริงๆ ไหงมันไม่ ไส หล่ะครับ งง :09: :30:
น้ำแข็งไสจ้ะ :37:
จริงๆ พึ่ง google ในการดูสะกดถูกสะกดผิดไม่ได้นะ
มันแค่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุด (แต่ไม่ชัวร์)
ถ้าให้ดีดูจากเว็บที่เชื่อได้หน่อย (เช่นเว็บไซต์พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน)
ไม่ก็ซื้อพจนานุกรมเอานะฮิ :37:
ขอบคุณคร้าฟ อิๆ ครับก็ได้
ชอบอยู่คำเดียว คือ เด๋ว มันพิมพ์ง่ายดี
แต่ปกติจะชอบสวมวิญญาณพิสูจน์อักษรอยู่บ่อยๆ
อย่างเพื่อนชอบตอบในmy space แล้วเขียนผิดตลอด
เหมือนว่ามันคิดว่าอย่างที่มันเขียนน่ะ ถูกแล้ว
แก้ไป แก้มา มันเรียกเราอาจารย์ :46:
เฉยเลย :08:
ผมก็เรียนหลกสูตรภาษาอังกฤษนะ เรื่องภาษาไทยไม่มีปัญหา
จะมีก็เรื่องภาษาอังกฤษนี่แหละ :37:
แล้ววิกิเชื่อได้มั้ยเนี่ย :08:
อ้างคำพูดจาก: ฺBuob Marley เมื่อ 25 ก.พ. 2008, 12:03 น.
ผมก็เรียนหลกสูตรภาษาอังกฤษนะ เรื่องภาษาไทยไม่มีปัญหา
จะมีก็เรื่องภาษาอังกฤษนี่แหละ :37:
:52: :26:
:11: ชิ
โดนแว้งงับ :30:
:33:
(http://img2.f0nt.com/12/9416a9109fb82cc2455ca879ad666f9b.jpg)
แก๊งค์ สะกดไงอ่ะครับ :09:
แก็งค์ หรือเปล่าครับ
gang
ืnot gangk์ ครับ
งั้นก็ต้อง แก็ง น่ะสิครับ :37:
แก๊ง รึเปล่าครับ?
สงสัยจะ แก็งค์ :37:
แกร๋งซ์ จ้ะ
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 12 มี.ค. 2008, 23:18 น.
แกร๋งซ์ จ้ะ
โอเคขอบคุณครับ :46:
ปล.ไม่ได้มุขนะ แต่สับสนจริงๆว่าตัวไหนถูก
แก๊งครับ
ขอบคุณครับ :46:
เริ่มกลับมาสับสน
ตกลง มุข หรือ มุก :09:
http://www.f0nt.com/forum/index.php/topic,310.0.html
มุก มุค มุฆ มุข มุk
กระจู๋หลักร้อยเลยนะเนี่ย
อ้างคำพูดจาก: แอน เมื่อ 11 มี.ค. 2005, 12:03 น.
แต่คำว่ามุก ก็เพิ่งได้รับการ "ชำระ" เมื่อปลายปีที่แล้วนี่เอง
จากราชบัณฑิตยสถานน่ะ ..เขาว่ามันต้อง "มุก"
แต่ช่างเหอะ
ตอนนี้ตูก็เปลี่ยนมาใช้ ก ไก่ตามกระแสแล้ว
เพราะเวลาทำงานอะไรที่เป็นสื่อมวลชน
แล้วเขียนไม่ตรงศัพท์บัญญัติมันจะลำบาก
แม้จะขัดใจอยู่บ้างก็ตาม
http://www.f0nt.com/forum/index.php/topic,3408.0.html
อันนี้ยังไม่ได้ซ่อมสึนามิ
ไม่เข้าใจมุก พี่แอน
อ้างคำพูดจาก: แอน เมื่อ 18 มี.ค. 2008, 04:31 น.
http://www.f0nt.com/forum/index.php/topic,310.0.html
มุก มุค มุฆ มุข มุk
กระจู๋หลักร้อยเลยนะเนี่ย
http://www.f0nt.com/forum/index.php/topic,3408.0.html
อันนี้ยังไม่ได้ซ่อมสึนามิ << เนี้ย
:05:
สึนามิ คือตัวอักษรเจ๊งครับ
เกิดขึ้นตอนย้ายบอร์ดเมื่อสองปีก่อนมั้ง
ตัว ก ผ แ ฐ กะอีกหลายตัว มันจะกลายเป็น ?? หมดเลย :05:
ดังนั้นใครที่โตเกินหมีโหดไปแล้ว ถ้่าผ่านไปผ่านมาเห็นโพสต์ไหนมีประโยชน์
จะช่วยแก้ให้มันอ่านออกได้ก็จะยิ่งดีครับ
อ.เลเล่มาถ�?เรื่องมุข
มาจา�?
พจนานุ�?รมนั�?เรียน
ปรับปรุงใหม่ฉบับเพิ่มคำศัพท์
(มีสิทธิ์ตามพระราชบั�?�?ัติ)
พิมพ์ครั้งที่ห้า ๑�?�?,�?�?�? เล่ม
พุทธศั�?ราช ๒๕๔๑
ราคา ๑๓�?.�?�? บาท
คุรุสภา พิมพ์จำหน่าย
เล่มให�?่ๆสีส้มๆ
อย่างนี้ใช่ไหมพี่แอน
ยังไม่เกินหมีเลย :52:
งั้นรอดูพี่แอนขุดเเล้วกัน เอาใจช่วย ๆ :22:
แล้วจะรู้ได้ยังไงล่ะครับว่าตัวอักษรไหนเป็นตัวอะไร
ถามไปงั้นแหละ ชอบคิด
เก่งค่ะ :37:
อ้าว จริงๆ นะ
แก้สึนามิมาจนจำได้หมดและ ตอนนี้เลเวลแก่กล้า ไม่ต้องแก้ก็อ่านได้ว่าตัวไหนคืออีหยัง
เล่นเกม luna online ตัวละครในเกมยังสะกดคำพูดผิดเลย :39:
อยากเล่นบ้างนะ เเต่ไม่มีแผ่นลง
เกมน่ารักเกิน ไม่ได้ใจโจ๋
ต้องเลือดสาดถึงจะเล่น :25:
เกมส์อะร้ายจะเลือดสาดห๊า
ยกตัวอย่างมานะ :03:
สอนพี่เล่น DotAหน่อยดิ เล่นไม่เป็น
Max Payne (เขียนไงฟร่ะ) Hitman สนุกดีเป็นเกมออฟไลน์
max payne ภาคสองยังไม่เคยเล่นเลย
hitman เคยเล่นอยู่นิดหน่อย แต่ไม่ใช่แผ่นเต็ม แถมฉากมันไม่ค่อยสวยมากเท่าไหร่ แต่สนุกใช้ได้
ไม่ได้เล่นเกมนานแล้ว มีเกมเก่าๆ สนุกๆ สเป็คไม่ต้องเทพเล่นไม๊
max payne มันทั้ง 2 ภาคครับ
ภาค2 ดีหน่อยไม่ต้องไปวิ่งปวดหัวในฝัน
แนะนำ call of duty4 หรือ enter the matrix นะ สนุกกว่า(มั่ง)
call 4 เดี๋ยวตอนซื้อคอมใหม่ค่อยเล่นครับ สเป็คตอนนี้ไม่ถึง มีฉาก Black Hawk Down ด้วยชอบหนังเรื่องนี้ครับ
:07: พวกกระจู๋วิบัติ
อ้างคำพูดจาก: อาร์มมมม เมื่อ 18 มี.ค. 2008, 18:04 น.
call 4 เดี๋ยวตอนซื้อคอมใหม่ค่อยเล่นครับ สเป็คตอนนี้ไม่ถึง มีฉาก Black Hawk Down ด้วยชอบหนังเรื่องนี้ครับ
มีมันกว่านั้นอีก ตอนเป็น sniper นี่โคตรสุดยอด
ตั้งแต่เล่นเกมมาไม่เคยมันขนาดนี้มาก่อนเลย
:25:อยากเล่นๆๆ :25:
ตอนนี้เล่นCrysis อยู่ Call of Duty 4 สนุกกว่าหน่อยนะ แต่ชอบแนวคึด Bioshock สุด
เตือนครั้งสุดท้าย :39b:
:46: ครับยักษ์
call of duty4 คอมตูเล่นม่ายได้ การ์ดจอไม่ถึง :05: เคยลองลงแล้ว
max payne ภาคแรกที่มันวิ่งงงๆ นั่นเคยนึกว่าพระเอกเมายานะ เพราะออกแนวหลอนๆ
เข้ากระจู๋หน่อย
เรื่องภาษาวิบัติ เจอใครไม่รู้ใช้ ฟ ฟัน กับ ฝ ฝา ในพันธุ์ทิพย์
ประมาณว่าจะบอกเรื่องการฝ่าไฟแดงมั๊ง
ฟ่าไฟแดง :08:
เค้าหา ฝ ไม่เจอมั่ง
พี่เราแยกไปตั้งกระจู๋ เรื่องเกมมั้ย :37:
ดีครับ :33: ผมกลัวยักษ์จะขืนใจ
ตั้งจู๋เกมโลด กำลังจะเข้ามาโพสว่าผมก็เล่น CoD4 ทุกวันเลย
แต่เจออำนาจยักษ์ซะก่อน :30:
ผมก็เป็น นะ ครับ
คือว่า ได้ อ่าน FAQ แล้ว พิมพ์ช้าลง
พยายามแก้ไขอยู่
เหตุเพราะว่า มันพิมพ์ แล้ว เร็วกว่าจริงๆ ครับ
เช่น เดี๋ยว = เด่ว
เป็น = เปน
:27: เป็นกำลังใจให้ค่ะ เดี๋ยวก็ชิน
พิมพ์ให้ถูกต้องมันอ่านง่าย แม้จะช้าไปนิด แต่เพื่อคนอ่านด้วยนะคะ :52:
+1 เป็นกำลังใจ
สู้ๆ
อ้างคำพูดจาก: ฟิ้งซ์™ เมื่อ 18 มี.ค. 2008, 18:21 น.
call of duty4 คอมตูเล่นม่ายได้ การ์ดจอไม่ถึง :05: เคยลองลงแล้ว
max payne ภาคแรกที่มันวิ่งงงๆ นั่นเคยนึกว่าพระเอกเมายานะ เพราะออกแนวหลอนๆ
เข้ากระจู๋หน่อย
เรื่องภาษาวิบัติ เจอใครไม่รู้ใช้ ฟ ฟัน กับ ฝ ฝา ในพันธุ์ทิพย์
ประมาณว่าจะบอกเรื่องการฝ่าไฟแดงมั๊ง
ฟ่าไฟแดง :08:
ฟ่าไฝแดง :21:
เรื่องภาษานี่ ผมว่า มันเป็นอะไรที่คล้ายๆ กับสิทธิส่วนบุคคลนะครับ
เพราะบางคนก็คิดว่า "เรื่องของตูหงะ ตูจาพิมแบบเนี๊ย ตูชอบของตูแบบเนี๊ย..." และอีกหลายๆ เหตุผล
การจะบังคับใครซักคนก็ยากอยู่ ที่จะให้เปลี่ยนสิ่งเดิมๆ ที่เค้าเคยทำมาอยู่ทุกวัน ทุกวัน และทุกๆวัน...
.....ลองคิดดู เด็กสมัยนี้ เค้าชอบอยู่กันเป็นกลุ่ม ทำให้บางที ก็มีภาษาเฉพาะกลุ่มขึ้นมา
ขีดวงสร้างโลกส่วนตัวกันเฉพาะในกลุ่ม เอาเป็นว่า ภายในกลุ่มนั้นเค้ามีภาษา (ดัดแปลง) เป็นของตัวเองเลย :33:
ทำให้บางครั้ง ก็ติดนิสัยการพูดการจา (การพิมพ์?) มาจากภายในกลุ่ม อาจจะด้วยอยากให้ภายนอกรับรู้ถึงตัวตนของพวกเค้า ก็เป็นได้
นี่เป็นความคิดส่วนตัวผมนะครับ
บางครั้ง บางคำที่ออกจะแนว ก็ดูเหมือนจะน่ารักดี จะงับๆ หรือเง้อๆ ก็พอดูได้ คล้ายๆ คนพิมพ์ต้องการจะพิมให้ดูน่ารักเข้าไว้
แต่คงเอาใช้ผิดที่ เพราะที่นี่ รณรงค์ ให้ใช้คำไทยด้วยภาษาไทยที่ ถูกต้อง
ทำให้เด็ก(และผู้ใหญ่) บางคน ถึงกับมีปัญหา :08:
ร่า่ยซะยาว :08: สรุปคือ เด็กไทยความสามารถปรับตัวเข้าสู่สังคม ค่อนข้างต่ำ ครับ (เข้าสังคมได้ แต่ต้องใช้เวลานาน และให้เวลาเค้าหน่อย)
อ่านมาก็พยักหน้าเป็นระยะๆ
จนมาฮาตรงบรรทัดสุดท้าย สรุปได้ไม่เห็นเกี่ยวกันเลยครับ :30:
สำหรับตัวเอง แอ้ไม่ใช้ภาษาวิบัติมาแต่ไหนแต่ไรแล้วค่ะ ไม่ได้มีเหตุผลอะไรเท่ห์ๆ แค่มันไม่เข้าใจว่า
ไอ้ที่ผิดมันจะต้องสะกดยังไงถึงจะแนว แต่เด๋วเดี๋ยวนี้เป็นกันหมด เพื่อนๆ อายุสามสิบ คุยเอ็มกัน
มันก็ยังมีตัวแปลกๆ โผล่มาเรื่อย ไม่ได้คิดอะไรกับคนแก่ที่กระแดะเล่นเหมือนเด็ก เพราะว่าไอ้ที่ถูกน่ะ
มันรู้อยู่ในหัวอยู่แล้ว แค่อยากน่ารักบ้างเท่านั้นเอง (ยอมรับว่ากระแดะแล้วดูน่ารักขึ้น 0.25%) แต่ที่น่า
เป็นห่วง คือเด็กๆ ที่เพิ่งมารู้หนังสือเอาตอนนี้มากกว่า สุดท้ายแล้วตัวที่ถูกสะกดยังไง มันจะรู้มั้ยเนี่ย
ในบรรดาภาษาวิบัติ รำคาญตาที่สุดคือคำที่เพิ่มมาแล้วมันออกเสียงไม่ตรงกับความจริง เช่น
พอดีมีโอกาสได้คุยเอ็มกับเด็กอายุ 13 เป็นลูกของเพื่อนบ่อยๆ
หวัดดีคร่าน้าแอ้
บายดีมะคร้า
มันออกเสียงแล้ว...... ยังไงไม่รู้แฮะ เซร็งเซ็งเป็ด :08:
สารภาพว่า
นอกจากในบอร์ดนี้(msn,hi5)ที่อื่นผมก็วิบัติอยู่นะครับ
แต่ในระดับคิดว่าไม่ดูปัญญาอ่อน
อย่า่งคำว่า
อ้างอิงหวัดดี(สวัสดี)
มัย(ทำไม)
คับ(ครับ)
จิงดิ(จริงดิ)
ม่ายรุ(ไม่รู้-ใช้ในบางกรณีที่อยากให้เสียงห้วนๆ)
หรอ(เหรอ)
มะ-มั้ย(ไหม-เช่น กินมะ กินมั้ย)
ไรอะ(อะไร?-ไหงคำนี้มันเขียนกลับกันหวา)
ตะหาก(ต่างหาก)
ละ(แล้ว-เช่น ซื้อของไปสามสิบละ)
นึกตัวอยากออกแค่นี้ล่ะครับ
แต่บอร์ดนี้พยายามทำตัวเป็นเด็กดี :33:
ที่จริงผมก็ว่ามันไม่ได้ฝืนเท่าไหร่นะเวลาพิมพ์ให้ถูกเนี่ย
ชอบด้วยซ้ำ
แต่เหมือนเป็นค่านิยมมากกว่า
ไปคุยกับเพื่อน ใน msn ใช้ครับทุกคำผมว่ามันดูเรียบร้อยไม่กันเองไงไม่รุดิ(อ๊ะนี่ไงวิบัติคำท้ายๆ)
ในฐานะครูภาษาไทย ก็อยากให้ใช้กันให้ถูกต้องนะคะ เพราะภาษามันเป็นเรื่องของทักษะที่ต้องอาศัยการฝึกฝน
ดังนั้นความเคยชินจะมีส่วนสำคัญและจำเป็นมาก ถ้าใช้ผิดโดยตั้งใจบ่อยๆ ต่อไปก็จะผิดแบบไม่ได้ตั้งใจ
ซึ่งจะยังความลำบากให้แก่ครูผู้สอนเหลือคณานับ ถ้าใครลองอ่านเรียงความซักหนึ่งหน้ากระดาษรายงาน
อ่านทีประมาณร้อยกว่าเกือบสองร้อยใบ (เคยทำสถิติตรวจข้อสอบเรียงความห้าร้อยกว่าคน) ซึ่งเขียนด้วยลายมือ
อันแสนจะหลากหลาย แล้วต้องมานั่งแก้ภาษาที่ผิดด้วยปากกาแดง วงแล้วเขียนใหม่ วงแล้วเขียนใหม่
ด้วยคำเดิมๆ ซ้ำซากๆ มันเป็นความทรมานอย่างแสนสาหัสค่ะ (จะไม่แก้ให้ก็ทนไม่ได้)
ในฐานะปุถุชนคนธรรมดา ออกจะเห็นใจอยู่มิใช่น้อยค่ะ เข้าใจว่าภาษาเป็นส่วนหนึ่งที่แสดงอะไรหลายอย่างของคน
ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างคู่สนทนา หรือแม้แต่ตัวตน เดี๋ยวนี้จึงมีค่านิยมว่าใช้ภาษาถูกต้องทุกคำคือคนแก่
เช่นการไปแสดงความเห็น (เมนท์) ในไฮไฟว์เป็นต้น ยกเรื่องตัวเองมาเป็นตัวอย่างล่ะกันค่ะ มีลูกพี่ลูกน้องคนหนึ่ง
อายุยังน้อย เรียนแค่ชั้น ม.๑ ทุกครั้งที่เข้ามาเมนท์ในไฮไฟว์ ก็จะใช้ภาษาตามปกติที่เห็นกันทั่วไป เช่น แระ ปัย ฯลฯ
ซึ่งถ้าเข้ามาเขียนในไฮไฟว์เดียร์แบบนี้ ก็จะตักเตือนไปตามฐานานุรูป หนักบ้างเบาบ้าง ล่าสุดก็เพิ่งวันนี้เอง
เป็นเหตุให้หล่อนมาประนามไว้ว่า พี่ช่างโหด ดุ และไม่เข้าใจวัยรุ่นเลย ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว น้องถึงกับบอกว่าใครๆ เขาก็เขียนแบบนี้
กันทั้งนั้น ใครเขียนถูกน่ะเชยแล้วก็ "แก่" จึงต้องพยายามทำใจนับหนึ่งถึงร้อย แล้วก็เขียนตอบไปว่า งั้นพี่ไม่สนใจว่าจะเขียนหาใครอย่างไร
แต่เขียนหาพี่ให้ถูกแล้วกัน สรุปคือ ไม่ได้ผลแม้แต่น้อยค่ะ! :05:
เอ๊
สังเกตหลายๆ คำที่น้องยกมานี่
บางคำมันไม่ใช่คำวิบัตินะ
:37:>
อ้างคำพูดจาก: buabuabua เมื่อ 16 เม.ย. 2008, 03:04 น.
ใครเขียนถูกน่ะเชยแล้วก็ "แก่"
นั่นแหละครับที่กลัว ใจจริงอยากให้ถูก แต่เหมือนว่า ถ้าใช้ถูกจะเชย จะเข้ากลุ่มไปไม่ ทำนองนั้น
อ้างคำพูดจาก: 蓝月 (lán yuè) เมื่อ 16 เม.ย. 2008, 03:06 น.
เอ๊
สังเกตหลายๆ คำที่น้องยกมานี่
บางคำมันไม่ใช่คำวิบัตินะ
:37:>
ผมว่ามันแล้วแต่มาตรฐานของแต่ละคนด้วยแหละครับ
สำหรับผมบางคำในนั้นก็คิดว่าไม่ผิดนะ(ละ หรอ มั้ย ตะหาก)
แต่ไม่แน่ใจว่าคนอื่นเห็นเป็นยังไง
/ นึกออกอีกตั้งหลายคำแน่ะครับ ที่ผมว่าไม่ผิดแต่ก็ไม่แน่ใจ แต่ก็ช่า่งมันเถอะครับ
// ฝันดีครับทุกคน นอนแล้ว
สนใจจะรู้ตามมาตรฐานสากลไหมล่ะครับ ที่ไม่ใช่มาตรฐานส่วนตัวน่ะ
ถ้าสนใจไหนลองอย่าเพิ่ง "ช่างมัน" นะ
จะได้ชำระความเข้าใจของตัวเองไปด้วย สนุกดีออก
เซ็งอีกอย่างเวลาหาเนื้อเพลง
แล้วมันเปลี่ยนเป็นภาษามันเอง
เทอรู้มั้ย ทำมัย บลา บลา
อิห่า เพลงตู :37:
อ้างคำพูดจาก: Tiraw เมื่อ 16 เม.ย. 2008, 07:59 น.
เซ็งอีกอย่างเวลาหาเนื้อเพลง
แล้วมันเปลี่ยนเป็นภาษามันเอง
เทอรู้มั้ย ทำมัย บลา บลา
อิห่า เพลงตู :37:
เห็นบ่อยค่ะพวกที่แกะเนื้อเพลงกันเอง น้องหนูวัยรุ่นลั้นลา
ทำมัยเทอต้องปัยก่าคนน้าน ช้านมิรุว่าต่อจากเน้ราวจาเปนยางงายต่อปายยยยย
อะไรที่เราแก้ไม่ได้ก็ต้องปล่อยไปครับ
อะไรที่ยังไม่เกิด ตัวเราก็ต้องเริ่มใช้ให้ถูกต้องครับ
อ้างอิงหวัดดีคร่าน้าแอ้
บายดีมะคร้า
แบบนี้ผมว่ายังพอได้นะ เพราะเสียงยังไม่เพี้ยน
เทียบกับแบบนี้(สมมุติ)
อ้างอิงหวัดดีค๊ะน้าแอ้
บายดีมะค่ะ
ยังไงถ้าไม่ผันอักษรสูงกลางต่ำกับวรรณยุกต์ผิด ผมก็ยังยอมรับได้
เหมือนผมเลยครับ
เสียงไม่เพี้ยนก็็พอรับได้
แค่ ค่ะ คะ ค๊ะ อะไรนี่ไม่ชอบจริงๆ อะออกเสียงแล้วดูแปลกๆ
แต่ถ้ามันดูปัญญาอ่อน(หรือน่า่รักหว่า) ขนาดนี้ก็ไม่ชอบเหมือนกันนะ
(http://img2.f0nt.com/16/e1964bc82d8444a54de99221832726a4.jpg)
งุมๆ :48:
ชั่วโฒง :21:
เวงกำจิงๆ
ชั่วโฒง- -"
นั่นแหละครับผลของการจิ้มไวเกิน
ยกมือออกจาก shift ไม่ทันซักที(ข้ออ้าง)
ได้ศัพท์ใหม่ งุมๆ :30:
มันพัฒนามาจาก งืมๆ
ผมใช้ แง่ อะ :52:
อ่านแล้วเหมือนเราอ่านของน้องหนูเบบี๋พิมพ์ :08:
งุมๆ งุงิ งิงุ
เวลาอ่านคำว่า "งืม" เนี่ยให้ความรู้สึกเหมือนกับยุงมันบิน งึมๆๆๆๆๆ อยู่ข้างหู
คิดได้ยังไงกันวัยรุ่นสมัยนี้
เง้อ...นู๋ตามมิทันจิงๆเยยคร่ะ :08:
เคยเจอ วิบัติซ้อนวิบัติ มั้ยครับ :01:
ไอxัด วิบัติเป็น ไอสาด, ไอสาดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด+
ไอสาด วิบัติเป็น ไอแสด, ไอแสดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด+
ไอแสด วิบัติได้อีก ไอแสร๋ด, ไอแทร๋ด
ปล. น่าจะ คล้ายๆ งุมๆ 555+
5555+
คืออ่านแล้วมันก็ตลกดีน่ะ แต่บางทีก็หมั่นไส้
คือไอ้กรณีที่เราไม่เห็นหน้าเห็นตากัน
มันก็พิมพ์แล้วดูน่ารักดี
แต่ถ้าเพื่อนเราหน้าอย่างเถื่อน แชทกัน
"หนอย.. อีโอม ตรูชวนเมิงไปเที่ยวไม่ไปกับตรูเรยน๊าา"
สยองครับ :34:
แล้วในกรณีที่ต้องพิมพ์แอ๊บแบ๊วเองหละครับ!!
อย่างเช่นคุยกับแฟน
ไม่ได้อยากพิมพ์เร้ยแต่เอาสักหน่อย
บอกตรงๆครับนึกถึงหน้าตัวเองแล้ว
สยองกว่าอันบนอีก :30:
วันนี้ไปเจอ วิบัติกว่านั้นอีกครับ
รับไม่ได้จริงๆ
ไปเจอมาในเว็บบอร์ดเกมลูน่า่
อ้างอิงเอิ๊ก!! เวล 46 dex ยาวไป ลงสกิวหลบ หนาตึ๊บ อะจ๊าก!! กรรมของเวรแง..อย่าทำนู๋!!
อ่าuลากLสีeJยาวๆ..LLอ๊บ....(เสียงเปิดประตู)
ช้าuvoย้ำอีกไว้Lลe!!
อะอ่าวผิดห้องโมโห
ปล ชะ...LLว๊U...ฟิ้ว!!
:08:
แก้ไข
// เอามาให้ดูเฉยๆครับ อ่านไม่รู้เรื่องช่างมันเถอะ เพราะผมก็งง สาระจริงๆ มีบรรทัดแรกบรรทัดเดียว(ต้องเล่นเกมด้วยถึงจะรู้เรื่อง) ที่เหลือจะเป็นคล้ายๆ ลายเซ็นต์ แต่เค้าใช้วิธีก็อบวางในทุกโพส
จินตนาการในการใช้ภาษาเค้าบรรเจิดจริงๆ ค่ะ
(ว่าแต่ใครช่วยแปลเป็นภาษาบ้านเราหน่อยได้มั้ยคะ แบบว่าอยากรู้เรื่องด้วยอ่ะ) :39:
อ้างคำพูดจาก: อมยิ้้มละลาย เมื่อ 17 เม.ย. 2008, 23:16 น.
เอิ๊ก!! เวล 46 dex ยาวไป ลงสกิวหลบ หนาตึ๊บ อะจ๊าก!! กรรมของเวรแง..อย่าทำนู๋!!
อ่าuลากLสีeJยาวๆ..LLอ๊บ....(เสียงเปิดประตู)
ช้าuvoย้ำอีกไว้Lลe!!
อะอ่าวผิดห้องโมโห
ปล ชะ...LLว๊U...ฟิ้ว!!
เอิ้ก เลเวล 46 dexยาวไป (คาดว่าคงบอกว่าให้อัพ dex ไปเรื่อยๆ) ลงสกิล(skill)หลบ กรรมของเวร แง..อย่าทำหนู
อ่านลากเสียงยาวๆ แอ๊บ (น่าจะแอ๊ด)
อ้าว ผิดห้อง โมโห
ปล ชะแว้บ ฟิ้ว
ชั้นขอย้ำไว้อีกเลย
มั๊ง :37:
ขอบคุณค่ะ :46:
:21:
ทะมุย เก๊าถึงเพมแบบน๊านอ่ากั๊ฟ
อ่านๆๆแย้วมั้ย รุ้เรื่องเรยๆ อ้ะงั๊ฟ
อนาถจิต :37:
เหมือนฮิตมาพักหนึ่งแล้ว นำเอาภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทยเนี่ย
มีมาตั้งแต่ llnJllsJllsJ แล้ว :08:
ผมว่าใช้ดีๆมันพองามนะครับ ใช้หมดมันก็ไม่ไหว
l l K !!
ผมก็เคยเจอไอ้พวกนี้ อ่านแล้วปวดหัว
อ้างคำพูดจาก: Tiraw เมื่อ 16 เม.ย. 2008, 07:59 น.
เซ็งอีกอย่างเวลาหาเนื้อเพลง
แล้วมันเปลี่ยนเป็นภาษามันเอง
เทอรู้มั้ย ทำมัย บลา บลา
อิห่า เพลงตู :37:
ตอนนั้นหาเนื้อเพลงภาษาอังกฤษแล้วเจอมันใช้สแลง-วิบัติอังกฤษ หมดเลย
เครียด :08:
หูย เรื่องนี้โดนใจมากค่ะ เวลาอ่านภาษาวิบัติ ภาษาเกรียน หรือภาษาแต๊บ เอ๊ย ภาษาแอ๊บแบ๊ว (ที่แบ๊วจนเกินงาม) แล้วต้องมานั่งถอดรหัสลับ ตีความว่าเขาพิมพ์อะไรของเขานะ.... นี่จะรู้สึกหงุดหงิดเหลือกำลังค่ะ
ในห้อง chat หรือใน MSN นี่เฉย ๆ นะคะ เพราะเวลาคุยกับแฟนเราก็แอ๊บบ้างเพื่อความน่าเอ็นดู แล้วบางทีแฟนก็งุงิ ๆ เหมือนกันค่ะ เป็นสีสันเปลี่ยนบรรยากาศ แต่เวลาเจอตามเว็บบอร์ดนี่ รู้สึกว่ามันเป็นของที่ถาวรกว่าการ chat และไม่ได้พิมพ์คุยกันบรรทัดต่อบรรทัด เลยรู้สึกทนไม่ค่อยได้ คิดว่าการโพสต์กระทู้หรือตอบกระทู้น่าจะกลั่นกรองภาษาให้เป็นมาตรฐานบ้าง ไม่ใช่วิบัติซะจนมึน
มีตัวอย่างมาเล่าค่ะ
ปลายเดือนที่แล้วมีสมาชิกใหม่มาสมัครที่บอร์ดแล้วเข้าหมวด FFXI โพสต์กระทู้ว่า
อ้างอิงพึ่งมาเล่นคับ ช่วยแนะนำที ให้ลงเชพไหนคับบบบบบบบบบ
เดียวได้แผ่นมาลงxboxคับ 21 นี้ มาเล่นคับ ซื้อไปแล้ว ช่วยบอกทีคนไทยเล่นเชพไหนคับ ผมเล่น จิงจังและเล่น นานแน่คับ
พอดีวิบัติแค่นิดหน่อย สมาชิกเก่า ๆ เลยโพสต์ตอบ แสดงความต้อนรับอย่างดี
แต่พอเจ้าของกระทู้กลับมาตอบอีกที พี่แกดันพิมพ์ว่า
อ้างอิงขอบคุนคับ พอดี ผม ทำงานอยู่ตัวแล้ว(อายุ30) เยยมีเวลาเล่นยาวยาวแล้วคับ กะเล่นทุกวันวัน เยย คับ
:07:
คงมีคนเห็นแล้วทนไม่ได้เลยโพสต์ติงไปว่า
อ้างอิงคนที่นี่เค้าใช้ภาษาแบบถูกต้องกันครับ
ข้อมูลเบื้องต้นก็ลองอ่านตามกระทู้ปักหมุดดูครับ
กับ
อ้างอิงซ่ะ อึ่ย! ภาษา พาโดน (รับน้อง) ระวังเรื่องภาษาหน่อยน่ะค่ะ เพิ่งอายุ 30 แต่ Bord นี้คนอายุ 60 up
(ยกเว้น น้อง) งานอดิเรกทุกคนคือครูสอนภาษาไทย >_<
เจ้าตัวยังไม่ยอมรับผิดค่ะ เข้ามาตอบแย้งว่า
อ้างอิงกรำ ผม จะ มาเล่นคับไม่ได้มาเรียนภาษา ดุ จัง เยยคับ
หากจะไปเรียน ป.โท ทีจุฟา บอกได้นะ คับ ผม สอน ที่นั้นปี หน้า คับ MABE คับ ผมชือเล่น ชื่อ พิน คับ
เมื่อนั้นก็ถึงเวลาโมจิออกงิ้ว (ไม่ได้ดุนะคะ แต่ที่ต้องออกหน้าก่อนบ่อยเพราะสต๊าฟคนอื่นดุกว่านี้ค่ะ แล้วโทษขั้นต่ำคือแบน (ฆ่าตัดตอนออกจากบอร์ดไปเลย) โมจิใจดี สงสารสมาชิกใหม่ เลยต้องรีบเอาน้ำเย็นเข้าลูบค่ะ
อ้างคำพูดจาก: Mojiไม่ได้ดุค่ะ แต่ผลเสียของการพิมพ์ภาษาวิบัติคือ
1. คนที่มาอ่านต้องพยายามแปลภาษาไทยให้เป็นภาษาไทยอีกที
2. จากเหตุผลข้อ 1. มันทำให้ข้อความนั้น ๆ บกพร่องในด้านการสื่อสาร
3. เมื่อบกพร่องทางการสื่อสาร ก็ทำให้มีปัญหาอื่น ๆ ตามมา เช่น คุยกันไม่รู้เรื่อง
4. ผู้รับสารต้องแปลไทยเป็นไทยอีกทอดหนึ่ง ซึ่งเป็นขั้นตอนส่วนเกิน
5. จากข้อ 4. เมื่อต้องทำในสิ่งที่ไม่ควรจะถูกบังคับให้ทำ หรือต้องทำในสิ่งที่ขัดกับมโนสำนึก บางคนอาจจะหงุดหงิดรำคาญ เช่นสต๊าฟแถว ๆ นี้ เป็นต้น
6. จากข้อ 5. ทำให้มีโอกาสที่ระดับความเป็นมิตรต่อเจ้าของข้อความจะลดลง
หวังว่าคงเข้าใจนะคะ ว่าภาษาน่ะ สำคัญที่ "การสื่อสาร" ไม่ได้สำคัญที่ไวยากรณ์ ถ้าพูดภาษาต่างประเทศผิดไวยากรณ์ แต่สามารถสื่อให้คนอื่นเข้าใจได้ ก็ถือว่าผ่านจุดประสงค์ของ "การใช้ภาษา" แต่ในทางกลับกัน ต่อให้พูดถูกไวยากรณ์ ใช้ภาษาสวยหรูแค่ไหน หรือเรียนจบมาสูง ๆ มีอาชีพอันสูงส่งน่ายกย่องเช่นไร แต่ไม่สามารถสื่อสารกับคนอื่นได้ ก็ถือว่าข้อความนั้น ๆ ล้มเหลวในการสื่อสารค่ะ
และยิ่งภาษาไทยเป็นภาษาพ่อภาษาแม่ ใช้มาตั้งแต่เกิดด้วยแล้ว การใช้ให้ถูกต้องคงไม่ใช่เรื่องยากเย็นมากนักนะคะ
เว็บบอร์ดเป็นสถานที่ที่มีจุดประสงค์หลักเพื่อการสื่อสาร ดังนั้นทีมงานและสมาชิก จึงเห็นชอบร่วมกัน ที่จะใช้ภาษาให้ถูกต้องตรงตามจุดประสงค์ค่ะ
จึงเรียนมาเพื่อทราบ
ขอบคุณค่ะ
ซึ่งเป็นการอธิบายด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะให้เขาเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างการใช้ภาษาวิบัติเกินงาม กับผลเสียต่อตัวเองในเว็บบอร์ด.... ก็ไม่แน่ใจนะคะว่าเขาเข้าใจหรือเปล่า เพราะเห็นโพสต์กระทู้อีกกระทู้หนึ่ง สอบถามเกี่ยวกับเรื่องซอฟท์แวร์เกม แล้วก็หายหน้าหายตาไปเลย
ว่าง่าย ๆ คือสำหรับหลาย ๆ คนแล้ว ภาษาวิบัติมันเป็นมลภาวะทางสายตาอย่างหนึ่งนั่นแหละค่ะ ฮ่า ๆ
อ่านแล้วบางทีพาหงุดหงิดได้ง่ายๆ เลยครับ :52:
อ่านกระจู๋นี้แล้วชอบภาษาวิบัติจัง :30:
อายุ 30 แต่.... :08a:
ไม่ไหวๆๆๆ
อ่านแล้วต้องกินพารา 2 เม็ด :08:
อ้างคำพูดจาก: icez เมื่อ 24 เม.ย. 2008, 14:08 น.
อายุ 30 แต่.... :08a:
ไม่ไหวๆๆๆ
ตอนนั้นกลัวเค้าจะเสียใจค่ะ เลยไม่ได้
ถามซ้ำถามย้ำว่าอายุ 30 จริงหรือ?! หรือว่าแค่แก้ตัวไปมั่ว ๆ เพื่อแก้ขวยเท่านั้น
มาตอนนี้ก็แอบสงสัยอยู่เหมือนกัน เพราะส่วนตัวแล้วมีความรู้สึกอคติเข้าข้างคนรุ่นเดียวกัน (วัย 20 ปลาย ๆ ถึง 30 ต้น ๆ) ควรจะอารยะมากกว่านั้น และไม่น่าจะเกรียนหรือวิบัติขนาดนี้ได้ (เอาตัวเองและเพื่อนรอบข้างเป็นบรรทัดฐาน ประมาณนั้นค่ะ เหอ ๆ)
แต่โลกอินเตอร์เนตนี่มันมีได้ทุกอย่างเหมือนกันนะคะ ผู้ใหญ่เกรียนมีถมไป :44:
:45:
เพิ่งอัพเรื่องนี้ลงบล๊อกไปครับ แต่ว่าไม่ได้ดึงอะไรในนี้ไปนะครับ
ความคิดผมล้วนๆ :52:
อ้างคำพูดจาก: buabuabua เมื่อ 16 เม.ย. 2008, 03:04 น.
ในฐานะครูภาษาไทย ก็อยากให้ใช้กันให้ถูกต้องนะคะ เพราะภาษามันเป็นเรื่องของทักษะที่ต้องอาศัยการฝึกฝน
ดังนั้นความเคยชินจะมีส่วนสำคัญและจำเป็นมาก ถ้าใช้ผิดโดยตั้งใจบ่อยๆ ต่อไปก็จะผิดแบบไม่ได้ตั้งใจ
ซึ่งจะยังความลำบากให้แก่ครูผู้สอนเหลือคณานับ ถ้าใครลองอ่านเรียงความซักหนึ่งหน้ากระดาษรายงาน
อ่านทีประมาณร้อยกว่าเกือบสองร้อยใบ (เคยทำสถิติตรวจข้อสอบเรียงความห้าร้อยกว่าคน) ซึ่งเขียนด้วยลายมือ
อันแสนจะหลากหลาย แล้วต้องมานั่งแก้ภาษาที่ผิดด้วยปากกาแดง วงแล้วเขียนใหม่ วงแล้วเขียนใหม่
ด้วยคำเดิมๆ ซ้ำซากๆ มันเป็นความทรมานอย่างแสนสาหัสค่ะ (จะไม่แก้ให้ก็ทนไม่ได้)
ในฐานะปุถุชนคนธรรมดา ออกจะเห็นใจอยู่มิใช่น้อยค่ะ เข้าใจว่าภาษาเป็นส่วนหนึ่งที่แสดงอะไรหลายอย่างของคน
ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างคู่สนทนา หรือแม้แต่ตัวตน เดี๋ยวนี้จึงมีค่านิยมว่าใช้ภาษาถูกต้องทุกคำคือคนแก่
เช่นการไปแสดงความเห็น (เมนท์) ในไฮไฟว์เป็นต้น ยกเรื่องตัวเองมาเป็นตัวอย่างล่ะกันค่ะ มีลูกพี่ลูกน้องคนหนึ่ง
อายุยังน้อย เรียนแค่ชั้น ม.๑ ทุกครั้งที่เข้ามาเมนท์ในไฮไฟว์ ก็จะใช้ภาษาตามปกติที่เห็นกันทั่วไป เช่น แระ ปัย ฯลฯ
ซึ่งถ้าเข้ามาเขียนในไฮไฟว์เดียร์แบบนี้ ก็จะตักเตือนไปตามฐานานุรูป หนักบ้างเบาบ้าง ล่าสุดก็เพิ่งวันนี้เอง
เป็นเหตุให้หล่อนมาประนามไว้ว่า พี่ช่างโหด ดุ และไม่เข้าใจวัยรุ่นเลย ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว น้องถึงกับบอกว่าใครๆ เขาก็เขียนแบบนี้
กันทั้งนั้น ใครเขียนถูกน่ะเชยแล้วก็ "แก่" จึงต้องพยายามทำใจนับหนึ่งถึงร้อย แล้วก็เขียนตอบไปว่า งั้นพี่ไม่สนใจว่าจะเขียนหาใครอย่างไร
แต่เขียนหาพี่ให้ถูกแล้วกัน สรุปคือ ไม่ได้ผลแม้แต่น้อยค่ะ! :05:
สู้ๆค่ะครูบัว :12:
งั้นคงต้องให้เค้าเติบโตทั้งๆแบบนั้นไปครับ
แสดงว่าวันหนึ่งที่เขา แก่ เขาก็คงพิมพ์ถูกเอง ( มั้ง ) :52:
อีกแล้ว เจ๊โมจิอีกแล้ว :05:
อ้างคำพูดจาก: แอน เมื่อ 24 เม.ย. 2008, 18:47 น.
อีกแล้ว เจ๊โมจิอีกแล้ว :05:
หนีไม่พ้นโมจิใช่มั้ยคะ :27:
โมจิเสนอหน้าทุกเวทีค่ะ
ขามุง ฮ่า ๆ
อายุแค่ 30 เอง ยังอ่อนต่อโลกยิ่งนัก :37:
:04: โมจิ รุ่นเดียวกับผมเยย อิอิอิ
ปล.มาร่วมรณรงค์ให้เลิกเรียกว่า ลุง ป้า กันเถอะ :37:/
ได้ครับลุงแน็ก
ตามนั้นเลยครับลุงแอน :22:
ใช่ค่ะแน็กคุง คำว่าลุงและป้าเป็นคำหยาบค่ะ
:41:
เค้ามีจู๋หยาบคายนะครับ :30:
หยาบคายรู้มั๊ย
เข้าใจกันรึยัง หลานๆ
เดี๋ยวจับตบก้นแดงให้หมดเลยนี่
เจ้าแอนนี่ตัวดีเลย :37:
แหม ลุงๆ ป้าๆ คุยกันกระหนุงกระหนิงกระดังงาลนไฟ :22:
อ้างคำพูดจาก: ^-FakE-^ เมื่อ 24 เม.ย. 2008, 20:50 น.
แหม ลุงๆ ป้าๆ คุยกันกระหนุงหระหนงกระดังงาลนไฟ :22:
มันแปลว่าอะไรครับตอนท้ายๆ อะ :30:
:05: แก้แล้วครับ
ผมขอต่อนะ ไหนๆก็แก้แล้ว :27a:
(http://img2.f0nt.com/03/052960e3019654e3d45b2e012dd9cd8b.jpg)
อะไรของมัน :08:
ตกลงคุยกันรู้เรื่องไหมน่ะ :30:
อีโมสวยๆดีนะ แต่ใครมีเยอะๆ ก็ไม่ไหวล่ะ ทำเป็น อักษรภาพไปได้ :08:
มึนตึ้บ!!!!!!!!
ถามเพื่อนดู
"เล่นเกมดาวินชี่โค้ดเหรอครับ :26:"
เจอบ่อยครับ :30:
ผมต้องคลิกขวาที่รูปดูอ่ะ ไม่งั๊นอ่านไม่ออก
ชินแล้วครับ :30:
"ก็บีไปเอากล้องมาจากบ้านเพื่อน แล้วเอากล้องเสียบกับเครื่อง แล้วทำไมมันไม่ขึ้น"
อ้างคำพูดจาก: วันสว่าง เมื่อ 03 พ.ค. 2008, 13:07 น.
(http://img2.f0nt.com/03/052960e3019654e3d45b2e012dd9cd8b.jpg)
อะไรของมัน :08:
เจอแบบนี้มา เงียบอย่างเดียวครับ ไม่ตอบโต้ ไม่พูดไม่คุย ไม่สนทนา
:27: พี่ๆถามไรหน่อยดิ
:27: ถามได้ป่าวอะ
:31: อือถามดิ
:27: ก้อบีไปเอากล้องมาจากเพื่อน
:27: แล้วเสียบกะเครื่อง
:27: แล้วไม่กล้องไม่ขึ้นอ่ะ
:27:ตอบบบบ
:31: อ่านไม่ออกว่ะ มีแต่รูป
เอาค่าแปลมา ปวดตา :30:
คุยนะกับคนที่เอารูปทำตัวอักษรอ่ะ บางคนเป็นรุ่นพี่ก็มี คุยแล้วก็บอกว่า รูปที่มันอ่านไม่ออก ลบเถอะ เค้าก็ยอมลบ :42:
สองรายเต็มๆ :52:
:30: เหมือนกันเลย
ไล่ให้ไปลบ บางคนก็ยอมลบ บางคนก็ลบไม่เป็น :37:
อ้างคำพูดจาก: the Blue Marble เมื่อ 03 พ.ค. 2008, 15:42 น.
เจอบ่อยครับ :30:
ผมต้องคลิกขวาที่รูปดูอ่ะ ไม่งั๊นอ่านไม่ออก
คลิกขวาลำบากครับ
ลากเอาเร็วกว่า
ลากใส่ช่องคำพูดเราเอาอะมันก็ขึ้น
//พอดีมีเพื่อนประเภทนี้เยอะ ชำนาญๆ
ลงทุนมากเลยนะคะ :30:
วันนี้้ไปโลตัสมาครับ
แม่ซื้อไอ้ข้างล่างนี่มา
(http://img2.f0nt.com/03/c500551b5abfde24b13b4090f812bbee.jpg)
:39:
คนขายเป็นคนอีสานรึเปล่าคะ :30:
เรื่องอีโมนี่ บางคนเข้าใจว่าทำการ add จากเพื่อนเลย
แล้วทางต้นฉบับเขาก็เซ็ตเป็นคำๆนั้นไว้ เวลาพิมพ์ก็เลยขึ้น
แล้วเค้าก็แก้ ลบกันไม่เป็น :01:
อย่างกับไวรัสประเภทนึง :08:
เคยเจอเพื่อนพวกอีโมเหมือนกัน
บอกไปว่า รำคาญเอาออกไปได้เปล่า
มันตอบกลับว่า เอาออกไม่เป็น
ทีใส่น่ะ ใส่ได้นะมึ๊งงง :39b:
อักษรที่ใช้ภาพเนี่ย ขอหน่อยเถอะ...อัปรีย์มากค่ะ เราก็ทนไม่ได้เหมือนกัน เจอทีนี่อยากเอาเท้าเข้าไปในหน้าจอให้โผล่ออกไปยันคนส่งจริง ๆ :41:
(เก็บกดค่ะเก็บกด)
พวกใช้สระ หรือคำ เป็นตัวอักษรเด้ง ๆ กระพริบ ๆ ยังพอทนนะคะ แต่ไอ้พวกใช้ภาพแทนคำเนี่ย.... ต้องให้เดี๊ยนนั่งคลิกดูทีละคำว่ามันพูดอะไรของมัน! (คราวหน้าเจออีกใช้ลากแปะมั่งดีกว่า ภูมิปัญญาชาวf0nt งืม ๆ) แบบำว่า "ทำ" "ไป" "เล่น" "เที่ยว" "ไม่" "ใช่" "หลับ" "มา" เนี่ย เป็นอีโมภาพหมดเลย แล้วบางคำมันขึ้นมาโดยเจ้าของไม่ได้เจตนา แต่เพราะไปพิมพ์คำที่คล้ายเข้า (เนื่องจากเจือกตั้งชื่ออีโมเป็นคำสั้น ๆ น่ะสิ) เช่น พิมพ์ "มาก" ออกมาเป็น *รูป*ก ซะงั้น...
ปรกติถ้าเจอก็จะบ่นไปค่ะว่า "ใช้รูปแทนคำพูด อ่านไม่รู้เรื่อง" "รูปมันน่ารำคาญอ่ะ เลิกใช้ได้มั้ย" หรือสอนให้ใส่สัญลักษณ์อื่นเข้าไปในชื่อรูป จะได้ไม่โดน MSN มันจับยัดให้โดยไม่เจตนาอีก เช่น ใส่ * เข้าไป หรือใส่วงเล็บ
ส่วนมากคนที่เราบอกก็จะไปลบอกหรือแก้ออกนะคะ แต่คนที่ไม่ค่อยคุย หรือบอกแล้วไม่เลิกใช้ เราก็ใช้วิธีนิ่งเงียบ ทักมาไม่ต้องตอบ ถ้าทักไม่ยอมหยุดจะให้เราตอบให้ได้ ก็ตั้ง Busy หนีเลย เวลาข้อความเข้าจะได้ไม่มีเสียงกวนใจ
แต่เขาว่ายิ่งเกลียดจะยิ่งเจอ... เมื่อปีที่แล้วเจอเองเลย น้องสาว(ลูกพี่ลูกน้อง)ใช้ซะเอง ตะเพิดไล่ไปลบออกแทบไม่ทัน ฮู้
ป.ล. ขำ "บ้วย" กร๊ากกกกกกกกก
:30: ตลกดี
ของตูถ้าเจอก็จะบอกว่า "อ่านไม่รู้เรื่องเลยครับ ขอภาษาไทยได้ไหม"
ก็ว่ากันตรงๆ นี่แหละ เกรงใจทำไมในเมื่อเขาไม่เกรงใจเรา
บ้วยมะนาว :30:
เรื่อง อักษรภาพ ก็ให้นึกเสียว่า คุยกับคนโบราณเอาแล้วกัน
(http://www.ualberta.ca/~mlamey/images/Hieroglyphic.gif)
เห็นมั้ยอารมณ์คล้ายๆกัน :34:
(แปล)
แหม เมื่อวานนี้ฉันได้ยินมาว่า มีนกถูกงูกินจนท้อง(แมง)ป่อง
แล้วฉันก๋ขึ้นเรือไปวัดโพธิ์สามต้น เพื่อดูแบทแมนกะไอรอนแมน
เสร็จแล้วก็นอนต่อ ... มันรูปอะไรวะ จะเล่นก็เล่นไม่จบเลย :07:
:30:
แค่สองบรรทัดแรกก็ฮาแล้ว
ฮาๆๆ :30:
ยังแปลไปได้อีกเนาะ :30:
:30:
เอาเลยครับพี่แอน มีคนติดตามที่เหลือยู่ :30:
พอแล้ว :07b:
เอาอีก :07:
อ้างคำพูดจาก: แน็ก เมื่อ 04 พ.ค. 2008, 05:01 น.
บ้วยมะนาว :30:
เรื่อง อักษรภาพ ก็ให้นึกเสียว่า คุยกับคนโบราณเอาแล้วกัน
(http://www.ualberta.ca/~mlamey/images/Hieroglyphic.gif)
เห็นมั้ยอารมณ์คล้ายๆกัน :34:
อ้างคำพูดจาก: แอน เมื่อ 04 พ.ค. 2008, 05:04 น.
(แปล)
แหม เมื่อวานนี้ฉันได้ยินมาว่า มีนกถูกงูกินจนท้อง(แมง)ป่อง
แล้วฉันก๋ขึ้นเรือไปวัดโพธิ์สามต้น เพื่อดูแบทแมนกะไอรอนแมน
เสร็จแล้วก็นอนต่อ ... มันรูปอะไรวะ จะเล่นก็เล่นไม่จบเลย :07:
ผมช่วยครับ :30:
เช้ามาฉันก็มานั่งอ่านหนังสือพิมพ์ แคะขี้มูกนิดหน่อย แล้วก็ให้คนขับรถพาขับเรือเร็ว ( :07: ) ไปส่งสวนสัตว์
ระหว่างทางก็เก็บดอกบัวไปขายด้วย
พอไปถึง ฉันก็ไปซื้อตั๋วเข้าสวนสัตว์กับคนคุมประตู ยืนรอคิวนานมาก จนเมื่อย
สวนสัตว์กวร้างมากเลยนะเธอ พอดีว่าตอนนั้นมีคณะกายกรรมมาแสดงพอดี
เขาให้หมายืนควงดาบ เสกนกพิราบออกจากหมวก ปาดาบ ด้วยนะ
เดินไปถึงประตูใหญ่ ฝนดันตกพอดีเลยเชียว เลยหาที่หลบฝน ใกล้ๆ มีที่ขายผักชุบแป้งทอด เลยเลือกซื้อมาหลายๆ อย่าง :07:
พอฝนหยุดตก ฉันก็เลยเดินเที่ยวต่อ เธอรู้ไหมที่นี่สัตว์เยอะแยะเลยนะ ทั้งสิงโต งูเหลือมยักษ์ ผีเสื้อ
แพะ นก เสือดาว แมลง เต่า เป็ด กวาง นกยักษ์ ฯลฯ
:05:
:30: พยายามจริงวุ้ย
เดี๋ยวๆ บันทัดสุดท้ายตูเอง
ฉันทำกระทงหลงทางมา จากนั้นฉันก็งง(เพราะไม่รุ้ว่ารูปอะไร)
งงได้สักพักหนึ่งก็มีผู้หญิงถือไม้เท้าเดินมาข้างหลังมีเรือจอดอยู่ด้วย
ที่เรือมีเต่ากำลังจาม (ขวาน)จามใส่นกที่อยุ่ในกรงแล้วก็งงอีกครั้ง (เพราะไม่รุ้ว่ารูปอะไร)
งงได้แปปเดียวก็เจอนกหัวสามชั้นที่อยู่ข้างๆ หมาขูดมะพร้าวด้านหลังนั้นมีงูเห่าตัวหนึ่ง
โผล่หัวขึ้นมาแผ่แม่แบ่ใกล้ๆกับแจกันที่มีดอกหญ้าปักอยู่บนตึกสามชั้น แฮกๆ~~
โอย :30:
(ไอ้หน้ายิ้มเยอะๆนั่นมันคืออ.อ่างเรอะ :07:)
จากนั้นฉันก็งง :30:
พยายามกันจริงๆ :30:
แหม ทำกันไปได้
นักโบราห์คดี :30:
+ ให้ความพยายาม
ทุ่มเทจริงๆครับ :30:
อ้างอิงหลากหลายเหตุผลที่คนหันมาใช้ภาษา"วิบัติ"
เดี๋ยวนี้ ภาษวิบัติชักจะครองโลกอินเทอร์เน็ต หลายคนหันมาใช้ภาษาวิบัติกัน ซึ่งภาษาวิบัตินี้จะนิยมมากในหมู่คนใช้อินเทอร์เน็ต คนใช้ส่วนมากจะเป็นพวกวัยรุ่นหรืออาจจะเป็นพวกเด็กๆ(ที่มีคอมพิวเตอร์) อาจจะ กล่าวได้ว่า ภาษาวิบัตินี้ต้นกำเนิดมาจาก อินเทอร์เน็ตก็ได้
ถ้าไปถามหลายๆคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลายคนอาจจะให้เหตุผลที่ต่างๆกันไป ดังที่จะรวบรวมไว้ในนี้..........
๑.เพราะว่าคำพวกนี้พิมพ์ได้ง่าย เข้าใจนะว่า คำภาษาไทยหลายๆคำอาจจะพิมพ์ยุ่งยากมากเรื่อง ดังเช่น คำว่า เดี๋ยว ก็เปลี่ยนเป็น เด๋ว และคำว่า ก็ ก็เปลี่ยนเป็น ก้อ เหตุผลเหรอ มันพิมพ์ง่ายไงล่ะ แต่คุณอาจจะไม่รู้หรอกนะว่า คุณกำลังทำลายภาษาไทย โดยไม่รู้ตัว
๒.เคยมีวัยรุ่นคนหนึ่ง เคยให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับภาษาวิบัติว่า ที่หันมาใช้ก็เพราะมันดูแนวๆดี ทันสมัย ถูกใจวัยรุ่น ก็เลยถามว่ามันแนวตรงไหน คำตอบที่ได้มาคือ "ก็มันดูเหมือนว่าเด็กไทยมีความคิดสร้างสรรค์ สามารถคิดค้นคำใหม่ๆได้ขึ้นมาใช้ โดยไม่ต้องเขียนของเก่าให้มันเปลืองหมึก หรือ พิมพ์ให้มันเมื่อย" ก็ฟังแล้วคิดว่า มันก็สะดวกสบายแต่ว่า ความสะดวกสบายของคุณกำลัง เป็นความกลุ้มใจของ พ่อขุนรามคำแหง อยู่ เพราะว่า พ่อขุนรามคำแหง ท่านอุตส่าห์คิดค้นภาษาไทยขึ้นมา แต่รุ่นหลังมาทำลาย อย่างที่เค้ากล่าวน่ะแหล่ะว่า "ผู้ใหญ่สร้าง วัยรุ่นทำลาย"
๓.เพื่อแสดงอารมณ์ ว่าตอนนี้กำลัง ผิดหวังหรือเบื่อหน่าย อย่างที่วัยรุ่นเค้าเรียกกันว่า"เซ็ง"น่ะแหล่ะ เพราะบางทีถ้าผิดหวังก็อาจจะลากเสียงคำว่า "ไม่" เป็น "ม่าย..ย..." ถ้าอารมณ์ดีก็อาจจะสั้นหน่อยเป็น "มั่ย"
๔."ก็มันขำๆดีนี่" เหตุผลนี้ฉันก็ไม่รู้หรอกนะไอ้ที่ว่า"ขำๆ"น่ะหมายความว่าอะไร แหม...พวกคุณนี่ ถ้าจะอารมณ์ดีเหลือเกิน คิดคำที่เป็นภาษาวิบัติมาใช้กันเนี่ย ป่านนี้พ่อขุนรามคำแหงคงนั่งขำไม่ออกแล้วล่ะ
๕."ไม่เห็นเป็นไรเลย มันก็อ่านเหมือนๆกันแหละ"ฉันอยากจะบอกพวกคุณว่ามันอ่านเหมือนกันก็จริงนะ แต่คอมพิวเตอร์มันต้องใช้ตาอ่านไม่ใช่หูฟังนะ ถ้าเกิดมีเด็กมาอ่านและนำไปใช้เนี่ย นำไปเขียนเนี่ย ถ้าเป็นยังงี้จริงๆนะ ภาษาไทยจะเพี้ยนไปหมดแน่ๆ เชื่อพี่เถอะ
๖."ก็มันเผลอนี่นา"หลายคนอาจพูดยังงี้ อยากถามว่า ถ้าคุณไม่คิดค้นมันมาและใช้มัน คุณจะเผลอได้เหรอ?
๗."ก็คำมันดูน่ารักนี่คะ"อยากรู้ว่ามันน่ารักตรงไหนคะเนี่ย?ตายๆๆ...ถ้าคนมองเป็นภาษาที่น่ารักหมดเนี่ย สงสัยว่าคงต้องร้องเพลง"ไปน่ารักไกลๆหน่อย"ซะแล้ว
๘."ก็เวลาเล่นMSNมันพิมพ์เร็วทันใจนี่คะ"รู้แล้วค่ะมันเร็วแต่ว่า...ถ้ามันไม่ใช่ภาษาวิบัติมันก็ไม่เสียเวลาเป็นชั่วโมงหรอกค่ะ แค่เสียเวลาเล็กๆน้อยๆเพื่ออณุรักษ์แค่นี้ถึงกับทำไม่ได้เลยเหรอคะ?
๙."ก็มันเพิ่งหัดพิมพ์ยังพิมพ์ไม่คล่องนี่"อันนี้ไม่ว่านะคะ แต่ถ้าคล่องแล้ว ควรจะพิมพ์คำให้ถูกนะ บางคนไม่คล่อง ก็ไม่คล่องตลอดกาล ใช้ไม่ได้
๑๐.พิมพ์ให้มันดูสั้นลงเพราะเปลืองเนื้อที่ อยากถามอีกว่าคุณซื้อเนื้อที่ในการพิมพ์หรือไงถึงต้องประหยัดเนื้อที่?
๑๑."ทันสมัยดีนี่...คนที่เขาใช้คำเป็นคงไม่วิปริตมาใช้หรอก บางทีพวกคนที่ใช้คำเป็นคงเล่นแชทไม่เป็นหรอก" ข้อนี้ลองคิดเองนะคะ เพราะมันไม่มีอะไรจะพูดแล้ว
๑๒."มันดูสบายๆไม่เป็นทางการดีนี่"อยากถามว่ามันสบายตรงไหนคะ อ๋อ...รู้แล้วๆ...มันสื่ออารมณ์สบายๆเหรอคะ...พวกคุณคงคิดนะว่าภาษาทางการนี้คงเครียดมากเลยใช่ไหม?ถามตัวเองดูนะคะ
๑๓."ก็พอใจนี่/ก็จะพิมพ์ยังงี้พวกเธอมีสิทธิ์ห้ามเหรอ"ค่ะ...ไม่มีสิทธิ์ห้ามใดๆหรอกสิ่งพวกนี้มันอยู่ที่ตัวคุณค่ะ กิริยาส่อภาษา วาจาส่อนิสัย
เฮ้อ...พอๆเลยค่ะ ฟังๆแล้วเครียด วัยรุ่นไทยใช้ภาษาวิบัติไม่คิดถึงบรรพบุรุษเค้าสร้างมาเหรอคะ บรรพบุรุษคงนั่งเสียใจไปเรียบร้อย คุณไม่อายเด็ก12ปีเหรอคะ ที่พวกเขามาตั้งกระทู้อณุรักษ์กันอยู่ฉอดๆๆ...แล้วคุณอายุเท่าไรกันล่ะ...ไม่มีอะไรจะพูดค่ะ แต่ก็เข้าใจนะคะว่าพวกคุณคงไม่ใช้ในชีวิตประจำวันหรอกนะ ขอแค่ให้แยกให้ถูกค่ะ แค่นี้ก็พอแล้ว แต่ทางที่ดีใช้ภาษาที่ถูกต้องกันดีกว่านะ
นี่คือตัวอย่างความคิดเห็นของเพื่อนๆในเว็บแห่งหนึ่งนะคะ ลองอ่านกันดูค่ะ
** มานผิดตรงไหนรึป่าวที่เขียนแบบนี้อ่ะ **
** ที่เขียนแบบนี้แล้วคนเราจะมีคุณธรรมมากขึ้นป่ะ **
** เขียนแบบนี้ทามหั้ยน้อยมานแพงขึ้นเก่วม่ะหละ **
** ม่ายเหงเก่วเลยเอาเวลาไปคิดอย่างอื่นดีกว่าป่ะหละ**
** คิดว่าทามงัยหั้ยทุกคนมีคุณธรรมมากขึ้นดีกว่าป่ะ **
** คิดว่าทามงัยหั้ยม่ายมีคนโกงดิงชาติบ้านเมืองดีกว่าป่ะ **
** ถ้าคนที่เขียนงี้ปัญญาอ่อนเค้าก้อคง Ent กานม่ายติดหรอก **
++++++++++++++
มันแค่ภาษาแชท ทำเปงโด่.....
แยกออกด้วยไม่ใช่ ปัญญาอ่อน
+++++++++++++++
แค่คุยกานหนุกๆ จาซีเรียสทามมายล่ะคร้า หนูเขียนแบบนี้แล้วจาทำให้ภาคใต้สงบสุขไหม? หนูเขียนแบบนี้จาทำให้น้ำมันลดราคาหรือเปล่า? เฮ้อๆๆเซ็งๆพวกผู้ใหญ่ไม่เข้าใจเด็ก เอาเวลามาว่าเด็ก... ไปทามมาหากินดีม้ายคร้า (จาบอกห้ายเรื่องอย่างนี้มานห้ามกานได้ที่หนาย)ก้อมานแค่ความสุขบนตัวหนังสือ คิดอารายมากอ่ะคร้า
++++++++++++++++++++++++++
โอ๊ย!!!คิดไรมากจ๊ะ เราแค่ใช้เวลาเล่นเอ็มเท่านั้นหล่ะ แล้วก้อเวลาแสดงความคิดเห็นก้อเท่านั้น ส่วนคำว่า "ภาษาวิบัติ"อะพอรับได้ เพราะมันก้อผิดเพี้ยนไปจากเดิม แต่คำว่า "ภาษาปัญญาอ่อนน่ะ" เกินไปอ๊ะป่าว บางคน(เช่นเรา)ก้อใช้แบบพอเหมาะนะ จะแย่ถึงกะเรียกว่า"ภาษาปัญญา"อ่อนเชียวเหรอ ถ้ายกตัวอย่างเช่นคำข้างบนอ่ะนะ "เหนด้วยมั่กๆ เรยคร่า พาสาวิบัดพวกเน้ เหนทีรายก้องุงิ อ่านม่ะรุเรื่อง ม่ายรุชั้ยกานปัยดั้ยงัย" คำนี้อ่ะที่เรียกว่า"ภาษาปัญญาอ่อน" เพราะมันวิบัติทุกคำพูด แต่บางคนที่เค้าใช้น้อยๆก้อมีนะ(เช่นเราอีกน้ะแหละ) ไอ้ใช้น้อยๆอย่างงี้เค้าเรียกว่า"ภาษาปัญญาอ่อน"ได้ด้วยหรือไงจ๊ะ อยากจะทราบจากผู้ที่อ่านความคิดเห็นนี้เลยนะ ถ้าแบบใช้น้อยๆก้อพอรับได้อะนะกับคำว่า "ภาษาวิบัติ" แต่คำว่า "ภาษาปัญญาอ่อน"อ่ะ คนที่เค้าใช้น้อยๆรับไม่ได้จิงๆ บางคนเค้าก้อขี้เกียจกด Shift มันก้อเลยเพี้ยน (และอย่างเช่นเรา) ทีหลังหัดคิดไรให้มันกว้างๆมั่งนะ
++++++++++++++++++++++++++
ใจคอเมื่อ100ปีก่อนเคยใช้ยังไงจะให้ใช้แบบนั้นไปตลอดเลยรึไง ครับ อะไรๆมันก็ต้องเปลี่ยนไปมั้งสิ ทำไมต้องเรียกว่า วิบัติ ด้วยล่ะครับ อะไร ที่เปลี่ยนแบบนี้เรียกว่าวิบัติกันเลยเหรอครับ งั้น อะไรที่ออกมาใหม่ๆไม่เหมือนเก่าก็วิบัติหมดบ้าน หมดเมืองกันเลย สินะ......
++++++++++++++++++++++
ดีมาก ที่มีการพูดกันเรื่องนี้ ไม่อยากให้มองว่าเป็นเรื่องเล็ก
คนรุ่นใหม่ไม่แค่ใช้ภาษาวิบัติ แต่ยังพูดจากันหยาบคาย เห็นแล้วสลด กลายเป็นว่าเอาคำที่ใช้ด่ากันมาเป็นคำพูด
หากเป็นอย่างนี้ต่อไป การพัฒนาทางด้านจิตใจ คงเสื่อมลง ในอนาคตกาลคงเละแน่ะๆ รอดูกันต่อไป
+++++++++++++++++++
เรื่องแค่นี้ก็มาพูดกัน คิกมากป่าย ด้าย พวกเราก็ใช้ กานแบบเล่นๆ มะคิกมากอาราย นี่นา ถ้าแค่ใช้ภาษาพวกนี้ แล้วมะมีคนคุยด้วย
มานก็คงเกินปายมั้ง
++++++++++++++++++++++++
ไม่ได้ว่าอะไรนะคะ แค่เอามาให้อ่านกัน
เจอจากเว็บบอร์ดชีซ่าค่ะ :37:
โหย คันมือ อยากไปด่าเลย :07:
:37:
แต่ก่อนตูก็เคยคิดงี้นะ :08:
(ตูว่าบางคำ อย่าง "ก้"นี่มันอาจจะมาจากการกดชิฟท์วืดก็ได้)
(แต่ก่อนพิมพ์ผิดก็ปล่อยลอดหูลอดตาไปบ้าง เดี๋ยวนี้เครียดเลย :08:)
ได้แต่คิดว่า
"ให้พวกที่คิดอ่านอย่างนี้ได้เป็นพ่อแม่คนแล้วลูกมันเป็นอย่างนั้นถึงจะรู้สำนึกใช่ไหมวะเนี่ย"
ทำไมพวกนั้นไม่คิดว่า
ถ้าคุณไม่เริ่ม แล้วจะรอให้ใครเริ่ม น้องคุณ ลูกคุณ หรือหลานคุณ
พอเป็นเรื่องที่อ้างว่าตัวเองทำแล้วหาเหตุผลมาเถียงได้หมดแหละ
แค่ทำดีเป็นแบบอย่างมันน่าอายอะไรกันนักหนา
จะมีภาษาเป็นของตัวเองทำไม ในเมื่อไม่อยากทำให้มันถูก
ไปเป็นกะเหรี่ยงดีกว่ามั๊ง จะได้ไม่ยึดติดอะไร พูดไม่ชัดก็ไม่มีใครว่า
บอกได้คำเดียวค่ะว่า "เซ็ง" :39:
คำว่า อย่างนี้ ใช้คำนี้ว่า ยังงี้ เขียนแทนได้ไหมครับ หรือว่ามันถูกหลักอยู่แล้ว คำหลังหน่ะ :09:
ถ้าจะพูดกันจริงๆแล้ว ผมแบ่งเป็นสองประเภทครับ
คือ 1.ภาษาเขียนที่แปลงจากภาษาพูด
2.และภาษาวิบัติ
เพราะถ้าจะเขียนให้ถูกต้องจริงๆโดยไม่ผิดเพี้ยน
ที่เราพิมพ์ๆกันอยู่เป็นปกติก็ผิดซะส่วนมาก เช่น
หรอ, เหรอ = จริงๆก็คือ หรือ อย่างนั้นเองหรอกหรือ บลาๆ แต่ผมว่ามันไม่น่าเกลียด หรืออาจเป็นเพราะเราชินแล้ว
ยังงี้ = อย่างนี้ เพราะ งี้ จริงๆไม่น่าจะมีความหมายครับ
:52:
จะใช้ในหนังสือหน่ะครับ เอาแบบงานเขียนควรจะเป็น อย่างนี้ ใช่ไหม ไม่ใช่ ยังงี้
อย่างนี้ ดีกว่านะครับ :52:
จัดไป
ขอบคุณครับ :46:
ยังเง้ ดีกว่างัฟ
ยางงายงัฟ
เอาเข้าไป :37:
ปัยหนายเดงัฟ
ปัยหนัยก้ะด้ะ
//
จะถูกเตะมั๊ยเนี่ย ขนาดตัวเองยังหมั่นใส้ตัวเองเลย :30:
หิ้งนะครับ :01:
ครับ :22:
5555
กระทู้นี้อ่านมันส์จริงๆ นะนี่นะ
:27: :27: :27: :27:
นี่ๆๆ
"ยังงี้" เป็นภาษาพูดครับ เขาเรียกสแลง ภาษาปาก ชาวบ้านชาวช่องใช้ได้เป็นปกติ
แต่ "หรอ" ยังไงก็ยังไม่ได้รับการบรรจุเข้าพจนานุกรมนะครับ ไม่ว่าจะฉบับสแลงก็เถอะ
การที่มันยังไม่ได้ถูกยอมรับ แม้ในพจนานุกรมคำใหม่ ให้ถือว่ามันยังไม่ได้มาตรฐานพอ
ความเคยชินที่โม่บอก เดาว่าเพราะคนรอบกายใช้กันเยอะครับ แต่ที่นี่ให้ดูได้เลยว่าไม่มีใครใช้นะ
สงสารภาษาไทยน่ะครับ
เอาง่ายๆ คือถ้ายังไม่ได้เห็นคำเหล่านี้ตามสื่อสิ่งพิมพ์มาตรฐาน (ต้องมาตรฐานนะ)
ก็อย่าไปใช้เลยครับ แม้แต่คำว่า เวป หรอ มาน เทอ :48:
(http://img2.f0nt.com/13/a98ffefa1aabad8426050ac41cebfad3.jpg)
นี่เจอจากวัดที่สุพรรณ :39:
หรอ ส่วนตัวไม่เคยใช้ครับ เพราะว่าพอนึกภาพคนพูดจริงๆ ผมจะพาลรับไม่ได้เอา
แต่หลังๆต้องเอาหูไปนาเอาตาไปไร่ เพราะเื่พื่อนผมใช้กันทุกคนทั้งหญิงและชาย :01:
ไปว่ามันก็หาว่าเรื่องมาก โบราณ ฯลฯ ผมเลยช่างมัน :01:
พอเข้าใจ :30:
พอดีตูอยู่ในฐานะที่ไม่ต้องไปง้อพวกวิบัติมาในเอ็มน่ะ
เจอใคร ดีงัฟ เดคร่า มา ตูด่าก่อนแล้วค่อยคุย :30:
คงเป็นปณิธานส่วนตัวที่จะไม่ยอมให้เรื่องนี้อีกสักเรื่องละมั้ง
อ้างคำพูดจาก: แอน เมื่อ 13 พ.ค. 2008, 08:53 น.
พอเข้าใจ :30:
พอดีตูอยู่ในฐานะที่ไม่ต้องไปง้อพวกวิบัติมาในเอ็มน่ะ
เจอใคร ดีงัฟ เดคร่า มา ตูด่าก่อนแล้วค่อยคุย :30:
คงเป็นปณิธานส่วนตัวที่จะไม่ยอมให้เรื่องนี้อีกสักเรื่องละมั้ง
เห็นด้วยงัฟ :22:
อ้างคำพูดจาก: แอน เมื่อ 13 พ.ค. 2008, 08:53 น.
พอเข้าใจ :30:
พอดีตูอยู่ในฐานะที่ไม่ต้องไปง้อพวกวิบัติมาในเอ็มน่ะ
เจอใคร ดีงัฟ เดคร่า มา ตูด่าก่อนแล้วค่อยคุย :30:
คงเป็นปณิธานส่วนตัวที่จะไม่ยอมให้เรื่องนี้อีกสักเรื่องละมั้ง
เหมือนกันคร่า
แต่ละวันมักจะเจอคนทักบนเอ็มมาแปลกๆ
เงิ๊บๆ โหย๊ววๆ อะไรพวกนี้
และส่วนใหญ่คนที่ใช้ภาษาเทือกนี้ก็จะเป็นผู้หญิง
ทำให้เวลาเจอไม่อยากจะด่า เด๋วเดี๋ยวหญิงไม่คุยด้วย :42:
ดีที่เพื่อนเราอาการยังไม่หนักถึงขั้นนี้กัน
อ้างคำพูดจาก: แอน เมื่อ 13 พ.ค. 2008, 08:53 น.
พอเข้าใจ :30:
พอดีตูอยู่ในฐานะที่ไม่ต้องไปง้อพวกวิบัติมาในเอ็มน่ะ
เจอใคร ดีงัฟ เดคร่า มา ตูด่าก่อนแล้วค่อยคุย :30:
คงเป็นปณิธานส่วนตัวที่จะไม่ยอมให้เรื่องนี้อีกสักเรื่องละมั้ง
เห็นแล้วทนไม่ได้เหมือนกันค่ะ
แต่อีกประเภทที่ทนไม่ได้แบบเห็นแล้วต้องทักและชี้ทันทีว่าใช้ผิดนะ แก้ใหม่เดี๋ยวนี้! คือคำที่สะกดผิดบ่อย ๆ น่ะค่ะอย่างเช่น อนุญาต (แล้วแถมสระอิ) สังเกต (มีสระอุ....) จะบอกว่าสองคำนี้ที่สะกดแบบผิด ๆ เนี่ยต้องมาให้เห็นแทบทุกวัน ยิ่งในพันติ๊บนี่ หลายคนมาก ๆ เลยล่ะที่ใช้คำว่า "ชี้แจ้ง" แทนชี้แจง ไม่รู้มันระบาดเป็นแฟชั่นอะไรรึเปล่า แต่เห็นแล้วคันมือมาก ๆ :41: ถ้ายืนใกล้ ๆ จะเอาไม้บรรทัดเคาะนิ้วคนพิมพ์เดี๋ยวนั้นเลย ขอบอก
นอกนั้นก็คำที่เคยเจอเหมือนกันแต่ไม่ค่อยปรากฏออกมาทิ่มนัยน์ตาถี่มาก
Deal หน่อย => เดลหน่อย :23: ไม่เดลโว้ย
Heal ทีดิ => เฮลทีดิ :13: ไปลงนรกซะเถอะที่รัก
ขอ Fame => ขอเฟรม :08: ตูไม่ใช่คนขายกรอบรูป
Flash => แฟรช :37:
Clip => คริบ :07:
Clear => เครีย :55:
Stalk => สโตรก :41: ลมบ้าหมูเรอะ
บางคนทักมาในเอ็มแหละ
"ดีจร้า น้องเหมียว"
ไม่ด่าตรงๆ ไม่พูดตรงๆนะคะ<ยัง"ดีค่ะ" กลับไปอยู่>
แต่ว่ามักจะไประบายใน Personal message
"อย่าใช้ภาษาวิบัตินะครับ :08: เห็นแล้วแสลง"
ไอ้คำว่า เดล เนี่ย ผมก็ใช้บ่อยนะครับ(ในเกมส์) พิมพ์แล้วมันไวดีครับ
อ้างคำพูดจาก: หน๐งหาร(14) เมื่อ 13 พ.ค. 2008, 21:32 น.
ไอ้คำว่า เดล เนี่ย ผมก็ใช้บ่อยนะครับ(ในเกมส์) พิมพ์แล้วมันไวดีครับ
ใช้ ดีล ก็ 3 ตัวอักษรเหมือนกันค่ะ :05:
บางคนพูด(พิมพ์) ดีล แล้วมันไม่รู้จักครับ :05:
รับทราบครับ :40:
ส่วนที่บอกว่ามันพิมพ์ไว คือลองดูระยะมือในสระ เ กับ ด และอีกมือนึงกด ล ครับ :46:
แต่จะรับ ดีล ไปใช้ครับ
ต้องทำให้เค้ารู้ว่าเราใช้ภาษาที่ถูกต้องครับ จนเค้าละอาย
เราอย่าไปอายถ้าได้ทำสิ่งที่ถูกต้อง
อ้างคำพูดจาก: หน๐งหาร(14) เมื่อ 13 พ.ค. 2008, 21:38 น.
รับทราบครับ :40:
ส่วนที่บอกว่ามันพิมพ์ไว คือลองดูระยะมือในสระ เ กับ ด และอีกมือนึงกด ล ครับ :46:
แต่จะรับ ดีล ไปใช้ครับ
อ๋ออออออออออออออออออ
(เพิ่งถึงบางอ้อ....)
ขอบคุณค่ะ ช่วยเผยแพร่คำที่ถูกต้องกันคนละไม้คนละมือ อีกหน่อยคนที่ใช้ผิด ๆ ก็คงลดน้อยลงจนสูญพันธุ์ไปเองค่ะ
อ้างคำพูดจาก: Tiraw เมื่อ 13 พ.ค. 2008, 21:35 น.
บางคนพูด(พิมพ์) ดีล แล้วมันไม่รู้จักครับ :05:
นี่คือผลเสียของการแพร่ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องออกไปในวงกว้าง
คือมันทำให้คนที่ไม่เคยยรู้มาก่อน ไปจำไอ้คำที่ผิดไปใช้
และไอ้เรื่องนี้ก็เลี่ยงไม่ได้ด้วยสำหรับสื่อกว้างไวไฟแบบอินเทอร์เน็ต :08:
แอบเศร้าเล็ก ๆ ค่ะ
บ่นเหมือนปลง แต่เจอใครใช้ผิดที่ไหนก็ยังจะเทศนาเหมือนเดิม :23:
เมื่อกี้มีรุ่นพี่ทักมาว่า
"โอ้โย้โย๋
หวาดดีน้องป็อป
หุหุ==
ทำรัยอยู่หรออะ
ได้อยู่ห้องหนายหยอ
หุหุ==
อ่านะ
บะบาย"
:05: ต้องเจอแบบนี้ทุกวัน
ที่ใช้ทุกวันนี้ ก็ยัง งงๆ อยู่เลย
ว่าอันไหนมันวิบัติ หรือไม่ วิบัติ
เพราะว่าคนรอบข้าง ก็ชอบใช้ภาษาวิบัติ
พอเราคุยด้วยมากๆ ก็เกิดอาการเผลอ
แล้วก็งง กับภาษาที่ตัวเองใช้
:05: ทุกวันนี้ก็ยังไม่รู้เลย ว่าบางทีตัวเองเขียนคำบางคำถูกรึเปล่า
อยู่ที่นี่สักพักจะทราบในสิ่งที่ถูกเองครับ :52:
:05: จู๋นี้ถึงหน้าร้อยอีกแล้ว (ช่วงนี้จู๋ 100 หน้าเยอะหน่อย)
ขอบคุณครับ ขอบคุณที่รักภาษากันครับ
อ้างคำพูดจาก: พิกุลแก้ว~ เมื่อ 14 พ.ค. 2008, 15:21 น.
ที่ใช้ทุกวันนี้ ก็ยัง งงๆ อยู่เลย
ว่าอันไหนมันวิบัติ หรือไม่ วิบัติ
เพราะว่าคนรอบข้าง ก็ชอบใช้ภาษาวิบัติ
พอเราคุยด้วยมากๆ ก็เกิดอาการเผลอ
แล้วก็งง กับภาษาที่ตัวเองใช้
:05: ทุกวันนี้ก็ยังไม่รู้เลย ว่าบางทีตัวเองเขียนคำบางคำถูกรึเปล่า
พิกุลแก้ว ร่างจำแลง ของกุหลาบแก้ว(ไอ้กิ้ว) หรือเปล่า :33:
อ้างคำพูดจาก: ตั้ง วันสว่าง เมื่อ 14 พ.ค. 2008, 15:33 น.
พิกุลแก้ว ร่างจำแลง ของกุหลาบแก้ว(ไอ้กิ้ว) หรือเปล่า :33:
:09: ก็ไม่ทราบเหมือนกันนะคะ ว่าไปตรงหรือเหมือนกับชื่อใครรึเปล่า
แต่ว่าเรียก ว่า แสบ ก็ได้ค่ะ :52: ชื่อพิกุลแก้ว เป็นชื่อที่มีคนแซวมา
แล้วดูตลกดี ก็เลยเอามาตั้งน่ะค่ะ
นึกขึ้นมาได้ว่า ครั้งแรกที่แอ้เคยเห็นภาษาวิบัติมันเป็นเรื่องที่น่าตื่นตะลึงมากจริงๆ
ปูพื้นสักนิด ที่บ้านพ่อแม่จะเป็นคนชอบอ่านหนังสือกันตลอด และก็ช่างเก็บด้วย หนังสือที่เก็บก็ตามวัยของเขาแหละ
คือมีตั้งแต่ตอนพ่อแม่ยังเป็นวัยรุ่นกันเลย ย้ายบ้านสองสามครั้งก็ยังตามๆ กันมาเป็นตั้ง (แต่ตอนนี้ไม่รู้ยังอยู่รึเปล่านะคะ)
แอ้ก็จะไปรื้อๆ ค้นๆ หามาอ่าน ตั้งแต่ต่วยตูน พล นิกร กิมหงวน หนังสือหลายๆ เล่มของคึกฤทธิ์ นิยายเก่าๆ เช่น ข้างหลังภาพ ฯลฯ
แต่ที่ติดตาเลย คือหนังสือวัยรุ่นสมัยนั้น เป็นพ็อคเก็ตบุ๊คนะคะ ท้ายเล่มจะมีจดหมายถึงนักเขียนเนี่ยแหละ.. ในจดหมาย
ใช้ภาษาวิบัติหมดเลย เขาเรียกนักเขียนว่า ภี่ อ่ะค่ะ ตัว พ.พาน เปลี่ยนเป็น ภ.สำเภาหมด แล้วก็ยังวิบัติแบบรกรุงรังมากๆ
ในหลายๆ คำ แต่นึกไม่ออก (มีใครเกิดทัน หรือเคยเห็นผ่านตาบ้างไหม)
คิดๆ อยู่ว่ากลับบ้านคราวหน้าถ้าค้นเจอ จะเอามาอวด นึกชื่อหนังสือก็ไม่ออกแล้ว..
แต่สิ่งหนึ่งที่ได้รู้ก็คือ แล้ววันหนึ่งของปลอมก็จะจางไปค่ะ ของจริงเท่านั้นที่คงทน คนจริงก็เช่นกันนะ :22:
อ้างคำพูดจาก: แอ้ เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 14:50 น.
นึกขึ้นมาได้ว่า ครั้งแรกที่แอ้เคยเห็นภาษาวิบัติมันเป็นเรื่องที่น่าตื่นตะลึงมากจริงๆ
ปูพื้นสักนิด ที่บ้านพ่อแม่จะเป็นคนชอบอ่านหนังสือกันตลอด และก็ช่างเก็บด้วย หนังสือที่เก็บก็ตามวัยของเขาแหละ
คือมีตั้งแต่ตอนพ่อแม่ยังเป็นวัยรุ่นกันเลย ย้ายบ้านสองสามครั้งก็ยังตามๆ กันมาเป็นตั้ง (แต่ตอนนี้ไม่รู้ยังอยู่รึเปล่านะคะ)
แอ้ก็จะไปรื้อๆ ค้นๆ หามาอ่าน ตั้งแต่ต่วยตูน พล นิกร กิมหงวน หนังสือหลายๆ เล่มของคึกฤทธิ์ นิยายเก่าๆ เช่น ข้างหลังภาพ ฯลฯ
แต่ที่ติดตาเลย คือหนังสือวัยรุ่นสมัยนั้น เป็นพ็อคเก็ตบุ๊คนะคะ ท้ายเล่มจะมีจดหมายถึงนักเขียนเนี่ยแหละ.. ในจดหมาย
ใช้ภาษาวิบัติหมดเลย เขาเรียกนักเขียนว่า ภี่ อ่ะค่ะ ตัว พ.พาน เปลี่ยนเป็น ภ.สำเภาหมด แล้วก็ยังวิบัติแบบรกรุงรังมากๆ
ในหลายๆ คำ แต่นึกไม่ออก (มีใครเกิดทัน หรือเคยเห็นผ่านตาบ้างไหม)
คิดๆ อยู่ว่ากลับบ้านคราวหน้าถ้าค้นเจอ จะเอามาอวด นึกชื่อหนังสือก็ไม่ออกแล้ว..
แต่สิ่งหนึ่งที่ได้รู้ก็คือ แล้ววันหนึ่งของปลอมก็จะจางไปค่ะ ของจริงเท่านั้นที่คงทน คนจริงก็เช่นกันนะ :22:
:07: ตะลึงด้วยคนค่ะ
พล นิกร กิมหงวน เคยอ่านผ่านตามาบ้าง แต่ยังไม่เคยอ่านจดหมายจากผู้อ่านของหนังสือสมัยนั้นเลยค่ะ
เห็นด้วยกับคำว่า "รกรุงรัง" ค่ะ สื่อได้เห็นภาพมาก ๆ
ภาษาเว็บบอร์ดสมัยนี้ เด็กบางคนใช้ได้วิบัติสุด ๆ รกรุงรังมากเห็นแล้วคันมือเหลือเกิน ถ้าอยู่ใกล้ ๆ คงตบหัวทิ่ม
ตั้งแต่ผมมาอยู่ที่นี่ ถ้าผมเห็นใครใช้ภาษาวิบัติ ผมก็จะเข้าไปเตือนใช้เค้าใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องอยู่เสมอครับ
เข้าใจพี่โมจิเลยครับ :30:
ทุกวันนี้ตัวผมเองก็ยังทำวิบัติ(บ้างบางครั้ง)
แต่ส่วนใหญ่ก็พยายามใช้ภาษาไทยให้ดีที่สุด
อ้างคำพูดจาก: เอ็มมี่ 21½ เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:15 น.
ทุกวันนี้ตัวผมเองก็ยังทำวิบัติ(บ้างบางครั้ง)
แต่ส่วนใหญ่ก็พยายามใช้ภาษาไทยให้ดีที่สุด
วิบัติระดับมนุษย์มนา ก็งั้น ๆ แหละค่ะ
(แต่การพยายามระมัดระวังไม่ยอมใช้ ก็น่าอนุโมทนาค่ะ :46:)
ที่ทนไม่ได้คือวิบัติระดับอมนุษย์ หรือภาษาหนอนภาษาบุ้งอ่ะค่ะ....
บอกไม่ถูก
"ปิดเทิมเน้ เพิ่ล ๆ เมครัยจาปัยเท่วหนัยม่างอ่ะส์"
(แปล : ปิดเทอมนี้ เพื่อน ๆ มีใครจะไปเที่ยวไหนบ้างอ่ะ)
ยกตัวอย่างประโยคเดียวพอ พยายามนึกภาษาหนอนบุ้งแล้วปวดตับ :41:
คำที่ติดมากแล้วแก้ยังไม่หายคือ
เดี๋ยว ผมจะพิมพ์ย่อเป็น เด๋ว ทุกทีเลย - -"
อ้างคำพูดจาก: เอ็มมี่ 21½ เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:29 น.
คำที่ติดมากแล้วแก้ยังไม่หายคือ
เดี๋ยว ผมจะพิมพ์ย่อเป็น เด๋ว ทุกทีเลย - -"
แต่เห็นผิดทีไรก็แก้ทุกทีนี่คะ :42:
แสดงว่ายังไม่แย่ค่ะ
จริง ๆ คำว่า "เด๋ว" เนี่ย จะเห็นบ่อยมากค่ะ (และโมจิขอจัดให้อยู่ในระดับวิบัติแบบมนุษย์)
โดยเฉพาะตามห้องแชท ตามในเกม หรือ MSN
ซึ่งถ้าคุยแบบบรรทัดวิ่งไว ๆ ก็ไม่ค่อยจะว่าอะไร เพราะมันพิมพ์ง่ายกว่าเยอะจริง ๆ โดยเฉพาะกับคนที่พิมพ์ไม่คล่อง....
แต่ถ้าเจอในเว็บบอร์ดตัวเองจะไม่ยอมค่ะ ไล่ให้แก้ในบัดดล :11:
โมจิมีความยึดติดประหลาด ๆ อยู่อย่างหนึ่งค่ะ คือคิดว่าการ chat แบบบรรทัดวิ่ง ๆ ไปทั้งหลายเนี่ย ก็เหมือนภาษาพูด จะวิบัติบ้าง ย่อบ้าง เล่นมักง่ายบ้าง ก็ไม่เป็นไร ตราบเท่าที่อ่านแล้วรู้เรื่อง ไม่ต้องมานั่งกุมขมับแปลภาษาหนอนบุ้ง
แต่ถ้าเป็นเว็บบอร์ด มันถาวรกว่า และบรรทัดไม่ได้วิ่ง คนโพสต์ไม่ต้องแข่งกับเวลาหรือวิ่งหนีมอนสเตอร์ ก็จะเป็นกึ่งภาษาเขียน ต้องใช้ให้ถูกถึงจะดี
"ปิดเทิมเน้ เพิ่ล ๆ เมครัยจาปัยเท่วหนัยม่างอ่ะส์"
มีถึงขั้นนี้แล้วเหรอครับ โลกมันไปไวจริงๆ :08:
อ้างคำพูดจาก: Tiraw •21• เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:35 น.
"ปิดเทิมเน้ เพิ่ล ๆ เมครัยจาปัยเท่วหนัยม่างอ่ะส์"
มีถึงขั้นนี้แล้วเหรอครับ โลกมันไปไวจริงๆ :08:
มีในซีซ่าค่ะ
เห็นแล้วปวดตับ :08:
อ้างคำพูดจาก: Moji เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:34 น.
แต่เห็นผิดทีไรก็แก้ทุกทีนี่คะ :42:
แสดงว่ายังไม่แย่ค่ะ
จริง ๆ คำว่า "เด๋ว" เนี่ย จะเห็นบ่อยมากค่ะ (และโมจิขอจัดให้อยู่ในระดับวิบัติแบบมนุษย์)
โดยเฉพาะตามห้องแชท ตามในเกม หรือ MSN
ซึ่งถ้าคุยแบบบรรทัดวิ่งไว ๆ ก็ไม่ค่อยจะว่าอะไร เพราะมันพิมพ์ง่ายกว่าเยอะจริง ๆ โดยเฉพาะกับคนที่พิมพ์ไม่คล่อง....
แต่ถ้าเจอในเว็บบอร์ดตัวเองจะไม่ยอมค่ะ ไล่ให้แก้ในบัดดล :11:
โมจิมีความยึดติดประหลาด ๆ อยู่อย่างหนึ่งค่ะ คือคิดว่าการ chat แบบบรรทัดวิ่ง ๆ ไปทั้งหลายเนี่ย ก็เหมือนภาษาพูด จะวิบัติบ้าง ย่อบ้าง เล่นมักง่ายบ้าง ก็ไม่เป็นไร ตราบเท่าที่อ่านแล้วรู้เรื่อง ไม่ต้องมานั่งกุมขมับแปลภาษาหนอนบุ้ง
แต่ถ้าเป็นเว็บบอร์ด มันถาวรกว่า และบรรทัดไม่ได้วิ่ง คนโพสต์ไม่ต้องแข่งกับเวลาหรือวิ่งหนีมอนสเตอร์ ก็จะเป็นกึ่งภาษาเขียน ต้องใช้ให้ถูกถึงจะดี
ถ้าเราปล่อยผ่าน แสดงว่า
มันจะกลายเป็น ธรรมดาในอนาคต
ฉะนั้น เราปล่อยผ่านทั้งหมด ได้ไหม :09:
คนพิมพ์มันไม่แหม่งๆตัวเองบ้างเลยรึไงหนอ :05:
ลองอ่านออกเสียงก่อนกด enter ก็ยังดีนะ
อ้างคำพูดจาก: คุณโอ๋ (ระจัน)(36+) เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:41 น.
ถ้าเราปล่อยผ่าน แสดงว่า
มันจะกลายเป็น ธรรมดาในอนาคต
ฉะนั้น เราปล่อยผ่านทั้งหมด ได้ไหม :09:
มันก็พูดยากนะคะ
อย่างที่บอกค่ะว่าถ้าเห็นในสถานที่ที่คิดว่าควรใช้ภาษาเขียน หรือภาษามาตรฐาน ก็จะไม่ยอมปล่อย
แต่ถ้าเห็นในที่ที่เม้าท์แตกแหลกลาญ บรรทัดวิ่งเป็นรถด่วนนี่ มันก็เหมือนภาษาพูด (ในชีวิตจริง) ที่เพี้ยนไปจากภาษาเขียนบ้างเป็นธรรมดา ก็จะไม่ค่อยจู้จี้เท่าใดนักค่ะ
ปัจจุบันโมจิพิมพ์มาก เขียนมาก เวลาโพสต์อะไรในเว็บบอร์ดหรือในบล็อก บางครั้งก็ติดใช้ภาษาเขียนออกมาจนมีคนแซวบ้าง เช่น
"อย่างไร" "เพราะฉะนั้น" "ไฉนจึงเป็นเช่นนั้น" "หรือไม่"
แต่ถ้าเป็นคนที่พิมพ์ตามเสียงภาษาพูดจริง ๆ ก็คงใช้
"ยังไง" "เพราะงั้น" "ไหงงั้น" "มั้ย"
ซึ่งคำว่าเดี๋ยว แผลงเป็น เด๋ว นี่มันก็ก้ำกึ่ง ว่านับได้ทั้งแผลงเพราะมักง่าย และแผลงเพราะเสียงภาษาพูด
เพราะเวลาคนพูดรัว ๆ ลิ้นพันกัน บางทีเสียงก็กร่อนไปเหมือนกัน
สำหรับการพูด....ถ้าเป็นผู้ใหญ่โมจิก็คงไม่ว่าอะไร แต่ถ้าเป็นเด็ก อย่างหลานหรือลูกพี่ลูกน้อง ถ้าพูดไม่ชัดต้องบอกทันทีค่ะ ไม่เช่นนั้นจะติดไปจนโต แก้ยากด้วย
สรุปคือไม่อยากให้ปล่อยค่ะ แต่ก็คงแล้วแต่สถานการณ์ ณ บัดนั้นบ้างเป็นบางส่วน
อ้างคำพูดจาก: Tiraw •21• เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:42 น.
คนพิมพ์มันไม่แหม่งๆตัวเองบ้างเลยรึไงหนอ :05:
ลองอ่านออกเสียงก่อนกด enter ก็ยังดีนะ
ปัญหาคือบางคนนึกว่าพิมพ์แบบนั้นแล้วมันน่ารักไงคะ
แต่โมจิว่าน่าถีบมากกว่า :37:
อ้างคำพูดจาก: Tiraw •21• เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:35 น.
"ปิดเทิมเน้ เพิ่ล ๆ เมครัยจาปัยเท่วหนัยม่างอ่ะส์"
มีถึงขั้นนี้แล้วเหรอครับ โลกมันไปไวจริงๆ :08:
ประเภทนี้คงไม่ช่วยให้อ่านเร็วขึ้น หรือพิมพ์ได้เร็วขึ้นหรอกครับ
ผมว่ามันทำให้อ่านช้า แถมพิมพ์ช้าลงซะอีกนะเนี่ย :41:
+ โมจิ ตอบยาวจริงๆ
โมจิตอบได้ยาวดีจริงๆ
เพิ่ลๆ :30: :30:
อ้างคำพูดจาก: Moji เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 16:40 น.
มีในซีซ่าค่ะ
เห็นแล้วปวดตับ :08:
เกือบห้ามไม่ให้น้องเข้าไม่ทัน :44: :31:
อ้างคำพูดจาก: เบย์[17]-TeChNiKoS[9.9796] เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 20:26 น.
เกือบห้ามไม่ให้น้องเข้าไม่ทัน :44: :31:
ถ้าน้องมีความมั่นใจในตัวเองมากพอ (ที่จะไม่หวั่นไหวไปกับการโดนว่าว่าเชยเพราะไม่ใช้ภาษาวิบัติ) และไม่รับอิทธิพลชักจูงจากคนอื่นได้ง่าย ๆ ก็ไม่เป็นไรค่ะ เข้าไปได้ หรือจะให้น้องเล่นแบบคอยกำกับแนะนำอยู่เสมอ ๆ ก็ดีค่ะ น้องจะได้ไปเห็นโลกอีกด้านของวัยรุ่น :08:
ในนั้นถ้าหาดี ๆ ก็มีเด็กที่ไม่หลงไปตามกระแสงี่เง่าเหมือนกันนะคะ
ถ้าสามารถเจอคนประเภทนั้นแล้วเกาะกลุ่มกัน ก็คงโล่งใจได้เปลาะหนึ่งค่ะ
แต่จะว่าไป สังคมในนั้นถ้าโมจิต้องเข้าไปสวมบทบาทผู้ดูแล....
คงต้องล้างบางค่ะ แล้วก็คงจะต้องจัดระเบียบใหม่ประมาณ 70% :08:
สภาพปัจจุบันยุ่งเหยิงจริง ๆ อยากกวัดแกว่งไม้เรียวสุด ๆ คันมือ :41:
เมื่อวานหัดเล่นเกมเต้น พอเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์เกมปุ๊บ เจอเด็กด่ากัน "อีดอก" "อีจังไล" "มิงด่ากรู" "อ้ายเห้"
:07: :07: เครียด อึ้ง
แล้วเด็ก ๆ ในนั้น เท่าที่เห็นจะอายุประมาณเด็กม. ต้นค่ะ เกิน 20 นี่หายากมาก ๆ
เด็กสุดเท่าที่เห็นก็ 11-12 (อาจมีที่เด็กกว่านี้แต่ไม่เห็น)
ตะลึงนิดหน่อยที่วัยแค่นี้ เป็นไปได้ถึงเพียงนี้ :39:
อ้างคำพูดจาก: Moji เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 20:44 น.
เมื่อวานหัดเล่นเกมเต้น พอเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์เกมปุ๊บ เจอเด็กด่ากัน "อีดอก" "อีจังไล" "มิงด่ากรู" "อ้ายเห้"
:07: :07: เครียด อึ้ง
เห็นเยอะค่ะ :44:
โดยส่วนตัวเหมียวมองว่าสังคมชีซ่าช่วงแรกๆจะดูดี มีระเบียบทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการใช้ภาษา ที่ตอนเปิดเว็บใหม่ๆจะไม่ค่อยมีคำหยาบเลย
เดี๋ยวนี้เป็นอะไรไม่รู้
พวก ม.2 ม.3 ด่ากันอย่างนี้แล้วเหรอ
ด่ากันแบบเปิดเผยในสังคมออนไลน์ ไม่ได้คิดเลยว่าทำแบบนี้จะมีใครเห็นมั้ย
อ้างคำพูดจาก: Moji เมื่อ 15 พ.ค. 2008, 20:44 น.
ถ้าน้องมีความมั่นใจในตัวเองมากพอ (ที่จะไม่หวั่นไหวไปกับการโดนว่าว่าเชยเพราะไม่ใช้ภาษาวิบัติ) และไม่รับอิทธิพลชักจูงจากคนอื่นได้ง่าย ๆ ก็ไม่เป็นไรค่ะ เข้าไปได้ หรือจะให้น้องเล่นแบบคอยกำกับแนะนำอยู่เสมอ ๆ ก็ดีค่ะ น้องจะได้ไปเห็นโลกอีกด้านของวัยรุ่น :08:
ในนั้นถ้าหาดี ๆ ก็มีเด็กที่ไม่หลงไปตามกระแสงี่เง่าเหมือนกันนะคะ
ถ้าสามารถเจอคนประเภทนั้นแล้วเกาะกลุ่มกัน ก็คงโล่งใจได้เปลาะหนึ่งค่ะ
แต่จะว่าไป สังคมในนั้นถ้าโมจิต้องเข้าไปสวมบทบาทผู้ดูแล....
คงต้องล้างบางค่ะ แล้วก็คงจะต้องจัดระเบียบใหม่ประมาณ 70% :08:
สภาพปัจจุบันยุ่งเหยิงจริง ๆ อยากกวัดแกว่งไม้เรียวสุด ๆ คันมือ :41:
เมื่อวานหัดเล่นเกมเต้น พอเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์เกมปุ๊บ เจอเด็กด่ากัน "อีดอก" "อีจังไล" "มิงด่ากรู" "อ้ายเห้"
:07: :07: เครียด อึ้ง
แล้วเด็ก ๆ ในนั้น เท่าที่เห็นจะอายุประมาณเด็กม. ต้นค่ะ เกิน 20 นี่หายากมาก ๆ
เด็กสุดเท่าที่เห็นก็ 11-12 (อาจมีที่เด็กกว่านี้แต่ไม่เห็น)
ตะลึงนิดหน่อยที่วัยแค่นี้ เป็นไปได้ถึงเพียงนี้ :39:
ขอบคุณครับ :46:
(ปัญหาคือน้องตูมันเชื่อคนง่ายด้วยนี่สิ :44:)
(ด่ากันไม่พอยังวิบัติอีก :08: :08: :08:)
กลายเป็นวัฒนธรรมไปแล้วครับ
แก้ยาก แก้ที่ต้นเหตุ(ภาษาไทย)ก็แล้ว แก้ที่ปลายเหตุ(คนใช้ภาษาไทย)ก็แล้ว
ยังคงวิบัติกันอยู่ และผมคิดว่าคงจะวิบัติกันต่อไป
แต่....!! อย่าพึ่งวิตก
วัยรุ่นส่วนหนึ่งมักมีพฤติกรรมเลียนแบบ
กรณีนี้ก็เช่นเดียวกันครับ
เพื่อนพิมพ์งี้โอ้ว ...แนว พิมพ์มั่ง เดี๋ยวไม่แนว
แต่พอวัยรุ่นพวกนี้มีวุฒิภาวะถึงจุดๆหนึ่ง
จะสำนึกได้ว่า เห้ย ...มันไม่ได้แล้วนะ จะมาพิมแบบนี้ไม่ได้แล้ว
ภาษาจะเสียหาย จะวิบัติหมด
แล้วก็จะกลับใจได้ในที่สุด
ซึ่งผมก็เคยเป็นหนึ่งในวัยรุ่นจำนวนนั้นครับ
และคิดว่าหลายๆคน คงเคยเป็นเช่นกัน
:42:
quote มาจากจู๋อื่นค่ะ แอนแนะนำว่าควรเอามาเผยแพร่ในจู๋หิ้ง
เป็น reaction จากการที่มีคนอ้างว่าภาษาวับัติคือวิวัฒนาการทางภาษา คือการพัฒนา คือความสร้างสรรค์
อ้างคำพูดจาก: Moji
เข้าเรื่อง....
พูดม้า ๆ ไปได้ พัฒนาบ้าอะไร.... :41: แถชัด ๆ
เคยแสดงทัศนะแนว ๆ นี้ไปแล้วในที่อื่น จนบัดนี้ก็ยังคิดเหมือนเดิม เพราะฉะนั้นขอเอาของเดิมมาลงไว้ ณ ที่นี้ด้วย
"พัฒนา" มันมีความหมายว่าเจริญยิ่งขึ้น ไม่ได้หมายถึงถดถอยลง เสื่อมลง หรือถอยหลังเข้าคลองนะคะ ลักษณะดีงามและใช้งานได้ดีที่มีอยู่ปัจจุบันนี้ มันไม่ถูกใจหรืออย่างไร? ถึงต้องตะเกียกตะกายพยายามเปลี่ยน หรือสนับสนุนเชิดชูให้มันเปลี่ยนไปในทางเลวลง? หรือถึงจะวัดไม่ได้ว่าเลวลงในแง่ของภาษาศาสตร์ แต่อย่างน้อย ๆ ก็เลวลงในด้าน "การบรรลุจุดประสงค์ของการสื่อสาร" ล่ะค่ะ จะบอกว่ามันด้อยประสิทธิภาพในการสื่อสารก็ว่าได้! ภาษาไทยวิบัติที่บกพร่องในการสื่อสารเยี่ยงนั้น มันดีแล้วหรือคะที่จะนำมาใช้แทนภาษาไทยมาตรฐานที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน?
:23:
จุดประสงค์ของภาษาคือ มีขึ้นเพื่อการสื่อสารค่ะ ไอ้ของที่ประสิทธิภาพด้อยลงแบบนี้ ยังจะหยิบยกมาอวดอ้างอีกเหรอว่าพัฒนา :23:
และแต่ไหนแต่ไรมา การวิวัฒนาการ เกิดขึ้นเพื่อการดำรงอยู่ เพื่อการอยู่รอดของบางสิ่งบางอย่าง (เช่น นกหลายชนิดวิวัฒนาการจงอยปากให้แตกต่างกันไปเพื่อให้สามารถหาอาหารได้ง่ายขึ้นตามแต่ชนิดของอาหาร ก็เพื่อให้เผ่าพันธุ์ของมันอยู่รอดต่อไป) ของที่แปรเปลี่ยนไปแล้วไม่ได้ช่วยเพิ่มอัตราการอยู่รอดเนี่ย มันไม่ใช่วิวัฒนาการที่จะได้เห็นอนาคตค่ะ (เหมือนสัตว์ที่วิวัฒนาการร่างกายไปผิดแบบ ไม่เข้ากับที่อยู่อาศัย ก็ย่อมสูญพันธุ์ไปตามวาระของมัน)
การวิวัฒนาการของภาษาย่อมเป็นไปตามยุคสมัย แต่การวิวัฒนาการที่ดีต้องเป็นไปตามเวลาและจังหวะอันควร ไม่ใช่จู่ ๆ ไส้เดือนบอกอยากวิวัฒนาการเป็นนก ก็ปุบปับวิ่งไปกระโดดลงจากหน้าผาเลย นี่เรียกว่าก้าวกระโดดแบบไม่ดูสมรรถภาพของตน ตกลงมาตายอนาถก็ว่าใครไม่ได้
ภาษาวิบัติของวัยรุ่นสมัยนี้ก็เช่นกัน เป็นการวิวัฒนาการที่ฝืนให้เป็น ไม่ใช่กลไกตามธรรมชาติของภาษา
เป็นการดัดจริตจนเกินงาม และไม่สอดคล้องกับสภาวะปัจจุบัน นอกจากนี้ยังหาความสุนทรีย์ไม่ได้แม้สักกะผีกเดียว :41: :28:
การพยายามแต่งแต้มความสร้างสรรค์จอมปลอมนี้ให้กับภาษา โดยกล่าวอ้างว่ามันคือความสวยงาม จึงเป็นแนวคิดที่ผิดมนุษย์ เพราะการวิบัติชนิดนี้ นอกจากจะเป็นความงามส่วนเกินที่ไม่ก่อประโยชน์แล้ว ยังก่อให้เกิดโทษ และขัดขวางจุดประสงค์หลักของภาษา ลดประสิทธิภาพของภาษา การแต่งแต้มนี้ย่อมไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง
ถ้าจะให้สมมติเอาเรื่องใกล้ตัว ก็เช่น การเอากากเพชรไปติดกาว โรยลงไปประดับบนกระดาษสั่งน้ำมูก กระดาษสั่งน้ำมูกมีไว้สั่งน้ำมูก ไม่ได้มีไว้ประดับ ไม่ได้มีไว้มองความสวยงาม กระดาษสั่งน้ำมูกเคยมีดีที่ความเนียนนุ่ม ใช้แล้วไม่ทำให้จมูกแสบเคือง แต่พอโรยกากเพชรลงไป ก็กลายเป็นกระดาษด้อยคุณภาพ หยาบกร้านและสาก เช็ดน้ำมูกแล้วเคืองจมูก เลือดไหลซิบ ๆ เจ็บ.... ทำให้มันสูญเสียคุณค่าในตัวตนของมันไป ไม่เหลือประโยชน์ในฐานะกระดาษสั่งน้ำมูกอีก
:23:
แล้วจะทำไปหาติ่งอะไร
เท่านี้ค่ะ
ขอบคุณค่ะ
:46:
ความจริงผมไม่ชอบใช้คำว่าภาษาวิบัติ
แต่ในที่นี้จะใช้เพื่อความเข้าใจตรงกัน
ความเห็นส่วนตัว
ที่ว่า
ภาษาวับัติคือวิวัฒนาการทางภาษา คือการพัฒนา คือความสร้างสรรค์ หรือไม่ อันนี้ผมว่าก็ไม่ใช่
แต่หากว่า ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมมีการวิวัฒนาการ เพื่อการดำรงอยู่
และเพื่อการดำรงอยู่ก็จำเป็นต้องมีพัฒนาการ
ติ๊ต่างว่าภาษาไทยมันก็คงจะมีพัฒนาการของตัวมันเองตลอดเวลา ตามธรรมชาติ
แล้วผมคิดว่า ไอ้ที่เราเรียกกันว่า ภาษาวิบัติ มันคงเป็นส่วนประกอบในกระบวนการวิวัฒนาการนั้นครับ จะห้ามไม่ให้มีมันก็ไม่ได้
เหมือนเราก่อไฟ เพื่อต้องการแสงสว่างและความอบอุ่น
แต่เราบอกว่าไม่ต้องการควันไฟ
ขอกันแบบนี้ ก็คงจะไม่ได้นะครับ
อย่างเช่นที่เราต้องผลิตเครื่องยนต์เบนซินมาใช้ให้เป็นมลพิษก่อน จึงจะได้รู้ว่ามันไม่เวิร์คกับโลก
และคิดหาพลังงานที่สะอาดกว่ามาใช้ในท้ายที่สุด
ถามว่าเราจะสามารถคิดของดีเลิศ100%เพอร์เฟกต็ ขึ้นมาเลยแต่แรกได้ไหม
มันก็อาจจะเป็นไปได้นะครับ ในทางทฤษฎี
แต่ในความเป็นจริงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
คิดแบบนี้เลยครับ :25:
แต่พิมพ์ออกมาแบบนี้ไม่เป็น :12:
จากที่ผมตามอ่านจู๋หลอด ผมมีความเห็นออกมาแนวๆนี้เหมือนกัน
คือ ไม่ชอบนะ อ่านยาก ไม่่รู้เรื่องอีกต่างหาก
แต่เหมือนว่าต่างประเทศเค้าก็ใช้กันเลย
อย่า่ง "how r u ?" วิบัติ แน่นอน แต่ก็ยังรับกันได้(มั้ง)
ซักวันถ้าภาษาไทยมีคนเขียนแบบนี้ "มี ะ ไรกันหรอครับ ผมไม่มี ะ ไรใน ก ไผ่นะผมจริงใจ" แล้วจะรับกันได้ไหม
//ตัวอย่างภาษาวิบัติของต่างประเทศชัดๆ คือ ชื่อเพลงของ linkin park
นึกถึงโพสต์คุณกำนม.แฮะ :42:
อ้างคำพูดจาก: ณัฏฐ์ ณัฏ นัด เมื่อ 21 พ.ค. 2008, 12:10 น.
คิดแบบนี้เลยครับ :25:
แต่พิมพ์ออกมาแบบนี้ไม่เป็น :12:
จากที่ผมตามอ่านจู๋หลอด ผมมีความเห็นออกมาแนวๆนี้เหมือนกัน
คือ ไม่ชอบนะ อ่านยาก ไม่่รู้เรื่องอีกต่างหาก
แต่เหมือนว่าต่างประเทศเค้าก็ใช้กันเลย
อย่า่ง "how r u ?" วิบัติ แน่นอน แต่ก็ยังรับกันได้(มั้ง)
ซักวันถ้าภาษาไทยมีคนเขียนแบบนี้ "มี ะ ไรกันหรอครับ ผมไม่มี ะ ไรใน ก ไผ่นะผมจริงใจ" แล้วจะรับกันได้ไหม
//ตัวอย่างภาษาวิบัติของต่างประเทศชัดๆ คือ ชื่อเพลงของ linkin park
(http://img2.f0nt.com/21/47f813f90ec9ed1a39528b216ba22ff9.jpg)
นี่นะเหรอครับ
ผมไม่รู้ว่าฝรั่งเค้ามองว่าแบบนี้มันวิบัติรึเปล่าแฮะ :09:
ของ Linkin Park จะมองว่ามันเป็นการเล่นกับคำ ผมว่ามันก็ดูเก๋ามากเลยนะครับ
รูปภาพอันที่เอามาลงนี่อรมองว่าฝรั่งผู้ใหญ่บางคน
คงอ่านไม่รู้เรื่องแล้วก็คิดว่ามันก็วิบัติเหมือนกันล่ะค่ะ
แต่อรเข้าใจว่าแรกเริ่มเดิมทีการใช้ภาษาย่อแบบนี้
น่าจะเริ่มใช้ตั้งแต่มีการส่ง sms ..เพื่อกระชับข้อความที่จะส่ง
ให้สั้น กระชับ จนสื่อสารได้ง่ายในพื้นที่อันจำกัดน่ะค่ะ
พอตอนหลังเค้าคงคิดว่ามันเท่ และพิมพ์ง่าย
เลยนำมาใช้พิมพ์ในข้อความปกติตามอินเตอร์เน็ต
แล้วก็คล้ายเด็กไทยที่แปลงคำให้ตรงเสียง ไม่ตรงรูป
แต่ของไทยไม่ได้แค่ตัดทอน แต่เพิ่มเติมด้วยน่ะค่ะ
รึเปล่า? :09:
น่าจะเป็นเหมือนที่อรว่า นะครับ
คือ ของไทยเหมือนไม่ใช้ให้สะดวก บางคำพิมพ์ยากกว่าเดิมด้วยซ้ำ :08:
เวลาพิมพ์ SMS ยอมรับว่ามันยากจริง ๆ ต้องกดทีละตัวอักษร ไม่เหมือนใช้แป้นพิมพ์
เวลาพิมพ์หาเพื่อน โมจิก็ใช้ r u แทน Are you เหมือนกันนะ
อย่างภาษาไทยก็ใช้ มะ แทน ไม่
เค แทน โอเค (ตกลง)
อย่างไร ก็กร่อนเป็น ยังไง แล้วก็กร่อนอีกจนเหลือ ไง
สวัสดี เหลือแค่ ดี
หรือยัง ใช้แค่ ยัง เช่น นอนยัง?
แต่คิดว่าจุดกำเนิดภาษาหนอนบุ้งเขียดในเด็กไทย ไม่น่าใช่ SMS
เพราะอย่างที่น้องอรบอก มันไม่ได้ทำให้พิมพ์ไวขึ้นหรือสะดวกขึ้นเลย
คาดว่าเจตนาแรกคือแอ๊บแบ๊ว ทำเสมือนหนึ่งน่ารักงุงิง้องแง้ง
แต่ไป ๆ มา ๆ มันมากเกินไป รกเกินไป กลายเป็นน่าเตะน่ะสิ :07:
ถ้าอรจำไม่ผิด (หรือเห็นไม่ผิดลำดับ) ภาษามันแปลงรูปคำมา
จากเดิมที่ทอนคำ ก็เอาคำที่ทอนมาแต่งเพิ่ม(ให้เข้าใจยากขึ้น)อีก
ตัวอย่าง เธอ > เทอ > เทอร์
จากที่แรกๆอ่านแล้วเสียงก็ปกติ กลายเป็นอ่านแล้วเสียงผิดเพี้ยน
อ่านแล้วเสียงนั้น เวลาเปล่งออกมาเหมือนคนพูดไม่ชัด (ลิ้นไก่สั้น)
ถ้าให้อรมองแล้วลองคิดเล่นๆว่า.. ความหยึกหยึยในภาษาไทย
ที่เราเรียกกันว่าภาษาวิบัติบ้าง ภาษาวัยรุ่นบ้าง มันมาจากไหน
อรว่ามัน "แพร่กระจาย" มากๆก็ตั้งแต่ตอนเริ่มมีการใช้อินเตอร์เน็ต
แต่ที่แรกๆที่อรเห็นการใช้ภาษาแบบนี้คงเป็นพวกบล็อค/ไดอารี่ออนไลน์
แล้วการใช้ภาษามันคือการแสดงบุคคลิกของผู้ใช้ในรูปแบบหนึ่ง
คนที่ใช้ก็พยายามมีเอกลักษณ์ด้วย "การปรุงแต่ง" ภาษาเขียน
จากที่อ่านแล้วเสียงเท่าๆกัน ก็ให้เสียงมันเพี้ยน ฟังดูน่ารัก (สำหรับเขา)
พอมีคนไปแย้งเรื่องการใช้ คนใช้ก็มองว่าการใช้ภาษาเป็นบุคคลิกของเค้า
เป็นสิทธิส่วนบุคคลของเค้าที่จะเลือกแสดงออก... อะไรทำนองนั้น
พี่โมจิว่ายังไงคะ?
อ้างคำพูดจาก: อร เมื่อ 21 พ.ค. 2008, 15:34 น.
ถ้าอรจำไม่ผิด (หรือเห็นไม่ผิดลำดับ) ภาษามันแปลงรูปคำมา
จากเดิมที่ทอนคำ ก็เอาคำที่ทอนมาแต่งเพิ่ม(ให้เข้าใจยากขึ้น)อีก
ตัวอย่าง เธอ > เทอ > เทอร์
จากที่แรกๆอ่านแล้วเสียงก็ปกติ กลายเป็นอ่านแล้วเสียงผิดเพี้ยน
อ่านแล้วเสียงนั้น เวลาเปล่งออกมาเหมือนคนพูดไม่ชัด (ลิ้นไก่สั้น)
ถ้าให้อรมองแล้วลองคิดเล่นๆว่า.. ความหยึกหยึยในภาษาไทย
ที่เราเรียกกันว่าภาษาวิบัติบ้าง ภาษาวัยรุ่นบ้าง มันมาจากไหน
อรว่ามัน "แพร่กระจาย" มากๆก็ตั้งแต่ตอนเริ่มมีการใช้อินเตอร์เน็ต
แต่ที่แรกๆที่อรเห็นการใช้ภาษาแบบนี้คงเป็นพวกบล็อค/ไดอารี่ออนไลน์
แล้วการใช้ภาษามันคือการแสดงบุคคลิกของผู้ใช้ในรูปแบบหนึ่ง
คนที่ใช้ก็พยายามมีเอกลักษณ์ด้วย "การปรุงแต่ง" ภาษาเขียน
จากที่อ่านแล้วเสียงเท่าๆกัน ก็ให้เสียงมันเพี้ยน ฟังดูน่ารัก (สำหรับเขา)
พอมีคนไปแย้งเรื่องการใช้ คนใช้ก็มองว่าการใช้ภาษาเป็นบุคคลิกของเค้า
เป็นสิทธิส่วนบุคคลของเค้าที่จะเลือกแสดงออก... อะไรทำนองนั้น
พี่โมจิว่ายังไงคะ?
หนีไปกินข้าวมาค่ะ :42:
ขอบคุณนะคะน้องอรที่แถลงไข เพิ่งสังเกตว่ามันแผลงมาจากคำที่ตัดทอนไปแล้วอีกทอดหนึ่ง
เห็นด้วยค่ะว่าแพร่มากในยุคอินเทอร์เน็ต
ส่วนที่น้องอรถาม....
การปรุงแต่งเพื่อสร้างเอกลักษณ์ให้ตนเองนั้นเป็นเรื่องปรกติค่ะ ไม่ผิดด้วย
(แต่ที่จริงนักเขียนต่าง ๆ นานา เขาก็มีเอกลักษณ์ในการเขียนเป้นของตัวเอง โดยไม่ต้องปรุงแต่งขนาดนั้นเสียหน่อย)
แต่คนเหล่านั้นควรต้องจำใส่ใจไว้ว่า
เอกลักษณ์ที่ปรุงแต่งจนผิดธรรมชาติ เกินงาม (ดัดจริต กระแดะ) ย่อมเป็นไปได้ที่จะมีคนเห็นแล้วไม่ชอบ หรือไม่ต้องการคบด้วย
อย่างถ้าโมจิอยากมีเอกลักษณ์แบบแรง ๆ ซ่า ๆ เลยไปสักจนลายพร้อยไปทั้งตัว เจาะจมูก เจาะลิ้น เจาะสะดือ รวมถึงหัดสูบบุหรี่เพื่อสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัว หรือวันดีคืนด็ก็บิดมอเตอร์ไซค์ซิ่ง สร้างเสียงดัง สร้างความรำคาญแก่ชาวบ้านในละแวก
ถ้าใช้สิทธิ์อย่างสุดโต่งแบบไม่คำนึงถึงภาพลักษณ์ของตัวเองหรือคำนึงถึงคนรอบข้างแบบนี้
เราก็ต้องตระหนักไว้ว่า ถ้าในเมื่อเราปรุงแต่งตัวเองด้วยสิทธิ์เต็มขั้นของเราได้
คนอื่นเขาก็มีสิทธิ์เต็มที่ที่จะเลือกคบหรือไม่คบเรา เลือกที่จะรังเกียจเราได้เช่นกัน
หรืออาจมีคนเอาเราไปนินทาเสีย ๆ หาย ๆ (เป็นการใช้สิทธิ์ที่ผิด และสร้างความเดือดร้อนให้คนอื่น.... ไม่ควร แต่คนเราก็ทำ)
การปรุงแต่งแค่เล็กน้อย มันสามารถสร้างความสวยงามได้ค่ะ
แต่ถ้าปรุงแต่งแบบมั่ว ๆ สักแต่ว่าแต่ง โดยไม่สนใจเลยว่าเราไปหยิบไปจับ ไปเลียนแบบมาจากใครที่ไหน
มันก็กลายเป็นรกรุงรัง ขัดนัยน์ตา น่ารำคาญได้เหมือนกัน
ไอ้พวกคำว่างุงิ งับ แง้ว แย้ว นู๋ พวกนี้ถ้าใช้แค่ประโยคละครั้งก็ไม่รกหรอกค่ะ พอจะอ่านแล้วทำให้ดูน่ารักน่าเอ็นดูได้
แต่พวกที่มันดัดจริตแบบสุดโต่งอย่าง...
เพิ่ล ๆ คร้า ปิดเทิมเน้เมครัยจาปัยเท่วก่าราวบ้าง
(แปล : เพื่อน ๆ ค้า ปิดเทอมนี้มีใครจะไปเที่ยวกับเราบ้าง)
เวลาอ่านแล้วมันไม่ได้น่ารักเลยค่ะ
เห็นแล้วมีความรู้สึก(ปรี๊ด)ขึ้นมาทันทีว่า
เอ็งจะดัดแปลงคำให้ประหลาดไปทำติ่งอะไรฟะ
ลำบากตูต้องมานั่งแปลอีก :07: :41:
ถ้าใครเขาใช้คุยกันในหมู่เพื่อนที่ "พุดภาษาเดียวกัน" ก็ตามใจเถอะค่ะ
เพราะจุดประสงค์ของภาษาคือการสื่อสาร ถ้าคุยกันในวงแคบ ๆ แล้วเข้าใจกันดีก็ไม่ใช่ธุระของโมจิ :43:
แต่เวลาเอามาคุยกับคนอื่น หรือโพสต์ในที่สาธารณะ ซึ่งเปี่ยมไปด้วยมนุษย์ที่ยังไม่กลายพันธุ์เป็นหนอนบุ้งเขียด ก็ควรจะใช้ให้ถูกต้องหรือเกือบถูกต้อง เพราะไม่เช่นนั้นก็คือคนหมู่มากที่มาอ่านก็จะอ่านไม่รู้เรื่อง เห็นเป็นเรื่องน่ารำคาญ และชวนหงุดหงิด :11:
สรุปสุดท้าย....ภาษาก็เหมือนอาหารค่ะ
ใส่เครื่องปรุงเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อเสริมรสให้อร่อยขึ้นน่ะ ใคร ๆ ก็ทำทั้งนั้น
แต่ถ้าใครมาถึงก็เทน้ำปลาลงไปครึ่งขวด ตักน้ำตาลโยนลงไป 10 ช้อน....
คนกินเขาจะถุย จะอ้วกแตก หรือจะหยิบจานอาหารมาปาหน้าพ่อครัวแม่ครัว ก็เป็นเรื่องธรรมดาของโลกค่ะ
เพราะฉะนั้นคติสอนใจสำหรับเรื่องนี้ก็คือ จงคิดก่อนปรุง และปรุงแค่พอเหมาะ
ขอคั่นนิดนึงค่ะ :46:
คือว่าไปเจอเพื่อนคนนึงในเอ็ม ใช้ชื่อว่า...
(http://img2.f0nt.com/23/f7de5b1e060e77b3993df5f9257ebb1e.gif)
สงสัยว่ากำลังจะสื่อนัยๆ ว่าตัวเองก็เป็นหนึ่งในนั้น :08:
"ปล่าว"
:30:
ก็นี่ล่ะ 1 ในตัวอย่างของคนที่ใช้จนเคยชิน
จนลืมไปแล้วว่าการเขียนที่ถูกต้องเป็นอย่างไร
ครับ เอ็มมี่พูดถูก :22:
ส่วนเรื่องที่หนูอรบอก
ว่าใช้เพื่อให้ย่อ กระชับ หรือเหมาะกับภาชนะที่ใช้เป็นตัวส่งสารให้ผู้รับ
อันนี้ไม่เรียกว่าวิบัติครับ แต่ออกจะน่าชื่นชมในเชิงพัฒนาการเสียด้วยซ้ำ
เช่นเมื่อก่อนวิทยุสื่อสาร โทรศัพท์สัญญาณไม่ชัด
เราก็เรียกเลข 2 ว่า โท และเรียก 11 ว่าสิบหนึ่ง
เนี่ย พอรู้รากแล้ว จะทำอะไรก็น่ารักออก :22:
อ้างคำพูดจาก: Maggot เมื่อ 21 พ.ค. 2008, 12:22 น.
(http://img2.f0nt.com/21/47f813f90ec9ed1a39528b216ba22ff9.jpg)
นี่นะเหรอครับ
ผมไม่รู้ว่าฝรั่งเค้ามองว่าแบบนี้มันวิบัติรึเปล่าแฮะ :09:
อันนี้ถ้าจำไม่ผิดจะเป็นอัลบั้ม remix นะครับ คงเขียนแบบนี้ให้เข้ากับ concept ละมั้ง
(อัลบั้มต้นฉบับจะเขียนธรรมดา)
จริงๆวิบัติแบบฝรั่งก็มีเยอะครับ
อย่างแบบชื่อเพลง Linkin Park อันนี้ ส่วนหนึ่งเป็นวิธีเขียนแบบที่เรียกว่า "1337 5p34k" (leet speak - มาจากคำว่า elite)
ที่เกิดขึ้นสมัยเกมเดินยิงแนว counter strike กำลังฮิตๆ เขียนโดยการเอาตัวเลขหรืออักขระอื่นๆมาแทนตัวอักษร
จะว่าไปก็เหมือนแบบ lnw หรือ llnJllsJllsJ ของเกรียนไทยน่ะแหละครับ
เดี๋ยวนี้ไม่ฮิตเท่าไหร่แล้ว แต่ตามเกมส์ออนไลน์ต่างประเทศก็ยังพอเจอได้ประปราย
ิีอีกพวกคือ พวกคนดำหรือคนขาวอยากดำบางกลุ่้ม
ที่ชอบเรียกตัวเองเป็นพวก gangsta (คาดว่าได้อิทธิพลจากนักร้องแร็พผิวดำที่มาดออกแนวนักเลงๆ เช่น 50 Cent)
อันนี้น่ารำคาญมาก เพราะพี่แกจะพยายามเขียนให้อ่านออกเป็นสำเนียงคนดำซะให้ได้ :08:
เช่น My name is xxx. How are you today? This is a book. ก็จะกลายเป็น MuH NaMe iZ xxx. hOw Iz yA tAdaY? Diz iZ uH bOoK.
มาสั้นๆก็ยังพอไหว แต่บางทีเจอแบบเป็นย่อหน้า เขียนแบบนี้หมดเลย
แถมเขียนตัวใหญ่ตัวเล็กมั่วไปหมด มองผ่านๆนึกว่าภาษาต่างดาว :41:
(ไม่รู้เหมือนกันว่าเขียนกันไปได้ยังไง... เพราะดูๆแล้วเขียนยากกว่าเขียนธรรมดาเยอะมาก :08:)
ผมว่าหนักกว่าวิบัติแอ๊บแบ๊วแบบไทยๆด้วยซ้ำ เพราะของไทยยังอ่านออกได้ไม่ต่างจากเดิมเท่าไหร่
อันนี้บางทีถึงกับอ่านไม่ออกเลยครับ :41:
ปล. ของฝรั่งมีเว็บแปลจากภาษาอังกฤษธรรมดาเป็นอังกฤษวิบัติด้วยนะครับ :42:
เช่นเว็บนี้: http://www.joel.net/EBONICS/translator.asp (http://www.joel.net/EBONICS/translator.asp)
ยังดีที่ภาษาไทยมันแปลงแบบอัตโนมัติยาก (เพราะไม่ได้แยกเป็นคำๆแบบภาษาอังกฤษ)
ไม่งั้นคงได้เห็นภาษาวิบัติกันกระหน่ำกว่านี้
อ้างคำพูดจาก: พยาบาลแอน เมื่อ 24 พ.ค. 2008, 04:27 น.
เช่นเมื่อก่อนวิทยุสื่อสาร โทรศัพท์สัญญาณไม่ชัด
เราก็เรียกเลข 2 ว่า โท และเรียก 11 ว่าสิบหนึ่ง
เนี่ย พอรู้รากแล้ว จะทำอะไรก็น่ารักออก :22:
02-712-2222
ศูนย์โท-เจ็ดหนึ่งโท-โทโทโทโธ่ :41:
อ้างคำพูดจาก: Whistend เมื่อ 24 พ.ค. 2008, 06:55 น.
ผมว่าหนักกว่าวิบัติแอ๊บแบ๊วแบบไทยๆด้วยซ้ำ เพราะของไทยยังอ่านออกได้ไม่ต่างจากเดิมเท่าไหร่
ของไทยอ่านออก แต่ต้องมานั่งถอดความอีกว่ามันแปลว่าอะไร
เช่นคำว่า "เพิ่ลๆ" อ่านออกครับ แต่ต้องตีความจากรูปประโยคอีกว่ามันแปลว่าอะไร :39:
เห็นคำว่า "เพิ่ลๆ"
ไม่รู้ทำไมนึกถึง "People" ค่ะ
อ้างคำพูดจาก: เหมียว_Twelve_ เมื่อ 24 พ.ค. 2008, 12:57 น.
เห็นคำว่า "เพิ่ลๆ"
ไม่รู้ทำไมนึกถึง "People" ค่ะ
เหมือนตูเลย :31:
ถ้าจ๊อบพิมพ์วิบัติ ก็ช่วยติหน่อยละกันคับ ( ใช้ คับ แทน ครับ ได้มั้ยเนี้ย !!~ )
อ่านตั้งแต่หน้าแรกยันหน้าสุดท้าย ชักเริ่มไม่ชอบภาษาวิบัติแล้วซิเนี้ย :08:
อ้างคำพูดจาก: *~: เกย์นะยะ :~* เมื่อ 01 มิ.ย. 2008, 16:10 น.
( ใช้ คับ แทน ครับ ได้มั้ยเนี้ย !!~ )
ถือว่าวิบัติไม่รุนแรงครับ เหมือนคนออกเสียงควบกล้ำไม่ได้มากกว่า :34:
ยังดีกว่า งับ อะไรพวกนั้น :23:
ไม่ใช้ผิดจะดีกว่านะคะน้องจ๊อบ จริงๆ แอ้ว่าภาษาไทยใช้ให้ถูกต้องอ่ะ น่ารักที่สุดแล้ว :52:
จริงๆด้วยซินะ .... T^T
แล้วจะรู้ว่าภาษาไทยงามขาดไหนครับ
:40:
เอาล่ะครับ ถึงคราวที่ผมจะต้องหยิบจับเรื่องนี้ไปทำเป็นงานจริงๆจังๆเสียที
ใครพอจะสรุปให้ฟัง(อ่าน)ได้บ้างครับ :52:
ผมพยายามนั่งอ่าน แต่คิดว่าคงจะไม่ครบร้อยหน้าเป็นแน่แท้ ( แถมจำไม่ได้ด้วยว่าหน้าไหนเป็นหน้าไหน )
ที่ผมอยากได้จริงๆเห็นจะเป็น คำจัดกัดความ หรือ เอกสาร อะไรสักอย่างที่เป็นทางการ น่ะครับ
ไม่รู้พอจะมีมั้ย :44:
แบบนี้เอาไปใช้ได้ไหมคะ
_ttp://www.su-usedbook.com/product.detail_0_th_456459
แอ้เคยโพสในจู๋นี้แหละ ว่าหนังสือเก่าๆ ที่บ้านก็เขียนวิบัติ ตีพิมพ์ด้วย แต่หาไม่เจอแล้ว
ก็เลยลองค้นในกูเกิ้ลดูเล่นๆ เพิ่งจะรู้ว่าสมัยนั้นมีการสร้างกระแสแบบนี้ด้วย.. ถ้าเด็กวัยรุ่นที่ชอบคระๆ คร่าๆ เห็นแล้ว
จะยังรู้สึกว่าตัวเองทันสมัยสุดๆ อยู่ไหมนะ :22:
เรื่องภาษาประกิตวิบัติน่าสนใจมากครับ :12:
วิวัฒนาการอีกครั้ง
เราคงเคยเห็นคำว่า "คิดเถิง" กันมาบ้างสินะครับ
บัดนี้ตกเทรนด์ไปแล้ว!!
เดี๋ยวนี้ต้อง "คิสถุง" !!
ไม่รู้จะจูบไปทำไม ถุง - -
เจอคิดถุง เหมือนกัน
อยากกระโดดถีบงามๆ หนึ่งที
อ้างคำพูดจาก: บอส [14] เมื่อ 17 ก.ค. 2008, 18:59 น.
วิวัฒนาการอีกครั้ง
เราคงเคยเห็นคำว่า "คิดเถิง" กันมาบ้างสินะครับ
บัดนี้ตกเทรนด์ไปแล้ว!!
เดี๋ยวนี้ต้อง "คิสถุง" !!
ไม่รู้จะจูบไปทำไม ถุง - -
เพื่อนตูมันบอก
คิดเติ๋ง :30:
เคยเจอเหมือนกัน รุ่นน้องมันว่า "กึ๊ดตึง" :48:
ตึงเลยยยยย :04:
อ้างคำพูดจาก: แบงก์ [19] เมื่อ 18 ก.ค. 2008, 09:35 น.
เคยเจอเหมือนกัน รุ่นน้องมันว่า "กึ๊ดตึง" :48:
สำเนียงเหนือๆมันก็จะเป็นแบบนั้นนะ
ชอบนะ คำว่ากึ๊ดเติง(หรือ กึ๊ดตึง)เนี่ย :22:
ภาษาเหนือ น่ารักดี
เต็ม ๆ ก็... กึ๊ดเติงหา :22:
นั่งขัดตะหวายอยู่ใต้ปื๊นกะล่าง กองหา กึ๊ดเติงหา สาวจี๋ของอ้าย :56:
ที่เจอคือมันเอามาใช้ใน MSN น่ะสิครับ :08:
พิมพ์ยากกว่าพิมพ์ให้ถูกๆซะอีกนะนั่นครับ :08:
โห งี้ก็คุยกะเดือนไม่ได้นะเนี่ย
ในเอ็มก็ชอบพูดอะไรแบบนี้เหมือนกัน
(จริงๆ คิดว่าไม่น่าวิบัตินะ แค่เลียนเสียงลากเสียงออกไป
ปกติเวลาพูดกะเพื่อนก็ปัญญาอ่อนแบบนี้อยู่แล้ว :47:)
บางทีหนิงก็บ๊ายบายเพื่อนว่า บ๋ายบุย นะ :03:
นี่คือเหตุผลที่ไม่ค่อยออนเอ็ม
คุยกับเพื่อนแบบนี้ไม่ค่อยรู้เรื่อง :48:
บ้ายบาย เมื่อนานมาแล้วชอบใช้ บายบู้ (จากเรื่องบูริน)
ล่าสุดใช้ บุ๋ยๆ เป็นศัพท์เ้ฉพาะในวงการ :42:
กับบุคคลทั่วไปจะใช้ สวัสดี ทั้งเริ่ม และจบ :46:
อันนี้เจอกับคนใกล้อตัว
-น้องคับ
-เด๋วเพ่มานะ ทำงานก่อง
- คิคิ อารายหรอ
:48: เจอแบบนี้ไม่อยากคุยด้วยเลย
ปกติ ถ้าไม่ใช่คนสำคัญ
ทักมาแบบนี้ไม่ตอบกลับเลยครับ :42:
คนสำคัญ :26:
อ้างคำพูดจาก: ดิเอ็ม. 17ปี เมื่อ 19 ก.ค. 2008, 21:31 น.
บ้ายบาย เมื่อนานมาแล้วชอบใช้ บายบู้ (จากเรื่องบูริน)
ล่าสุดใช้ บุ๋ยๆ เป็นศัพท์เ้ฉพาะในวงการ :42:
กับบุคคลทั่วไปจะใช้ สวัสดี ทั้งเริ่ม และจบ :46:
นึกหน้าเอ็ม พูดคำว่า บุ๋ยๆ สิครับ
....................
ต้องน่ารักอยู่แล้ว :33:
ตอนนี้ คำว่า ใช่มั้ย? ย่อลงเหลือ ช๊ะ? ซะแล้ว :30:
ต่อไปจะเป็น ช?
แล้วก็เหลือแค่ ?
แล้วจะรู้มั้ยว่าถามอะไร :07:
ถามว่ะ อะไร ไง :30:
อย่าให้ต้องอยู่ถึงวันนั้นเล้ย เจ้าประคุ๊นนน :53:
เวลาตูงงก็ใช้ ? นะ :08:
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6813595/A6813595.html
สื่อ: เอาคำว่า "หั้ย" ขึ้นหน้าจอทีวี...ขอความเห็นกันหน่อยค่ะ
เดี๋ยวนี้ถูกผิด วัดจากอะไรครับ :01:
ขอคำขยายคำถามไ้ด้มั้ยคะ :31:
หมายถึงการเอาสิ่งที่ผิดมาทำจนเเหมือนเป็นสิ่งปกติ อย่างเช่นการนำคำว่า หั้ย ขึ้นทีวีเนี่ย :01:
เดือนคิดว่าไงล่ะ
อ๋อ
พอดีตีความคำถามโม่ไปอีกแบบไง
นึกว่าโม่คิดว่า เอาหั้ยขึ้นทีวีก็ได้ไรเงี้ย :30:
เออ ลองมาอ่านดูมันแปลแบบนั้นจริงๆด้วยแฮะ :42:
คิดเล่นๆ นะคะ (วันนี้ว่าง)
ถ้ารายการทีวีอยากจะเอาตัวอักษรที่สะกดไม่ถูกไปปรากฏในรายการจริงๆ
แบบว่าถ้าผู้ผลิตยืนยันว่ามันจะเพิ่มอรรถรสในการชม น่าจะมีคำเตือนตัวโตๆ เหมือนที่เป็นคำเตือนใต้ฉลากยา
หรือคำเตือนการจัดเรตหนัง.. เช่น
"การสะกดคำในรายการนี้ดัดแปลงขึ้นเพื่ออรรถรสในการชม มิได้เป็นตัวสะกดที่ถูกต้องตามหลักภาษาแต่อย่างใด
ผู้ชมโปรดใช้วิจารณญาณ ผู้ชมที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปีควรมีผู้ปกครองหรือครูภาษาไทยดูแลอย่างใกล้ชิด"
:56:
ซึ่งจะเป็นตัวเล็กที่แทบจะ้ต้องใช้แว่นขยายส่อง :30:
หรือถ้าจะอ่านออกเสียง ทั้งสองบรรทัดนั่นต้องรัวให้อัดอยู่ใน 2.5 วินาทีให้ได้ :30:
:05:
อ่านแบบคำเตือนโฆษณาพวกยาชูกำลังไง :25:
หรือไม่ก็ต้องฉายหลัง 4 ทุ่ม :08:
ผมว่าแค่ตรวจสอบก่อนเอาขึ้น มันน่าจะง่ายกว่านะครับ :42:
ก็น่ะครับ เราก็ไม่ชอบเหมือนกันครับ มัน ขัดตาอย่างรุนแรง อ่า ครับ
ยังไงก็ขอให้รักภาษาไทยกันน่ะครับ เพราะว่ามันเป็นภาษาพ่อเราน่ะครับ
ขอร้องล่ะครับ
*ปล.เซ็ง พิมพ์งี้น่ะคร้าบ~ อิอิ
ทั้งพ่อเราแม่เราเลยหละ :25:
ทุยอีกแล้วครับทั่น
ทุยวิชั่นสมชื่อจริงๆ รายการสายสืบสูตรลับซีพีเมื่อคืน ขึ้นชื่อเมนูว่า "ทับทิมกลอบ"
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6863069/A6863069.html
:39: ทุยจริงๆ ด้วย
ใครเป็นคนคิดภาษาแบบนี้
อยากรู้จักจังค่ะ
ก็พอรับได้นะครับ
บางครั้งเวลาคุยงาน มีตัวสะกดยากๆ
ก็เสียเวลาหาเหมือนกัน
แต่ก็ควรจะสำเหนียกรู้ตัวที่ถูกไว้ให้ดีน่ะครับ
ไม่งั้นภาษาวิบัตฺได้ครองโลกจริงๆแน่ :48:
ผมก็เคยใช้ภาษาวิบัติตอนคุยเอมนะครับ
อาทิ คำว่า สัมภาษณ์ โฆษณา
ในตอนนั้นมันคุยกันมันส์ นั่งประดิษฐู์ไม่ถูก ก็เลยสะกดตรงตัวไป
แต่ งับ กั๊บ ง้าบ จัย งัย เหยอ พวกนี้ไม่ใช้เด็ดขาด
มันเหมือนไม่รู้จักโต :37:
ถึงแม้ถ้ามันจะช่วยให้พิมพ์ไวขึ้น...
ก็ไม่เอาอยู่ดีครับ
(ขนาดคำว่า อ่ะ ยังไม่ค่อยอยากจะใช้ แต่ชีวิตประจำวันมันใช้พูดด้วยอ่ะ... แน๊ะ :06:)
(http://img2.f0nt.com/04/174a27d27769f05d048ae10f8cbd5cb0.png)
แร้ว! :55:
หนังสือพิมพ์ :08:
คุณยังเขียนไม่ถูก แล้วเด็กที่ไหนมันจะใช้แบบถูกต้องล่ะครับ
เป็นตัวอย่างหน่อยสิ ถึงแม้อยากจะวัยรุ่นก็เถอะ (คาดว่าตั้งใจนะครับ)
เดาว่าเขียนเอามันส์นะ :37:
แต่ก็ไม่สมควรอยู่ดี
ไม่ชอบเหมือนกันค่ะ
สงสารภาษาไทย
อ้างคำพูดจาก: REROYD เมื่อ 04 ก.ย. 2008, 16:55 น.
(http://img2.f0nt.com/04/174a27d27769f05d048ae10f8cbd5cb0.png)
แร้ว! :55:
สำหรับข่าวก็อตซิปเนี่ย เพื่ออารมณ์ ผมว่าโอเคนะ :30:
เอาจริงมันมีอยู่คำนึงที่ติดมากๆๆเลยอ่า
คำว่า "อยู่" อะค่ะ
ประมาณว่า ขี้เกียกกดชิพ โฮะๆๆๆ
เพื่อนเราก็พิมพ์แบบนั้น :44:
เรื่องเล็ก ใช้คำเล็ก
เรื่องเพีัยน ใช้คำเพี้ยน
อ่านกันน้อยคน อภัยได้
มาก บ่อย เกร่อ เจอดีด จ้ะ ฮิ
http://newthaispell.funtest.biz/ (http://newthaispell.funtest.biz/)
ลองเล่นดูค่า
เดือน.. เฉลยทีสิ :05:
ได้ 8/15 เองอะ รู้สึกว่าน่าจะผิดที่คำทับศัพท์เยอะ
อ้างคำพูดจาก: นายก่อ เมื่อ 24 พ.ย. 2008, 13:37 น.
เดือน.. เฉลยทีสิ :05:
ได้ 8/15 เองอะ รู้สึกว่าน่าจะผิดที่คำทับศัพท์เยอะ
รู้สึกอย่างนี้เหมือนกัน ได้แค่ 9/15 เองค่ะ
:44:
ได้ 9/15 เหมือนกัน :30:
ปล. เช็คคำศัพท์ได้ที่ http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp นะครับ
11/15 :47:
ทำครั้งแรกได้สิบสี่ :40:
ผิดอีข้อ Ultraviolet :30:
เฉลยเหรอ บอกในนี้จะสปอยล์ป่าวหว่า
กงสุล
งบดุล
ฆาตกร
กะพริบตา
จลาจล
ซาลาเปา
ญาณ
ณ ขณะนี้
ดอกจันทน์
ดำริ
คริสต์มาส
อัลตราไวโอเลต - ไปตอบว่าอัลตราไวโอเล็ตเลยผิด โฮก
ทรมาทรกรรม
ช็อกโกแลต
ลายเซ็น
:05: ซึ้งเลย เดือน แต๊งกิ้วหลาย
13/15 :07:
(ทำไมอ่านเฉลยพี่เดือนแล้วผิดเกินสองข้อ :09:)
(ถูกข้อ UV เพราะต้องทำรายงานส่งพอดี :30:)
ได้ 12
ผิดข้อ 1 5 9 :53:
มั่วสุดๆ :08:
อ้างคำพูดจาก: เบย์ เมื่อ 24 พ.ย. 2008, 19:53 น.
13/15 :07:
(ทำไมอ่านเฉลยพี่เดือนแล้วผิดเกินสองข้อ :09:)
(ถูกข้อ UV เพราะต้องทำรายงานส่งพอดี :30:)
บางข้ออาจเขียนได้สองแบบมั้ง :37:
แต่ของพี่ถูกหมดแน่นอนพันปูเซ็ง :11:
10/15 :05:
อ่านเฉลยของเดือนแล้วไปทำใหม่ก็ได้แค่ 14 นะ :07:
:37: ไม่จริงอ่ะ 15 แน่นอน เดือนลองแล้ว
อุ๊ย เฉลยผิดไปอันนึง รีบแก้ด่วย :03: :37:
:37: :37:
แหม ตูรีบไปลองใหม่อีกทีก็ได้ 14 มิน่าล่ะ :08:
แค่เทสต์เฉยๆ หรอกว่าจะัมีคนจับผิดได้มั้ย :11:
อ้างคำพูดจาก: 蓝月 (lán yuè) เมื่อ 25 พ.ย. 2008, 11:50 น.
แค่เทสต์เฉยๆ หรอกว่าจะัมีคนจับผิดได้มั้ย :11:
:30: ก็กล้าพูดเนอะ
มิน่า :30:
8/15
:47:ไม่ใช่เพราะชอบเลขแปดนะ
แต่ปัญญาไม่อำนวยครับ :41:
12 ก็ยังดี มีแต่ศัพท์ประหลาด :05:
10/15 :30:
วันนี้ งง กับคำนี้อยู่พักนึงครับ
คิดถุงๆ
เราก็งง เลยถามว่า คิดถุงละเท่าไร
เจอบ่อยมากในกลุ่มวัยหวาน
ฟ้อนท์(font) เป็น ฟร้อนท์(front) :08:
ฟ้อนท์นะเว้ย ไม่ใช่ฟร้อนท์
จะฟร้อนท์ไปหาเปี๊ยกข้างหน้ารึไงคะ :55:
เคยเจออยู่ในออฟฟิศแม่
แม่ก็บอกว่า ว่าจะเขียนแก้เป็น back แล้ว
ไปปั่นกันที่ www.b4ck กันนะครับ :25:
12 เหรอเนี่ย :07:
:05:
อ้างคำพูดจาก: นายแอน เมื่อ 06 ธ.ค. 2008, 01:43 น.
ไปปั่นกันที่ www.b4ck กันนะครับ :25:
ไม่พบที่อยู่ไซต์ที่เรียก :37:
อ้างคำพูดจาก: นายแอน เมื่อ 06 ธ.ค. 2008, 01:43 น.
ไปปั่นกันที่ www.b4ck กันนะครับ :25:
:09: พี่แอนจะให้ดูอะไรเหรอครับ
อ้างคำพูดจาก: นายแอน เมื่อ 06 ธ.ค. 2008, 01:43 น.
ไปปั่นกันที่ www.b4ck กันนะครับ :25:
b4ck > f0nt เหรอ :09:
ครับ ขอบคุณที่เก็ต :05:
:30: อ๋อออ
เก็ตแล้ว :08:
เอ็มต้องกลับไปอ่านโพสต์ของพี่ที่หน้าก่อนนี้จ๊ะ :22:
มีคนมา comment ใน hi5 :39:
PUN๙๙YI๙๙ SA ๙ TEE NA RAK says:
Dec 26, 2008 10:06 PM
หวาดเดจรา
แวะมาเม้นหั้ยน้าส์
ปายแระคร่า
ฝานดีจรา
00...000
น้าหลายคน :55:
อ้างคำพูดจาก: เฉินหลิง เมื่อ 27 ธ.ค. 2008, 16:01 น.
มีคนมา comment ใน hi5 :39:
PUN๙๙YI๙๙ SA ๙ TEE NA RAK says:
Dec 26, 2008 10:06 PM
หวาดเดจรา
แวะมาเม้นหั้ยน้าส์
ปายแระคร่า
ฝานดีจรา
00...000
เท่จัง มีเพื่อนเป็นเขมรด้วย :25:
ไม่เขมรเลย :48:
อย่างนี้มันไม่ใช่ภาษาดาวโลกแล้ว :37:
ตูว่าคิดถุงก็น่ารักดีนะ..
บางทีก็คิดสองถุงเลยล่ะ :53:
บางคำถ้าพูดแล้วมันดูดี ออกน่ารักก็ว่าไปอย่าง :40:
แต่บางคำนี่เอาจากที่เขียนไปพูดจริงไม่ได้นี่ซิ :48:
บางคำพูดได้แต่ออกกระแดะ ตอแหล อันนี้ :13:
มีรุ่นน้องที่มหาลัย เวลาคุย m
ยำไยอยู่
ไปแยะ
:08:
อ้างคำพูดจาก: โม่ เมื่อ 28 ธ.ค. 2008, 21:43 น.
มีรุ่นน้องที่มหาลัย เวลาคุย m
ยำไยอยู่
ไปแยะ
:08:
น่าจะใช่คนเดียวกับที่กุคิดไว้นะ
คริคริ
:08:
น่าจะใช่แล้วคุณเบิร์ด :30:
แซวนู๋หร๋า !!
:30: อันนี้น่ารักดี
แซวนู๋หร๋า
คิดอยู่ตั้งนาน
ที่แท้ "แซวหนูเหรอ" :08:
เคยเจอเพื่อนวิบัติแบบไม่ตั้งใจ
เพราะปกติมันไม่ค่อยพิมพ์อะไรปัญญาอ่อน
อย่างมากก็
ฮับ งับ
วันนั้นมันพิมพ์มาว่า "แร"
นึกอยู่ตั้งนานว่ามันแปลว่าอะไรเลยไปถามมัน
มันตอบกลับมาว่ามันคือคำว่า "อะไร" (มันเลียนแบบเสียงพูดมานี่เอง :08: )
:30: ไปได้เนาะ
สามารถมากๆ :08:
จริงของมันนะนั่น
ตะกี้ได้รับ จมล มาครับ
ขอเอามาแปะเพื่อช่วยกันเสนอไอเดียเป็นคำตอบนะครับ
อ้างคำพูดจาก: kikokung เมื่อ 04 ม.ค. 2009, 23:58 น.
ผมเชื่อว่าคุณเป็นคนนึงที่รักภาษาไทยและไม่อยากให้ใครใช้ภาษาวิบัติ
ดูได้จากกฏข้อ 12.
กรุณาใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง
ที่นี่ไม่ต้อนรับภาษาไทยแบบ ... เปง ไร งับ เด๋วมา โทสับ กานเถอะ
ทั้งนี้ถ้าคุณติดนิสัยการพิมพ์แบบนั้นมาก็ไม่เป็นไร
จะมีอาจารย์สอนภาษาไทยโรคจิตเฮงซวยคอยด่าประจาน และตามเช็ดให้คุณหันมาใช้จนถูกเอง
...อาจารย์ท่านนั่นชื่อ อ.เลเล่
คือผมเป็นคนนึงที่รักภาษาไทยครับและอยากให้คนไทยไม่ใช้ภาษาวิบัติเช่นกัน
กระผมเป็นคนนึงที่ได้เริ่มต้นเปนคนแรกๆ ในการรณรงค์เรื่องการไม่ใช้ภาษาวิบัติในบอร์ดเกมแห่งหนึ่ง
แต่ผมประสบปัญหาหนักจากคำถามที่เขาถามมา
ผมตั้งกระทู้ในบอร์ดของเกมเครือ Ini3 เกม Pangya ครับซึ่งเป็นเกมที่ผมเล่น
http://board.ini3.co.th/viewtopic.php?t=196033 (http://board.ini3.co.th/viewtopic.php?t=196033) << นี่คือกระทู้ที่ตั้ง
ด้วยความที่ผมภาวะยังน้อย จึงค่อนข้างลำบากในการเสนอหรือทำให้คนไทยคิดว่าเราอย่าใช้ภาษาที่เรียกว่าวิบัติ
ผมจึงมาขอความคิดเห็นจากทุกๆ ท่าน หรือเป็นไปได้ช่วยไปโพสในกระทู้นั้นหน่อยนะครับ เพราะถ้าผมตอบคำถามพวกเขาไม่ได้ นั่นหมายความว่า ผมไม่สามารถรณรงค์ได้หรืออีกนัยหนึ่งคือ คนที่บอกว่าภาษาไม่ได้วิบัติจะเป็นฝ่ายชนะ ยังไงก็ช่วยผมหน่อยนะครับ
ปล.กรุณาติดต่อสอบถามกันเฉพาะภายในถ้าคุณนำไปตั้งกระทู้แล้วมีคนรู้ขึ้นมาผมกลัวจะเป็นที่ครหาครับ (แค่ขอร้องนะครับ)
ถ้าไม่ไปโพสช่วยเหลือ(ใจจริงอยากให้ทำเช่นนั้นครับ) ก็ช่วย pm ตอบกลับมาด้วยครับ
------------------------------------------------------------------------------------------------------
คือ ถามด้วยความสงสัยนะครับ ไม่ได้มีเจตนาอย่างอื่น ท่าทางเจ้าของกระทู้จะข้อมูลปึ้ก จองเยอะขนาดนี้
1. ภาษาวิบัติคืออะไร
2. ทำไมถึงได้เรียกภาษาพวกนั้นว่าภาษาวิบัติ
3. ภาษาที่เราใช้ปัจจุบัน แตกต่างกับสมัยพ่อขุนรามมาก แล้วอย่างนี้ทำไมถึงไม่เรียกภาษาปัจจุบันว่าภาษาวิบัติ
4. แล้วถ้าเกิดอนาคตภาษาที่พวกเราเรียกว่าภาษาวิบัตินี้ ถูกใช้อย่างแพร่หลาย มันจะยังเป็นภาษาวิบัติอยู่หรือไม่
ถามเพื่อประเทืองปัญญาน้อยๆของผม เพราะสงสัยมานาน ขอบคุณครับ
5. ถามเพิ่มอีกข้อครับ เพิ่งนึกขึ้นได้ เคยคุ้นๆว่าอ่านมาว่า สมัยก่อนมะม่วงเรียกว่า หมากม่วง มะพร้าว เรียกว่า หมากพร้าว แต่เกิดการกร่อนเสียง จนเหลือ มะม่วง มะพร้าว ในปัจจุบัน แล้วทำไมวัยรุ่นปัจจุบัน พูดคำว่า เมื่อคืน เมื่อกี้ เป็น มะคืน มะกี้ ถึงเรียกว่าภาษาวิบัติ มันต่างกันอย่างไรครับ
------------------------------------------------------------------------------------------------------
คำถามข้างบนนี้ตอบได้ยากจริงๆ ครับ ถ้าช่วยผมตอบได้ก็ช่วยหน่อยนะครับ
ส่วนข้างล่างจะให้ผมโพสตอบยังไงกับความคิดเห็นนี้ดีครับ
------------------------------------------------------------------------------------------------------
รณรงค์กันพอสมควรก็ดีนะครับ มากไปมันก็เหมือนการสร้างภาพ
คนจะดีจะเลวไม่ได้อยู่ที่ภาษาที่ใช้หรอกนะครับ ไม่อย่างนั้นคนเป็นใบ้ คนที่ไม่มีการศึกษาคงไม่มีโอกาสได้แสดงความเป็นคนไทยหรือคนไทยที่ดี
มองในด้านอื่นๆเราแทบจะไม่เหลือความเป็นไทยแล้วละครับ ของแบรนเนม เกม ของใช้ต่างๆ นำเข้าเกือบทั้งนั้น
ตราบใดที่มันเป็นเพียงการใช้ในสังคมเล็กๆ ไม่ใช้นำไปไปใช้ในการทำงาน ติดติดราชการหรือทำในส่วนที่มีผลกระทบต่อความเป็นชาติไทยก็ไม่น่ามีผลอะไร มากมายนัก
แล้วผมก็เห็นว่ากระทู้แนวนี้เยอะมากเลย เหมือนเป็นกระแส ผมมองเหมือนเป็นหน้ากากน่ะครับ ทำเพื่อให้สังคมยอมรับทั้งๆที่ถึงเวลาที่เข้าสังคมในชีวิตจริงที่ไม่ใช่การ แชทการคุยในเกมหรือกับกลุ่มเพื่อนฝูงคงไม่มีใครบ้าเอาไปใช้แค่พูดกับพ่อแม่ ผมว่ายังยากเลยครับ
มันยังมีอะไรอีกตั้งเยอะที่ควรรณรงค์ในด้านของนิสัยของคนไทย ไม่ว่าจะเป็นความเห็นแก่ตัว เห็นแก่พวกพ้อง เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว ผมคิดว่าเรื่องพวกนั้นคงแก้ยาก แล้วอาจจะเข้าตัวเองด้วยเพราะตัวผมเองก็ไม่ได้ดีไปหมดทุกอย่าง
อะไรที่แก้ง่าย สร้างภาพให้ตัวเองดูดีได้ง่าย มันดูน่าทำกว่าละมั้งครับสำหรับคนไทย ถ้าคนไทยได้เกรด 4 หรือ A ภาษาไทยกันทุกคนแล้วประเทศชาติมันดูมีความเป็นไทยมากขึ้นก็ว่าไปอย่าง แต่ดูๆแล้วมันไม่เกี่ยวกัน
ก็อย่างที่บอกว่ามันไม่ทำให้ใครเดือดร้อนหรอกครับ ถ้าใช้อย่างรู้เวลาว่าที่ไหนไม่ควรใช้ ผมไม่ได้บอกว่าควรใช้นะครับ แต่ถ้ามันจะทำให้การคุยมีความสนุก สีสรรมากขึ้นก็ขึ้นอยู่กับความพอใจแล้วละครับ
สุดท้ายผมว่าจะมีกระทู้แนวนี้มาเรื่อยๆตามกระแสของคนในบอร์ด
ถ้าทำให้ใครรู้สึกโกรธก็ขอโทษด้วยนะครับเพราะผมคิดว่ากระทู้แนวนี้เยอะ เกินไปจริงๆ แต่กระทู้นี้ดูมีความสำคัญเพราะได้นำเอาพระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเข้า อยู่หัว รัชกาลที่ ๙ มาลงไว้
แล้วผมก็ยังไม่เห็นว่าในหลวงทรงตรัสถึงภาษาวิบัติ ถ้าจะให้ตระหนักถึงเอกลักษณ์และความเป็นไทยคงเน้นด้านอื่นจะดีกว่าเพราะ เห็นๆกันอยู่ว่าคนไทยมีวิถีการดำเนินชีวิตเป็นยังไง ยังเหลือความเป็นไทยแท้ๆอยู่รึเปล่า ปต่ถ้าจะมองแค่ว่าใช้ภาษาไทยในแบบที่ไม่เหมือนที่คนส่วนใหญ่ใช้แล้วจะต้อง ใช้ให้เหมือนเพื่อให้เกิดความพอใจ นั่นก็คงเปลี่ยนความคิดอะไรไม่ได้แล้ว
------------------------------------------------------------------------------------------------------
คำถามพวกนี้อาจจะเกิดขึ้นในเว็บไซต์ของคุณ เนื่องจากคุณต้องการให้ใช้ภาษาไทยกันอย่างถูกต้อง
แต่สำหรับพวกผมเป็นแค่กลุ่มผู้เล่นไม่ใช่ GM หรือ Webmaster ในเกม จึงยากที่จะควบคุมและแก้ปัญหาได้
ผมหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือในไม่ช้า และขอขอบคุณมากที่สละเวลาในการให้ความช่วยเหลือขอบคุณครับ
ปล.ผมอาจต้องขอความช่วยเหลืออีก ยังไงอาจจะขอรบกวนอีกนะครับ
ไหนเราลองมาช่วยกันตอบดูสิครับ
ว่าถ้ามีคำถามแบบนี้เข้ามา เราจะตอบยังไง :12:
โอย อ่านแล้วมันดีแฮะ :32:
เอาง่ายๆ สำหรับผมนะ ภาษาวิบัติ คือภาษาเขียนที่อ่านแล้วงง หรือต้องใช้เวลาในการทำความเข้าใจในบางคำหรือทุกคำในประโยค
รวมทั้งการเขียนที่เป็นรูปแบบภาษาพูดมากเกินไป
แต่ทั้งนี้ การเขียนที่มีภาษาพูดปนอยู่บ้างเพื่อเน้นอารมณ์, เน้นความหมาย หรืออื่นๆ ผมถือว่ายังไม่วิบัติครับ :37:
ถ้าเป็นตู จะเน้นเรื่องที่ว่า เราเข้าใจ
เราแตกฉานกับทักษะในการใช้ภาษาไทยได้ดีแค่ไหน
ถ้าใช่ คุณจะเล่นสนุกอะไรกับภาษา มันก็คอนโทรลได้อยู่แล้วครับ
ทั้งนี้ความแตกฉานที่ว่านั่นคือคุณจะต้องเข้าใจด้วยว่า
หัวใจในการสื่อสาร ก็คือการสื่อ "สาร" ออกไปให้ผู้รับเข้าใจ
ถ้าอ่านแล้วไม่เข้าใจ อ่านแล้วระคายเคืองตา นั่นก็ถือว่าสอบตกแล้วครับ
ใน 110 หน้าที่ผ่านมาของกระจู๋นี้
จะเห็นได้เลยว่ามีคนที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่แม่งวิบัติมา
แล้วก็ส่งผลกระทบในทางลบ ในรูปแบบต่างๆ
ที่เห็นได้ชัดก็คือบรรดาครูบาอาจารย์ ที่มาบ่นไว้
ว่าเด็กที่บอกว่า โอ๊ย ใช้แค่ในเกม ใช้แค่ในบอร์ด
แต่ตอนเรียน ตอนทำรายงานส่ง ก็ดันไปสะกดผิด สะกดวิบัติส่งอาจารย์เข้า
แปลง่ายๆ ก็คือมันลงลึกไปในกมลสันดานแล้วน่ะครับ :30:
ออกตัวก่อน ว่าผมเป็นประเภทไม่เคร่งมาก แค่ไม่ชอบอะไรที่มันอ่านยาก หรืออ่านแล้วดูขัดๆ แค่นั้น
ลองตอบ 5 คำถามนี้ละกัน :47:
อ้างอิง1. ภาษาวิบัติคืออะไร
คือภาษาที่คนทั่วไปไม่ใช่กัน พิมพ์แล้วอ่านยาก อ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ ไม่ใช่ภาษาพูดหรือภาษาเขียน
2. ทำไมถึงได้เรียกภาษาพวกนั้นว่าภาษาวิบัติ
เพราะมันแตกต่างกับภาษาที่คนทั่วไปใช้กัน เป็นการแปลกศัพท์มาจากภาษาเดิม
3. ภาษาที่เราใช้ปัจจุบัน แตกต่างกับสมัยพ่อขุนรามมาก แล้วอย่างนี้ทำไมถึงไม่เรียกภาษาปัจจุบันว่าภาษาวิบัติ
ที่ไม่เรียกเพราะเกิดจากสมัยนิยม มีการเพี้ยนเสียง การเพี้ยนคำ เปลี่ยนวิธีการเขียน ที่ถูกยอมรับด้วยสังคม ไม่ได้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มเหมือนภาษาวิบัติปัจจุบัน
4. แล้วถ้าเกิดอนาคตภาษาที่พวกเราเรียกว่าภาษาวิบัตินี้ ถูกใช้อย่างแพร่หลาย มันจะยังเป็นภาษาวิบัติอยู่หรือไม่
ถามเพื่อประเทืองปัญญาน้อยๆของผม เพราะสงสัยมานาน ขอบคุณครับ
เพราะฉะนั้นข้อนี้ตอบว่าไม่เป็นครับ แต่ต้องแพร่หลายขนาดว่าคนส่วนใหญ่ในสังคมอ่านแล้วเข้าใจนะ
และเขียนตรงกันด้วย เช่น สมมติ ค่ะ เปลี่ยนเป็น คร่ะ
แล้วคุณสามารถไหว้ครู โดยออกเสียงว่า สวัสดีคร่ะ ได้ก็ถือว่าไม่วิบัติ
โอกาสคำที่จะเกิดการเปลี่ยนได้ง่ายกว่าคือคำว่าครับ เพราะตอนนี้คนส่วนใหญ่ก็ไม่ได้พูดว่า"ครับ" แต่พูดว่า"คับ"
แต่ความนิยมในการเขียนคำว่า "ครับ" ก็ยังมีมากอยู่ จึงถือว่า "คับ" เป็นคำวิบัติ
5. ถามเพิ่มอีกข้อครับ เพิ่งนึกขึ้นได้ เคยคุ้นๆว่าอ่านมาว่า สมัยก่อนมะม่วงเรียกว่า หมากม่วง มะพร้าว เรียกว่า หมากพร้าว แต่เกิดการกร่อนเสียง จนเหลือ มะม่วง มะพร้าว ในปัจจุบัน แล้วทำไมวัยรุ่นปัจจุบัน พูดคำว่า เมื่อคืน เมื่อกี้ เป็น มะคืน มะกี้ ถึงเรียกว่าภาษาวิบัติ มันต่างกันอย่างไรครับ
ผมไม่ถือว่า เมื่อกี้ มะกี้ หรอ(หรอกหรือ) เมื่อไหร่(เมื่อไร) เป็นคำวิบัตินะ
เพราะเราออกเสียงกันตามนี้จริงๆ เป็นภาษาพูดมากกว่าคำวิบัติ
เท่าที่คิดออกตอนนี้ก็มีแค่นี้แหละครับ :46:
อ้างคำพูดจาก: I'm Nut เมื่อ 05 ม.ค. 2009, 00:39 น.
ออกตัวก่อน ว่าผมเป็นประเภทไม่เคร่งมาก แค่ไม่ชอบอะไรที่มันอ่านยาก หรืออ่านแล้วดูขัดๆ แค่นั้น
ลองตอบ 5 คำถามนี้ละกัน :47:
เท่าที่คิดออกตอนนี้ก็มีแค่นี้แหละครับ :46:
ขอบคุณทุกคนนะครับที่ร่วมกันแสดงความคิดเห็น
หากผมนำไปตอบจะไม่ว่าอะไรใช่ไหมครับ
พูดถึงเรื่องที่ว่า ภาษาวิบัติในตอนนี้มันอาจจะกลายเป็นภาษาที่ใช้กันในอนาคตหรือไม่
อันนี้เดือนก็คิดเหมือนกันนะ :37:
มันอาจจะกลายเป็นคำแผลง คำเพี้ยน
อย่างไปอ่านจดหมายเก่าๆ เค้าก็ใช้คำว่า เปน อะไรทำนองเนี้ย
อันนี้ก็ไม่รู้เหมือนกันนะ
โอเค สมมติว่ามันเป็นสิ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในอนาคต
แล้วเรามีสิทธิ์อะไรที่จะไปเห็นดีเห็นงามว่าเราเป็นคนหนึ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงภาษาไทยที่มีมาได้
และในเมื่อตอนนี้ ภาษาเหล่านั้นยังไม่ได้บรรจุให้เป็นภาษาทางการ
และภาษาที่ว่าโบราณนักหนา ภาษาที่หลายๆ คนขี้เกียจกด shift เลยแผลงไปเป็นอีกคำให้มันพออ่านได้
หรือมั่นใจนักมั่นใจหนาว่าชั้นแค่ใช้ในอินเทอร์เน็ต ในการ chat
ไปคุยในชีวิตจริงคงไม่ทำ
ไปเขียนในรายงานจริงคงไม่เขียน
อย่างเดือนก็เคยใช้ภาษาแช็ตนะ เยอะด้วย
ตอนนี้ก็ยังใช้อยู่บางคำ
แต่เดือนมั่นใจว่าตัวเองไม่เอาไปใช้ในภาษาเขียนหรือการเขียนรายงาน
เดือนมั่นใจว่าเวลาพูดกับครูบาอาจารย์ในที่ทางการ เราจะไม่พูดงุงิแบบในบอร์ดอะไรทำนองนี้
แต่เรามั่นใจแล้วหรือว่าคนอื่นเค้าทำแบบเราได้?
มั่นใจแล้วหรือว่าลูกหลานที่พิมพ์ภาษาขาแช็ต จะไม่ติดเอาไปใช้ในชีวิตประจำวัน?
เดือนคิดแบบนี้ ก็เลยไม่พยายามวิบัติในเน็ตแล้วอ้ะ
ขนาดเพื่อนเวลาส่งเมลเรื่องกิจกรรมต่างๆ หรือเมลติดต่องาน
มันยังใช้ภาษางุงิเลย
ไม่รู้กาลเทศะ ไม่มีมารยาท แต่ขี้เกียจจะพูด :37:
สรุปคือถ้าจะถามว่าถ้าภาษาวิบัติมันถูกใช้แพร่หลายในอนาคตมันผิดไหม - ไม่ผิด
แต่ ตอนนี้คำที่ถูกเรียกว่าภาษาวิบัติ มันกำลังจะถูกแพร่หลายในส่วนที่มันเป็นทางการ
ซึ่ง มันไม่สมควร เพราะมันยังไม่ได้ถูกยอมรับ
และ การบอกว่า ภาษาพ่อขุนรามคำแหงก็แตกต่างจากภาษาตอนนี้มาก ทำไมไม่เรียกภาษาตอนนี้ว่าวิบัติ
ก็ไปศึกษาโครงสร้างภาษาไทยมาละกันว่าส่วนที่มันเปลี่ยนแปลงมันแผลงมาได้เพราะอะไรยังไง
คือในเมื่อภาษาวิบัติยังไม่ได้รับการยอมรับและถูกต่อต้าน
การพูดว่ามันมีสิทธิ์จะถูกใช้แพร่หลายและมองว่าเป็นเรื่องปกติในอนาคตเอย
หรือคนที่ดิ้นรนจะใช้ภาษาไทยที่ถูกเนี่ย มันเหมือนพวกเอาหน้า พวกหัวโบราณ ไม่ยอมรับอะไรใหม่ๆ เอย
เดือนว่าคนพูดก็ใจแคบและเอาสีข้างเข้าถูยังไงไม่รู้นะ
คือคล้ายๆ คำถามแนวๆ ว่า
พวกนักออกแบบจะดิ้นรนเรื่องลิขสิทธิ์ทำไม ในเมื่อวินโดวส์หรือโปรแกรมที่คุณใช้คุณก็ไม่ได้ใช้ของแท้ อะไรทำนองเนี้ย
:45:
เราพูดกันเรื่องความเข้าใจและมาตรฐานครับ
ก่อนหน้านี้เราอยากจะกดคำแบบไหนก็ได้
เพราะนั่นคือในยุคที่ยังไม่มีระเบียบมาตรฐาน
หรือองค์กรกลางที่ออกมาดูแลเรื่องมาตรฐาน (อย่างราชบัณฑิตยสถาน)
แต่ในยุคที่มี หรือในบริบทที่จะต้องใช้มาตรฐาน เราก็ต้องเขียนให้ถูกต้อง
เหตุผลที่ต้องมีมาตรฐาน ถ้าน้องที่ชอบใช้ภาษาวิบัติสงสัย
ก็ให้ลองไปศึกษาความเป็นมาของสงครามอินเทอร์เน็ตยุคที่แย่งชิงมาตรฐานกัน
จนองค์กรกลางอย่าง W3C ออกมากำหนดว่าต่อไปนี้มาตรฐานคือแบบนี้ๆ
ใครอยากเจริญก้าวหน้าต่อไปในสายเบราว์เซอร์ก็จงปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
ไม่มั่วตามใจฉันเหมือนที่ผ่านมา
นี่แหละ ทำให้ IE6 :13: เป็นเบราว์เซอร์ที่โคตรน่าด่ามาจนปัจจุบัน :30:
กลับเข้าเรื่อง
ถ้าไม่อยากปรับตัวมาก(เช่นบอร์ดนี้เขียนแบบนี้ บอร์ดนั้นเขียนแบบนั้น)
ก็ใช้ภาษากลางที่ได้มาตรฐาน และไม่อายชาวบ้านชาวช่องเขาในการสื่อสารก็พอ
ไม่ยากนะครับ แค่ดูแล้วไม่วัยรุ่นเท่านั้นเอง
อ้อ ในอนาคตถ้าคำเหล่านี้เป็นที่ยอมรับ
มันจะถูกยอมรับในหมวดสแลงครับ
ซึ่งก็เป็นพัฒนาการอย่างหนึ่งของภาษาเหมือนกัน
แต่นั่นคือเราจะได้เรียนรู้ "ราก" ที่มาที่ไปของคำเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งหมวด
แต่ปัจจุบันเรายังไม่ยอมรับ และภาษาวิบัติทั้งหลายนี้ยังไม่ถูกยอมรับในการสื่อสารวงกว้างๆ เท่านั้นเอง
ขอบคุณทุกความคิดเห็นนะครับ และต้องขออนุญาติ ที่ผมจะปิดกระทู้ดังกล่าวหรือพูดง่ายๆ คือปล่อยตก เพราะจากกระแสที่ผ่านมา คงไม่จำเป็นที่จะต้องรณรงค์กันหรอกครับ จิตสำนึกในความเป็นไทยคงอยู่ในใจของชาวบอร์ดทุกคน
ขอบคุณทุกความคิดเห็นครับ หวังว่าวัยรุ่นหรือเยาวชนไทย จะอนุรักษ์ภาษาไทยมากยิ่งขึ้น
อ่าว จบแล้วเหรอ ว๊า...
1. ภาษาวิบัติคืออะไร
- ภาษาเพี้ยนจากหลักภาษา มีการเจตนาทำให้เพี้ยน ซึ่งก็ไม่เข้าใจทำไมต้องทำอะไรให้ยากขึ้น เธอ กับ เทอร์ อะไรเงียะ :08: เอาเหตุผลว่าขี้เกียจกด shift มาก็ไม่ใช่ กดหนึ่งครั้งเท่ากันเลย แถม เธอ มีอักษรแค่สามตัวด้วย
2. ทำไมถึงได้เรียกภาษาพวกนั้นว่าภาษาวิบัติ
- ไม่ใช่ภาษาที่เป็นทางการ ไม่สามารถเอาไปใช้เป็นทางการได้
3. ภาษาที่เราใช้ปัจจุบัน แตกต่างกับสมัยพ่อขุนรามมาก แล้วอย่างนี้ทำไมถึงไม่เรียกภาษาปัจจุบันว่าภาษาวิบัติ
- ภาษาที่ยังไม่ตาย ย่อมมีวิวัฒนาการทางภาษาเรื่อยๆ แต่คำว่าวิวัฒนาการ ไม่ได้หมายถึงเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นเสมอไป ในกรณีนี้ จัดอยู่ในข่าย วิวัฒนาการที่ไม่ดี
4. แล้วถ้าเกิดอนาคตภาษาที่พวกเราเรียกว่าภาษาวิบัตินี้ ถูกใช้อย่างแพร่หลาย มันจะยังเป็นภาษาวิบัติอยู่หรือไม่
- อย่างที่พี่แอนบอก มันจะกลายเป็นแสลง ไป --> คำถามข้อนี้ใครตั้งเนี่ย เค้าคิดว่าภาษาวิบัติจะต้องดีกว่า และถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายจนแทนภาษาไทยปัจจุบันเหรอ ใจแคบจัง
5. ถามเพิ่มอีกข้อครับ เพิ่งนึกขึ้นได้ เคยคุ้นๆว่าอ่านมาว่า สมัยก่อนมะม่วงเรียกว่า หมากม่วง มะพร้าว เรียกว่า หมากพร้าว แต่เกิดการกร่อนเสียง จนเหลือ มะม่วง มะพร้าว ในปัจจุบัน แล้วทำไมวัยรุ่นปัจจุบัน พูดคำว่า เมื่อคืน เมื่อกี้ เป็น มะคืน มะกี้ ถึงเรียกว่าภาษาวิบัติ มันต่างกันอย่างไรครับ
- มะคืน มะกี๊ ถือเป็นภาษาพูดนะครับ เอามาเขียนหลายๆคนจึงจัดว่ามันวิบัติ โดยส่วนตัวคิดว่ายอมรับได้ ดีกว่า เงอร์ เทอร์ ไยหยอ หรือแม้แต่ แร หน้่าที่แล้ว :30:
อั้ยภวกจัยแฆป มั่ยยอมลัปกรานต์เปรี่ยณแปรง วิวัดฑะนากาล :11:
เออ ไม่เจ็บแฮะ
:30:
โอ๊ย กว่าจะอ่านออก :07:
อ้างคำพูดจาก: ภูกระดึง เมื่อ 11 ม.ค. 2009, 18:42 น.
อั้ยภวกจัยแฆป มั่ยยอมลัปกรานต์เปรี่ยณแปรง วิวัดฑะนากาล :11:
เออ ไม่เจ็บแฮะ
:30:
วิบัติ แบบนี้ เหนื่อยกันหนักเลย :01:
นั่นดิ พิมพ์ได้แบบนี้เก่งมาก
พิมพ์ธรรมดายังเหนื่อยเลย
อ.เลเล่ :30:
มีความเห็นจากเว็บมาสเตอร์เด็กดี และอาจารย์เกี่ยวกับภาษามาให้อ่านกันครับ
ภาษาไทยเปลี๊ยนไป๋ ในเว็บบอร์ด (http://www.arip.co.th/2006/news.php?id=408426)
โอ้ พี่แกบอกว่าต้องแบบนี้แหละถึงจะสื่ออารมณ์ได้น่ารักกว่า
อิอิ ถ้ามีคนพูดภาษาวิบัติกับเราในความเป็นจริงละก็...
จะรู้สึกกันยังไงเนี่ย :48:
ถ้าพูดแบบลดรูปหรือเพื่อความรวดเร็วในการสื่อสาร อันนี้โอเค
แต่ถ้าพูดลากเสียงปัญญาอ่อนแบบที่ชอบพิมพ์กัน กระโดดถีบปากในบัดดล :37:
แล้วถ้าเมียพูดล่ะ :09:
กระโดด :27: ปากในบัดดล
:37:
ต๊าย...หยอกกันน่ารักเชียว :26: :27:
เดี๋ยวนี้ผมเกลียดคำว่า
นิดนุง กับ คิดถุง มากๆเลย :01:
เอกชัยพูดทุกวัน :55:
เจอมาล่าสุด
งืมท์ อะรัยย์
ที่สำคัญ คนพิมพ์เป็นผู้ชาย :55:
เจอสดๆ ตะกี้ ในเกม :55:
ใครจิเข้าตี้ซิบมานะค่ะ เดี๋ยวจิได้ซิบตอบคะ
จะ = จิ
( แถมพกด้วย นะค่ะ ) :55:
ถามมันไปเหมือนกันครับ :30:
"มึงจะใส่การันต์ไปทำเหี้ยอะไรครับ"
อ้างคำพูดจาก: โม่ เมื่อ 26 ม.ค. 2009, 14:03 น.
เจอสดๆ ตะกี้ ในเกม :55:
ใครจิเข้าตี้ซิบมานะค่ะ เดี๋ยวจิได้ซิบตอบคะ
จะ = จิ
( แถมพกด้วย นะค่ะ ) :55:
เข้าตี้ คืออะไร ยังไงเหรอโม่ :55:
ซิบน่ะเข้าใจ แต่เข้าตี้นี่ ไม่เคยได้ยิน :30:
อ้างคำพูดจาก: จอนจัด เมื่อ 26 ม.ค. 2009, 14:07 น.
ถามมันไปเหมือนกันครับ :30:
"มึงจะใส่การันต์ไปทำเหี้ยอะไรครับ"
:30:
แล้วได้คำตอบว่าไงบ้างคะพี่อุ้ย
ตี้ = party ครับ :52:
:30: :30: :30:
ใครจะไปรู้กับมันว่ะเนี่ย :30:
เหมือนคำว่า
"ชิมิ เคอะห์" หรือเปล่าวะ :30:
อ้างคำพูดจาก: โม่ เมื่อ 26 ม.ค. 2009, 09:04 น.
เดี๋ยวนี้ผมเกลียดคำว่า
นิดนุง กับ คิดถุง มากๆเลย :01:
คิดถุง นี่อารมณ์อยากงุงิ ตูก็ใช้นะ
ถามไอ้นัทได้ :30: :30: :30:
อ้างคำพูดจาก: โม่ เมื่อ 26 ม.ค. 2009, 15:36 น.
ตี้ = party ครับ :52:
ขอบคุณสำหรับคำอธิบาย :30:+
ถ้าเล่นเอง คงได้ถามแหละ เข้าตี้อะไร :30:
อ้างคำพูดจาก: psyfer เมื่อ 26 ม.ค. 2009, 15:41 น.
คิดถุง นี่อารมณ์อยากงุงิ ตูก็ใช้นะ
ถามไอ้นัทได้ :30: :30: :30:
บุ๋มก็เคยใช้ และเดี๋ยวนี้ บางทีก็ใช้ :30:
โคราชแถวๆ บ้านโพธิ์
พูดว่า จิ แทนคำว่า จะ นะจ๊ะ
จิไปไหน? = จะไปไหน?
ส่วนกระโทกพูดเหมือนกันมั้ย ไม่แน่ใจ
ต้องลองถามท่านมหาจักรี
จิ ในภาษาใต้ ก็แปลว่าจะนะคะ
บางบริบทอาจต้องดูกันอีกทีว่า
จริงๆ แล้วเป็นภาษาถิ่น หรือภาษาวิบัติ เนอะ :25:
สกล ใช้ สิ หรือ จิ แทน จะ เหมือนกันครับ
ขอบคุณครับ ความรู้ใหม่ :12:
+ + +
อ้างคำพูดจาก: JanΣ เมื่อ 26 ม.ค. 2009, 14:05 น.
จะใส่การันต์ไปทำไมเนี่ย :30:
แถวๆ นี้ยังเจอ ห์ อยู่บ่อยๆ :47:
ผมก็ไม่รู้ว่าทำไม แต่ที่นี่เขาใช้กัน :42:
ใส่ประชดห์งัฟห์
อ๋อห์... รับย์ซาบท์งัฟห์ :37:
อ้างคำพูดจาก: ภูกระดึง เมื่อ 26 ม.ค. 2009, 17:16 น.
ใส่ประชดห์งัฟห์
พอเป็นพี่อ๋าทำ กลับดูน่ารัก ไม่ระคายตาแฮ้ะ :56:
:30:
:30: เอ๊ะ ประโยคนั่น
:30: :30:
นั่นมันประโยคอมตะ
:30:
เฮ้ย :30: :30:
เมื่อกี้ก็กระจู๋เชื้อจีนไปทีนึงแล้วนะแมค
คิดอะไรกะลุงอ๋าห์ป่าวเนี่ย :26: :26:
พี่ห์เกศห์หึง หรองับห์ :47:
เห็น งับ ๆ งุบ ๆ เยอะ ๆ แล้วนึกถึงจู๋ภาษาลู ยังไงก็ไม่รู้แฮะ :30:
หนูเองก็เป็นเด็กวัยรุ่นนะ
บางครั้งก็มีบ้างที่แชทแล้วพิมพ์ผิดๆ
หรือที่ในหมู่เด็กวันรุ่นเรียกกันว่า "ภาษาแอ๊บแบ๊ว"
ซึ่งจริงๆแล้วหนูว่ามันก็คงจะไม่ได้ตั้งใจแอ๊บหรอก
เหตุผลจริงๆ ก็คือ มันไม่ค่อยชอบอ่านหนังสือกัน
คลังคำในหัวก็เลยไม่มี
พูดยังไงก็สะกดตามนั้น
น่าสงสารภาษาไทยนะคะเนี่ย
ตัวอย่างที่เห็นแล้วอ้อมขัดหูขัดตามากจะเป็นแบบนี้ค่ะ
เห็น---เหง
โกรธ---โกด
รำคาญ---รำคาน
เกลียด----เกียจ
ขี้เกียจ----ขี้เกลียด
อะไรประมาณนี้ล่ะค่ะ
แต่บางทีอ้อมก็ใช้เหมือนกันนะ
กับเพื่อนที่เราสนิทมากๆเพราะมันจะพิมพ์ได้เร็วกว่า
บน
อ้างคำพูดจาก: DeKZaaThELitTlEDavIL-@-หนูอ้อม n ss!W เมื่อ 28 ม.ค. 2009, 18:18 น.
เห็น---เหง
โกรธ---โกด
รำคาญ---รำคาน
เกลียด----เกียจ
ขี้เกียจ----ขี้เกลียด
คำกลุ่มนี้ผมเคยคิดว่าใช่เพื่อให้พิมพ์ง่าย/เร็ว และสามารถเข้าใจได้
ถ้าคนใช้ด้วยเหตุผลนี้ผมว่ามันก็พอรับได้อยู่บ้าง
แต่มันจะวิบัติก็ต่อเมื่อใช้เป็นแต่พวกนี้ ทำให้ไม่รู้ว่าที่ถูกจริงๆ มันเขียนยังไง
อย่างเพื่อนผมนี่เจอบ่อย และหลายคน ที่สะกดคำง่ายๆ ถูก
โดยเฉพาะ ตัว ร ล และการผันวรรณยุกต์ นี่เห็นแล้วหงุดหงิด
เนอะ เหงแล้วหงุดหงิด
ลำคาน ก็มีให้เห็นอยู่เนืองๆนะครับ :55:
มาดูลักษณะสัญลักษณ์ที่ใช้กันมั่งดีกว่า
ตัวอย่างแรกเวลาหัวเราะ
จะมีหลายคำมาก
อิอิ---อันนี้ออกแนวพอใจเล็กน้อย
555+---อันนี้สะใจมาก
๕๕๕+---เคยเห็นอยู่ในแคมฟรอก
หุหุ---เหมือนโดนจับผิดได้
หึหึ---อันนี้ออกแนวเจ้าเลห์
กร๊ากกกกกก---อันนี้สะใจมากถึงมากที่สุด
เอิ๊กกก---อันนี้ใช้บ่อย
คริคริ---อันนี้ไม่เคยใช้ เพราะรู้สึกว่ามันหลายอารมณ์
อ่ะคริอ่ะคริ---คุณรู้สึกไหมคนที่ใช้คำนี้มักจะปัญญาอ่อน กร๊ากกกกกกก
แล้วก็มีสัญลักษณ์แปลก ๆ อีกเยอะเลย หนูหามาไม่หมดอ่ะ ใครมีก็เอามาแนะนำกันดูด้วยนะคะ
-_- -_-"'' -_-+++ ^_^ >_< OoO -@- @>-- O_o o_O (-_- ) ( -_-) (-_-) (_ _) (-_-) ฯลฯ
ฮิหุฮิหุ
อิคึอิคึ
ฮ่าๆๆๆๆๆๆ
อันนี้เห็นบ่อยนะ
T_T
อืม ปัญญาอ่อน :39:
เอาตามจริงผมก็ติดภาษาวิบัติเหมือนกันนะ
แต่ใช้เวลาคุยกับเพื่อนบางคำเท่านั้นเอง
เช่น
555+
เมิง = มึง
กำ = กรรม
แสด,สัด,สาด = สัตว์ :46:
จิง = จริง
แล้วก็มีบางคำประปลายแต่ก็ยังคงอ่านออกและพอคงความหมายเดิมบ้าง เพราะใช้เวลาเร็วๆรีบๆ
ถ้ารู้จักผมจริงๆแล้วจะเป็นคนที่พูดจาหยาบคายมากทั้งตัวจริงและในM
อารมณ์ยิ่งสนิทยิ่งหยาบ ขุดมา่หมดเลยทั้งบนบก ในน้ำ ครึ่งบกครึ่งน้ำ
เคยคุยกับเพื่อนแล้วต้องถามกลับไปว่าคืออะไรวะบ่อยๆเหมือนกัน
เป็นการสนทนาที่ต้องมีคำว่า "แปลว่าอะไรวะ" ทุกๆ 3บรรทัด
หลังคุยกันเริ่มปรับตัวได้พยายามตีความจากบริบทที่คุยมาก่อนหน้านั้น
มันก็พยายามพิมพ์เสียงอ่านให้ใกล้เคียงคำที่ถูกต้องทีุ่สุด(แล้วทำไมไม่พิมพ์ให้ถูกไปเลยวะ)
แล้วทำไมส่วนใหญ่มันถึงเป็นผู้หญิงที่ติดภาษาพวกนี้หว่า
สำหรับพี่ ถ้าเป็นพวกคำหยาบ
เวลาพิมพ์ หรือออกเสียงให้มันเพี้ยนๆ
จะรับได้ เพราะมันดูไม่จงใจ และไม่รุนแรง
เพื่อแสดงออกว่าเป็นการเล่นคำคะนอง พอขำๆ
ไม่ได้จงใจจะด่า ว่า ใคร
อ้างคำพูดจาก: Hideric เมื่อ 29 ม.ค. 2009, 07:50 น.
555+
เมิง = มึง
กำ = กรรม
แสด,สัด,สาด = สัตว์ :46:
จิง = จริง
555+ เหมือนเป็นสัญลักษณ์เพิ่มเติม คล้ายๆ คำวิเศษ (อันนี้ผมก็ใช้)
เมิง คำนี้ผมเห็นมันเริ่มจากเกมส์ออนไลน์ที่ถูก bad word คำว่า มึง เลยใช้ เมิง แทน (ผมก็ใช้)
กำ อันนี้ผมก็ใช้เวลา chat ผ่าน wlm(msn) มันทำให้สั้น กระชับ เข้าใจได้ทันที
แสด สัด สาด เหมือนอย่างที่พี่ติ๊กว่า
จิง ถ้าใช้กันในกลุ่มที่เข้าใจว่าใช้เพื่อให้สั้นลงก็ไม่เป็นไร ถ้าใช้จนเคยตัว "วิบัติ" (ผมไม่ใช้)
จริงๆ จะอ้างว่าใช้จนเคยตัวก็ไม่เป็นไร นั่นก็เรื่องนึงครับ
แต่ต้องเข้าใจด้วยว่าที่ใช้อยู่น่ะมันวิบัตินะ
ไม่ใช่ว่าไอ้ที่ฉันใช้มันไม่เป็นไร เพราะฉันก็ใช้
ถ้าถามกันว่าอ้าว แล้วถ้าวิบัติแต่คนสื่อสารกันรู้เรื่อง
แล้วมันจะเสียหายยังไงเหรอ :09:
อยากจะบอกว่าตอนนี้ดูทีวีในช่วง 7 วันที่ผ่านมา
รายการเกมโชว์เอย (ชิงร้อยชิงล้านที่ให้ดาราเขียนลงไวท์บอร์ด)
รายการที่แสดงผล SMS จากทางบ้านเอย
ล้วนแล้วแต่เขียนคำว่า คะ สลับกับ ค่ะ หมดเลยนะครับ
นี่แหละครับความวิบัติอย่างเห็นได้ชัด
แม้แต่อันนี้...
http://www.youtube.com/watch?v=tWoRWW8fqho (http://www.youtube.com/watch?v=tWoRWW8fqho)
กำลังเปิดเพลงแนวอิเล็คโทรนิก้าฟังอยู่ แล้วเปิดเพลงนี้ไป โคตรเข้ากันเลย :30: :30: :30:
เออ ไอ้ "คะ" กับ "ค่ะ" เนี่ย
เวลาอ่านอะไรแล้ว "นะค่ะ" เนี่ย
อ่านแล้วมันหุดหิด
(ยายแก่ๆแถวนี้เวลามาหาหมอแกบอกว่า แกหุดหิด จริงๆนะค่ะ เอ๊ย นะคะ)
http://www.oknation.net/blog/black/2007/07/28/entry-1 (http://www.oknation.net/blog/black/2007/07/28/entry-1)
ลิงก์นี้อยู่ที่เดือนสค.2007
พอดีกดดาวแล้วเข้าไปเจอ
...
อ้างอิงม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัฒน์ซึ่งได้รางวัลในฐานะผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่นด้วยอีกท่านหนึ่งประกาศกลางวงสนทนาของเราอย่างไม่ลังเลเลยว่า"อีก ๓ เดือน, คำว่าแอ๊บแบ๊วก็จะหายไปจากวงการ, เชื่อผมซิ"
ยังอยู่แฮะ :55:
เชื่อผมสิ :37:
กลุ่มฐานลูกค้าคนละกลุ่มกระมัง
เพราะช่วงที่มีคำว่าจ๊าบใหม่ๆ ผมก็ไม่เคยใช้สักครั้ง
ในทีวีเห็นแต่ผุ้ใหญ่กับละครไทยพยายามใช้กัน
ตอนนี้ตูชอบมากเลย คำว่าจ๊าบเนี่ย :33:
คะ - ค่ะ
คิดว่า....บางคนอาจจะพิมพ์ผิด
บางคนผันเสียงผิด อาจถึงขั้นลืมหลักการผันเสียงตามอักษรสูง กลาง ต่ำ
ผลที่ตามมาคือเลือกใส่วรรณยุกต์ผิดอีก เคยเป็นเหมือนกันนะ
บางทีตัวเองจะพิมพ์ จะเขียนอะไรที่มันจริงจัง
ยังต้องนั่งนับนิ้วผันเสียงว่ามันไปลงวรรณยุกต์อะไรเลยค่ะ :56:
คำว่า เป็น บางครั้งตัวเองพิมพ์ เป้น
โดยไม่ได้ตั้งใจ เพราะว่ากด Shift ไม่เต็มแรง
พอพิมพ์เสร็จแล้วโพสต์ ถ้าเห็นเร็วจะแก้
ถ้าเห็นช้าบางทีก็ไม่แก้ เพราะไม่อยากให้ขึ้นแก้ไข
แต่บางทีก็ไม่เห็น
ปกติแล้วถ้าไม่เร่งรีบ
ในกรณีเนื้อหายาวๆ หน่อย
เวลาพิมพ์เสร็จ จะกด แสดงตัวอย่าง
แล้วอ่านทวนก่อนกด ลุยโลด
แต่ก็ยังมีพลาดอยู่พอสมควร
อย่างไรก็ดี....ไม่ชอบที่จะเห็นวงการสื่อใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง
ทั้งการพูด และการเขียน ควรเป็นสารที่ผ่านการคัดกรอง ไม่ใช่มั่ว
เมื่อก่อนถึงกับรังเกียจการเขียนคำว่า ก้อ แทน ก็
แต่ถ้าลากเสียงคำว่า ก็ ยาวๆ มันก็เป็น ก้อ จริงๆ
ก่อนจะโวยวาย บางทีจะคิดก่อนว่ามันมาแนวไหน
(http://img3.f0nt.com/30/834f77d6bf7c326e75556801845ca7f1.jpg)
รู้สึกว่า สมัยนี้ ภาษาวิบัติมันจะเปลี่ยนแนวไปนิดๆป่ะ
สมัยก่อน ง่ายเค้าไว้ สั้นเข้าไว้ ใส่การันต์เพิ่มนิดหน่อย
เพื่อสร้างความต่าง
แต่รู้สึกเดี๋ยวนี้ จะแบบกลายพันธ์ไปแนว ยิ่งยากยิ่งดี
ยิ่งงง ยิ่งเท่
โดยเฉพาะกลุ่มทอมดี้ ลองอ่านเล่นๆวันนี้
ตาลายโคตร
ขoJ nาปุn o่านLLล้วมึนมาn
โอย พิมพ์ก็ลำบาก ต้องเปลี่ยนภาษาไปมา :48:
:30: ยากมาก
มันไม่ใช่ภาษาวิบัติละ
แต่มันคือ ภาษาวิบาทว์
ดูดีวีดีการืตูนเรื่องกันสึ(Gantz) ซึ่งทำปราณีต ภาพคมชัด
สวยงามเอาใจใส่ดี แปลได้ดีด้วย เพราะนี่ไม่ใช่การ์ตูนปัญญาอ่อน
คนแปลได้ย่อมต้องมีอะไรในหัวพอดูเหมือนกัน
แต่เขาดันพิมพ์ว่า "งัย" ทุกคำเลย จะว่าหลงหรือจงใจให้มันวัยรุ่นในบริบทนั้นๆ
ก็ดูไม่ยักเหมือน เพราะผิดหมดทุกอัน ทั้ง 2 แผ่นเลย
ความผิดปกติมันคืบคลานกัดกินทีละเล็กละน้อยยังงี้นี่งัย
ตอนนั้นไปสอบทุน
เขายังพิมพ์ โอกาส เป็น โอกาศ ตั้ง 2 รอบ
และทั้งข้อสอบมันมีคำว่าโอกาสแค่ 2 ครั้งนี่สิ :08:
(เกือบพิมพ์ผิดตามมัน :08:)
ของปุกนั่นมันภาษาอุบาทว์ชัดๆ :30:
:30: :30: เคยลองพิมพ์ พิมพ์ยากจริงๆ คอนเฟิร์ม!!
เพื่อนชอบเอาตั้งชื่อเอ็มและ hi5 ส่วนมากพวกติดเกมส์
บางทีอ่านไม่ออก ต้องให้มันแปล
ไม่รู้ว่า a แทนล. ลิง :30: นึกว่าสระอา
เอ๊ะเดี๋ยวๆ
พี่ปุกเข้าเว็บทอมดี้ :55:
:46:
ปุกเป็นกระเทยยยยย
:05:
เอ้ย ที่ปุกเอามานั้น ภาษาวิปริตวิปลาสแล้ว :30:
อ่านแล้วปวดหัว อย่างนี้เลยที่จะมองว่าวิบัติ จงใจใช้ผิดๆ
กรณีของสื่อ ถ้าใช้หรือพิมพ์ผิด
ยอมไม่ได้ ผ่านไม่ได้อยู่แล้ว
จนกว่าจะแก้ให้ถูก :37:
ขรวบ :41:
เพิ่นๆ :41:
แนะนำตรัว :41:
ขะ :41: <== เฮ้ย ใช้แทน "ค่ะ" ด้วย
เกินไปมั้ยครับ โคตรเบื่อ เซ็ง ดูแล้วมันระคายเคืองลูกตาไงไม่รู้
ภาษาไทยกำลังป่วยหนักขึ้นๆ ทุกวัน
เล่นเกมออนไลน์ อ่านภาษาวิปลาสจนชิน
แต่พิมพ์เนียนกะเด็กๆไม่ไหว (บางคนก็แก่พอๆกะเรานี่หล่ะ :39:)
ต่อไป จะพิมพ์ภาษาพวกนี้
ไม่ใช่แค่เกรียน แล้วเนียนพิมพ์ไป อาจจะโดนตอกหน้ามา
ไอ้ไม่มีการศึกษา แล้วส่งใบสมัครมาให้
มีลงเรียน วิชาละสามหน่วยกิต
เกรียน 101
เกรียน 102
วิบาทว์ 201 (เกรียน 101+102 required)
แตกหน่อไปเรื่อยๆ
เดาว่าไม่นาน ถ้าน้องพวกนี้ รู้วิธีกดพวก
สัญลักษณ์แปลกๆแหวกแนว รับรอง มันมาแน่ๆ :30:
ปล เค้าไม่ใช่ดี้นะตัว
แค้ไปคุ้ยกุเกิ้ลหาเพื่อนคนนึงเฉยๆย่ะ
ตกใจมาก เพื่อนสาวไปลงสมัคร ทอมหล่อ :27:
อ่านแล้วอยากหาอะไรไปงัดปากมัน :42:
ยิ่งเป็นทอมยิ่งผิดร้ายแรง
อืม เห็นบ่อยนะ
มันสลับกัน
เพื่อนมันก็เป็นเห็นแล้วอยากด่าอ่ะ
แต่ช่วงนี้อ้อมก็ไม่ได้อ่านหนังสือ
เลยอาจจะพิมผิด ๆ ถูก ๆ บ้าง ยังไงก็ขออภัยล่วงหน้า
:46: :46: :46: :46:
ประกวดทอมหล่อที่ไหนอะพี่ปุก lesla เหรอ :25:
แหม อยากเห็นนะเนี่ย :04:
ปล. เข้าเน็ตได้ มันก็ค้นหาทางเน็ตได้ค่ะคุณน้องอ้อม
อาทิคำว่า พิมพ์ มี พ พาน การันต์ใส่ด้วยค่ะ
ง่ะ ติดนิสัยพิมพ์ผิด
รั่วๆๆๆๆๆๆ :44: :44:
คราวนี้รั่วจริง ๆ แล้วอ้อม
ไม่ได้นอนมา 3 คืน :05: :05: :05: :05:
สำหรับพี่นะ
พี่ว่า ถ้าเราตั้งใจจะพิมพ์ให้ถูก
ผลลัพธ์มันจะเป็นยังไง
พิมพ์ผิด พิมพ์ถูก มันก็ไม่สำคัญแล้วล่ะ
เพราะเจตนา มันตอบทุกอย่าง
ปล แถมมีเกจิอาจารย์ ผู้ตรวจคำผิดอีกเป็นร้อยในบอร์ดนี้
อยากเขียนอะไรก็ ทำตามใจโลด
พอพลาดปุ๊บ มีคนซ้ำทันที ไม่ต้องกลัว :30:
พีุ่ปุกกำลังจะบอกให้น้องไม่กลัว
หรือให้กลัวกันแน่คะ :47:
ม่ายเมตาง
แปลว่า
ไม่มีตังค์
วันนี้มีคนเข้ามาเม้นท์ในบล็อก (อัพเรื่องบี๋ไม่สบาย)
ข้อความคือ...
แมวน่ารักจังค่ะ หายวันหายคืน เราเลี้ยงกุต่วย
ก็ไม่อยากให้เค้าป่วยเหมือนกันเนอะ ขนาดไม่กินข้าวยังห่วงเลย
แต่จิงมันไม่ชอบกิน (- -")
เค้าหมายถึงกระต่ายใช่มะ
พิมพ์กระต่ายตรง ๆ มันยากตรงไหน :01:
กรุฏร่วยยยยย
ฑี่บร้าณเราก้อเคยเรี้ยงงงงงงงงงง
:53:
:30: :30: :30: :30:
อ้างคำพูดจาก: นัทจ๊ะ เมื่อ 13 ก.พ. 2009, 14:21 น.
วันนี้มีคนเข้ามาเม้นท์ในบล็อก (อัพเรื่องบี๋ไม่สบาย)
ข้อความคือ...
แมวน่ารักจังค่ะ หายวันหายคืน เราเลี้ยงกุต่วย
ก็ไม่อยากให้เค้าป่วยเหมือนกันเนอะ ขนาดไม่กินข้าวยังห่วงเลย
แต่จิงมันไม่ชอบกิน (- -")
เค้าหมายถึงกระต่ายใช่มะ
พิมพ์กระต่ายตรง ๆ มันยากตรงไหน :01:
อรว่าเค้าจะพิมพ์คำว่า "กะต่าย"
แล้วพิมพ์ผิดเป็น "กุต่าย" มั้งคะ
สระอุกับสระอะมันอยู่เยื้องๆกัน
แต่เขียนกะต่ายก็ผิดอยู่ดี :42:
สระอา อยู่ก่อน ว. แหวน เยอะเลยนะ :55:
ผมว่าเขาคงกำลังหมายถึง กุต่าย จริงๆ มั้งครับ
กุต่ายอาจเป็นสัตว์ที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน ก็อาจจะเป็นไปได้
อื้มๆ น่าคิด
เปงปายด้ายนะห์
http://images.google.co.th/images?q=%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=th&tab=wi (http://images.google.co.th/images?q=%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=th&tab=wi)
นั่นสินะ :49:
ลุงอ๋าห์ :30:
เค้าก็เรียกนะ เวลางุงิะสามี :11:
ตัวเค้าอยากเลี้ยงกุต่วยหนาเนี่ย :25:
อะไรแบบนี้ :30: :30:
ไปดูhi5 เพื่อนมา เจอคนเมนต์ให้เพื่อนผมว่า
อ้างอิง
กรุส์ม่ะช่ายเพิ่ลเมิงล่ะช่ะม่ะ
เม้นคิเถิงมาม่าคงเด๋วรุย
งี้กรุส์ก้อน้อยจัยสัสดิ
อ่านไป 5 รอบ ยังแปลไม่ค่อยออกเลย :07:
:30: รหัสลับดาวินชี่เลยนะแบบนี้ :30:
ลิงค์ไปมาๆ พบว่าเค้าคุยกันภาษานี้รู้เรื่องด้วยแล่ะครับ :38:
(http://img3.f0nt.com/14/9c4123c332ff074053fa6b67de51b3aa.jpg)
(http://img3.f0nt.com/14/becd44d1a87940bca663c153bbdf0443.jpg)
อันนั้นอ่านตั้งสามรอบ :30:
ที่จริงมันก็รู้เรื่องอะนะ ถ้าไม่อคติจนเกินไปว่ามันวิบัติ ไม่ต้องใช้ความพยายามเท่าไหร่(ยังอยู่ในระดับพอรับได้)
ติดใจบรรทัดนี้
เม้นคิเถิงมาม่าคงเด๋วรุย
อ่านหลายรอบมาก :30:
คิดถึงมาม่า :30:
อ่านยากชิหาย :08:
ไอ้ตรงมาม่าีนี่ป้าก็ยังไม่เข้าใจเลยค่ะ :48:
จะหมายถึงแม่ อาม่า หรือ มาม่า กันนะ :55:
อ้างคำพูดจาก: EaRthCh!E* เมื่อ 14 ก.พ. 2009, 03:09 น.
ติดใจบรรทัดนี้
เม้นคิเถิงมาม่าคงเด๋วรุย
อ่านหลายรอบมาก :30:
:08:/
บางตัวแม่งพิมพ์ยากกว่าตัวปรกติิอีก
มาม่าน่าจะเป็นชื่อคน
หรือสื่อถึงใครซักคน
คิดถึงมาม่าคนเดียวเลย(ตัดพ้อ) :30:
มาม่า=>มากมาก
คิืดถึงมากมากหรอกเหรอ :14:
บรรทัดนั้นงงตรงคำว่าเด๋ว นึกว่าเดี๋ยว อ่านไม่เข้าใจซักที :08:
:03:
ใช่เรอะ บริบทไม่ให้เลย :30:
เม้นคิเถิงมาม่าคงเด๋วรุย
เหม็นขี้ ถุงมาม่า คนเดี๋ยวลุย
แปลว่า เหม็นขี้มาก ไปแกะซองมาม่ามาชง คนๆๆ อีกเดี๋ยวจะกินละ
:47:
อ๋าห์แป๊ะทงมากๆ :30:
มันผิดหลักภาษาวิบัติ สงสัยพิมพ์ผิด ต้องเป็น
เด๋ว=เดี๋ยว
เดว=เดียว
:37:
โอว จานเคน
มันคือวิบัติในภาษาวิบัติอีกทีนั่นเอง
ไม่ถูกจริงๆด้วย
เด๋ว เมื่อก่อนใช้บ่อย :42:
เดี๋ยวนี้ใช้เฉพาะ sms เพราะประหยัดตัวหนังสือ พิมพ์ได้ยาวขึ้นโดยไม่ต้องเพิ่มเป็น 2 หน้า :35:
แต่ มาม่า นี่แปลไม่ออกจริงๆ :48:
อ้างคำพูดจาก: eMz Core.- เมื่อ 16 ก.พ. 2009, 01:41 น.
เด๋ว เมื่อก่อนใช้บ่อย :42:
เดี๋ยวนี้ใช้เฉพาะ sms เพราะประหยัดตัวหนังสือ พิมพ์ได้ยาวขึ้นโดยไม่ต้องเพิ่มเป็น 2 หน้า :35:
แต่ มาม่า นี่แปลไม่ออกจริงๆ :48:
:22:/
มาม่า แปลว่าแม่รึป่าว
มาม่า หมายถึง ความสมาัคคีปรองดองสมานฉันท์กันในหมู่มิตร ไม่คิดแยกเหลืองแดงตะแคงสู้
ครับ
:55:
:55: มามุกไหนอะครับ พี่แอน
ต้องถอดรหัสหรือเปล่าครับ หรือผมต้องอัพเดตเฟรินแวร์ :55:
เห็น :07:
วันนี้ตูไปอ่านใน Civic Club แล้วเจอน้องคนนึงพิมพ์
อ้างอิงไม่เข้าจัยอะ
จะแบ่งกานไปถึงไหน??
นี้คือ แบ่งๆๆๆกันเนี่ย ไม่ได้ขับ civic fd เหลอคะ
มานเริ่มมาจากแบ่ง zone
แล้ว
ตามมาด้วยสี
อยากไห้ทุกคนเปงเพื่อนกันนิ
มะแบ่งกันได้ไหม??
สงสัยมานานแล้ว
อยากไห้ fd สามัคคีก่านี้หนิน่า
มะรู้นะคะ อานนี้ personal idea
comment ได้ ตาม จัย เลย มะต้อง เกรงจัย
คนอื่นมีความคิดเช่นไรบ้างเอ๋ย?
ขัดตาเว้ยเฮ้ย
เตือนไปมันก็มีคนอื่นมาบอก ก็ภาษาวัยรุ่น ???
ต่อไปต้องเปลี่ยนชื่อประเทศไทยเป็นประเทศวัยรุ่นมั้ย?
จะได้มีภาษาวัยรุ่นเป็นภาษาประจำชาติ
พาลอ่านแล้วปวดตับ บอกไปก็ไม่ได้หวังจะให้น้องเค้าเปลี่ยนปุบปับ
เข้าใจว่าเป็นสิทธิส่วนบุคล แต่ถ้าไม่มีใครบอกอะไรเลย
มันจะดีเหรอ? แล้วการที่เราบอกเค้าไป ก็เหมือนหาเรื่องใส่ตัว มันจะดีเหรอ?
ถ้าคนทุกคนคิดว่า ช่างมันไม่ใช่เรื่องของเรา จะดีเหรอ?
ช่างหัวแม่ง :13:
เจอศัพท์ใหม่ :30: มาถึงขนาดนี้กันแล้วนะคะ ภาษา
(http://img3.f0nt.com/18/884bd0dcc2ca146d39ab4644613617ee.png)
แปลว่า อาบน้ำดีกว่า :47:
แอบแน้มกันดีกั่วครับ :10:
แอบด่วย
แต่ละคน :30: ถ้าเป็นผู้ชายนี่คงโดนด่าเละ :47:
ถูก :52:
ไปแอบแน้มแระ :33:
ก็น่ารักดีนี่ครับ อย่าปัยว่าน้องเขาเรยงิ :10:
ไอ้เราก็นึกว่าแหนม :30:
ปายแอบดูเค้าแอบแน้มดีกั่ว :04:
แอบแน้มโด้ยคน เด๋วจาปายถูฉบู่หั้ย :04:
:08:
เอามั่ง
เกนแข้วกั่ว
กินข้าวดีกว่า
ต้องคนเน้
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
อูยยยยยยยย
ใช้ภาษาวิบัติอย่าให้เจอหน้าจะกระทืบให้ :07: :07: :07:
แตกต่างอย่างกับหน้ามือหลัง... :30:
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 18 ก.พ. 2009, 10:10 น.
ต้องคนเน้
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
ถ้าอาบกับคนนี้
แนะนำให้ใช้สบู่เหลวอาบ อย่าใช้สบู่ก้อน มันหลุดมือง่าย :08:
สบู่เหลวก็ไม่ไหวนะ
เพราะพื้นมันลื่น วิ่งหนีไม่ทันแน่ๆ
งานนี้ให้ตักจ้วงอาบๆ แล้วรีบเผ่น
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 18 ก.พ. 2009, 10:10 น.
ต้องคนเน้
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
รายนี้คงต้องอาบน้ำมะพร้าวมั้งครับ :08:
ถ้าเจอจริงๆ คงต้องบอกว่าอย่ารุนแรง เพราะคงไม่มีแรงจะหนี :08:
ก็อย่าไปแอบแน้มกะเขาซะก็หมดเรื่อง :37:
:30: :30: แว้ก.. น่ากลัวโพดๆ
อ้างคำพูดจาก: บักโอ เมื่อ 18 ก.พ. 2009, 11:22 น.
:08:
อันนี้ แคะอยู่นาน จนต้องไปดูกระทู้ หน้า ก่อนๆ
ถึงได้รู้ว่าแปลว่า อาบน้ำดีกว่านะเนี่ย :14:
:30: ฮาบ่ะเฮ้ย
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 18 ก.พ. 2009, 10:10 น.
ต้องคนเน้
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
ไปอาบน้ำไกลๆเลยไป๊ :07:
:30: :30: นี่มันอะไร๊
อย่าแอบอ้างบ่อยจิ
เค้ากลัว :05:
:05: ไปสรรหามาจากไหนเหรอครับ
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 18 ก.พ. 2009, 10:10 น.
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
สวยออก :30:
อ๊ากกกกกก
หลอนนนน :23:
ตื่นก็หลอน นอนยังเห็น :08:
แล้วเปลี่ยนเป็นความรัก
:41:
(ตัดมาโหมดสาระ)
คนที่ไม่เห็นด้วยกับการต่อต้านภาษาวิบัติก็มีนะครับ
ภาษาเป็นศิลปะ จะกำหนดกฏเกณฑ์ทำไม (http://twitter.com/sugree/status/1225623066)
คุณมะระได้เขียนบล็อกชมข้อความดังกล่าวไว้อย่างน่าสนใจ ที่
http://www.gumara.com/content/language-art (http://www.gumara.com/content/language-art)
(ส่วนตูไปตอบไว้ที่คอมเมนต์แรกจ้ะ)
พออ่านที่พี่แอนคอมเม้นต์ไป
ตงเท่เพ่แอนพิมพาสาวิบัดปายอ่ะงับ มานอ่านยากเจงๆ นะงัฟ :30: :30:
เล่นเอาผมลืมหมดเลยว่า เค้าพูดอะไรไปบ้าง
ต้องย้อนกลับไปอ่านใหม่ :08:
จริงๆมันก็เถียงกันยาวยืดเหมือนกันนะครับ เรื่องภาษา
เหมือนสมัยก่อนมีคนวิจารณ์เรื่องฟอนต์มีหัว ไม่มีหัว
ซึ่งจริงๆแล้วฟอนต์ไม่มีหัว หรือการถอดรูปอักษรโรมันมาเป็นภาษาไทยเนี่ย
มีมาตั้งแต่สมัยโบราณกาลแล้วนะครับ ( ลองหาโปสเตอร์โฆษณาเก่าๆดูก็ได้ )
อย่างว่าแหละครับ
จุดกึ่งกลางมันน่าจะอยู่ที่
รู้ว่าอะไรควรใช้ตอนไหน แค่นั้นล่ะมั้งครับ
แต่อย่าง แอบแน้มกั่ว นี่ก็นะ :42:
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 18 ก.พ. 2009, 10:10 น.
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
อย่างนี้เหรอครับ โม่
:30: :30:
โอ้ย ไปลากมันมาอีกแล้น :41:
เอาศัพท์เฉยๆสิ ไม่เอาหน้า :47:
ออกจะน่ารัก ฮาราจุกุ :47:
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 18 ก.พ. 2009, 10:10 น.
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
อ.เลเล่คนใหม่นะเนี่ย
:30: อ.เลเล่
ถ้าหน้าตาแบบนี้ใครจะเรียนด้วยลงเนี่ย :30:
หลอนมา 3 หน้าแล้วครับ พี่น๊อองงงงงงงง :07: :07: :07:
ต่อไปมันจะมีทุกหน้า เหมือน อะดูดห์
อย่าลืมนะงัฟ ว่าเ น่คือหิ้ง :47:
หวังว่าหน้านี้มันคงไม่ตามมาหลอกหลอนอีกนะ :55:
เปลี่ยนเรื่อง
แล้วถ้าเป็นแบบนี้หละครับ
ข้อยบ่ฮู้บ่หันนะจ๊ะ จะจิ๊กไปทำพรื่อเฮ๊ดหยังฮิ
เรียกภาษาวิบัติรึเปล่า :31:
ผมว่าไม่นะครับ เป็นการพิมพ์คำอ่านของคำพูดในภาษาท้องถิ่น..
ผมว่าหยั่งใดก็ตึงบ่วิบั๋ติครับ
อู้จะอั้นเปิ้นฮ้องว่าอู้ไทยบ่ได้
แต่มันปนกันทุกภาคเลยนะ เรียกว่าภาคพิศดาร :55:
เขาคงเป็นลูกครึ่งมั้ง :55:
ถ้าเราใช้ภาษาถิ่นในการพิมพ์นี่
ถือว่าวิบัติไหมคะ
ไม่หรอกจ้ะ
งั้น ขอลองหน่อยดุ๊ :22:
อยากเว่าหยังกะอู้โลด บ่าต้องไปย่านดอกสูเขา :49:
แหลงไปได้เรื่อย ๆ
ง่ะ
เกือบไม่รู้เรื่อง :08:
แต่ฮาดี :30: :30: :30:
ถ้าถามจริงๆ ผมว่ามันไม่วิบัตินะ
ไอ้การที่เอาภาษาถิ่นนู่นนี่มาปนกัน
แต่มันน่าเกลียด
มันก็คล้ายๆ กับการพูดไทยคำ อังกฤษคำ
สำหรับพี่ การเอาคำมาผสมกัน พี่ว่าไม่น่าเกลียดจ้ะ (แหงล่ะ เพราะตัวเองก็ทำ :30:)
ดูที่ความตั้งใจ ว่าพยายามจะดัดจริต หรือพยายามกระแดะจะพูดหรือเปล่า
บางคน อยากพูดไทยทั้งหมด แต่ดันเกิดที่เมืองนอก มาอยู่เมืองไทยเมื่อตอนจะโตแล้ว
คำไทยแท้บางคำมันคิดไม่ออก ก็เลยต้องพูดอังกฤษ เพราะนึกไม่ออกว่าจะพูดเป็นภาษาไทยว่าอย่างไร
(สมมุตฐานจากเรื่องจริง ไม่ใช่พี่นะ คนรู้จักน่ะ)
ตอนพี่เรียน เรียนที่พะเยา พยายามเรียนรู้ภาษาเหนือ
เรียน 4 ปีเต็ม ฟังรุ้เรื่องหมด แต่พูดไม่ได้ พูดได้บางคำ
เลยมั่วไทยปนเมียง :47: จะคุยอีสานกับคนภาคเดียวกันเพราะคนเหนือเขาฟังไม่รู้เรื่อง
คืออยากจะเป็ฯส่วนหนึ่ง แต่มันไม่รู้ หรือนึกไม่ออกน่ะ
พยายามจะทำตาหลิ่วเพื่อเข้าเมืองตาหลิ่วว่างั้นเถอะ
เพื่อนพี่ คนอีสานแท้(อุดร) พูดได้ยังกะเกิดที่เหนือเลย
อิตาลีมันก็พูดได้ สลับกับไทย เพราะป๊ามันพอฟังรู้เรื่องบางคำ :47:
นั่นแหละ แล้วแต่พฤติกรรม
แต่กับบางคนที่พยายามดัด เกินไป รัศมีความแระแดะมันจะออกมา
ทำให้เราหมั่นใส้ได้เหมือนกัน
:27:
ต้องดูที่เจตนา :47:
วิบัติมันมีหลายระดับนะครับ
วิบัติเพื่อเพิ่มอารมณ์ พอเข้าใจ วิบัติเพื่อประหยัดคำ ก็พอไหว
แต่วิบัติวินาศสันตะโร ไม่ไหวนะครับ พิมพ์ก็ยาก อ่านก็ยาก ดีอย่างเดียว มันแนว
เช่น เธอ ทำไมต้องเขียนเป็น เทอร์ ให้ยาวขึ้น
หรือไม่ก็กรณีหลายหน้าที่แล้ว ที่เถียงกันแต่ก็ยังไม่ได้ข้อสรุป ว่าไอ่ มาม่า ในบริบทเนี่ย แปลว่าอะไร :30:
เรียนที่พะเยา เด็กมอนอหรือเปล่าบุ๋ม :31:
เห็นเอ็มพูดถึงเรื่องไทยคำอังกฤษคำ
ที่ทำงานพี่มีหลายคนเลยที่เป็น เพราะมันบริษัทฝรั่งอะเนอะ แต่จริงๆ แล้วถ้าไม่ได้พูดกับฝรั่ง
หรือพูดศัพท์เทคนิคจริงๆ จะใช้ภาษาอังกฤษเนี่ยมันก็ดูว่า.. อืม.. โชว์ความเป็นเด็กนอก
มีคนนึง ได้ยินกว่าจบอังกฤษล่ะ แต่คงไม่ได้ไปอยู่มาตลอดชีวิตนะ
พูดไทยไม่ชัด แล้วก็อุทานแบบว่า.. ยกตัวอย่าง เขาทำงานของพี่หาย เขากรี๊ดกร๊าดบอกว่า
"อิตส์ก๊อน.. อิตส์ก๊อน.." << สำเนียงแบบดีดดิ้นกว่าเจ้าของภาษาจริงๆ ซะอีก..
วันก่อนเจอ "โอ๊วววหม่ายก๊อด" เข้าไป แต่เพื่อนพี่ที่จบนอกมาเหมือนกัน (และคุยกันไทยชัดเป๊ะ ไม่มีทับศัพท์)
เม้าท์ว่า ไม่เคยได้ยินเธอพูดอังกฤษแบบยาวๆ เต็มประโยคเลย ตกลงสงสัย ไทยก็ไม่ชัด อังกฤษได้นิดหน่อยหรือเปล่านี่.. :30:
พี่ไม่ได้งอนเธอเท่าไหร่นะ แค่ขำๆ แต่เพื่อนพี่จะหมั่นไส้เอาเืรื่องอยู่ กะอยู่เหมือนกัน ซักวันมาโอ๊วหม่าย.. อยู่ใกล้ๆ
จะตอบไปว่า
"่บ่เป็นหยังดอกอีนาง เฮาสิเฮ็ดใหม่ฮื่อสู ถ่าเฮาจักน้อย บ่โดนเด้อนางเด้อ"
จอยก็อุทานล่ะ
โอ๊วหม่ายก๊อด
เวลาอยู่ในอารมณ์อยากกระแดะ :30:
โอ๊วววหม่ายก๊อด :30b:
สำเนียงต้องแบบ อังกรี๊ด..อังกฤษด้วยนา..
ไม่งั้นไม่ไฮโซ.. :30:
เอาไว้เจอเหตุการณ์จะมาเล่าอีก.. บางทีคุยกับคนในบริษัทหลายคนแล้วงงค่ะ
หรือว่าผิดเองที่แอ้อ่อนภาษาอังกฤษ.. ไม่น่าใช้เวลาฝึกแต่ภาษาเขมรเล้ย.. :56:
เอ่อ....ผมก็พูดไทยคำ อังกฤษซะสาม แฮะ
แบบว่า...เวลาสอนเพื่อนๆ ก่อนสอบ แล้วมีคำศัพท์
ที่นึกเป็นภาษาไทยไม่ออก ก็เลยพูดอังกฤษไป
ปัญหามันอยู่ที่นึกศัพท์ภาษาไทยไม่ออก พูดแต่อังกฤษ แล้วเพื่อนงง :32:
บางคนก็หาว่าเรากระแดะ :05:
สอน SQL อยู่
"เอ่อ ถ้าทำแบบนั้นมันไม่ได้นะ มัน...เอ่อ...มัน....มัน ไม่ Integrity นะ"
ผมเอง >>> :55:
:08: :08: :08:
:08: :08: :08:
ใครก็ได้มาช่วยผมใช้ภาษาไทยหน่อย
ภาษาอังกฤษลุกลามภาษาไทยของผมแล้ว :07:
intregrity ในอารมณืของโปรแกรมมิ่ง บางทีมันนึกไม่ออกจริงๆ นะครับ
เหมือนว่าฟังแกสอน ACID มา ก็นึกออกแค่ I มาจาก intregrity และเข้าใจคำนั้นเป็นอาการอย่างนึงไปแล้ว
และนึกภาษาไทยที่แปลสวยๆ ไม่ออก :30:
ศัพท์เทคนิคจะใช้ทับศัพท์ไปก็ไม่เป็นไรหรอกครับ ผมเองก็ใช้ :40:
อ้างคำพูดจาก: สฟิ้งซ์™ เมื่อ 21 ก.พ. 2009, 01:53 น.
เรียนที่พะเยา เด็กมอนอหรือเปล่าบุ๋ม :31:
แม่นจ้ะ :27:
อ้างคำพูดจาก: eMz Core.- เมื่อ 21 ก.พ. 2009, 16:22 น.
ศัพท์เทคนิคจะใช้ทับศัพท์ไปก็ไม่เป็นไรหรอกครับ ผมเองก็ใช้ :40:
ทับไปแล้วเพื่อนงง เลยสอนไม่ถึงไหน เพราะมัวแต่อธิบายศัพท์
(ยิ่งอธิบายยิ่งเจอภาษาอังกฤษหนักเข้าไปอีก)
(ผมเอง) :40: Integrity คือความถูกต้องของข้อมูล อ๊ะๆๆๆ ไม่ใช่ความถูกต้องแบบ Correct นะ
(หนึ่งใน เพื่อนๆ) :38: แล้ว correct กับ integrity ต่างกันตรงไหน
:40: Correct มันถูกต้องแบบ.....มันถูกอ่ะ :08:
:38: เฮ้ย... :07:
:40: Correct คือความถูกต้องแบบ....แกเกิดวันที่ 29 กุมภาฯ แกก็ต้องใส่ข้อมูลตามนั้น
แต่จริงๆ แล้วแกอาจจะโกหก ใส่ๆไป ก็ได้
:38: อืมม แล้ว integrity ล่ะ :09:
:40: integrity ก็ประมาณว่า ชั้นให้แก ใส่ วันเกิด (Date type) แกดันไปใส่ ชื่อ (char type)
มันก็ไม่ถูก
:38: อ๋ออออออออออออออออ เอ๊ย แล้ว date type กับ char type มันเป็นยังไง :09:
:40: :44: :44:
สรุป ไอ้เรื่อง integrity อย่างเดียว เสียเวลาไป 20 นาที = =" แถมเรื่องอื่นอีก
:30: :30: :30:
:37:
(http://glitter.postjung.com/data2/2009021717/499a9369d2a88.gif)
:30: :30: :30:
วิบัติแบบน่ารักๆ :10:
มุมดีนะครับ (ไม่สนภาษาเล้ยย)
:44: เดี๋ยวเคนก็เอารูปน่ากลัวๆ มาใส่อีกหรอก...
แค่
อ้างคำพูดจาก: นายก่อ เมื่อ 19 ก.พ. 2009, 17:29 น.
(http://img3.f0nt.com/19/e6afceb07a3126e79fae9d81f6524b68.jpg)
นี่ก็หลอนไปหลายวันแล้ว :07:
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)(http://img3.f0nt.com/18/884bd0dcc2ca146d39ab4644613617ee.png)(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)(http://img3.f0nt.com/18/884bd0dcc2ca146d39ab4644613617ee.png)(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)(http://img3.f0nt.com/18/884bd0dcc2ca146d39ab4644613617ee.png)(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)(http://img3.f0nt.com/18/884bd0dcc2ca146d39ab4644613617ee.png)(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
:05: :04: :05:
:04: :05: :04:
:05: :04: :05:
อ้างคำพูดจาก: EaRthCh!E* เมื่อ 22 ก.พ. 2009, 14:15 น.
:04: :05: :04:
:05: :04: :05:
:04: :05: :04:
เก็บไว้เป็นหลักฐาน :47:
เฮ่ย สลับกันแล้ว :07:
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)(http://img3.f0nt.com/19/e6afceb07a3126e79fae9d81f6524b68.jpg)(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
(http://img3.f0nt.com/19/e6afceb07a3126e79fae9d81f6524b68.jpg)(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)(http://img3.f0nt.com/19/e6afceb07a3126e79fae9d81f6524b68.jpg)
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)(http://img3.f0nt.com/19/e6afceb07a3126e79fae9d81f6524b68.jpg)(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
:05a: :07a: :05a:
:07a: :05a: :07a:
:05a: :07a: :05a:
:30: :30: :30:
:30: :30: :30:
:30: :30: :30:
:46: :46: :46:
:46: :46: :46:
:46: :46: :46:
:38: :55: :38:
:30: :38: :30:
:38: :46: :38:
หน้านี้สยองมาก หวังว่าหน้าต่อไปคงไม่ตามมาหลอกหลอนอีกนะ :05:
หิ้งครับหิ้ง
เฮ้ย???
เดี๋ยวนี้เริ่มพิมพ์ถูกแล้วล่ะค่ะ
แต่ก่อนนี่ใช้มั่วไปหมดเลย
ยิ่งในเอ็มนะ
รายกาน ว่างาย ไยหยอ
งิงิงิงิ อิอิอิ
อะไรอ่ะ
:07: :07: :07: :07:
เคยมีคนทักมาในเอ็มบอกว่า
"สะหวัดเดฆ่ะ เทอเปงครายอ๋อ"
/me บล็อกภายในห้าวินาที :08:
ภาษาไทยใช้ให้ถูกเนี่ยมันยากตรงไหน ?
ฆ่ะ :55:
เอ้อ
ติดใจคำนี้มากๆ มานานแล้วครับ
"เป็นไรอ๋อ"
มันแปลกๆ อะ ดูเหมือนไม่สื่ออะไรเลย :30:
:30 :30: :30: :30:
อ้างคำพูดจาก: Am I Nut? เมื่อ 26 ก.พ. 2009, 23:53 น.
เอ้อ
ติดใจคำนี้มากๆ มานานแล้วครับ
"เป็นไรอ๋อ"
มันแปลกๆ อะ ดูเหมือนไม่สื่ออะไรเลย :30:
เราเป็นคนจัญไรสติปัญญาเท่าเด็กเอ๋อ :37:
ว่างั้น
จริงๆ มันเป็นพัฒนาการด้านภาษานะครับ
เป็นการถามและตอบในครั้งเดียวกัน โดยไม่ต้องเหนื่อยมารอคำตอบ เช่น
เรา : เป็นไร
เพื่อน: เป็นไข้
เรา : อ๋อ
ถ้าเราใช้คำนี้ มันจะกระทัดรัดมาก ลองดูซิครับ
เรา : เป็นไรอ๋อ
เพื่อน : .......
:30:
:30: :30: :30:
:30: ไม่ต้องตอบเลยทีเดียว
:30b: :30b: พี่กรี๊ คิดได้ไงครับ
อ๊าก บวกให้เลย :30:
พี่กรีฮาแล้ว
:30: :30: :30:
อ๊าก :30b:
555555555
*ทำอะไรไม่ถูก นอกจากนั่งขำ*
:30: :30: :30:
+ ด้วยความสะใจ
บวกแจ๊คกี้ไปล้าวววว :30: :30: :30:
วันนี้ไปสอบเอเน็ต
แล้วบนโต๊ะมีคนเอาลิควิดเขียนว่า
"ในวานนี้เมื่อฉันเหนเทอ
ความเข้มแข็งมารก้อละลาย"
:31:
โอ้ว :31:
มัน มาร ทำไปได้ :39:
:37: สู่ย่อปาเลอ
(http://img3.f0nt.com/01/6231b7c53c5787f4239dc4a8af9c62f0.jpg)
เซนเซอร์นิดสงสารน้องเค้า
ภาษาวิบัติ กับ Hi5 มันของคู่กัน :37:
ดูจากโครงหน้าแล้วน้องเค้าหน้าตาดีนะ :56:
อ้างคำพูดจาก: เบล เมื่อ 01 มี.ค. 2009, 03:10 น.
ดูจากโครงหน้าแล้วน้องเค้าหน้าตาดีนะ :56:
เดี๋ยวจะฟ้องก่อ...
:34: เบิร์ด
:30:
ที่จริงพี่ก่อน่าจะบอกว่า
อ้างคำพูดจาก: นายก่อ เมื่อ 01 มี.ค. 2009, 14:45 น.
:34: เดี๋ยวจะฟ้องโม่
:46:
:34: เดี๋ยวจะฟ้องโม่
:44:
ฮิห้าเรา ไม่วิบัตินะ เอิ๊กๆๆๆๆ
(วิบัด แร้ว เด๋ว ติดจัย แย่ เรย) :49:
*โดนถีบ*
มันคือคู่แท้า :08:
เคยด่าเพื่อนในเอ็ม เพื่อนบอก "ออ...มานก้ออ่านออกเสียงเหมือนกาน คิดว่าคุยกานอยู่น่า"
ก็เลยตอบไปว่า
"งั้นห์ภิมแบบหนี๊ ไฮ่อ่านออคเศียงเมื๋อนกันย์ แกจะล์อ่ารมะ" งั้นพิมพ์แบบนี้ ให้อ่านออกเสียงเหมือนกัน แกจะอ่านมะ
:30: แล้วเพื่อนว่าไงครับ (พี่/น้า/ลุง) ณ
เพื่อนก็ด่า และปิดเอ็ม :11:
ษงซ๋านเภื่อณณะฆรัฟห์ :16:
ฬุงอ๋าห์ภญาญามาฆขะ :30:
ฌ่ายๆๆ ภิมฐ์ภิ๋ฏฎ์เจรงๆ
เออใฌ่ ภิมภ์ผิฎจริงๆฎ้วญ :47: ฃอปฆุนมาคณะเฆณห์ :56:
:48: :48: :48: :48:
ฒำไมฏ้องเฃียณหั้ยอ่าณฬำบากฎ้วย :56:
:30: :30:
ษณุฆฎี :56:
มัญฆือธุ์ษไตฬ์ :26b:
ฮ่วย :41:
หูยยยยย บักเคน
กว่าจะอ่านออก :30:
:30: :30:
ศรุทญอรต์ดไปรร์เลญ :30:
ปวดหัว :32:
ปวฎมาฆไหมเบญ์
อ่าห์ กลัภมาอีคฑีห์อ่ารแท้ฟมั่ยห์ออคเฬยย์อ่ะ :30:
เมฟฆิ๋ง ๆ :52:
:05: กลับมาวิบัติงุงิเหมือนเดิมกานเถอะงัฟ
:30: โอ้ย แฏ่ฦะฆณ
:30: ญัขห์
(เริ่มเป็นไปอีกคน :30:)
หญาคฬองภิมภ์บ้าง
แฏ่ธัมไมย์มรรญากเญ็ณฃณาตนี้เณี่ย ...
ปล. เหนื่อย ... :08:
ภิมวิบัฎมันเหนื่อยยยย
อ้างคำพูดจาก: ไอ้แอนนนนน เมื่อ 04 มี.ค. 2009, 01:25 น.
:05: กลับมาวิบัติงุงิเหมือนเดิมกานเถอะงัฟ
เห็นด้วยอย่างแรง กว่าจะอ่านแต่ละความเห็นรู้เรื่อง ภอเฐอะฆัพ :35:
จะใK้กฬัพมาน์JุJิเหsอฆรัภ :37:
ุ่jุjิn็ไฎ้คsัu :56:
สองอันบน พยายามอ่านแล้ว แต่ไม่สามารถ :30:
อ่านยากกว่าพี่โอะเมาเหล้ามาพิมพ์อีก :30: :30: :30:
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 04 มี.ค. 2009, 11:56 น.
จะใK้กฬัพมาน์JุJิเหsอฆรัภ :37:
= จะให้กลับมางุงิเหรอครับ
เหล่จนตาจะหลุดกว่าจะอ่านออก :08:
llฏ่ห์ภ๋มว่าค์llบฟณี้ฎีค์kว่าJุJิณะฮ์
ไม่ดี :48:
กลับคืนสู่สภาพเดิมเถอะ :05:
ยอมไม่รู้เรื่องคงจะดีกว่า :05:
ขอสารภาพว่า อ่านไม่ออกเลยมาตั้งแต่หน้าที่แล้วค่ะ :05:
(แต่ก็กดดาวเข้ามาดูเรื่อยๆ นะคะ แปลกดี เหมือนเกมปริศนาที่ไขไม่ออกยังไงไม่รู้)
ยิ่งเปิดในวิสตา ตัวภาษาอังกฤษกับสระบน-ล่างมันจะไม่อยู่ด้วยกัน :05:
ตูอ่านออกหมดเลย เป็นอะไรหรือเปล่าเนี่ย :55: :55:
แต่ใช้เวลาอ่านเหมือนกันนะไม่ใช่ปุ๊บปั๊บ
คงเพราะใช้ xp ด้วยมั๊ง :56:
ของเคน
(http://img3.f0nt.com/04/3988e73ccf96f5815dbeb9097e6f1b18.jpg)
ของเจ๊จอย
(http://img3.f0nt.com/04/9fb0bbc9460cc1ca8b44b6aeda456412.jpg)
จะเอาปัญญาที่ไหนมาอ่านออก :05:
สมน้ำหน้า :47:
ทีงี๊ล่ะพิมพ์ชัดเชียว :07:
:30:
อ้างคำพูดจาก: เบย์ เมื่อ 04 มี.ค. 2009, 14:38 น.
ยิ่งเปิดในวิสตา ตัวภาษาอังกฤษกับสระบน-ล่างมันจะไม่อยู่ด้วยกัน :05:
หนักเข้าไปอีกนะนั่น :01:
:53: o่าusู้iรื่oJxมฏส์
ษหนุฆห์ฎี ... :38:
ว่าแต่ตามอ่านจู๋นี้จนอ่านออกไวขึ้นนี่รู้สึกป่วยๆยังไงไม่รู้ :15:
วิสตา :05:/
:30: พี่ ณ น่ะแหละครับ เริ่มคนแรกเลย
ช่วยหาวิธีแก้เผ็ดคนใช้ภาษาวิบัติให้เข็ดหน่อยเถอะค่ะ
เห็นเพื่อนใช้แล้วรำคาญใจ ยิ่งอ่านยิ่งรู้สึกแย่
:05: ไทย จะเหลืออะไรที่เป็นไทยแท้จริงๆ อยู่รึเปล่า...เฮ้อ~~
ที่อ่านๆ ไปนี่ยังไม่เข็ดอีกเหรอครับ :30:
:05: มีหนักกว่านี้อีกมั้ยคะ
แก้ไม่ตก :16: แต่จิตจะตกแทน
เปลี่ยนคนมันยากนะจ๊ะน้องกนก :12:
ไม่มีใครเปลี่ยนใครได้หรอกจ้ะ มีแต่ตัวเราคิดจะเปลี่ยนเอง
คนมันจะไม่เปลี่ยน พูดจนปากฉีก น้ำลายท่วมหัว ก็ไม่มีอะไรดีขึ้นหรอก
แต่เปลี่ยนตัวเองก็ใช่ว่าจะง่าย :42:
ไม่รู้แฮะ
กะเพื่อนเดือนเฉยๆ นะ
กะใครวิบัติมาก็คุยได้ทั้งนั้นแหละ ไม่รู้จะหงุดหงิดไปทำไม
เราทำดีของเราก็พอ มันใช้ภาษาวิบัติ ซักวันกรรมก็สนองเองแหละ :30:
อ้างคำพูดจาก: MoonShines เมื่อ 04 มี.ค. 2009, 23:48 น.
ไม่รู้แฮะ
กะเพื่อนเดือนเฉยๆ นะ
กะใครวิบัติมาก็คุยได้ทั้งนั้นแหละ ไม่รู้จะหงุดหงิดไปทำไม
เราทำดีของเราก็พอ มันใช้ภาษาวิบัติ ซักวันกรรมก็สนองเองแหละ :30:
ใช่ ถ้าพออ่านได้ เข้าใจกัน
ในเอ็มพี่ยังวิบัติเองบ่อยๆ :30:
อ้างคำพูดจาก: เดอะบุ๋ม เมื่อ 04 มี.ค. 2009, 23:49 น.
ใช่ ถ้าพออ่านได้ เข้าใจกัน
ในเอ็มพี่ยังวิบัติเองบ่อยๆ :30:
ค่ะ จะไม่คิดมากละ
เหมือนเป็นโรคจิตอ่อนๆยังไงก็ไม่รู้
:01: สงสัยเกิดจากการตกภาษาไทย
เลยฝังใจมาถึงทุกวันนี้ :30:
ก้ต้องแยกให้ออกล่ะจ้ะ ว่าอันไหนต้องเอาจริง อันไหนเอาเล่น
ถ้าไปพิมพ์วิบัติตอนสอบภาษาไทย ก็ซวยล่ะจ้ะ :27:
ตอนสมัยเรียนมอต้น (แหม พูดว่าสมัยล่ะเหมือน น๊าน นาน)
พี่ชอบพิมพ์คำว่า "ก็" เป็น "ก้อ"
แล้วกรรมก็ตามสนอง เหมือนน้องเดือนว่า
คือพิมพ์รายงานไปส่งอาจารย์ผิด
ต้องเอากลับมาแก้ใหม่
ก้อมันเยอะมาก :16: :30: :05:
ขอเค้าจะติดคำว่า เปล่า เป็น ป่าว
พอเขียนเรียงความ ได้เรื่องเลย คะแนนกระจุยเพราะเขียนผิด
เนื้อหาดีซะเปล่า!! :49:
ผมจะพิมพ์รายงาน/เรียงความ ผมจะต้องเปิดเว็บพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถานมา กับกูเกิ้ล กันผิดอะครับ
ทำมาแล้วตอนทำรายงานเสนอโปรเจคต์
โชคดีที่ไม่ผิดมาก ผิดที่คำทับศัพท์ซะเยอะ
เรื่องของเรื่องก็คือ อาจารย์ให้คัดส่ง
ลายมือลำพังก็น่าเกลียดพอตัวอยู่แล้ว
มาเขียนผิดอีก :05: โอยยย...คะแนนของหนู อาจารย์จะหักจนติดลบแล้วค่ะ !!!
เจ็บแล้วก็จำ จ้ะ :56:
วิบัติธรรมดานี่คุยได้นะ
ตัวเองก็พิมพ์
ไอ้พวกวิบัติที่เลียนเสียงอะ
อย่าง
ฝานเดนะคะ
อันนี้โอเครับได้
แต่จะเป็นโรคจิตอ่อนๆ กับคำที่อ่านออกเป็นภาษามนุษย์ไม่ได้
เช่น
มั๊ยคะ
รับกี่ที่ดีค๊ะ
คือ จำพวกผันวรรณยุกต์ผิดนี่อ่านแล้วจะหงุดหงิดมาก
มั๊ยคะ นี่ผิดเหรอคะ :09:
เข้าใจมาตลอด ว่าคำว่า มั๊ย คือคำที่ถูกต้อง :09: :09:
//เสริมอีกนิด
เหมือนคำว่ามั๊ย มันเป็นเป็นภาษาพูด
แต่ถ้าเขียน จะเป็น คำว่า ไหม
เข้าใจอย่างนี้มาตลอดนะ
ไหนลองผันเสียงซิ
มัย หมั่ย หมั้ย มั้ย หมัย~
อักษรต่ำ ต้องไม้โท ครับจะได้เสียงตรี
//พี่แอนตัดหน้า :50:
เคยเจอคนที่ไปเตือนคนอื่น ทั้งๆ ที่ตัวเองก็ใช้คำสะกดแบบถูกๆ ผิดๆ
แล้วเค้าก็ตอกกลับมาว่าไอ้ที่คุณสะกดอยู่มันก็มีบางคำที่ผิดนะ
มันก็ทำให้ภาษาวิบัติได้เหมือนกัน :30:
อ้างคำพูดจาก: นายก่อ เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 00:19 น.
อักษรต่ำ ต้องไม้โท ครับจะได้เสียงตรี
//พี่แอนตัดหน้า :50:
เออแฮะ จริงของก่อ :47: บวกๆ
ติดไม้ตรี เวลาออกเสียงตรี
ขออำภัย :46: ต้องเป็น มั้ย สินะ :52:
*// ส่วนพี่แอน
อ้างคำพูดจาก: ไอ้แอนนนนน เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 00:18 น.
ไหนลองผันเสียงซิ
มัย หมั่ย หมั้ย มั้ย หมัย~
หมัย หมั่ย หมั้ย หมั๊ย หมั๋ย ค่ะ :11:
วิบัติไปแปดแสนล้าน :47: :30:
อ้างคำพูดจาก: MoonShines เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 00:21 น.
เคยเจอคนที่ไปเตือนคนอื่น ทั้งๆ ที่ตัวเองก็ใช้คำสะกดแบบถูกๆ ผิดๆ
แล้วเค้าก็ตอกกลับมาว่าไอ้ที่คุณสะกดอยู่มันก็มีบางคำที่ผิดนะ
มันก็ทำให้ภาษาวิบัติได้เหมือนกัน :30:
ร้อนตัว เหมือนโดนเดือนด่าเลย :30: :05:
อ๊ะ ได้บวกแบบไม่รู้ตัว
บวกคืนครับ :46:
ไม่ได้ว่านะคะเจ๊บุ๋ม
คือเรื่องเตือนใครว่าเค้าสะกดผิดมั้ยเนี่ย มันต้องดูคนนะ
อย่างสมมติในพันทิปเงี้ย คนตั้งใจมาเล่าเรื่องให้ฟัง
แต่เค้าอาจจะไม่ได้พิมพ์ภาษาไทยบ่อยๆ พิมพ์ผิดๆ ถูกๆ ผันวรรณยุกต์มั่วไปหมด
พิมพ์ไม่ตัดคำอะไรแบบนี้
จะไปเตือนเค้าก็ต้องพูดดีๆ
ไม่ใช่โพสต์แบบห้วนๆ แล้วก็ไม่พูดไรซักคำเรื่องที่เค้าเล่าไรเงี้ย
เพราะบางทีเค้าไม่อยากให้เตือน ก็เรื่องของเค้า :30:
แต่ในนี้ค่อนข้างสนิทกัน มิเป็นไร :27:
:27:
บางทีมันก็ตลกนะ คนที่ตัวเองก็ใช่ว่าจะถูกแลัวไปเตือนคนอื่นเนี่ย
พี่นิสัยไม่ดี ชอบขำแล้วไม่บอก :56:
แอบสงสัยเหมือนกันว่าภาษาไทยมีเสียงวรรณยุกต์ ๕ เสียงทำไมไม่
มัย มั่ย มั้ย มั๊ย มั๋ย ไปเลย :30:
เพราะยังมีกฎอักษร สูง กลาง ต่ำ อยู่อีกข้อไง
เลยกลายเป็น มัย หมั่ย(ใหม่) มั่ย มั้ย หมัย(ไหม) :40:
ใช่ครับ ทำไมไม่ทำให้เป็นอักษรกลางให้หมดทุกตัวเลย
เช่น วันนี๊ชั๋นซื๊อเซื๋อมาเลี๊ยงซ๋องตัว เออ เขียนยากเนอะ แบบเดิมดีกว่า :30:
ที่มีอักษรสูงกลางต่ำคิดว่าเป็นเพราะเอาอักษรทางอินเดียมาใส่วรรณยุกต์เลยแปลกไปเลย :09:
*อักษรสูง*
ผ ฝ ถ ฐ ข ฃ ส ษ ศ ห ฉ
>> เสียงที่ผันได้: ผา ผ่า ผ้า
*อักษรกลาง*
ก จ ด ต ฎ ฏ บ ป อ
>>เสียงที่ผันได้: ครบทั้ง 5 เสียง กา ก่า ก้า ก๊า ก๋า
*อักษรต่ำ*
ง ญ น ย ณ ร ว ม ล ฬ ค ฅ ช ซ ฌ ฒ ฆ ท ธ พ ฟ ภ ฮ
>>เสียงที่ผันได้: งา ง่า ง้า
ถ้าจะเอาอักษรสูงหรืออักษรต่ำมาผันให้ครบ 5 เสียงได้ ต้องใส่อักษรนำ (ห) เพิ่มเข้าไป
>> มา หม่า ม่า/หม้า ม้า หมา
/ใครรู้แล้วก็ขออภัยนะค้าาาาาา :33:
นั่นซินะ ทุกวันนี้ผมก็จำได้แค่อักษากลางว่ามีอะไรบ้าง :47:
ส่วนที่เหลืออันไหนสูง อันไหนต่ำ ไม่รู้เลย :48:
//เจ๊ตัดน่า :39:
ก-ฮ ผมยังไม่ค่อยได้เลยครับ
อักษรสูงกะต่ำนี่...อื้อฮือ :39:
ก-ฮ จำได้จากการทำฟอนต์ อักษรสูงก็จำว่าเป็นพวกฐานเสียงจัตวา :30:
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 11:00 น.
ก-ฮ จำได้จากการทำฟอนต์ อักษรสูงก็จำว่าเป็นพวกฐานเสียงจัตวา :30:
เป็นหลักการจำที่ดีนะ :33:
จำอักษรกลางได้อ่ะ
ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง
อักษรสูง
ผัวฝากถุงข้าวสารให้ฉัน
ต่ำเดี่ยว - มีแต่เสียงปกติ ไม่มีเสียงในอักษรสูง
งูใหญ่นอนอยู่ ณ ริมวัดโมฬีโลก
อันนี้ครูภาษาไทยสอน ระลึกได้ครับ :12:
ส่วนอันนี้เพื่อนสอน...
อักษรกลาง
เกย์ตุ๋ยเด็กจีนบนปากอ่าว
...จำได้แค่นี้ฮะ - -" มันมีสูงกับต่ำอีก เสื่อมพอกัน
ไปขุดเจอละครับ - -
อ้างอิง
สมัยก่อน.. (ท่องคำที่ใช้สระใอ ไม้ม้วน)
ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ
ใฝ่ใจเอาใส่ห่อ มิหลงใหลใครขอดู
จะใคร่ลงเรือใบ ดูน้ำใส และปลาปู
สิ่งใดอยู่ในตู้ มิใช่อยู่ใต้ตั่งเตียง
บ้าใบ้ ถือใยบัว หูตามัว มาใกล้เคียง
เล่าท่องอย่าละเลี่ยง ยี่สิบม้วน จำจงดี
สมัยนี้อาจต้องเปลี่ยนเป็น...
ผู้ใหญ่ ซื้อเชือกใหม่ ฆ่าสะใภ้ใช้รัดคอ
ใฝ่ใจซ่อนใส่ห่อ ใครหลงใหลมิให้ดู
ใคร่ขนขึ้นเรือใบ ทิ้งน้ำใส ใกล้ปลาปู
เชือกเก็บไว้ในตู้ มิใช่อยู่ใต้้ตั่งเตียง
ตำรวจถามสิ่งใด แกล้งบ้าใบ้ เล่นใยบัว
ศาลบอกอย่ามามั่ว จำจองตัว ยี่สิบปี
สมัยก่อน.. (ท่องอักษรกลาง)
ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง...
สมัยนี้อาจต้องเปลี่ยนเป็น...
เกย์จับเด็กตุ๋ยบนปากอ่าว...
สมัยก่อน.. (ท่องอักษรสูง)
ผีฝากถุงข้าวสารให้ฉัน...
สมัยนี้อาจต้องเปลี่ยนเป็น...
ผีขนุนฝากเสนอถั่วให้ฉัน
(ส่วนคำที่ไม่มีในกลุ่มอักษรสูงกับกลางนั่นก็คืออักษรต่ำนั่นเองครับ )
http://kokoronashi.exteen.com/20080619/entry (http://kokoronashi.exteen.com/20080619/entry)
ก - ฮ ท่องสิบรอบ ก็วนอยู่ ตรง ญ ไปต่อไมได้ซักที :30:
แต่จำ อักษร สูง กลาง ต่ำ ได้
เมื่อตอนเด็กๆ จำได้ว่าครูภาษาไทยเคยเอาเพลง ก-ฮ มาให้ร้อง
ก็เลยจำได้มานับแต่นั้น
อ้อ.. เคยเห็นอนิเมชั่น ที่เป็นสอน ก-ฮ เวอร์ชั่นรั่วๆ อันนึง ฮามาก
จำไม่ได้ว่าจะไปหา link จากไหน ...
อันนั้นช่วยได้เยอะนะคะ เพราะฮาแล้วจำขึ้นใจ :49:
อ้างคำพูดจาก: Liลิ เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 12:41 น.
เมื่อตอนเด็กๆ จำได้ว่าครูภาษาไทยเคยเอาเพลง ก-ฮ มาให้ร้อง
ก็เลยจำได้มานับแต่นั้น
อ้อ.. เคยเห็นอนิเมชั่น ที่เป็นสอน ก-ฮ เวอร์ชั่นรั่วๆ อันนึง ฮามาก
จำไม่ได้ว่าจะไปหา link จากไหน ...
อันนั้นช่วยได้เยอะนะคะ เพราะฮาแล้วจำขึ้นใจ :49:
ตอนเด็ก คุณครูให้ร้องแค่เพลง คำมี 7 ชนิด
แล้วก็ ABC แต่ ก- ฮ นี่ ท่องเอา เลยจำไม่ได้
อันไหนท่องๆร้องๆเนี่ยจำได้ขึ้นใจ
อย่างสูตรคุณก็ต้องท่องย้อนหลังขึ้นไป อย่าง 12*12 ,12* 11 ,12*10 ย้อนไปถึงแม่ 2
ก็เลยจำแม่นๆๆๆ แต่ก- ฮ ยอมแพ้ :05:
http://www.youtube.com/watch?v=KhUTOV24BS4 (http://www.youtube.com/watch?v=KhUTOV24BS4)
อันนี้ใช่มั้ยครับ =w=
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 09:16 น.
แอบสงสัยเหมือนกันว่าภาษาไทยมีเสียงวรรณยุกต์ ๕ เสียงทำไมไม่
มัย มั่ย มั้ย มั๊ย มั๋ย ไปเลย :30:
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 10:48 น.
ใช่ครับ ทำไมไม่ทำให้เป็นอักษรกลางให้หมดทุกตัวเลย
เช่น วันนี๊ชั๋นซื๊อเซื๋อมาเลี๊ยงซ๋องตัว เออ เขียนยากเนอะ แบบเดิมดีกว่า :30:
ที่มีอักษรสูงกลางต่ำคิดว่าเป็นเพราะเอาอักษรทางอินเดียมาใส่วรรณยุกต์เลยแปลกไปเลย :09:
:07: เคยคิดเหมือนกัน แบบนี้เป๊ะๆ เลย
ว่าทำไมมันไม่มาตรฐานเดียวกัน
ให้เป็นอักษรกลางหมดเลย
หรือไม่ก็ เอากลางออกให้เหลือแค่สูงกับต่ำ
กอ ก็จะกลายเป็นอักษร กอ(ต่ำ) กับ อักษร ก๋อ(สูง)
อักษรไทยนี่รู้สึกวุ่นวายดีนะ :48:
จากประโยค วันนี๊ชั๋นซื๊อเซื๋อมาเลี๊ยงซ๋องตัว ผมคิดว่าคำต่างๆสร้างมาจากการที่มีอักษรสูงอักษรต่ำ ถ้าเปลี่ยนให้เป็นอักษรกลางหมดได้เขียนจัตวาเมื่อยมือแย่ :56:
อ้างคำพูดจาก: ณาณะ เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 14:38 น.
http://www.youtube.com/watch?v=KhUTOV24BS4 (http://www.youtube.com/watch?v=KhUTOV24BS4)
อันนี้ใช่มั้ยครับ =w=
ถูกต้องนะคร้้าบบบบบบบบ << วิบัติรึเปล่าเนี่ย :04:
บางครั้งจะพิมพ์อะไร ลองไม่ต้องกังวล และห่วงว่ามันจะถูกหรือจะวิบัติดีมั้ยครับ
เผื่อว่าธรรมชาติของเรามันจะพิมพ์ออกมาถูกต้องตามภาษาพ่อภาษาแม่ของเราเอง
:33: รับแซ่บค่ะ
แต่มีข้อสงสัยว่า
ไอ้พวกคำหัวเราะแบบ หุหุ อิอิ เหอะๆ อะไรแบบนี้เนี่ย
ถือว่าวิบัติมั้ยคะ
แต่ถึงจะวิบัติ ก็ยังจะใช้ต่อไปนะ ... หุหุ
แล้วถ้าไม่วิบัติมันจะพิมพ์ว่าอะไรล่ะครับ ไอ้ หุหุ อิอิ เนี่ย
:30: เหนื่อยมั้ยกันย์
ส่วนตัวผมพิมพ์ว่า หุหึ ครับ ดูเป็นเอกลักษณ์ดี
ฮิหุฮิหุ
:30:
^
ต้อง "หิ้ว หิ้ว" สิ :43:
หิ้งนะจ๊ะ
ไม่ทันแล้วกันย์ :47:
ไม่ยุ่งยากนะ จริงๆ แค่ตั้งใจมันก็จำได้นะแค่การผันเสียงวรรณยุกต์เอง :37:
รู้สึกอย่างนี้ตอนม.ปลาย เพราะเรียนภาษาฝรั่งเศส :05่
ต้องมานั่งจำเพศคำ แล้วผันกริยาหลายช่องมากกก :07:
ม.ปลาย ผมก็เอก เศษฝรั่ง :47:
:07: จริงอะ ลุงเป็ดกะเอ็มเก่งฝรั่งเศสเหรอครับ มาช่วยแต่งการ์ตูนเลย :05:
ส่วนคลิป ก. ไก่ที่รั่วๆ นั่น
ทางคนทำเค้าบอกว่า ทำไว้เพื่อให้อะนิเมเตอร์จับ Timing ครับ ก็เลยพากย์ตามใจชอบ
ของจริงจะไม่หยาบขนาดนั้น :30:
แค่เคยเรียน ไม่ได้บอกซักคำว่าเก่ง :05a:
เคยเจอคนอาฟริกันที่ใช้ฝรั่งเศสถามว่า "โวเล่ วู ปาร์คเล่ ฟรองเซ้ ?"
ตูยังตอบว่า "นง เชอ เนอ เปอ ป้ะ" เลย :47:
:09: คือไรอะครับ ลุงเป็ด
ไม่ ฉัน "เนอ เปอ ป้ะ"
ได้แค่เนี้ย
อ้างคำพูดจาก: ร่มไทร a.k.a. ลุงเป็ด เมื่อ 06 มี.ค. 2009, 00:33 น.
แค่เคยเรียน ไม่ได้บอกซักคำว่าเก่ง :05a:
เคยเจอคนอาฟริกันที่ใช้ฝรั่งเศสถามว่า "คุณพูดภาษาฝรั่งเศสได้ไหม?"(เป็นภาษาฝรั่งเศส)
ตูยังตอบว่า "ไม่ครับ ผมพูดไม่ได้" (เป็นภาษาฝรั่งเศส) :47:
:46: โอ้ ครับผม
:07: อันนี้คือพูดได้ เขียนได้ไม่ใช่เหรอครับ
(อ๊ะ เดี๋ยวค่อยตั้งกระจู๋ภาษาฝรั่งเศสดีกว่าครับ)
เดี๋ยวเราจะตั้งของญี่ปุ่นสู้ :11:
ตอน ม.ต้น ผมก็เรียนญี่ปุ่นอยู่ตั้ง 3 ปี :30:
ตอนนี้อย่าไปพูดถึง ฝรั่งเศส หรือญี่ปุ่นเลย
อังกฤษเรียนมา 10 กว่าปีแล้วยังไม่ได้เรื่อง :48:
ภาษาที่สามเรียนตั้งแต่มัธยมอ่ะครับ แต่ไม่ได้ใช้เลยลืมหมด :05:
จำเอาไว้แต่ประโยคแบบ
- หว่อ ปู้ จือ เต้า
- เฌอ ตุ๊ อุบลิเยต์
ฯลฯ กะว่าเวลาโดนถามปุ๊บ ปฏิเสธปั๊บ
อ้างคำพูดจาก: ร่มไทร a.k.a. ลุงเป็ด เมื่อ 05 มี.ค. 2009, 21:48 น.
ไม่ยุ่งยากนะ จริงๆ แค่ตั้งใจมันก็จำได้นะแค่การผันเสียงวรรณยุกต์เอง :37:
รู้สึกอย่างนี้ตอนม.ปลาย เพราะเรียนภาษาฝรั่งเศส :05่
ต้องมานั่งจำเพศคำ แล้วผันกริยาหลายช่องมากกก :07:
เรียนเหมือนกันค่ะ แต่ลืมไปแแล้ว :05:
ตอนนี้แค่จำประโยคทักทายได้ก็เก่งแล้ว ...
กอม ม็อง ตะเล วู้?
อ่านๆ หน้าที่ แกล้งพิมพ์วิบัติกัน เห็นแล้วว่านี่คงไม่ใช่วิบัติแบบธรรมดาๆ แล้วนะครับ นี่มัน วิบัติซบ ชัดๆ :37:
บัฒทรฟจฬิงจฬิงเฬย
:30: โอ้ย กว่าจะอ่านของบักบอสออก
ญังเฬ่รหมั้ยเฬิคเณาะ .. :15:
มันอ่านยากจริงๆน่ะแหละ :30:
ดังนั้น เลิกเถอะครับภาษาวิบัติ มันไม่ทำให้ประเทศเราเจริญขึ้นหรอก...
ที่นี่เราอาจจะชินไง
แต่เวลาไปบอร์ดอื่นๆ ส่วนใหญ่ก็.... :38:
ใช่ครับที่นี่เราชิน ไม่ใช่ชินธรรมดาด้วย
เป็น ชินนะวัด ดังนั้น รัฐบาลออกไป๊!!
:30: แหม๊
อ้างคำพูดจาก: จักรี เมื่อ 17 มี.ค. 2009, 01:15 น.
ใช่ครับที่นี่เราชิน ไม่ใช่ชินธรรมดาด้วย
เป็น ชินนะวัด ดังนั้น รัฐบาลออกไป๊!!
.....หุหุ......
...อุอุ ....อิอิ...
มี อีก แบบ ด้วย นะ ประ เภท เว้น วรรค
อ่าน แล้ว ขัด ใจ ชอบ กล
อีกประเภท..... จะ... เต็มไปด้วย ....... จุด ........ จุด .... จุด ........
และ ..... จุด ....
อ่าน....แล้ว ....ใจ ...............จะ ....ขาด......
แล้ว เอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยย
พวก พิมพ์ เว้น วรรค นี่ มัน น่า รำ คาญ จริง จริง นะ จะ บอก ให้
ไม่ รู้ มัน จะ เว้น หา สวรรค์ วิ มาน อะ ไร
เห็น บอก ว่า มา จาก เกม ออ ดิ ชั่น นะ เนี่ย
เ เ ล้ ว เ มิ ง จ ะ พิ ม พ์ ท ำ ไ ม เ ล่ า
รู้ ว่ า ย า ก ยั ง จ ะ พิ ม พ์ อี ก . . .
บางทีพี่ก็ชอบพิมพ์นะโม่
แต่ไม่ได้พิมพ์บ่อยๆ
พิมพ์บางข้อความที่ต้องการเพิ่มสีสันดึงดูด
เหมือนจะสวยงาม คล้ายๆเป็นลูกเล่นให้ตัวอักษรเราอ่ะ
เช่น เป็นเพลงที่เราต้องการ "เน้ น ข้ อ ค ว าม" อะไรแบบนี้
แต่ส่วนมากจะไม่ค่อยพิมพ์ เพราะขี้เกียจ :56:
ถร้า เoา... l ว้ น ว s s ก ษ์ แ ร ะ จุ ๑ .... llระ คำ...วิ...บัด ... ม า s ว ม ... กัaย์ .. ล่ะ
// ใช้เวลาเขียนนานมาก :07:
:3005:
สาดดดดด :07: :07:
อ้างคำพูดจาก: JanΣ เมื่อ 17 มี.ค. 2009, 11:43 น.
ถร้า เoา... l ว้ น ว s s ก ษ์ แ ร ะ จุ ๑ .... llระ คำ...วิ...บัด ... ม า s ว ม ... กัaย์ .. ล่ะ
// ใช้เวลาเขียนนานมาก :07:
ขยันเนอะ :26:
:07: :07:
ถ้าเว้นวรรค์นี่มากออดิชั่นพอเข้าใจ เพราะมันเล่นไปกด space bar ตลอด :30:
อ้างคำพูดจาก: เบล เมื่อ 17 มี.ค. 2009, 13:19 น.
ถ้าเว้นวรรค์นี่มากออดิชั่นพอเข้าใจ เพราะมันเล่นไปกด space bar ตลอด :30:
เคยได้ยินว่ามาจาก Audition เหมือนกัน
แต่ตอนเล่นไม่เคยพิมพ์คุยนะ
เต้นอย่างเดียว :56:
ผมสงสัยที่มี ผู้ใหญ่ บางคนก็พิมพ์ เว้นวรรค แต่ละคำ เหมือนกัน :08:
อ้างคำพูดจาก: Hideric เมื่อ 17 มี.ค. 2009, 11:35 น.
เ เ ล้ ว เ มิ ง จ ะ พิ ม พ์ ท ำ ไ ม เ ล่ า
รู้ ว่ า ย า ก ยั ง จ ะ พิ ม พ์ อี ก . . .
อย่างนี้สวยดีค่ะ แต่ไม่เอาอะ ช้า.. ไม่ทันใจวัยรุ่นเลย..
(จุดไปสี่จุด เยอะไปไหมคะลุงอ๋าห์ ) :56:
งี้แหละครับ คนหลักสี่
เลยไปก็สะพานใหม่แล้วนะครับ
เลยไปแล้วก็ลำลูกกา
เลี้ยวขวาลงหิ้งกันเถอะ
วันก่อนเล่นเกม เจอคนพิมพ์
" k s e "
อ่านตั้งนาน สรุปว่า = หรอ
:01:
เช้ดดดดดดด
อ่านได้ยังไงอะ
มันคือการถอดรูปของอักษรโรมันมาเป็นภาษาไทยครับ
K = ห , S = ร , e = อ ( อันนี้เข้าใจว่าต้องการสร้างสรรค์โดยการกลับด้าน )
อะไรจะขนาดนั้น
ปกติ e=ย นะ :37:
คือ มีความคิดสร้างสรรค์กันดีนะ แต่เอาไปทำอย่างอื่นดีมั้ย :37:
แทนที่จะ KSO :08:
แต่เฮ้ย มันต้อง IKSO สิ วิบัติซบ :07:
มันก็ต้องพิจารณารูปประโยคกันอีกที ลำบากแต๊ๆ :30:
ปกติ B = ย นะ ในการออกแบบ
วิบัติซบ จริงๆ :07:
(http://img3.f0nt.com/17/2630323416795c704926b7390ac89169.jpg)
เอ้อ เคย เห็น ผู้ใหญ่ บาง คน พิมพ์ ภาษา ไทย แบบ นี้ แหละ ค่ะ
จะ พิมพ์ แบบ นี้ ทำไม หว่า เว้น แบบ ปะกิต เหรอ :56:
เมื่อกี้เลยครับ
เจอมา
นั่งอ่านตั้งนานกว่าจะอ่านออก :37:
(http://img3.f0nt.com/18/40db54a118697836f89f2240e5e6832c.jpg)
ขออนุญาติเซ็นเซอร์ชื่อนะครับ เดี๋ยวคนใช้จะเสียหาย :47:
แย่มากๆ :37:
อย่าให้ตูรู้นะว่าใคร :39:
ผมพิมพ์เว้นวรรคประจำเลยครับ :05: ขออภัยที่ทำให้อ่านยาก จะปรับปรุงนะครับ
เว้นวรรคมันเหมือนระบายอารมณ์มากกว่านะ ที่เคยเจออ่ะครับ
เหมือนเน้นประโยค ว่า โ ก ร ธ หรือกรุณาอ่านให้ชัดๆ ประมาณนี้อ่ะ
อีกประเภทที่เจอว่าพิมพ์เว้นวรรคบ่อยๆคือพวกแสปม :08:
เน้นตัวหนาสีแดงเบ้งๆ สะใจกว่าค่ะ :37:
(http://img3.f0nt.com/18/40db54a118697836f89f2240e5e6832c.jpg)
พยายามอ่านตั้งนาน
เขียนได้เมพขิงๆ :08:
ผมอ่านเป็น เมพนิงๆ
เวลาอ้อมพิมพ์ อ้อมชอบเว้นบรรทัดอ่ะ
มันเป็นนิสัยน่ะค่ะ แก้ยังไงก็ไม่หายอ้ะ
แมคไม่พิมพ์เว้นนะ แต่ชอบเขียนเว้นเป็นคำๆ ไม่เว้นชัดเจนอ่ะแต่มันจะห่างกันนิดนึง เพื่อนทักถึงรู้ตัว :47:
ผมเคยเจอเว้นทีละหลายคำ เวลาอ่านตามแล้วแปลกๆอะ :08:
เว้นเยอะ เยอะมันไม่ ดีเลย น้าผม ไม่ ชอบมาก เลยละ
อ้างคำพูดจาก: JanΣ เมื่อ 18 มี.ค. 2009, 09:45 น.
(http://img3.f0nt.com/18/40db54a118697836f89f2240e5e6832c.jpg)
พยายามอ่านตั้งนาน
เขียนได้เมพขิงๆ :08:
อ่านเป็นเมพนงๆ แปลไม่ออกด้วย :30:
เพิ่งเจอตะกี้คนนึงมาเม้นท์ในบล็อก
"แมร่ง หา คน ทำ ไม่ได้ แล้ว อ่อ ไง เน้อะ
น่า เกลียด จิง ผุ ช เดะ นี้
อึ๋ย ยย ย
ฟัง ล่ะ คน ลุก
แห๊ะๆ
เอา คืน ได้ เนียน มาก หุุหุ
ขอ ชม ! !! !"
แอ๊บให้น้อยกว่านี้ คงไม่มีใครว่าอะไรมั้ง
จะเว้นวรรคทำไม :37:
อ่านแล้วหงุดหงิด :39b:
ไปอ่านของมันในบล็อก
มันก็พิมพ์เป็นภาษามนุษย์ดีนี่ :3005:
เจอใน hi5 เยอะมาก แบบนี้
ใส่อักษรพิเศษสิ้นเปลืองมาก :30:
///***
ไปเจอมา เห็นว่าตลกดี อ่านไป 3 นาที แปลว่าอย่างงี้นี่เอง :56:
(http://img3.f0nt.com/27/57c6b96910dec7d156934b6989c3cf5b.png)
เย็นแล้ว อย่าลืมหม่ำๆ ด้วยนะคะ :56:
จากน้องจี่หอย
แม่เจ้า :08:
แค่ชื่อก็ต้องเสียเวลาตีความแล้ว 2 นาที :08:
ตีความชื่อได้ทันที ดีใจ :22:
:05: ถ้าไม่มีคำแปลกำกับไว้ด้วยผมก็คงมึนงงต่อไป
หนูอ่านไม่ออกเลยล่ะถ้าไม่มีคำแปล :05: :05: :05:
เรีัยนภาษาไทยมาจนอายุเท่าไหร่แล้วแค่นี้อ่านไม่ออก :11:
ภาษาพวกนี้ต้องใช้จินตนาการในการอ่านครับ ใช้หลักภาษาไม่ได้หรอก :52:
อ้างคำพูดจาก: นัทห์จริงๆ เมื่อ 24 มี.ค. 2009, 16:08 น.
เพิ่งเจอตะกี้คนนึงมาเม้นท์ในบล็อก
"แมร่ง หา คน ทำ ไม่ได้ แล้ว อ่อ ไง เน้อะ
น่า เกลียด จิง ผุ ช เดะ นี้
อึ๋ย ยย ย
ฟัง ล่ะ คน ลุก
แห๊ะๆ
เอา คืน ได้ เนียน มาก หุุหุ
ขอ ชม ! !! !"
แอ๊บให้น้อยกว่านี้ คงไม่มีใครว่าอะไรมั้ง
จะเว้นวรรคทำไม :37:
อ่านแล้วหงุดหงิด :39b:
ไปอ่านของมันในบล็อก
มันก็พิมพ์เป็นภาษามนุษย์ดีนี่ :3005:
เค้ามาโพสต์ตามหน้าตาเจ้าของบล๊อกปะ :53:
อ้างคำพูดจาก: Wien เมื่อ 28 มี.ค. 2009, 12:12 น.
เรีัยนภาษาไทยมาจนอายุเท่าไหร่แล้วแค่นี้อ่านไม่ออก :11:
ภาษาไทยน่ะอ้อมอ่านออกค่ะ
แต่ภาษามักง่ายอ่านไม่ค่อยเป็นฮะ :30: :30:
เมี่ยวัณกร่อนนร๊าาาา
เราฆี่เอาะเยอะเยะมั่กมัยฟ์ :43:
ฏฑเษียงดังมั่กดั้วะ :53:
อรู๊ววววว :56:
ฬุงอ๋าศรุฎญอฎ
ภูฎเรื่องฑุเรช หั้ยณ่ารัคไฎ้ :56:
:32: :32: :32:
:46:
:30: :30: ปวดหัว ขี้เกียจอ่าน
อ้างคำพูดจาก: พระธิดาผู้รั้ง a.k.a. Aomzaa-@- เมื่อ 28 มี.ค. 2009, 12:36 น.
แต่ภาษามักง่ายอ่านไม่ค่อยเป็นฮะ :30: :30:
ภาษามักยากครับ ยากทั้งเขียน(พิมพ์)และอ่าน :32:
อ้างคำพูดจาก: รอธชิลส์ เดอ อ๊ะอ๋าห์ เมื่อ 28 มี.ค. 2009, 12:36 น.
เมี่ยวัณกร่อนนร๊าาาา
เราฆี่เอาะเยอะเยะมั่กมัยฟ์ :43:
ฏฑเษียงดังมั่กดั้วะ :53:
อรู๊ววววว :56:
:30:
:30:
:30: ลุงอ๋าห์
ถ้าพิมพ์แบบนี้แล้วยังแอ๊บแบ๊วด้วยนะ งง เข้าไปใหญ่
เม่อ วัง กล่อง เร่ ณ้าม ษะรุก มาด
:55:
พี่จักรีครับ
ผมไม่เข้าใจเลย :30:
เมื่อวันก่อนเล่นน้ำสนุกมาก
อ้างคำพูดจาก: จักรี เมื่อ 15 เม.ย. 2009, 11:47 น.
ถ้าพิมพ์แบบนี้แล้วยังแอ๊บแบ๊วด้วยนะ งง เข้าไปใหญ่
เม่อ วัง กล่อง เร่ ณ้าม ษะรุก มาด
เมื่อวันก่อนเล่นน้ำสนุกมาก
ดูช่อง9 เมื่อกี้ ทายคำถามเรื่อง "เกลือ"
แต่ที่ฟัง มัน "เกือ" กันทั้งรายการเลย :39:
อ่านกันอออกได้ยังไงครับเนี่ย :07:
ใช้สกิลด้านภาษาวิบัติขั้นเมพ :47:
เมพขิงๆ :56:
เดี๋ยวนี้ต้อง เมพบลิง ๆ
เม พบ ลิง ๆ :47:
ษะรุก :55: :48:
เห็นผ่านตาบ่อยๆ คำว่า อ่ะ อันนี้โอเคนะ ถือว่าเป็นภาษาพูดได้อยู่
แต่คำว่า ง่า นี่ ภาษาอะไร :55:
ง่า นี่ภาษานานแล้ว
แปลว่า เงื้อ ง่า อ้าออก หรือ ง่าม
เคยเห็น ป.อินทรปาลิต ใช้ในประโยคของนายแห้ว เช่น
เมื่อเจ้าคุณปัจจานึกพินาศปวดท้อง นายแห้วก็อาจจะกราบเรียนว่า ..
"ง่า .. รับประทาน ท่านเจ้าคุณจะ .. ง่า รับประทาน ง่า .. ส้วม หรือขอรับ .."
คงเป็นเสียงธรรมชาติ เมื่อเราอ้าอวัยวะเหนียว ๆ เพื่อเอ่ยคำถัดไป จะไม่เอาความหมายก็ได้
หลายเสียงก็แค่เสียง หากเราใช้เพื่อถ่ายทอดเมโลดี้เล็ก ๆ น้อย ๆ คงไม่กระไรนัก
โด่ เร มี ง่า ซอล ง่า ซี ง่า โด้ ฟุ่ด แฟ่ด ป้าด ตุ้บ คุ้นเคยไว้ไม่เสียหาย
บางสถานการณ์ที่พิรี้พิไรมากนัก นายแห้วก็โดนถีบ
ผมใช้เป็นภาษาพูดจริงๆ นะ
ทั้ง อ่า อะ ง่า เง้อ ง่ะ
สระทุกเสียง เป็นส่วนหนึ่งของภาษา
เฉพาะคำ ผิดยาก ถ้ามีกาละเทศะ
คำศัพท์ มีหลายภพ
ศัพท์วิบัติ ก็เรื่องหนึ่ง
วิธีวิบัติ ก็อีกเรื่องหนึ่ง
จิตวิบัติ บางทีมันก็ปนอยู่
วิบัติ วิภัช ปัจจัย ถ้าแยกแยะได้
ให้แลเห็นความน่ารัก แต่พอทำเนา
วิบัติบ้าง ต้องรู้และเยียวยาตัวเองให้ทุเลา
ไม่งั้นโดนเยี่ยวเป็นยาเฉี่ยวหัวเฉียวจัง ปรี๊ด
อ้างคำพูดจาก: กำนม.};oO= เมื่อ 25 เม.ย. 2009, 14:23 น.
สระทุกเสียง เป็นส่วนหนึ่งของภาษา
เฉพาะคำ ผิดยาก ถ้ามีกาละเทศะ
คำศัพท์ มีหลายภพ
ศัพท์วิบัติ ก็เรื่องหนึ่ง
วิธีวิบัติ ก็อีกเรื่องหนึ่ง
จิตวิบัติ บางทีมันก็ปนอยู่
วิบัติ วิภัช ปัจจัย ถ้าแยกแยะได้
ให้แลเห็นความน่ารัก แต่พอทำเนา
วิบัติบ้าง ต้องรู้และเยียวยาตัวเองให้ทุเลา
ไม่งั้นโดนเยี่ยวเป็นยาเฉี่ยวหัวเฉียวจัง ปรี๊ด
ผมชอบ :12:
อ้างคำพูดจาก: กาลครั้งหนึ่งความรัก เมื่อ 25 เม.ย. 2009, 14:27 น.
ผมชอบ :12:
ชอบด้วยคนค่ะ
สิ่งที่ชอบอย่างหนึ่งของบอร์ด f0nt ก็คือการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องนี่แหละค่ะ
ทุกวันนี้เบื่อมากกับการต้องทนอ่านภาษาวิบัติที่มีให้เห็นแทบจะทุกที่
:41: :41: :41:
แวะมาเจิมครับ.. พรุ่งนี้ไม่แน่ใจว่าจะได้สอบพูดหรือเปล่า
แต่หัวข้อที่จะพูดคือ "ภาษาวิบัติ" นี่แหละครับ เลยทำสื่อประกอบการพูด แล้วก็คุ้ยเจอรูปนี้ครับ
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
เคนทำรึเปล่ารูปนี้ :30:
มันเป็นไปตามอารมณ์ภาพ :47:
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
(http://www.f0nt.com/forum/index.php?action=dlattach;attach=24294;type=avatar)
:30: เค้าจะเข้าใจไหมหละหนะ
อ้างคำพูดจาก: inatmon (นัท) เมื่อ 01 มิ.ย. 2009, 22:09 น.
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
โห หายไปนาน
ยังไปขุดมาอี๊ก :30:
:33a:
อ้างคำพูดจาก: เอ็ม เมื่อ 01 มิ.ย. 2009, 23:02 น.
มันเป็นไปตามอารมณ์ภาพ :47:
(http://img3.f0nt.com/18/582be81cac3f22928c6c761bf0388dea.jpg)
(http://www.f0nt.com/forum/index.php?action=dlattach;attach=24294;type=avatar)
กระผมไม่เก็ตมุขพี่เอ็มครับ :05a:
สังคมมันเปลี่ยนไปจริงๆคะ :38:
ู^
^
แหม โพสต์ข้างบนนี่เข้ากับอันนี้พอดีครับ :30:
http://losteron.exteen.com/20090625/entry (http://losteron.exteen.com/20090625/entry)
เจอจากในทวีต ว่าด้วยคำว่า "นะค่ะ" :12:
ดีนะ ผู้ชาย ไม่ต้องมีวรรณยุกต์ ไม่งั้นอาจได้เห็น นะครั่บ (นะขรับ) :56:
คะ กับ ค่ะ ผมไม่เคยใช้ผิดเลยนะครับ :52:
คะ กับ ค่ะ นี่เห็นบ่อยมากๆ ไม่เข้าใจจริงๆ ใช้ผิดใชู้ถูกตีกันมั่วไปหมด
ผู้ชายที่เห็นบ่อยๆ และเข้าข่ายน่ารำคาญขั้นตัวพ่อก็น่าจะเป็น คับ คัฟ นี่แหละค่ะ ถ้า คร๊าบบบ ยังพอรับได้นะคะ แบบใส่อารมณ์ไปกับคำด้วยไม่ถือว่าวิบัติมากเท่าไหร่ เหมือนเป็นทับศัพท์พูดอีกทีนึง
เออ เรามีแบ่งศักดินาความวิบัติด้วยแฮะ 55555
:27: :27: :27:
ถ้าคุยแชทเอ็มเอสเอ็นอะไรพวกนี้ผมไม่ค่อยถือเรื่องวิบัติสักเท่าไหร่
แต่ในที่สาธารณะเช่นเว็บบอร์ดนี่เวลาเห็นมันขัดตาจริงๆ นะ :37:
ผมเอาไปพูดจริงๆด้วยนะ อย่าง งัฟ :30:
ไอ้ก่อเวลาในเอ็มก็งัฟตูตลอด :47:
ส่วนใหญ่จะใช้พวก 'มะ,ง่ะ,เง้อ,ป่ะ,อ่ะ' อะไรเทือกๆนี้อ่ะค่ะ
เช่นแบบ.. 'หิวมะ?' 'ไปป่ะ?' 'ง่ะ -[]-!!' 'เง้ออ~'
บางทีเวลาคุยกับเพื่อนก็อาจหลุดภาษาบ้าบอออกมาได้ เช่น..
"อะสะบะเฮ้ยเจ้ยๆ" "เคี๊ยกกกกก" "คึกๆๆๆๆ" "อ่ะโย่เย่~" = ="
*ปาดเหงื่อ*
:4744:
อ้างคำพูดจาก: เด็กหญิงยะหยา เมื่อ 12 ก.ค. 2009, 04:30 น.
ส่วนใหญ่จะใช้พวก 'มะ,ง่ะ,เง้อ,ป่ะ,อ่ะ' อะไรเทือกๆนี้อ่ะค่ะ
เช่นแบบ.. 'หิวมะ?' 'ไปป่ะ?' 'ง่ะ -[]-!!' 'เง้ออ~'
บางทีเวลาคุยกับเพื่อนก็อาจหลุดภาษาบ้าบอออกมาได้ เช่น..
"อะสะบะเฮ้ยเจ้ยๆ" "เคี๊ยกกกกก" "คึกๆๆๆๆ" "อ่ะโย่เย่~" = ="
*ปาดเหงื่อ*
ไอ้ที่ว่ามานี่ เวลาเล่นเอ็มผมก็เป็นนะ :30:
ลั๊กกกกกกก!!!! มั่กๆ
แปลว่า รัก!!! มากๆ
:01:
(http://i305.photobucket.com/albums/nn213/kiknaka_ts2c/fdfd-1.jpg)
นี่ขั้นเมพขิงๆ เลยนะครับ
ผมมีเพื่อนคนนึง พิมพ์แบบนี้ตั้งแต่ ม ต้น จนถึงเดี๋ยวนี้ :08:
:30: :30: :30: :30:
=/\=
ชาติก่อน เป็นกิ้งกือ
ชาตินี้ แสนจะเหนื่อยนัก
ขอพิมพ์แบบนี้ไปจนหมดอายุขัย
จาาาาาาา ดรั้ยยยยย มร๊ายยยยยย
มะนุกชอกเสือกกังจงวุ่งวัยขัยปาช่อง
กุกร้อแค่หยักคุยก๊ะตั้วด้วงตั้วกั้งตั้วเฮียบังพะชง
เด๋วซักพักกุก็แก่ตัยห่าปัยแล้วเมิงหย่าวุ่งวัยหั้ยมั่ก
วังก่องกุให้หมอเขียงใบสั่งยา หมอแมร่งยิ่งวิบัดกว่ากรู
มางงเขียงอะรายหั้ยมะยู้ กุเอาไปสั่งร้านอาหมอตี๋ แมร่งงหยิบหั้ยกุกิน
กุก้อกิง น้ำลายฟูมปาก แค่ก ๆ ๆ ๆ นี่ ๆ ๆๆ ยางมั่ยหัยเรยยยยย ฮือออ ๆ ๆ ๆ
กุ หยัก ตัยยยย ..
:30: :30:
:30b:
:30: :30: :30: :30: :30: :30:
ขรำ ทิ๊ ซู่ดดดด
:30: :30: :30:
:30b: :30b: :30b: :30b: :30b:
พี่กำน้านนนนน :30b: :30b: :30b: :30b: :30b:
:30:
:30:
หลังๆ ออกแนวจีนๆ นะครับ
:30: :30: :30:
สร้างสรรค์มากค่ะลุงกำนัน กร๊ากกก..
แอ้เคยเขียนในบล็อกเรื่องคนพูดไทยคำอังกฤษคำ >>ต้องลีฟวิธ<< (http://littlest-aa.exteen.com/20090626/entry)
ส่วนมากจะเป็นเรื่องการพูดในที่ทำงานค่ะ จินตนาการเขาล้นเหลือจริงๆ ค่ะ
เช่นประโยคนี้..
"นี่มันเป็นหนึ่งใน many many many examples ที่ you ต้อง live with"
:07a:
ว่าแล้วเผาพ่อตัวเองเลย
อยู่บ้านอ่านหนังสืออยู่ แล้วพ่อ ชวนกินน้ำมะขาม
พอเห็นว่าผมอ่านหนังสืออยู่ พ่อก็บอกว่า
"ไม่น่า interupt ลูกเลย"
เอ่อ... ตอนแรกก็งงว่าพ่อพูดว่าอะไร = =
บังที นะ บางที
"การวิบัติภายในที่พักอาศัยเท่านั้น"
การวิบัติในหมู่ชนผู้แสวงวิเวกเฉพาะ ไม่มีสิ่งใดผิด
ผมอยู่ก๊ะหมา กา และเป็ด-ไก่ ผมวิบัติวินาศกว่านี้มากนัก
โถ่ นั่งขี้อยู่บนโถ บางทีเราก็อยากสื่อสารชิมิเล่า กะใครก็ได้แถวนั้น
วากยสัมพันธ์ เพื่อสื่อสารกับลำไส้ใหญ่และรูทวาร ไม่จำเป็นต้องสละสลวย
ปวดจิตัยห่า ..
..
อย่าทำปากเป็นตูดแบบน้าน
หนูเอ้ย .. ลุงไม่ใช่สุขภัณฑ์
คุยก๊ะลุงเป็นภาษาที่มีอารยธรรมหน่อยก็ได้
รึพวกเอ็งเห็นว่า หน้าลุงแลดูคล้ายส้วมซึม
งั้นอย่าพูด หากต้องการสื่ออะไร ก็แค่ส่งกลิ่นมา
แต่ละคน แต่ละเผ่าอาจทนกลิ่นกันและกันได้
แต่โดยทั่วไป มีน้อยคนนักที่จะทนเหม็นนั้น
เพื่อแสวงหาความหมายของเอ็ง
ลำบากนักก็อย่าพิมพ์
ตดออกมาเลยดีกว่า
:30:
ด่าแรงมาก :30: :30: :30:
ต้องเรียกว่า "ด่าได้สละสลวยมาก" :30b:
ต้องโทษพวกที่เขียนภาษาวิบัติ ที่ชอบบอกว่าถ้าเขียนจริงจังก้เขียนถูก นะ
เพราะ มันไม่จริงจังซํกทีนี่แหละเลยทำให้ตูจำผิดจำถูก เขียนผิดเขียนถูกอยุ่บ่อยๆ :52: (ปฏิบัติการโบ้ยอย่างเป็นรุปธรรม)
ถูกใจ ใช่เลย พิมพ์ให้ถูกไม่ได้ ก็อย่าพิมพ์เลย ตดดีกว่า กร๊ากกกๆๆๆๆๆๆ
:30: :30: :30:
ขอ Edit ว่า เวลาอ่านเจอศัพท์วิบัติแล้วอยากด่าอะไรแรงๆ ออกมา แต่คิดไม่ออก มีที่นี่แหละ ที่อ่านคนอื่นๆ ด่าแล้วสะใจ มากกกกกกกกก
:19: จุ๊บๆ
สุดยอดวิบัติในเฟสบุ๊ค
:07: :07:
สุดๆอ่ะวันนี้ วิบัติจนอ่านไม่ออกกันเลย :01:
מיקי
היי
17:13Boom
hello
17:16מיקי
עברית הולך
?.
17:16Boom
-*-
อ่านไม่ออก
17:17מיקי
""",,,,,
17:21Boom
โว้ว บอกว่าอ่านไม่ออก
พิมพ์มาอยู่ได้
17:23מיקי
רק עברית אני יודע
17:24Boom
ยังไม่หยุดอีก
17:28מיקי
היי
:39:
ใครอ่านออกช่วยด้วยก๊าบ เพื่อน facebook :05:
มาภาษาอังกฤษยังจะไม่รอด มาเป็นภาษานี้อีก :39:
เป็นพวกที่เล่นกลับตัวอักษรรึเปล่า http://dolboeb.org/upside/ (http://dolboeb.org/upside/)
แต่หา web ที่ใช้แปลงกลับมาเป็นตัวปกติไม่เจอ :01:
ลองสมมติดู
มันคงทักมา
#สวัสดี
@hello
#อ่านออกมั้ย
?
@-*-
อ่านไม่ออก
#55555
@โว้ว บอกว่าอ่านไม่ออก
พิมพ์มาอยู่ได้
#จ้างให้ก็อ่านไม่ออก
@ :39:
----------------
:30:
ไม่ใช่ภาษาวิบัติครับ เป็นภาษาฮิบรูจริงๆ :30:
Miki
เฮ้
17:13 ตูมตาม
สวัสดี
Miki 17:16
ฮีบรูคือ
?.
17:16 ตูมตาม
-*-
อ่านไม่ออก
Miki 17:17
""",,,,,
17:21 ตูมตาม
โว้วบอกว่าอ่านไม่ออก
พิมพ์มาอยู่ได้
Miki 17:23
ฉันเท่านั้นทราบฮีบรู
17:24 ตูมตาม
ยังไม่หยุดอีก
Miki 17:28
เฮ้
ขอบคุณเคนมาก+ :3005:
พี่ก็คิดว่าไม่ใช่ภาษาที่ตัวเองรู้ัจักแน่ๆ
มันแปลว่าอย่างนี้เองเหรอ
ชั้นชื่อตูมตามเหรอ :30: :05:
ตูมตาม :30:
:30: เฮ้
อ้างคำพูดจาก: กำนม.};oO= เมื่อ 18 ก.ค. 2009, 17:51 น.
ลำบากนักก็อย่าพิมพ์
ตดออกมาเลยดีกว่า
:30:
นั่งขำแทบสิ้นชีพกับประโยคนี้
Nation Channel
รายงานข่าว ร ล มั่วกันไปหมด ฟังแล้วปวดหัว :01:
ครื่นรมแลง ทำให้เครื่องบินรื่นไถล :28:
อ้างคำพูดจาก: เดอะบุ๋ม เมื่อ 04 มี.ค. 2009, 23:56 น.
ก้ต้องแยกให้ออกล่ะจ้ะ ว่าอันไหนต้องเอาจริง อันไหนเอาเล่น
ถ้าไปพิมพ์วิบัติตอนสอบภาษาไทย ก็ซวยล่ะจ้ะ :27:
ตอนสมัยเรียนมอต้น (แหม พูดว่าสมัยล่ะเหมือน น๊าน นาน)
พี่ชอบพิมพ์คำว่า "ก็" เป็น "ก้อ"
แล้วกรรมก็ตามสนอง เหมือนน้องเดือนว่า
คือพิมพ์รายงานไปส่งอาจารย์ผิด
ต้องเอากลับมาแก้ใหม่
ก้อมันเยอะมาก :16: :30: :05:
โมจิติดแบบตรงข้ามค่ะ
เพราะทำงานที่ต้องพิมพ์ภาษาไทยเป็นภาษาเขียน หรือภาษาพูดที่ค่อนข้างเป็นทางการ
ทำให้เวลาแชทติดเอาภาษาเขียนมาใช้
ทุกวันนี้เวลาคุยกับแฟนหรือเพื่อน จะใช้ "หรือเปล่า" "ใช่ไหม"
เวลาพิมพ์เองระหว่างกำลังคุยก็เฉย ๆ ไม่รู้สึกอะไร แต่เวลามาค้น log ดูเพื่อหาข้อมูลบางอย่างแล้ว เห็นเข้าก็รู้สึกจั๊กจี้บอกไม่ถูก :08:
อ้างคำพูดจาก: Nutฐ์ เมื่อ 26 ก.พ. 2009, 23:53 น.
เอ้อ
ติดใจคำนี้มากๆ มานานแล้วครับ
"เป็นไรอ๋อ"
มันแปลกๆ อะ ดูเหมือนไม่สื่ออะไรเลย :30:
เหรอ => เหยอ => หยอ => อ๋อ
เช่นนี้ค่ะ
อ่านย้อนหลังอย่างนาน เงยหน้าอีกทีค่ำแล้ว ยังไม่ได้กินข้าวเที่ยงเลย ให้ตายเถอะโรบิ้น :41:
อ้างคำพูดจาก: MoonShines เมื่อ 24 พ.ย. 2008, 18:13 น.
ทำครั้งแรกได้สิบสี่ :40:
ผิดอีข้อ Ultraviolet :30:
เฉลยเหรอ บอกในนี้จะสปอยล์ป่าวหว่า
กงสุล
งบดุล
ฆาตกร
กะพริบตา
จลาจล
ซาลาเปา
ญาณ
ณ ขณะนี้
ดอกจันทน์
ดำริ
คริสต์มาส
อัลตราไวโอเลต - ไปตอบว่าอัลตราไวโอเล็ตเลยผิด โฮก
ทรมาทรกรรม
ช็อกโกแลต
ลายเซ็น
ได้ 10 เอง :05:
นึกว่าหมายถึงดอกจันแบบนี้ ==> * เลยตอบผิดไป T.T
ซาลาเปาก็ตอบผิดไปเหมือนกัน
อัลตราไวโอเลต ตอบเหมือนเดือน
ทรมาทรกรรม นึกว่าใช้ ทรมาน เสียอีก เพิ่งรู้นะเนี่ยว่าคำเต็ม ๆ ใช้ทรมา-
จลาจล ตอนแรกตอบถูกแล้ว แต่ดันไปเปลี่ยนให้ผิด แย่ :39:
(http://img3.f0nt.com/14/b5e526b09b642a1e0f656a3820c71627.jpg)
เอามาจากฮิห้าของน้องสาวว
เมนส์กูมาโว้ยย :30:
แล้วตอบไปว่าไง
"เดือนนี้ยังไม่มาเลย" :47b:
:30:
อ้างอิงเมนมาหาบ้างนะ
:07:
อะไรจะขี้เกียจพิมพ์ขนาดนั้น :41:
ถ้าไม่อยากพิมพ์เต็ม ๆ ว่าคอมเมนต์ หรือ คอมเมนท์ ใส่ไม้โทตัวเดียวก็ยังดี :08:
สดๆร้อนๆจากฮิห้าเพื่อน -*-
(http://img3.f0nt.com/25/28df473288801b869a553b73ef14fea0.jpg)
แต่อิตานี่ไม่ใช่เพื่อนเรานะ ใครก็ไม่รู้
เดี๋ยวนี้พวกผู้ชายเค้าใช้ภาษาแบบนี้กันด้วยเหรอ -*-
ปล. ผู้ชายหน้าไหนมาเมนท์ยังงี้ในฮิเรา แม่จะด่าให้ดู
เคร้าเช่อบรุ๋มน๊า :25:
เคร้า เช่ อบ รุ๋ม น๊า :55:
อ่านรอบแรกเป็น เค้า เชิบ หลุม นะ :47:
อ้างคำพูดจาก: ก่อสตูดิโอเอ็กซ์ทู เมื่อ 25 ส.ค. 2009, 17:03 น.
เคร้า เช่ อบ รุ๋ม น๊า :55:
ตูก็อ่านแบบนี้ :05: :05:
อ่านวนไปวนมาอยู่ 3-4 รอบ :05:
เลยวัยรุ่นมาแล้วก็เข้าใจเรื่องแบบนี้ยาก :47:
อ้างคำพูดจาก: ร่มไทร = ลุงเป็ด เมื่อ 26 ส.ค. 2009, 11:05 น.
เลยวัยรุ่นมาแล้วก็เข้าใจเรื่องแบบนี้ยาก :47:
วัยรุ่นก็ไม่เข้าใจค่ะ :37://
(เร้อ ~~~~~~)
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 28 ส.ค. 2009, 15:04 น.
เหรอ นะครับ มะใช่ หรอ :05:
นัดจัดคำว่า "หรอ"
ไว้ในประเภทคำเดียวกับ มั้ย(ไหม) ยังไง(อย่างไร) เป็นไง(เป็นอย่างไร) กินดิ(กินสิ)
คำจำพวกนี้เป็นการคำเสียงที่พูดจริงมาพิมพ์
นัดไม่นับว่าวิบัตินะ เสียงตรง อ่านออกไม่ยาก ไม่น่ารำคาญ
อ้างคำพูดจาก: Nutto erotic เมื่อ 28 ส.ค. 2009, 22:33 น.
นัดจัดคำว่า "หรอ"
ไว้ในประเภทคำเดียวกับ มั้ย(ไหม) ยังไง(อย่างไร) เป็นไง(เป็นอย่างไร) กินดิ(กินสิ)
คำจำพวกนี้เป็นการคำเสียงที่พูดจริงมาพิมพ์
นัดไม่นับว่าวิบัตินะ เสียงตรง อ่านออกไม่ยาก ไม่น่ารำคาญ
ถ้าเรียกให้ถูกคือ ภาษาพูด กับ ภาษาเขียน :40:
อันนี้ขอเถียงขาดใจครับ :56:
โอเค ถ้าจะใช้โดยเข้าใจว่ามันผิด ก็เข้าใจถูกแล้วครับ
แต่ถ้าเข้าใจว่ามันถูก อันนี้คือภาษาวิบัติมันเข้ามากลืนกินวิถีชีวิตเราแล้วล่ะ
วิธีพิสูจน์ง่ายๆ ก็คือลองหาอ่านหนังสือจากสำนักพิมพ์มาตรฐานๆ ของไทย (อ้ะ ยกตัวอย่างคืออะบุ๊ก)
แล้วดูว่าเราพบเห็นภาษาพูดอะไรบ้างในนั้น แล้วเขาสะกดยังไง
แน่นอนว่า ยังไง / มั้ย / อ้ะ เนี่ยมีครับ
แต่ จ่ะ / อ่ะ / แป๊ป / แปป / หรอ / กร๊าก / จิงดิ / ซักครั้ง / เวป ..แบบนี้ไม่มี
ใช้น่ะใช้ได้ครับ แต่ต้องรู้เสมอว่ามันผิด :12:
บอกตรงๆ แบบนี้ไม่โกรธนะครับ จะได้เข้าใจตรงกัน
อะบุ๊ค มาตฐาน
เพราะเขาออกหนังสือ ให้แอน นะเหรอ :30:
เขียนดีนะ
มาตรฐานเพราะทีมพิสูจน์อักษรเขามาตรฐานค่อนข้างสูงครับ
ไม่เกี่ยวกับออกหรือไม่ออกหนังสือให้ใครทั้งนั้น
(ถ้าจะว่าไป อะบุ๊กนี่แหละคนไม่ออกหนังสือให้ตู :3005:)
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 28 ส.ค. 2009, 23:27 น.
มาตรฐานเพราะทีมพิสูจน์อักษรเขามาตรฐานค่อนข้างสูงครับ
ไม่เกี่ยวกับออกหรือไม่ออกหนังสือให้ใครทั้งนั้น
(ถ้าจะว่าไป อะบุ๊กนี่แหละคนไม่ออกหนังสือให้ตู :3005:)
งั้นมาตรฐาน ของ สนพ มาตรฐานอื่นๆ (ที่เราคาดหวังได้)
ก็น่าจะอยู่ในระนาบเดียวกัน
ถ้าแอน ยก สนพ ผีเสื้อมา ผมคงไม่มานั่งเถียง ฮาๆๆๆ
(ไม่ใช่ผมจะว่า อะบุ๊คไม่ดีนะครับ แค่อยากหาเรื่องคุยด้วย :35:)
เคยพยายามอ่านของผีเสื้อทีนึง ไม่ใช่แนวที่ชอบเลยครับ :3005:
ความหลากหลายของมนุษย์มันดีตรงนี้แหละ สนพ จะได้ขายออกกันทั่วๆ
อ้อขอบคุณครับ :46:
พึ่งรู้จริงๆ ว่ามันมีมาตรฐานการเขียนของภาษาพูดอยู่ด้วย
ทีแรกนึกว่ามันแล้วแต่มาตรฐานส่วนบุคคลว่าจะรับได้แค่ไหน
บางคนรับได้แค่ มั้ย
บางคนรับได้ถึง หรอ
บางคนรับได้ถึง จิงดิ คับ
งี้แบบนี้จะรู้ได้ไงเนี่ยว่าคำไหนมันถูกมันผิด มันก็ภาษาพูดทั้งนั้น :05:
(จะแยกออกได้ยังไงว่า มั้ย กับ หรอ นี่มันคนละมาตรฐานกัน นัดว่ามันก็เพี้ยนมาจากคำจริงทั้งนั้นอะ)
"งี้" ก็ภาษาพูดนะ :30:
อย่างน้อยตูก็ไม่เคยได้ยินคนพูดออกเสียงว่า หรอ ด้วยหูตัวเองสักครั้งในชีวิตนะ :05:
ถ้าอยากเอามาตรฐานภาษาพูดแบบทั่วไป ไม่ได้ซีเรียสมาก
ก็ลองเปิดวิทยุฟังครับ เวลาพิธีกร(สอบผ่านใบประกาศแล้ว)เขาพูดกัน
มันจะออกเสียงภาษาไทยชัด แม้จะเป็นรายการวัยรุ่นก็ตาม
อ้อ นึกออกอีกคำแล้ว คำว่า "ชั้น" ไง
ถึงคนกรุงจะพูดเหน่อเป็น ชั้น ไม่ใช่ ฉัน แบบคนจังหวัดอื่นในภาคกลาง
แต่เวลาเขียนก็เขียน ฉัน อยู่ดี (เหมือนคำว่า เค้า หรือ ซัก)
แต่หลังๆ เวลาพิมพ์หนังสือเราก็เริ่มเห็นการยิมรับคำว่า เค้า กับ ชั้น ในบทสนทนากันแล้ว
อันนี้ไม่ได้บอกว่ามันดีหรือไม่ดีนะ ที่ภาษามันจะค่อยๆ เหลื่อมออกมา
แต่เล่าให้อ่านเพราะมันเป็นแบบนี้จริงๆ
กลับกัน
นัดไม่เคยได้ยินคนพูดคำว่า เหรอ เลยอะ
เหรอ ออกเสียงเหมือนคำว่า เออ
เออ - เหอ - เหรอ
ได้ยินแต่คำว่า
หรอ ออกเสียงแบบ ฟัน-หลอ
กับ
เรอะ(เสียงตรี แบบ เลอะ-เทอะ)
อ้างคำพูดจาก: Nutto erotic เมื่อ 28 ส.ค. 2009, 23:56 น.
กลับกัน
นัดไม่เคยได้ยินคนพูดคำว่า เหรอ เลยอะ
เหรอ ออกเสียงเหมือนคำว่า เออ
เออ - เหอ - เหรอ
ได้ยินแต่คำว่า
หรอ ออกเสียงแบบ ฟัน-หลอ
กับ
เรอะ(เสียงตรี แบบ เลอะ-เทอะ)
:55: :55: :55:
เคยเจอหมดแหละครับ
ที่น่ากลัวก็เหมือนแอนนนนนพูดคือบางคนมันเข้าใจไปแล้วว่าความวิบัติ คือความไม่วิบัติ
แต่คนละเรื่องกับความเปลี่ยนแปลงทางภาษานะ
หรือเรื่องเดียวกันวะ :47:
คือไปคุ้ยข้อมูลทำรายการยกสยาม แล้วเจอแบบว่า สำนวนภาษา คำศัพท์อะไรหลายอย่าง
เมื่อก่อนมันแปลอย่างหนึ่ง เดี๋ยวนี้มันแปลอีกอย่างหนึ่ง
เด็กอักษรแถวนี้ (ที่แก่ๆ แล้วก็ได้นะครับ) มาช่วยอธิบายที
:55: เฮ้ย จริงเหรอณัฑศ์
(คำว่า เห้ย นี่ก็ไม่มีนะ พอๆ กะคำว่า แป๊ป หรือ แปป เลย)
เพิ่ม โดนตัดหน้า
// จริงครับลุงเป็ด ตอนนี้มีเยอะเลยที่คนเข้าใจว่าไม่วิบัติ แต่ที่จริงมันวิบัตินะ แล้วก็ไม่รู้นี่แหละ โอ๊ยอธิบายยาก :05:
อยู่ๆ ก็นึกถึงเอนทรี่นี้อ่ะ :30: ("อ่ะ" นี่รู้ว่าผิดนะ แต่ชอบและชินแบบนี้อ้ะ)
เกรียนกับความน่าจะเป็น..
http://nongza.exteen.com/20090822/entry-1 (http://nongza.exteen.com/20090822/entry-1)
:30: เฮ้ย ฮา
อันบนสุดนี่คือสมัยจอมพล ป. ใช่มะ
ที่พยายามจะตัดตัวอักษรไทยที่คิดว่าไม่จำเป็นออกน่ะ
(จริงๆ แล้วถ้าได้ผล ตูว่าดีเหมือนกันนะ พิมพ์ง่ายดี คีย์บอร์ดของไอโฟนจะได้บรรจุตัวอักษรได้ครบ :30:)
เอาจริงๆ ก็คือคงเคยได้ยินแหละ
ในชีวิตคนเรา เกิดมา 19 ปีแล้วมันก็คงต้องเคยได้ยินบ้าง
แต่นึกคนที่พูดคำว่า เหรอ ในชีวิตประจำวันไม่เจอ ส่วนใหญ่จะเป็น เรอะ
เวลาประชดเพื่อนไง เหรอออออ :47:
เนี่ย ตูนั่งพิมพ์ข้อความนี้อยู่ รายการซูโม่กิ๊กช่อง 7 กำลังพูด "จริงเหรอ" อยู่เลย :05:
ณัฏฎฒ์ไปอยู่ไหนมาเหรอ :05:
ยังได้ยินการพูดออกเสียงว่า เหรอ บ่อยเป็นปกตินะ
หรอ นี่มันคงแพร่หลายในกลุ่มวัยศึกษา งุงิ มังคะ
หรอ นักใช่มั้ย เดี๋ยวปั๊ดตบฟันร่วง ให้ได้ หลอ สมใจ :30a:
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 29 ส.ค. 2009, 00:24 น.
เนี่ย ตูนั่งพิมพ์ข้อความนี้อยู่ รายการซูโม่กิ๊กช่อง 7 กำลังพูด "จริงเหรอ" อยู่เลย :05:
ณัฏฎฒ์ไปอยู่ไหนมาเหรอ :05:
อุตรดิตถ์ :47:
ผมออกเสียงเป็น หรือ (งั้นหรือ) ไปเลยอะ :30:
เหรอก็ใช้บ้าง แต่เป็นเสียงผสม เหรอ กับ หรอ (กึ่งๆ) เลยไม่รู้จะสะกดยังไงดี
ส่วนคำว่าฉันนี่ผมใช้พูดออกเสียง ฉัน จริงๆ นะ
ชีวิตนี้นึกไม่ออกว่าเคยพูด ฉัน กี่ครั้ง (http://img3.f0nt.com/10/1face1f2c2e88a2eaade81e08a5a305f.gif)
กำลังเกิดข้อสงสัยว่า คำว่า หรอ ของนัด
กับคำว่า เหรอ ของพี่แอนคือคำเดียวกัน
แต่ฟังได้ต่างกัน
อ้างคำพูดจาก: แจ็ค-เอ็ม-สโร่ เมื่อ 29 ส.ค. 2009, 11:52 น.
ชีวิตนี้นึกไม่ออกว่าเคยพูด ฉัน กี่ครั้ง (http://img3.f0nt.com/10/1face1f2c2e88a2eaade81e08a5a305f.gif)
ตอนบวชพูดบ่อย :37:
ไม่ต้องบวชก็พูดนะ บ่อยๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ :37:
อ้างคำพูดจาก: Nutto erotic เมื่อ 29 ส.ค. 2009, 16:10 น.
กำลังเกิดข้อสงสัยว่า คำว่า หรอ ของนัด
กับคำว่า เหรอ ของพี่แอนคือคำเดียวกัน
แต่ฟังได้ต่างกัน
คำว่า หรอ นี่
พอเอามาออกเสียงแล้ว
รู้สึกแปลกๆ
" พี่ครับ อันนี้มันคือหนังสือใช่ไหมครับ "
" ใช่หรอ " กับ " ใช่เหรอ " " พี่คิดว่ามันคือสมุดนะ "
ออกเสียงแล้วขำตัวเอง :30:
ผมว่า ใช้คำว่า หลอ นี่ ใช้ หลา ไปเลยดีกว่า :37:
เอางั้นเลยหลา :55:
อย่าว่างั้นงี้เลยนะครับ ไอ้ "หรา" นี่ทำผมแบนคนในหน้าแชตเว็บบิตไปหลายคนและ
เห็ฯแล้วมัน... รับไม่ได้ยังไงไม่รู้
:55:
ปัยหนัยมาหรๅๅๅๅๅ มั่ยตอบเรย
ปายขรี้
พวกเมิงจากินขรี้กรูมั้ยร่าแสรดดด
พิมพ์แบบนี้เหนื่อยนะเนี่ย :47b:
ขรี้มีเม๊ะแตรงโมป้ะร่ะ ถ้ามีก้กิง
แค่นี้ธรรมดา
วิบัติขั้นมหาเมพขิงๆ ปะลิงๆ ต้องแบบนี้ :47b:
อ้างคำพูดจาก: คุณภูกระดึง เมื่อ 28 มี.ค. 2009, 12:36 น.
เมี่ยวัณกร่อนนร๊าาาา
เราฆี่เอาะเยอะเยะมั่กมัยฟ์ :43:
ฏฑเษียงดังมั่กดั้วะ :53:
อรู๊ววววว :56:
อ้างคำพูดจาก: psyfer เมื่อ 28 มี.ค. 2009, 12:40 น.
ฬุงอ๋าศรุฎญอฎ
ภูฎเรื่องฑุเรช หั้ยณ่ารัคไฎ้ :56:
:30:
กลัวแล้วววว :3005:
:46: ยอมแล้ว
:30: :30: :30: :30: :30: :30: :30:
บักเอ็มยังอุตส่าห์ตามขุดมาได้นะ
สุดยอด :30:
อ่านอีกทีก็เหนื่อยอีกที :3005:
วิบัติขั้นเทพๆ :08: :08: :07:
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K8309050/K8309050.html (http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K8309050/K8309050.html)
ไม่รู้จะเอาไปไว้จู๋ของฝาก ฯ หรือเอาไว้จู๋นี้ดี (เอาไว้จู๋นี้ละกัน) :05:
รู้สึกเหมือนอ่านภาษาลาว :30:
มีโปรแกรมแปลสำหรับมือใหม่ด้วย :55:
อ่านแล้วปวดตับ :41:
โอ้ อ่าแล้เฮาคิถือโคโบดอบ้ะเฮาเลอ โผะอาเคโหระมาฝะ :37:
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A8317133/A8317133.html (http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A8317133/A8317133.html)
จขกท เกรียนตัวพ่อเลย ลองอ่านที่แกมาตอบดูดิ
โดนสาดยับเลย
ผมว่าการด่าแรงๆ ถ้าเป็นคนโดนด่ามันคงประมาณว่ามีแรงกระตุ้น แรงมาก็แรงกลับ
เคยใช้มาอย่างนี้ แล้วโดนด่าๆๆ มันก็เกิดอาการต่อต้านเป็นธรรมดา
จากที่รุมด่า เปลี่ยนมาเป็นรุมเตือนดีๆ รุมเร้าด้วยรอยยิ้ม(ที่ให้เค้าเปลี่ยนอย่างจริงใจ ไม่ใช่แสร้งยิ้มประชด)
น่าจะทำให้อะไรดีขึ้นได้นะ :22:
แต่ถ้ามันเป็นโดยสันดานจริงๆ ก็ช่างหัวมัน :56:
ไอ้ปกหนังสือนั่น :30:
พู่มียอดวิวฮายฟ๊ายเถิง 2 ล้าน
อ่านกลับไปกลับมาอยู่ 3-4 รอบถึงจะเข้าใจ :44:
:30:
น้องคนนั้นเค้าดูเกรียนๆติ่งๆ ตุ้ดๆมั้ยอะ :08:
อึดอัดเว้ยยย :05a:
ความเดิมตอนที่แล้ว
ชมรมนัดจะมีสมุดดำอยู่เล่มนึง ใครอยากจะเขียนอะไรก็เขียน(ชิวๆ)
มีครั้งสองครั้ง ที่ว่างๆ แล้วนัดเอาปากกาไปเขียน คอมเมนต์ว่า มั๊ย เขียนผิด ม๊ ไม่ได้อักษรต่ำ
ก็แค่อยากจะเตือนด้วยความหวังดี
แต่กลับได้ฉายาผู้พิสูจน์อักษรแถมท้ายมา
เลยไม่ได้ไปแก้อะไรอีก กลัวโดนรำคาญมากกว่านี้
(แต่ไม่เคยแก้คำวิบัติต่างๆ เลยนะให้ตายเหอะ แค่แก้ มั๊ย นะค่ะ น่ะคะ อะไรพวกนี้)
ล่าสุด
นัดได้เมล์ฉบับนี้(หลายฉบับก่อนหน้านี้ก็เป็น)
อ้างอิงสวัสดีคะ
ทะเบียนอันนี้รับรองว่าอัพเดทที่สุดแล้ว โดยพี่กริด
อ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ มั่งมั้ยครับ?
ถ้าไม่ ไม่เป็นไร แต่นัดรู้สึก
เลยตอบกลับไปว่า
อ้างอิง.......
........(มีข้อความก่อนหน้า)
ว่าแต่..ก็ไม่อยากโดนว่าเรื่องมากอะนะ
แต่อ่านแล้วไม่รู้สึกขัดๆ อะไรมั่งเลยหรอวราง
ได้เมล์ตอบกลับมาดังนี้
อ้างอิงไม่รู้สึกขัดอะไร ถ้านัทคิดว่ามันจำเป็นก็บอกมา แต่ถ้ามันเป็นแค่ที่แกติดขัดใจคนเดียวก็ไม่ต้องบอก
ก็เลยมาหลังไมค์ในเอ็มแทน
อ้างอิง(19:08) ' Nutto : ใครมาล: มาหลังไมค์เรื่องนั้นดีกว่า-*- มันก็ไม่ได้จำเป็นมากมายขนาดนั้นน
(19:08) ' Nutto : ใครมาล: สวัสดีคะ
อ่านแล้วแปลกๆ เหอะ
(19:09) Tell me about it: บ้า
คิดมาก
(19:09) ' Nutto : ใครมาล: แกอ่านมันว่าอะไรอะ
(19:09) Tell me about it: ช่างมันเหอะ
ถ้าจะคุยเรื่องสระ วรรณยุกต์ก็พอ
(19:09) Tell me about it: เบื่อ
:39: :39: :39:
ตูไม่ได้มาชวนทะเลาะนะ
ถ้าไม่ใช่มึงนี่ตูไม่เตือนนะ
นี่เห็นว่า "เคย" สนิทกันหรอกนะถึงบอก
ก็แค่ไม่อยากให้โดนว่าว่า "อยู่คณะอักษรซะเปล่า"
เรื่องของมรึงเลยแล้วกัน เอาไปใส่ในจดหมายลากิจ ลาป่วยด้วยนะคำนี้ :39:โชคดี :42:
ไม่รู้สึกแปลกอะไรเลย ประโยคแรกมาก็ คะ เปรี้ยงแสกหน้ามาเลย :30:
อ้างคำพูดจาก: ☼บวบงัฟ☼ เมื่อ 13 ต.ค. 2009, 00:04 น.
ต้อง "เพิ่ง" จ้ะ
"พึ่ง" น่ะหมายถึงการอาศัย เช่น "พึ่งพา" (คำซ้อน)
อ้างคำพูดจาก: Nutto Keroro เมื่อ 13 ต.ค. 2009, 00:11 น.
ความรู้ใหม่ :55:
ใช้พึ่งมาตลอดเลย
อ้างคำพูดจาก: ☼บวบงัฟ☼ เมื่อ 13 ต.ค. 2009, 00:16 น.
อ้างอิงพึ่ง ๑ ก. อาศัย เช่น พึ่งบารมีคนอื่น, พักพิง เช่น ไปพึ่งเขาอยู่, ขอความ
ช่วยเหลือ เช่น หนีร้อนมาพึ่งเย็น.
พึ่ง ๒ ว. คําช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยก ๆ ในขณะที่พูดนั้น เช่น
เขาพึ่งไป, เพิ่งก็ว่า; ใช้ประกอบหลังคำ อย่า เป็น อย่าพึ่ง หมายความ
ว่า ห้ามไม่ให้กระทำในขณะนั้น เช่น อย่าพึ่งไป อย่าพึ่งกิน, เพิ่ง เพิก
หรือ เพ่อ ก็ว่า.
จริงๆ ตามพจนานุกรมเขาก็ว่าได้ แต่เข้าใจว่า แยกเพื่อความต่างน่ะ
ยังไม่เข้าใจอยู่ดีครับ อะไรคือแยกเพื่อความต่าง? :46:
จะได้แยกๆ กันไปไง ว่าถ้าความหมายที่ ๑ ก็ใช้ พึ่ง ความหมายที่ ๒ ก็ใช้ เพิ่ง
เผื่อว่า เกิดจะทำให้ความหมายสับสนได้ในบางรูปประโยค ทำนองนั้นน่ะ
มันเป็นกฏธรรมชาติของภาษา :40:
อธิบายด้วยกันย์ :05:
ตามความเห็นส่วนตัวนะ(ไม่อ้างอิงใดๆ ทั้งสิ้น ใช้ความรู้สึกวัด)
พึ่งดูเป็นทางการมากกว่า
คนใช้เยอะกว่า
เพิ่งดูเหมือนคำที่ใช้ในแบบเรียน อะไรแบบนั้นเลยอะ ดูโบราณกว่า
ภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
บางทีไม่ต้องไปอ้างทางกงทางการอะไรร๊อก
เอาให้เข้าใจกันส่วนมากก็พอละ :27:
อย่าง พึ่ง กะ เพิ่งเนี่ย
ถ้าเกิดเป็นรูปประโยค พึ่งมา กับ เพิ่งมา
พึ่งมา จะตีความหมายได้สองแบบ (สามแบบ ถ้าวัดจากเสียงที่ออก)
เพิ่งมา ได้ความหมายเดียว
ถ้าคำว่าเพิ่งใช้ในแบบเรียน แสดงว่าคำว่าเพิ่งเป็นทางการกว่า :37:
จะอธิบายแบบกันย์นั่นและ นึกตย. ไม่ออก :37:
ภาษาไทยเข้าใจยาก :47:
ภาษาอื่นไม่เข้าใจเลย :47:
ที่บอกว่าทางการหมายถึงในใบลาอะไรแบบนี้
ใช้ พึ่งตลอด
แต่ เพิ่ง
ไม่รู้สิ คุ้นๆว่าในพวกแบบเรียนพวกกล้ากับแก้ว อะไรแบบนี้ล่ะมั้ง(ไม่ชัวร์)
ที่เปิดประเด็นมาไม่ใช่อะไรหรอก
รู้ว่ามันถูกทั้งคู่นั่นแหละ(ถนัดใช้ พึ่ง มากกว่า)
แต่เห็นพี่มาบอกว่า พึ่งผิด ต้องเป็น เพิ่งถึงจะถูก
เลยมาแย้งให้ดูว่ามันถูกทั้งคู่ ใช้อะไรก็ได้
อ้างคำพูดจาก: Nutto Keroro เมื่อ 14 ต.ค. 2009, 01:01 น.
ที่บอกว่าทางการหมายถึงในใบลาอะไรแบบนี้
ใช้ พึ่งตลอด
แต่ เพิ่ง
ไม่รู้สิ คุ้นๆว่าในพวกแบบเรียนพวกกล้ากับแก้ว อะไรแบบนี้ล่ะมั้ง(ไม่ชัวร์)
ที่เปิดประเด็นมาไม่ใช่อะไรหรอก
รู้ว่ามันถูกทั้งคู่นั่นแหละ(ถนัดใช้ พึ่ง มากกว่า)
แต่เห็นพี่มาบอกว่า พึ่งผิด ต้องเป็น เพิ่งถึงจะถูก
เลยมาแย้งให้ดูว่ามันถูกทั้งคู่ ใช้อะไรก็ได้
:33: เพิ่ง หรือ พึ่ง ก็เหมือนกัน :05:
พึ่ง ก็แบบ พึ่งพา เป็นที่พึ่งได้
ส่วนเพิ่ง ก็ประมาณเร็วๆนี้ เพิ่งจะไป เพิ่งจะมา เป็นต้น
เพิ่งนี่ ใช้ พึ่ง แทนได้
แต่ พึ่งพา นี่ ไม่เห็นว่าจะใช้ เพิ่งพา ได้นะครับ
นั่นแหละๆ จะบอกแบบลุงอ๋าห์เลย :05:
อ๊ะ ถ้าใช้เป็นคำผสม ก็ต่างออกไปเนอะ :33:
ช่าย
ไม่ต้องคำผสมก็ใช้ในความหมายต่างได้นะ
เช่น
คนชอบเบี้ยวอย่างอีบวบ พึ่งไม่ได้
ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน
ก็ไม่เคยเห็นว่าใช้ เพิ่ง แทนได้นะ
นี่เถียงกันเรื่องอะไรเหรอ งง :05:
เออแฮะ ชักจะงงเหมือนกัน :30:
เอาเป็นว่า
คำว่า พึ่ง ใช้แทนคำว่า เพิ่ง ได้
เช่น "เพิ่งมาถึง" ก็ใช้ "พึ่งมาถึง" แทนได้ (อันนี้น่าจะกร่อนคำเพี้ยนเสียง เพราะเป็นภาษาพูด)
แต่คำว่า เพิ่ง ใช้ในความหมายของ พึ่ง ไม่ได้
เช่น "ผมจะเป็นที่พึ่งให้คุณ" ก็ไม่เคยเห็นว่ามีใครใช้ "ผมจะเป็นที่เพิ่งให้คุณ เลยนะ
เค๊าจาเปงเท่เพิ่งห้ายตะเองน๊าว์ :56:
อ่านๆ ดูก็ไม่มีใครสงสัยประเด็นนี้นะครับ :30:
แต่เป็นประเด็นที่ว่าเราใช้ "พึ่ง" หรือ "เพิ่ง" กันแน่มากกว่า (ซึ่งตอนนี้ก็ได้คำตอบกันแล้ว)
เอาเป็นว่าถ้าภาษาพูดสนิทปากก็ พึ่ง ถ้าภาษาเขียนก็ เพิ่ง
นี่คือตามนิยมนะครับ ตามหนังสงหนังสือก็จะใช้เพิ่งกัน
(เหมือนที่เขียนว่า ฉัน แต่ออกเสียง ชั้น นั่นแล)
:07: :07: :07: :07: :07:
เพิ่ง เพิ่ง เพิ่ง!!!!
ผมใช้ เพิ่ง ในความหมายที่ว่า "ผ่านมาไม่นาน" ตลอดนะครับ
ผมรู้สึกมันเป็นทางการกว่า + ความหมายชัดเจนกว่า + ไม่เพี้ยนง่าย น่ะครับ
ไม่ได้ชอบเบี้ยวนะ :05:
ช่วงนี้ภาษาเขียนวิบัติในเน็ตที่เจอบ่อยๆ ก็
หรอ / หลอ (อันนี้คุยกันไปแล้วทีนึง)
แปป (จะรู้ไหมเนี่ยว่าจริงๆ ต้องเขียนว่าแป๊บ)
แหะ (อีกหนึ่งหลักฐานว่าเดี๋ยวนี้เราอ่อนเรื่องการผันเสียงจริงๆ)
เห้ย (ดูท่าทางจะขี้เกียจกด Shift+ฮ นะ)
เห้อ (เฮ้อ.. :08:)
ส่วนพวก คับ งับ นะค่ะ อะไรพวกนี้นั่นเห็นจนไม่รู้จะชินยังไงแล้ว
ย้ำว่ามีแต่ในเน็ตนะครับที่มีวัฒนธรรมวิบัตินี่ ไม่รู้อีกเดี๋ยวจะลามไปถึงชีวิตประจำวันเมื่อไหร่
หรอ คับ งับ งัฟ นี่ก็เจอในชีวิตประจำวันนะ :01:
------------------------------
ตอนนี้สงสัยคำว่า "จัง" ครับ
มันเป็นมายังไง คิดว่ายังไงก็คงไม่ใช่คำไทย
และดูยังไงๆ ก็เหมือนจะได้มาจากญี่ปุ่น
ผมสงสัยจัง อยากรู้จังเลยครับ
ตูว่าน่ารักดีนะ แล้วก็ไม่น่าเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นด้วย
ราชบัณฑิตท่านว่าไว้อย่างที่เดาๆ กันได้นี่แหละครับ
อ้างอิงจัง (ปาก) ว. ยิ่งนัก เช่น เก่งจัง ร้อนจัง ของสิ่งนี้ถูกจัง; เต็มที่, เต็มแรง, เช่น
ชนกันเข้าอย่างจัง.
ให้นึกว่าวิวัฒนาการการใช้คำนี้มันจะออกมาเป็น จังเบอร์ -> เก่งจัง น่ารักจัง หิวจัง ฯลฯ
เออ ที่รำคาญมากๆ ในรายการทีวี(ของอาร์เอส) ก็คือ "อารมณ์เสีย"
แม่งพูดประโยคนึงต้องพ่นคำฟุ่มเฟือยว่าอารมณ์เสีย (แบบไม่มีความหมายอะไร) ครั้งละรอบสองรอบ
แถมด้วยคำว่า "อะไรหยั่งเงี้ย.." อีก
เมื่อคืนเลยครับ (เปิดทีวีไว้แก้เงียบ)
ได้ยินพูดเรื่องอะไรสักอย่างนี่แหละเกี่ยวกับนักร้องชายของค่ายเอง
"อารมณ์เสีย ได้ข่าวว่าน้องเหมี่ยวจะจีบโทโหมะอะไรหยั่งเงี้ย.. อารมณ์เสีย"
บรรพบุรุษเอ็งสิเสีย :07:
เข้าใจว่ามันมาจากเพลงของอาภาพร "อารมณ์เสีย!!"
เพราะก่อนหน้านั้นก็ไม่เห็นมีใครใช้
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 19 ต.ค. 2009, 22:09 น.
ช่วงนี้ภาษาเขียนวิบัติในเน็ตที่เจอบ่อยๆ ก็
หรอ / หลอ (อันนี้คุยกันไปแล้วทีนึง)
แปป (จะรู้ไหมเนี่ยว่าจริงๆ ต้องเขียนว่าแป๊บ)
แหะ (อีกหนึ่งหลักฐานว่าเดี๋ยวนี้เราอ่อนเรื่องการผันเสียงจริงๆ)
เห้ย (ดูท่าทางจะขี้เกียจกด Shift+ฮ นะ)
เห้อ (เฮ้อ.. :08:)
ส่วนพวก คับ งับ นะค่ะ อะไรพวกนี้นั่นเห็นจนไม่รู้จะชินยังไงแล้ว
ย้ำว่ามีแต่ในเน็ตนะครับที่มีวัฒนธรรมวิบัตินี่ ไม่รู้อีกเดี๋ยวจะลามไปถึงชีวิตประจำวันเมื่อไหร่
จริง
เขาใช้กันจนไม่รู้สึกว่ามันเป็นภาษาวิบัติไปแล้ว
อย่าง เห้ย เห้อ นี่บางคนจริงๆ ก็ออกเสียงอย่างนี้นะ เฉพาะคนข้างกายตูก็เยอะพอสมควรเลยล่ะ
ส่วน หรอ เนี่ย ได้ฟังทีไรต้องหันไปมองหน้าคนพูด ถ้าไม่ใกล้เคียงน้องแต้วน้องแพตตี้ก็จะอารมณ์เสียอะไรหยั่งเงี้ยทุกทีเรย :37:
เออใช่ๆ คำว่า "แระ" อีกคำนึง
เบื่อแระ :28:
อ้างคำพูดจาก: แจ็ค-เอ็ม-สโร่ เมื่อ 19 ต.ค. 2009, 22:22 น.
เข้าใจว่ามันมาจากเพลงของอาภาพร "อารมณ์เสีย!!"
เพราะก่อนหน้านั้นก็ไม่เห็นมีใครใช้
แต่อันนี้มันพูดกันอย่างชนิดที่ว่าไม่จำเป็นต้องจับผิดอะไรใดๆ เลยนะครับ
มันพ่นทุกประโยคจริงๆ อ้ะเดี๋ยวหาว่าเกินจริง มันพูดประโยคเว้นประโยคก็ได้
โปรดิวเซอร์รายการชอบเหรอวะเนี่ย :41:
มันเป็นที่นิยมในคนบางกลุ่ม พอได้ยินได้เห็นมากๆ เข้า "อารมณ์เสีย!!"
โอ้ย 'รมณ์เสีย :11:
เห้ย กับ เห้อ นี่ผมก็ใช่นะครับ
ใช้มันแทนการออกเสียงพูดตามเสียงมันเลยแหละ อารมณ์มันก็ประมาณ เฮ้ย กับ เฮ้อ น่ะแหละ แต่ความเข้มข้นลดลง 50%
นั่นแหละๆ
ส่วนมากจะเป็นเรื่องของการคิดไปว่า เฮ้ย มันแทนคำ(ที่ถูกต้อง)ได้นะ
แต่นั่นมันคือการคิดไปเองครับ
เหมือนกันกับที่นุ้งๆ ชาวไฮไฟบอกแว่ช้ายพาสางุงิแร้วมานดั้ยรมก่า
ตูอ่านยังไงๆ ก็ไม่ชิน :48:
เห้ย ผมใช้ เฮ่ย! แทนมากกว่า
เพราะ ฮ นกฮูก ตามธรรมชาติแล้ว มันน่าจะเหมาะกับคำอุทาน เช่นเดียวกับ ซ ฟ ฯลฯ
อีกอย่าง เห้ย ดูไกลๆมันก็ เฮี่ย นั่นแหละ
เฮ่ย! ใครยกมาวะ ไม่ดีเลย เฮ่อ!!!
ถ้าไม่ได้จริงจัง ผมชอบใช้คำว่า นู๋ แทน หนู แล่ะ
รู้สึกดูน่าเอ็นดูกว่า
-----------
แหะ นี่มักจะเป็นคำอุทานของคนเหนือครับ ผมก็ใช้บ่อย ติดนิสัยน่ะ
แหะ เอาแหมละ (อ่านว่าแหมจริงๆนะ ไม่ใช่ แม๋)
บางครั้งอาจมาเป็นชุด แหะๆๆๆๆ (ก็เหมือนกัน นั่นๆๆๆ อ่ะแล่ะ)
เฮ้ย กับ เห้ย มันออกเสียงต่างกันไม่ใช่หรอครับ
แล้วก็ใช้ได้ืทั้งคู่ด้วย (เว้นซะแต่จะไปใช้สลับกัน)
- เฮ้ย แก ไปกินข้าวกับเราหน่อย
- เห้ย! ตัวไรวะนั่น
ส่วน เฮ้อ นี่ไม่รู้ผมออกเสียงวรรณยุกต์ไม่ถูกรึเปล่า แต่ผมว่า เห้อ เสียงน่าจะตรงกว่า
ปกติชอบ หะหะหะ
รู้สึกมันเหมือนจริงมากกว่า ฮ่าฮ่าฮ่า
นั่นมันก็เรื่องการออกเสียงครับ ใครออกเสียงยังไงก็ใช้ยังงั้นไป
แต่ เห้ย กะ เฮ่ย นี่เสียงเดียวกันเลยนะ
เวลาใช้ ลองผันเสียงตามห้าวรรณยุกต์ดู ไล่ตั้งแต่สามัญยันจัตวาเลย
ที่เจอบ่อยๆ จะเป็นพวก ห๊ะ เห๊ย
ห มันใส่ ๊ ได้ด้วยเราะ - -"
แต่ เห้ย กับ เหี้ย นี่มองแว้บๆ นี่เหมือนกันจริงๆ :30:
แต่เหมือนว่า ถ้าเป็นไม้เอกแล้ว เสียงจะห้วนกว่ารึเปล่าอ่ะ ถ้าไม้โท มันจะเป็นการลากเสียงให้ยาวออกอีกนิด :25:
ห มันอักษรสูง ใส่ไม่ได้ครับ 555
ในจู๋นี้เคยคุยกันหลายครั้งแล้ว
ว่าเรื่องอันตรายก็คือเราไม่รู้ว่ามันวิบัติ
เพราะใช้จนชิน(เป็นการส่วนตัว คนอื่นเขาไม่ได้ชินด้วย)นั่นแหละ
อ้างคำพูดจาก: EaRthCh!E* เมื่อ 19 ต.ค. 2009, 23:25 น.
เฮ้ย กับ เห้ย มันออกเสียงต่างกันไม่ใช่หรอครับ
แล้วก็ใช้ได้ืทั้งคู่ด้วย (เว้นซะแต่จะไปใช้สลับกัน)
- เฮ้ย แก ไปกินข้าวกับเราหน่อย
- เห้ย! ตัวไรวะนั่น
เฮ้ย ออกเสียง เฮ้ยยยยย (เสียงตรี เช่นเดียวคำคำว่า แม้ว)
เห้ย ออกเสียงโทก็จริง แต่ในการเขียนแล้วไม่มี เราใช้ "เฮ้ย" ตลอดครับ
เฮย เห่ย เห้ย เฮ้ย เหย ปกติตูออกเสียง เฮ่ยนะ
เฮ่ย
แต่อย่างที่แอนพูด เค้าเขียน "เฮ้ย" กัน (เค้านี่เหมือนจะเป็นราชบัญฑิต)
ง่ายๆ เปิดพจนานุกรมดูว่าอะไรมีก็อันนั้นแหละ
แต่นู๋นี่ตูไม่ยอม :37:
สรุปคือตามหลักภาษา เราไม่ได้นิยามคำว่า เห้ย เอาไว้เหรอครับ เพราะเราใช้ เฮ้ย แทน (อารมณ์ฉันกับชั้น?)
อีกอย่าง หัวเราแหะๆ แบบนี้ไม่ผิดใช่มั้ยครับ
ว๊ากก โดนตัดหน้า เขียนเพิ่มๆ
คำว่า นู๋ กับ หรา นี่ผมว่าถ้าใช้ให้ถูกจังหว่ะไม่ใช่ติดนิสัย นี่ดูน่ารักดีนะ ดูตอแหลดี
แต่ถ้าติดนิสัยเลยนี่ก็ไม่ยอมเหมือนกัน :30:
นู๋ นี่ ยังไงก็ยอมรับไม่ได้จริงๆ :08:
หัวเราะแหะๆ ไม่ผิดครับ ใช้ได้ๆ
ไอ้ที่ผิดคือ ไม่น่าเลยแหะ
อ่านแล้วประหลาดจังเลยแหะ :30:
งั้นเลิกใช้นู๋ละก็ได้ :47:
(ใช้ไปเยอะแล้วด้วยนะรู้สึก :30:)
มีน้องอยู่คนนึง ใช้ 'พุ่งนี้' เห็นใช้ตลอดเลย ไม่รู้ตัวว่าผิดรึไงไม่รู้ :55:
ไม่เตือนน้องเค้าล่ะครับ
จนป่านนี้ยงสงสัยเกี่ยวกับคำตายอยู่เลยครับ
ที่สะกดด้วย กก กด กบ น่ะ
ยกตัวอย่าง
ลัก อ่านออกเสียง ตรีใช่ไหม
แล้วถ้าอยากให้ออกเสียงสามัญผมจะเขียนมันยังไง?
แต่นัดว่าเราเครียดกันเกินไปนะ
บางคำถามมันไม่วบัติมากมายนี่นัดก็หยวนๆ อะ ป่วยจิตที่จะคิดถึงมัน
บางคำก็พิมพ์มาจากเสียงพูดจริงๆ
แต่ไอ้พวก นู๋ มั๊ย นี่ยังรับไม่ได้ ณ ขณะนี้(ต่อไปไม่แน่) เพราะ อักษร สูง-ต่ำ มันมีแค่ไม้โท พิมพ์มาแบบนี้ตูจะอ่านยังไงฟะ :08:
นะค่ะ นี่อีกอันเห็นบ่อยมาก ตกลงมึงออกเสียงกันว่าไหงหรอ :08:
เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้เล่นเว็บบอร์ด สิงอยู่แต่ที่นี่
ก็เลยไม่ค่อยได้เจอพวกภาษาวิบัติมากนัก
ส่วนใน wlm นี่ ถ้าเลือก block พวกใช้ภาษาวิบัติ
contact list คงหายไปเกินครึ่งล่ะ
เพราะงั้นเวลาเจอในบทสนทนาก็ไม่เท่าไหร่
แต่จะตะหงิดมากเวลาเจอในเว็บ :01:
อ้างคำพูดจาก: Nutto Keroro เมื่อ 20 ต.ค. 2009, 00:56 น.
แต่นัดว่าเราเครียดกันเกินไปนะ
บางคำถามมันไม่วบัติมากมายนี่นัดก็หยวนๆ อะ ป่วยจิตที่จะคิดถึงมัน
บางคำก็พิมพ์มาจากเสียงพูดจริงๆ
จริงๆแล้วที่กลัวกันน่าจะเป็นการเอาไปใช้จริงๆอ่ะ ถ้าใช้พูดกันก็โอเคแล่ะ
แต่กลัวจะติดไปถึงเขียนเอกสารสำคัญ ทำรายงาน พวกนี้อะดิ
ที่สำคัญจริงๆ คือ เราต้องรู้ว่าอะไรวิบัติ อะไรไม่จ้ะ :37:
ภาษามันไม่ตาย ก็มีการเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย แต่ไอ้สิ่งที่ถูก ที่ผิดแน่นอนน่ะมันมี :37:
เอ่อ
ก็ยอมรับนะ ว่าที่ถูกมันก็มี
ไม่เถียงด้วย เวลาเขียนรายงานก็ไม่เกรียนเขียนคำผิดๆ ไปหรอก
แต่สงสัยว่าไอ้ที่เราคิดว่าถูกเนี่ย
บางอย่างที่จริงมันก็ผิด
ทำไมไม่เคยมีใครคิดจะแก้
เบื่อรำคาญเวลาเจอถามเกี่ยวกับคำยกเว้นต่างๆ (ซึ่งมีมากมายเหลือเกิน)
:09: : ทำไมทีคำนั้นยังงี้ๆ เลย
:42: : เอ่อ...มันยกเว้น :47b:
รู้สึกเหมือนเป็นการเกรียนแบบมีเหตุผลยังไงไม่รู้
สีข้างถลอกไปหลายรอบแล้ว
เลยคิดว่าปล่อยๆ ไปเถอะ อะไรที่พอจะรับได้น่ะ
ถ้าคนยอมรับมากกว่าคนต่อต้านเดี๋ยวก็ได้ศัพท์บัญญัติใหม่เองแหละ
ไม่ใช่มันแต่ยึดติดกับพจนานุกรม
จะว่าพวกมากลากไปก็ถูกแหละ
อ้างคำพูดจาก: Nutto Keroro เมื่อ 20 ต.ค. 2009, 00:56 น.
จนป่านนี้ยงสงสัยเกี่ยวกับคำตายอยู่เลยครับ
ที่สะกดด้วย กก กด กบ น่ะ
ยกตัวอย่าง
ลัก อ่านออกเสียง ตรีใช่ไหม
แล้วถ้าอยากให้ออกเสียงสามัญผมจะเขียนมันยังไง?
สะกดได้ก็ไม่ใช่คำตายดิครับ :30:
ประตูสู่ขุมทรัพย์บางขุมนั้น ต้องใช้อาคมที่ลงอักขระถูกต้อง
บางคนไม่จำเป็นต้องไต่ขึ้นมาสู่ขุมใหม่ ๆ
อยู่ตรงนั้นแหละ เหมาะแล้ว
code is arts
อ้างคำพูดจาก: Nutto Keroro เมื่อ 15 ม.ค. 1970, 19:52 น.
แต่สงสัยว่าไอ้ที่เราคิดว่าถูกเนี่ย
บางอย่างที่จริงมันก็ผิด
ทำไมไม่เคยมีใครคิดจะแก้
คำตอบมันอยู่ในโพสต์เดียวกันนั่นแหละครับ
อ้างคำพูดจาก: Nutto Keroro เมื่อ 15 ม.ค. 1970, 19:52 น.
เลยคิดว่าปล่อยๆ ไปเถอะ อะไรที่พอจะรับได้น่ะ
ถ้าคนยอมรับมากกว่าคนต่อต้านเดี๋ยวก็ได้ศัพท์บัญญัติใหม่เองแหละ
ไม่ใช่มันแต่ยึดติดกับพจนานุกรม
จะว่าพวกมากลากไปก็ถูกแหละ
หรือไม่ก็เอาอันนี้อีกอันนึงมะ
อ้างคำพูดจาก: Nutto Keroro เมื่อ 20 ต.ค. 2009, 00:56 น.
แต่นัดว่าเราเครียดกันเกินไปนะ
บางคำถามมันไม่วบัติมากมายนี่นัดก็หยวนๆ อะ ป่วยจิตที่จะคิดถึงมัน
บางคำก็พิมพ์มาจากเสียงพูดจริงๆ
เนื่องจากตูไม่ได้ใช้ MSN และ Hi5
เดี๋ยวนี้จึงไม่ได้อยู่ในสังคมภาษาวิบัติเลย ก็เลยกล้าฟันธงว่ามันยังเป็นส่วนน้อย
(ยิ่งอยู่แค่ในกลุ่มคนที่ใช้อินเทอร์เน็ตซึ่งมีเพียงเสี้ยวเปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งประเทศด้วยนี่นะ)
ถ้าอยากรู้ว่าภาษาไทยจริงๆ เขียนยังไง ให้ลองไปถามเด็กประถมต่างจังหวัดดูครับ :12:
ทุกวันนี้ผมยังชอบพยายามอ่านคำว่า "หห" อยู่เลยนะ :30:
เมื่อก่อนเรื่องวิบัตินี่ ผมไม่ค่อยซีเรียสนะครับ ผมก็เลยวิบัติประจำ ซึ่งไม่น่าอภัยเลย
และยิ่งเกลียดพวกวิบัติขั้นเทพ
มันจะรู้ตัวมั้ยว่าเป็นเพราะพวกมันใช้ภาษาวิบัติจนทำให้ดาราในดวงใจของใครบางคนโดยเฉพาะผมต้องเสียชีวิต
โดยเฉพาะคำนี้ "เท่จาตาย"
อยากจะถามมันว่า มึงจะเท่ห์เฉยๆไม่ได้เหรอทำไมมึงต้องแช่งเขาด้วยฮะ!!~?
:30: :30:
อันนี้ไม่นับว่าวิบัติมั้ง แค่จำมาผิดๆ :30:
(http://img3.f0nt.com/22/bed67f6a84d355c3669c145daeba6c3e.jpg)
ใช้ผิดก็ผิด แต่ยอมรับว่าผิดก็พอแล้วงี้ดีป่ะ
ไม่ใช่บอกว่า ตูผิด แต่อันนั้นอันนี้มันก็ยกเว้นไม่ใช่เหรอ บลาๆๆๆ
กฎทุกกฎมีข้อยกเว้นก็จริง
แต่ไม่ใช่ว่าเราจะเอาประโยคนี้ มากล่อมเกลาให้เราแหกกฎได้นี่นะ :08:
ส่วนตัว
ป่ะ อ่ะ แระ เห้ย เห้อ แง่ก ใช้หมด :37:
เออ คือบางทีภาษาวิบัติมัน
ก็เกิดจากการใช้โดยไม่รู้ว่าผิดนะ
อ้างคำพูดจาก: psyfer เมื่อ 22 ต.ค. 2009, 16:16 น.
เออ คือบางทีภาษาวิบัติมัน
ก็เกิดจากการใช้โดยไม่รู้ว่าผิดนะ
ใช่ๆครับ ต้นหอม ผักชี :47:
อันนั้นพลาดแค่ครั้งเดียวก็จำจนตายแล้วชาย :05:
เคยผวนต้่นหอมผักชี ดังๆ กลางตลาดนุ่ะลุง :51:
ปลูกที่ไหนเหรอต้นนั่นน่ะ :51:
:30:
:30::30::30:
ที่นาผืนน่อย :51:
มีเรื่องทำนองนี้เกิดด้วย
เอาไปเล่าในจู๋แกล้ง ละกัน :30:
เดี่ยวติดกองเซ็นเซอร์
เข้าใจว่ามันเป็นการแอ๊บแบ้ว
ต้นหอม ผักชี
:30: :30: :30: :30: :30:
ได้โปรดอย่าลบ... รณรงค์ให้ชาวหว้ากอ ใช้คำว่า "สังเกต" ให้ถูกต้อง
http://www.pantip.com/cafe/wahkor/topic/X8610038/X8610038.html (http://www.pantip.com/cafe/wahkor/topic/X8610038/X8610038.html)
:25: รวมฮิตคำที่เขียนผิดเป็นประจำเลยนะครับ
เออ แฮะ เรื่อง "รับประทาน" ไม่ใช่ "ทาน" ไม่ค่อยได้คิดประเด็นนี้แฮะ :37:
นี่จ้ะ พจนานุกรมออนไลน์ราชบัญฑิต (http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp)ใช้อยู่ประจำ :27:
แถม ศัพท์บัญญัติด้วย (http://rirs3.royin.go.th/coinages/webcoinage.php)เอ้า :27:
(http://img3.f0nt.com/12/f71dc35876e5f0bfe40e41c35588a1f0.gif)
ส่งข้อฟามฟรี บริการใหม่จากinwวิบัติคัสตอมเมอร์เซอร์วิส
มาเป็นฟาร์มเลย :30:
" ข้อฟามละ 50-74 สตางค์เองนะคะ
ส่งข้อฟาม มันโรแมนติกฝ่าโทรเยอะเรย :53: "
เค้าว่ามาแบบนี้
สงสัยลืมใส่ฟันปลอม
อ้างคำพูดจาก: ChubbyPook เมื่อ 12 ธ.ค. 2009, 14:21 น.
" ข้อฟามละ 50-74 สตางค์เองนะคะ
ส่งข้อฟาม มันโรแมนติกฝ่าโทรเยอะเรย :53: "
เค้าว่ามาแบบนี้
ไหนบอกว่าส่งข้อฟามฟีไง :47:
ืั้บ้านตูก็เป็นฟามนะ ฟามเชี่ย ฟามระยำ มีเยอะเลย :47:
ไอ้ฝาด เมิงเร่าฟามจิงมาซี
ว่าฟายที่ใช้กันฟี ๆ น่ะมีมั้ยย
มีต่ะ ฟายที่ส่งข้อฟามฟี
ส่วนที่ฟาม กรูไม่มีฟาย
มีแต่ฟางแห้งให้กินฟี
หย่าหั้ยพูกมั่ก
ฟันติดเหือก
ฟ่ะ ..
..
เฮ้ย สนุกดีนะ ..
การพูดโดยใช้เหงือกและไรฟันในฟาร์มโล่ง ๆ จะทำให้หายเครียด
:07:
ยังอุตส่าห์คิดได้นะครับ 555 อ่านแล้วฮาดี :30:
ดีใจมากค่ะที่มีเด็กๆมีจิตสำนึกอนุรักษ์ภาษาไทยกันเอง เพราะถ้าผู้ใหญ่ไปว่าตักเตือนก็หาว่าเชย อ่านยากมากภาษาในเน็ตเนี่ยะ
ความจริงภาษาแช๊ตเป็นภาษาพูดที่สื่อออกมาทางตัวอักษร สื่ออารมณ์ไปด้วย ก็เข้าใจอะนะ แต่ไม่ใช่เพี้ยนทุกคำนั่นก็เกินไป
:13: (สมมุติว่าเป็นนิ้วโป้งแล้วกัน)
:12: < มีตัวนี้อยู่ครับ :30:
ชอบข้อฟามลุงกำนัน :30:
อ้างคำพูดจาก: เบล เมื่อ 31 ธ.ค. 2009, 17:45 น.
:12: < มีตัวนี้อยู่ครับ :30:
อุ๊ย :03: อยู่ใกล้กันเกินไปเลยมองข้ามน่ะ ขอบใจจ๊ะหลานเบล
เอาเพื่อนมาขาย
(http://upic.me/i/o3/0ccats.jpg)
อนาคตของชาติ สิ้นหวังแล้ว :05:
คนนึงวิบัติสุดๆ อีกคนก็หื่นตลอดเวลา :08:
มีเพื่อนเรียนครูหลายคน
เจอแบบนี้เยอะ :30a:
อันนี้สนุกครับ สนุกมากๆ
0215: อนุรักษ์หรือทำลาย (http://dekisugi.net/2010/01/27/0215/)
เปิดประเด็นถกกันแบบคนมีวุฒิภาวะคุยกัน
แต่เห็นต่างกัน :12:
ตูเคยเข้าไปคอมเมนต์แล้ว แต่หายไปไหนก็ไม่รู้ :05:
เพื่อนที่เล่น Hi5 เพิ่งมาบอกว่า เจอวิบัติจนรับไม่ได้ มีคนมาเม้น
"ว๊ด๊ข๊"
:55:
แล้วมันยังอุตส่ามีคนเข้าใจอีกว่ามันคือ "สวัสดีค่ะ" :3005:
:30:
พิมพ์ยากกว่าอี๊กกก :30:
แปลว่าอะไรอ่ะ
หวัดค่ะ ปะ :30:
ต่อไปเราจะใช้ภาษาดอกไม้คุยกันบนเน็ตแทน
ขี่คี้ ข่าค่ะ ขู่คู้ :58:
เขา derive มายังไงน่ะ :37:
วดฟ :30:
พิมพ์ยากกว่าหวัดดีค่ะเยอะเลยนะ :30: :30:
กด 9 ครั้งเท่ากัน
อยู่ที่ความเคยชิน :47b:
(http://www.youtube.com/watch?v=6y22QedQ61w&feature=related#)
ไปเจอเพลงนี้มา เจ๋งดีฮะ
ภาษาปัญญาอ่อน :30:
:30: :45:
:25: เพลงเพราะอ้ะ
ชอบบ :25:
b-king นี่นา นึกว่าหายไปไหนแล้ว :58:
หนูเล่นไฮ 5
หนูก็แอบพิมพ์ภาษาวิบัติบ้าง
เดี๋ยวนี้มีอะไรก็ไม่รู้
น๊จ๊ - - นะจ้ะ << แปลถูกรึเปล่่าก็ไม่แน่ใจ
ฤ๊ ? - - รึ ? << ใช่มั้ยคะ :06:
ไหนจะพวก ดีขร๊ะ , ม่เป๊นรัยจ๊ , จร๊ะ - -
ส่วนใหญ่ที่เห็นพิมพ์พวกนี้ ประมาณคล้ายๆเด็กแว๊นด้วยอะค่ะ
เหมือนพิมพ์แล้วรู้สึกว่าจะแนว แนวไหนก็ไม่แน่ใจ :02:
หนูเห็นแล้วหนูขัดตาออกแนวอารมณ์เสียๆหน่อย
แต่บางทีหนูก็พิมพ์ แต่ไม่ได้ขนาดนั้น :08:
// ขอบคุณที่ชี้แนะค่ะ :19:
พิม มี พ์ ด้วยนะครับ :37:
อ้างคำพูดจาก: ถั่วเอ็ม เมื่อ 25 เม.ย. 2010, 12:37 น.
พิม มี พ์ ด้วยนะครับ :37:
ค่ะ จะแก้ไขค่ะ :46: ขอบคุณมากๆๆค่ะ
โอ้
ฤ๊ ?
สุดยอดจะพิมพ์ให้มันยากไปไหน :30:
เท่โคตร :25:
อ้างคำพูดจาก: ใหม่ตาตี่ เมื่อ 25 เม.ย. 2010, 09:46 น.
หนูเล่นไฮ 5
หนูก็แอบพิมพ์ภาษาวิบัติบ้าง
เดี๋ยวนี้มีอะไรก็ไม่รู้
น๊จ๊ - - นะจ้ะ << แปลถูกรึเปล่่าก็ไม่แน่ใจ
ฤ๊ ? - - รึ ? << ใช่มั้ยคะ :06:
ไหนจะพวก ดีขร๊ะ , ม่เป๊นรัยจ๊ , จร๊ะ - -
ส่วนใหญ่ที่เห็นพิมพ์พวกนี้ ประมาณคล้ายๆเด็กแว๊นด้วยอะค่ะ
เหมือนพิมพ์แล้วรู้สึกว่าจะแนว แนวไหนก็ไม่แน่ใจ :02:
หนูเห็นแล้วหนูขัดตาออกแนวอารมณ์เสียๆหน่อย
แต่บางทีหนูก็พิมพ์ แต่ไม่ได้ขนาดนั้น :08:
// ขอบคุณที่ชี้แนะค่ะ :19:
ไม่ได้จะแนวนะ
มันเหมือนภาษาขอมโบราณ :48:
อ่านไม่ออก
อ้างคำพูดจาก: ใหม่ตาตี่ เมื่อ 25 เม.ย. 2010, 09:46 น.
หนูเล่นไฮ 5
หนูก็แอบพิมพ์ภาษาวิบัติบ้าง
เดี๋ยวนี้มีอะไรก็ไม่รู้
น๊จ๊ - - นะจ้ะ << แปลถูกรึเปล่่าก็ไม่แน่ใจ
ฤ๊ ? - - รึ ? << ใช่มั้ยคะ :06:
ไหนจะพวก ดีขร๊ะ , ม่เป๊นรัยจ๊ , จร๊ะ - -
ส่วนใหญ่ที่เห็นพิมพ์พวกนี้ ประมาณคล้ายๆเด็กแว๊นด้วยอะค่ะ
เหมือนพิมพ์แล้วรู้สึกว่าจะแนว แนวไหนก็ไม่แน่ใจ :02:
หนูเห็นแล้วหนูขัดตาออกแนวอารมณ์เสียๆหน่อย
แต่บางทีหนูก็พิมพ์ แต่ไม่ได้ขนาดนั้น :08:
// ขอบคุณที่ชี้แนะค่ะ :19:
เดี๋ยวนี้ HI๕ น่ากลัวเกินกว่าที่จะรับได้ (แต่มุกก็ยังเล่น)
บางตัว วิบัติมากเกินไป มุกลบทิ้งเลย
อุบาทว์มากกกกก กกกกกกก ก
มา ค๊ อ่าจ๊ ณ๊ โอ้แม่เจ้า
อ่านไม่ออก
รักประเทศไทย
รักภาษาไทย
รัก พ่อขุนรามคำแหง
อย่าวิบัติ
;)
พ่อขุนก็ไม่ได้ใช้ภาษาเหมือนที่เราใช้ทุกวันนี้นะครับ :47b:
แล้วถ้าให้คุณนัท ใช้ภาษาพ่อขุนราม จะใช้ไหมหละคะ
:58: กูจักใช้กับมึง
นี่ไงภาษาพ่อขุนราม :47:
เปลี่ยนมาใช้กระแสพ่อขุนรามจะเวริก์มั้ย :07:
เปล่า ก็เห็นบอกว่ารักพ่อขุนราม
ซึ่งไม่เห็นเกี่ยวเท่าไหร่
ปล.ไม่มีไรหรอก มาเกรียน :58:
:02: :02:
บางทีแรกๆเล่นไฮ 5 ก็ขัดตาอยู่นะคะ
เดี๋ยวนี้เริ่มชินแล้ว - -''
อ้างอิงเลิ กล่ะ ! ฟรั๋ นนดีจ้ะทู๊ กค ล <3
รั๊ กเมิ งทิ๊สุ สเรย *. ^^'
อ้างอิงคั๊บ บ ทำไรยุ่ หรอ คั๊บ บ
กินไล๊ ดั้ว น่ะๆๆ เปงหว่ง ๆๆ
ส่วนใหญ่คอมเมนท์กันแบบนี้แหละค่ะ :37:
แอบไปเอาไฮ5 คนอื่นมา ส่วนใหญ่เมนท์แนวๆนี้
ดูรูปโปรไฟล์ ประมาณ เสี่ยว สก๊อย เลยค่ะ :30: :30:
:30: ขยันพิมพ์ดีนะ
อ่าน ยาก ชิ หาย เลย :30:
เกิดใหม่อีก 2 รอบก็คงยังไม่ชิน :08:
นี่มันขั้นกว่า กว่าแบบเดิมอีกนะเนี่ย :30:
มาคิ๊ ค๊นศัพวิ๊บัดดกัลดีกวล่า
อ้างคำพูดจาก: อะไรดีนะ เมื่อ 28 เม.ย. 2010, 15:48 น.
มาคิ๊ ค๊นศัพวิ๊บัดดกัลดีกวล่า
เกือบอ่านไม่ออกค่ะ :43:
เป็นกลยุทธ์ให้จดจำครับ
ยิ่งอ่านยาก ก็ต้องใช้ความพยายามมาก
ยิ่งใช้ควาามพยายาม ก็ต้องใช้สมาธิ
จากนั้นมันก็ซึมเข้าหัว :52:
ลดรูปสระ ดูแล้วคล้ายๆ ภาษาบาลีเลยค่ะ
อย่างภาษาลาวนี่ก็รวบสระเข้ากับพยัญชนะไปเลยเหมือนกันนะ
โห.. แต่มาเขียนงี้ให้อ่าน ป้าตายแน่ ป้าจินตนาการมิออก..
วิบัติแบบฮาๆก็โอเคนะ แต่ไม่ใช่เอาทั้งบรรทัดเลย แบบนั้นก็รับไม่ค่อยได้
แต่ก็ว่าคนอื่นไม่ค่อยได้อ่ะ เราพิมพ์ผิดบ่อยมาก แป้นคียบอร์ดเรามันไม่มีอักษรไทยไง -____-''
แต่ที่รับไม่ได้เล้ยยยยยยยยย ก็คือเวลาคนเว้นแปลกๆ
'ทำ ไม เธอ ไป ทำ อย่าง นั้น อ่ะ ฮิ ฮิ'
'เเอร๊ยยยยยยยยยย ผัว ใค อ่ะ น่ารัก จริงๆ'
รำคาญ อ่านแล้วเหมือนตะกุกตะกักไงๆไม่รู้ :47:
อ้างคำพูดจาก: Bluecat เมื่อ 09 พ.ค. 2010, 08:51 น.
วิบัติแบบฮาๆก็โอเคนะ แต่ไม่ใช่เอาทั้งบรรทัดเลย แบบนั้นก็รับไม่ค่อยได้
แต่ก็ว่าคนอื่นไม่ค่อยได้อ่ะ เราพิมพ์ผิดบ่อยมาก แป้นคียบอร์ดเรามันไม่มีอักษรไทยไง -____-''
แต่ที่รับไม่ได้เล้ยยยยยยยยย ก็คือเวลาคนเว้นแปลกๆ
'ทำ ไม เธอ ไป ทำ อย่าง นั้น อ่ะ ฮิ ฮิ'
'เเอร๊ยยยยยยยยยย ผัว ใค อ่ะ น่ารัก จริงๆ'
รำคาญ อ่านแล้วเหมือนตะกุกตะกักไงๆไม่รู้ :47:
:48a: กับประเภทตรงกันข้ามผมก็ไม่ค่อยสู้เหมือนกัน
พิมพ์ถูกก็จริงแต่ติดเป็นพรืด ไม่มีเว้นวรรค ไม่มีจัดหน้า อ่านยากชิบเป๋ง :05:
ไม่ชอบคนพิมพ์แบบ อ่านไม่ออก/อ่านแล้วออกเสียงผิด มากกว่าวิบัตินะ
น่ะคะ นะค่ะ ค๊ะ มั๊ย : ไม่ชอบ
หราา ทามรายอยู่งัฟ : รับได้
แต่ก็ปล่อยๆ หมดแหละ
สื่อสารรู้เรื่องพอ
มั๊ย นี่เสียงสูง สู๊งสูง สูงกว่า มั้ย อีก
สงสัยร้องโอเปร่า :58:
เพื่อนส่งมาให้
http://i-buam.exteen.com/20100509/entry (http://i-buam.exteen.com/20100509/entry)
มานะมานี ฉบับติ่งหู :07:
แสดดด อ่านไม่รู้เรื่อง :07: :30: :07:
เจ้าของบล๊อกใช้ความพยายามมาแค่ไหนในการเขียนวะ :30: :30:
:30: :30: :30:
จขบ สุดยอดมาก
:30b:
เหนื่อย :08:
:30: :30: :30:
มีการให้โยงเส้นด้วย ชื่อนักร้อง วง
555 5
ฮาตั้งแต่ก่อนกดเข้าไปแล้ว :30:
:30: ต๊ายยย
http://nongza.exteen.com/20090822/entry-1 (http://nongza.exteen.com/20090822/entry-1)
บล็อกนี้มีเนื้อหาสาระดีนะ พอมาเจอเอนทรีนี่
ฮา มวากกกกกกกกกกกกก :30:
เอิ้ว
ราดสะดอล :30:
:30b:
:30: เจ๋ง
อ่านตามทีแทบอ้วก :28:
:30: :30: :30:
ภาษามีการพัฒนา ต่อไป
วันนี้เจอวิบัติไปหลายดอก :32:
อ่านมานี มานะ ได้หน้าเดียวเอง
เพราะอ่านแล้วรู้มึนๆ อะไรมันจะน่ารักงุงิขนาดนั้น
แถมมีอาเบะด้วย :07: :08:
...
พอดีเพิ่งเจอเหตุการณ์แบบนี้มาเหมือนกัน เจอที่ FB เนี่ยแหละ
มีน้องเค้าเอาเพลงเพราะๆมาลง เค้าก็พิมพ์บอกว่า เพลงนี้เพาะๆ
เพลงซึ้ง ก็ เป็นเพลงซึ่งๆ
:07:
http://drama-addict.com/?p=24113 (http://drama-addict.com/?p=24113)
ดราม่าจากเพจนี้ http://www.facebook.com/pasathaicontem (http://www.facebook.com/pasathaicontem)
คือ วิบัติกันเป็นจริงเป็นจังมาก ชิบหายล่ะ เมื่อฝ่ายวิบัติ จงใจให้มันวิบัติเป็นวาระ ระดับชาติ จากที่ วิบัติกันอยู่ในmsn
มันจะกลายเป็นเรื่อง คนที่ยึดติดกับการใช้คำเก่าๆ
และจาก
http://www.facebook.com/note.php?note_id=170645096299286&id=131895660199394&ref=mf (http://www.facebook.com/note.php?note_id=170645096299286&id=131895660199394&ref=mf)
ตัวอย่าง
อ้างอิง1 พาสาครีเอทีพ
คือ การสะกดคำด้วยตัวอักษรที่แตกต่างไปจากภาษาไทยเก่า เพื่อแสดงความหลากหลายของรู้สึก พาสาครีเอทีพ อาจมีรูปแบบการสะกด เครื่องหมายวรรคตอน และสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนกว่าภาษาไทยเก่าก็ได้
พาสาครีเอทีพ มีหลายกรุ๊ปย่อยๆ ซึ่งฟังก์ชั่นกานไช้งานจิงๆ มีหลายหย่าง ๆ
เพื่อแสดงอารม (เช่น พวก ลั๊คเทอ นะ, ชิมิ, แม้แต่คำด่าที่เขียนไห้ดู ซอฟท์ลง เช่น ไอแสรดดด, และ อีโมต่างๆ ) , เพื่อสะกดไ้ห้ตรงกับเสียงมากที่สุด ( งืมๆ, ช่ายย,เลา ) ,
แสดงความคิดสร้างสรร ( เช่นพวก เกรีenInw, กรูIIsj , 9ล9 ) ,
ปรับไปตามตัวอักสรบนแป้นคีบอด ( เช่น เมพขิงๆ ) , แสดงไอเดนติตี้จากการสะกดรูปแบบไดรูบแบบนึง , ฯลฯ
คืออยากเถียงนะ แต่เถียงไม่ออก
มันอารมณ์ประมาณว่า ทำไมต้องใส่ชุดนักเรียน ทำไมต้องตัดผมเกรียน ทำไมต้องเรียนลูกเสือ ฯลฯ
(จริงๆ น่าเอาไปแปะใน จู๋ขนบไทย)
คือภาษา เฉพาะกลุ่ม เช่น เมพ เธอว์ หรือ กระจู๋อะไรแบบเนี้ย อืมเข้าใจ
แต่ ปัยหนัยมา เด๋ว นู๋
อึดอัด บอกไม่ถูก เถียงไม่ออก
มันจะกลายเป็นพวกสองฝ่ายไปแล้วสิ
แล้วถ้าวันนึง "คนใช้พาสาวิบัดกันทั่วประเทส" ครูพาสาไทยแก่ๆ ได้เกษียณไปจนหมด
พวกใช้พาสาวิบัติกลายเป็นเสียงข้างมาก
เหลือเพียงชาวฟอนต์เท่านั้น ที่ยังคงใช้ภาษา แบบโบราณ โบราณต่อไป
อ้ากกกกกก ไม่อยากจะคิด
น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ
ภาษาไทยมันมีความงดงามกว่าภาษาครีเอทีฟ(อย่างที่ตั้งชื่อมาน่ะนะ)นั่นมาก
ภาษาวิบัตินั่นไม่มีทางมาแทนที่ได้จริงๆ หรอก
ที่สำคัญพวกที่สนับสนุนภาษาวิบัตินั่นอย่างจริงจัง
ตูว่าไม่มีใครมีความสามารถในการขับเคลื่อนสังคมได้ขนาดนั้น
ถ้าเกิด
แล้วสอนว่าอย่าไว้จัยมนุด(คริๆ) มันแสนสุดลึกล้ำเหลือกำหนด(>_<)
ถึงเถาวัลย์พันเกี่ยวที่เลี้ยวลด(T-T) ก็ไม่คดเหมือนหนึ่งในน้ำใจคน(งุงิ)
อะนะ
แร้วศอรว่าหญ่าวั้ยจัยห์มะนุชฟ์
:56:
:30:
มันยากจะตายอีตั้งใจวิบัติแบบลุงอ๋าห์เนี่ย :30:
พรุ่งนี้มาเขียนอีกทีจะได้เหมือนเดิมมั้ย :30:
อ่านแล้วงง :30:
หลายทีแล้วที่รู้สึกว่าลุงอ๋าห์เนี่ยพิมพ์ได้ยากกว่าใครๆ ทุกทีเลย :30:
เรียกว่าภาษาครีเอทีพ (พ พาน) ก็เท่ดีนะครับ
เราน่าจะเฝ้าดูการมีอยู่ของแนวคิดนี้ต่อไป :12:
SLUR [Boong] : อุคริ จุ๊บุ๊ หุหุ (Noob!) (http://www.youtube.com/watch?v=OPKdnXgtlXA#ws)
ชอบ :30:
มันแนวขึ้นทุกวัน อินดี้ ไม่เน้นขาย :30:
มึงเน้นขายมั่งเถอะ ได้โปรด :30:
(ดูชื่อเพลงภาษาประกิตสิครับ :58:)
ให้มันเป็นเพลงหน่อยเถอะ :05:
ได้ยินแล้วนึกถึงเสล็ดเป็ดจริงๆ :30:
ลองฟังดีๆมีความหมายนะเอ้อ :30:
http://www.facebook.com/wellcomclub (http://www.facebook.com/wellcomclub) :08:
สุมไฟดราม่า :58:
(http://img3.f0nt.com/25/1c2e61385a46745d773fad2016977ee0.jpg)
:02: เสพสม
ดราม่า~ :49:
:25:
:25: ชอบ
ว้ายๆ :25: :25:
ไปเจอศัพท์วัยรุ่น มาอันหนึ่งถูกใจมาก
นั่นคือคำว่า "สกกระโปรก" :30:
ร้ายกาจมาก :30: :30: :30:
:30:
ตายๆๆ :30:
เสลอมันพ้นช่วงสร้างชื่อไปแล้วมั้ง เริ่มมีแฟนของตัวเองที่คอยตามผลงาน
นึกถึงตอนมันเป็นที่รู้จักใหม่ๆ ไม่ดังขนาดนี้ จ้างทั้งวง 5,000 แถมอีกวงเล็กๆ ในค่ายมาด้วยวงสองวง
เมื่อสองปีก่อนมันขยับเป็นหลายหมื่นแล้ว ถ้าเทียบจากเม็ดเงิน ก็น่าจะเรียกว่าพ้นช่วงต้องง้อตลาดแล้วมั้ง :30:
ส่วนพี่เจน ปลื้มมากกก ไม่เคยเห็นพี่เจนในมาดเหวี่ยง นึกว่าแหย่ให้ตายก็ไม่กัด :25:
คนนะไม่ใช่ด้วงมะพร้าว :25:
:07:
(http://www.f0nt.com/forum/Smileys/iannnnn/07.gif) = (http://img3.f0nt.com/03/bb4de0ca5d565cc58334b6d46c080def.png)
ว่างมากใช่มั้ย :0705:
:30: :30: :30:
อ้างคำพูดจาก: JanΣ เมื่อ 03 เม.ย. 2011, 01:02 น.
ว่างมากใช่มั้ย :0705:
(http://img3.f0nt.com/03/4d67a7e5933a4de696bdacd125015eb2.jpg)
:30: :30:
โอ้ย :30: :30: :30: :30:
:30:
ขุด
จากเพจภาษาสก๊อย (อีก่อไม่เก็ตเว้ยว่าเขาเสียดสี)
เลยเขียนบล็อกนี้ขึ้นมาตะกี้
บริการใหม่จาก Google Translate: แปลภาษาสก๊อยได้แล้ว - ไอ้แอนนนนน.คอม
http://iannnnn.com/2012/842 (http://iannnnn.com/2012/842)
แล้วมีคนเม้นว่าเขาทำโปรแกรมนี้ขึ้นมาจริงๆ :30: :30: :30:
http://narze.github.com/toSkoy/ (http://narze.github.com/toSkoy/)
อ้างอิงจากเพจภาษาสก๊อย (อีก่อไม่เก็ตเว้ยว่าเขาเสียดสี)
เลยเขียนบล็อกนี้ขึ้นมาตะกี้
แปลออกมาเป็น
อ้างอิงจ๊กเภจพ๊ษ๊สก๊ฮญ (ฮิ๊ก่ฮไม่เก็ฏเว๊ญว่๊เฆ๊เสิ๊ญฎสิ๊)
เลญเฆิ๊ญณบล็ฮกณิ๊๊ฆึ๊ณม๊ฏ๊กิ๊๊
:30: :30:
ที่จริงลุงอ๋าห์เป็นคนเริ่มคนแรกของโลกเลยนะครับภาษานี้ แต่จะไปเคลมเครดิตยังไงได้ :30:
อ๋าห์บิฎาพาศาษก๊อยฤ์
:52:
พูมจัยห์ถี้ศวสสสสส~
เท่มาก :30:
ลุงอ๋าพูดอะไร๊ :30:
ไปกดหาใน google translate ตั้งนาน
แชร์ไปบนเฟซด้วย :05:
ษวัษฎิ๊ครับ พ๊ซ์กหนุ๊ พริ๊ต์ๆ ครับผฒ
คำว่า "ครับ" ปกติไปนะ :56:
น่าจับมาทำทีสิสมาก :30: :30:
ราชบัณฑิตชงแก้176คำ ศัพท์ลูกครึ่ง ถอดจากภาษาตปท. แนะเขียนให้ตรงเสียง : มติชนออนไลน์
http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1348973874&grpid=03&catid=03&utm_source=MatichonOnline&utm_medium=MatichonOnline (http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1348973874&grpid=03&catid=03&utm_source=MatichonOnline&utm_medium=MatichonOnline)
:59: ค็อมพิ้วเต้อร์
ค็อมพิ้วเต้อร์ บ๊าสเก้ตบอล อืมม..
กับคนไทยที่ยังเขียน คะ ค่ะ ไม่ถูกเนี่ยนะ :59:
ไอแผด :56:
มันจะได้เรอะ :08:
สับสนวุ่นวายกันไปหมด
ต่อไปทำเอกสารราชการคงเถียงกันวุ่นพิลึก คำนี้เขียนถูกนะ เอ๊ะ รึผิดหว่า :08:
ถ้ามีมาตรฐานเดียวจะไม่งงครับ ไม่ต้องจำเยอะด้วย
ง่ายสุดคือไม่ต้องเปลี่ยน แต่ไปเปลี่ยนคำตระกูล เค้ก ไต้ฝุ่น ก๊าซ ปลั๊ก ให้ไม่ต้องมีวรรณยุกต์ด้วย
พวกนี้ก็คำทับศัพท์ทั้งนั้นทำไมต้องมีวรรณยุกต์?
บางคำถ้าไม่มีวรรณยุกต์มันจะไปซ้ำกับคำไทยป่ะคะ อย่างปลั๊ก --> ปลัก
หลักเดิมก็แบบบุ๊กว่า ปกติก็จะไม่มีรูปวรรณยุกต์
แต่ถ้าไม่มีรูปวรรณยุกต์แล้วซ้ำกับคำที่มีความหมายในภาษาไทยก็จะให้เติม
เช่น โค้ก คิดดูสิ เครื่องดื่ม โคก :47:
เคกล่ะ? กาซ แกส ไม่ซ้ำนะ
ถ้าเป็นคำง่ายๆเขียนวรรณยุกต์ไปก็ดูน่ารักดีครับ เช่น โค้ก เค้ก ก๊าซ โหวต โน้ตบุ๊ก เชอร์รี่
แต่ถ้าเป็นคำที่มีการันต์ ใส่วรรณยุกต์แล้วดูไม่ได้เลย คำไทยปกติถ้ามีการันต์ก็แทบไม่มีวรรณยุกต์อยู่แล้ว
พื้นฐานการเขียนคำทับศัพท์เดิมคือวรรณยุกต์ภาษาอังกฤษไม่ตรงกับวรรณยุกต์ไทย จึงไม่เขียนวรรณยุกต์ พบเขียนให้หมดทุกตัวแล้วเป็นการล็อกให้ออกเสียงได้แบบเดียวตามสำเนียงไทยไปเลย
กระทู้นี้สนุกมาก เป็นการเถียงกับแบบฟันเรื่องแนวคิดกันล้วนๆ เลย
ถ้าเห็น อ.กาญจนานั่งคุยแบบนี้บ้างก็น่าจะดี
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K12731875/K12731875.html (http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K12731875/K12731875.html)
หูย ยาว เดี๋ญยวไว้อ่านตอนอู้งานพรุ่งนี้ดีกว่า :25:
(เซ็งพันทิปเก่าตรงที่มันดูดมาเป็น Article ลงมือถือดูไม่ได้นี่แหละ)
ที่นี่ Thai PBS : สพฐ.ยอมรับเทคนิคสอนภาษาไทย สะกดเรียงตัว (4 ก.ค.57) (http://www.youtube.com/watch?v=mhIc6JENlE0#ws)
เรื่องวิธีการสะกดแบบใหม่ สพฐ.ยอมรับแล้วครับ :05:
ไม่มีสระเอียละ มีแต่ เอ อี ยอยักษ์
คออัวยอ
ใช่ๆ อันนี้งงเลย ปล่อยผ่านได้ไงหว่า
ปล่อยเขาไปเถอะครับ :26: (คือไม่อยากไปมีเรื่องกับพวกคำวิบัติ) :58: