โชว์แอนิเมชัน

[หนุ่ม]

โคตรน่ารัก

[iannnnn]

กรี๊ด ชอบมาก ตั้งใจดูสุดๆ เลย

[inatmon]

ภาพน่ารักมาก 

[Layiji]

http://www.youtube.com/watch?v=jXDeCvwS8u8#ws
ตูลองแปลเองมั่วๆ ไม่ตรงไวยกรณ์ เอาแค่ตรงทำนองแบบลัคกี้แมน  

[B o o k]

อุตส่าห์ไปเสิร์ชเนื้อเพลงมานั่งดูไปด้วย
ไม่ทันเลื่อนลงมาข้างล่าง

[Romzaikyu]

อ้าว ตูก็เพิ่งแปลลงเฟซไป 

เพลง "ง่าวนักก็ตาย"

จุดไฟใส่บนผม
เอาไม้จิ้มหมีกริซลี่ฟันคม
กินยาที่มันหมดอายุ
ใช้แขนขาล่อปิรันย่าดุๆ

*ง่าวตายง่าย ง่าย
มีหลายทางให้เลือกง่าวตายไป
ง่าวนักก็ต๊ะ อ๊ะ อ่ายย
มีหลายทางให้เลือกง่าวตายปายย*

เอาส้อมแคะขนมปังจากเครื่องปิ้ง
เดินสายไฟเอง แหม่เก่งจริงๆ
หัดบินเองกะบินขึ้นฟ้า
แล้วกินพายไม่แช่ตู้เย็นสองสัปดาห์

*ง่าวตายง่าย ง่าย
มีหลายทางให้เลือกง่าวตายไป
ง่าวนักก็ต๊ะ อ๊ะ อ่ายย
มีหลายทางให้เลือกง่าวตายปายย*

เชิญฆาตกรโรคจิตเข้าบ้าน
ไปขวางทางพวกค้ายาอันธพาล
ถอดหมวกนักบินในอวกาศ
เล่นซ่อนแอบในเครื่องปั่นผ้า

(ท่อนฮุก)

เลี้ยงงูกะปะแทนหมา
ขายไตทางเน็ตทั้งสองข้างเลยดีกว่า
กินกาวตราช้างมันทั้งหลอด
มาสงสัยว่าปุ่มแดงๆ นี่ไว้ทำอะไร...(กดดูมันก็ไม่รอดด)

(เอ้า ท่อนฮุก)

แต่งเป็นกวางมูสเข้าป่า ตอนเค้าอนุญาติให้ล่าสัตว์
อยู่ดีๆ ไปกวนรังต่อ เอ่อ ง่าวชะมัด
ไปยืนอยู่ทำไมบนขอบสถานี
ขับรถอ้อมไม้กั้นรางรถไฟ อ้าวสวยสิพี่
นี่ก็วิ่งข้ามรางรถไฟระหว่างชานชาลา
ไม่คิดว่าจะโดนแบบนี้เค้าเรียกชะล่า

(เอ้า ท่อนฮุก)
*ง่าวตายง่าย ง่าย
มีหลายทางให้เลือกง่าวตายไป
ง่าวนักก็ต๊ะ อ๊ะ อ่ายย
มีหลายทางให้เลือกง่าวตายปายย*

อยู่ใกล้รถไฟ ระวังอันตรายนะจ๊ะ

[Layiji]

โห หลายคำใกล้กันโดยบังเอิญ

[Romzaikyu]

ก็แปลมันเพลงเดียวกัน

[iannnnn]

ยังกะเพลงฉ่อย

[แอ้]

แปลดีอะ ชอบๆ   

[iannnnn]

The Legend of Digital Zelda

การ์ตูนสาวก


มีเบื้องหลังด้วย

The Legend of Digital Zelda - Behind The Scenes

[iannnnn]

เบิ้ล

เพลงนี้มีเวอร์ชันคาราโอเกะด้วยครับ เพราะมากๆ

Dumb Ways to Die - Official Karaoke Edition

[iannnnn]

เปิ้ล

อันนี้ต้องดูเลยครับ คาร่า


Kara : a PS3 new technology

เบื้องหลังมีใน related นะ

[iannnnn]

โอย ดูแล้วอยากแปะจริงๆ
เบื้องหลังครับ (เรนเดอร์สดด้วย PS3)

Quantic Dreams PS3 Kara Behind the Scenes

[ฟิ้งซ์]

เจ๋ง



น่ารักด้วย