สำหรับผู้ที่จะเขียนคำถวายพระพร

[heart]

http://catkun.exteen.com/20061206/entry-1

[นายโอ้เอ้]

  ขอบคุณครับ

[Ah!]

โห มีวิบัติกันด้วยเหรอเนี่ย

[Layiji]

นึกไม่ถึงว่าจะมีคนพวกนี้อยู่อีก เกรียนไม่ลืมหูลืมตาจริงๆ

[•หมูหมู•™]

  อ่านแล้วรู้สึกว่า เด็กมันไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงจริงๆ

[หมีโหด*]

มีคนกล้าแบบนี้จริงเหรอคะ

ปล. เมื่อวานไปนั่งรเข้าเฝ้าฯมาค่ะ ที่ริมถนน ตื้นตันจริงๆ

[Ah!]

มาในทันที

http://f0nt.com/forum/index.php?topic=8237.msg429611#msg429611

[นายโอ้เอ้]

ผมขอลบโพสนั้นเลยแล้วกันครับ 

[หมีโหด*]

ช่างกล้า

[Layiji]

ขอให้พระองค์ ทรงมีพระพลานามัย เเข็งเเรง

อยู่เปง ร่มโพธิ์รมไทร ของป่วงชนชาวไทย

ตราบ กาล เเละ นาน เทิด *-*   ไหว้

ผมพยายามคิดว่าจะเล่นคำแบบภาษาถิ่นหรือเปล่า ถ้าใช่ก็งงอยู่ว่าจะเล่นทำไมวะ ถ้าไม่ใช่ก็จงใจเกรียนแน่นอน 

[Ah!]

โพสที่โดนลบไปเป็นภาษาวิบัติครับ
โพสของตาขาจร เค้าเป็นภาษาถิ่นอีสาน

หกสิบปี ธ เสริมสร้าง ฟื้นฟูฮีตครองเก่า ฮีตคือ จารีตประเพณี
เสด็จยาม เยี่ยมผู้เฒ่า นำเขาห้วยทุ่งหนอง เสด็จเยี่ยมเยือน
มาเบิ่ง แญง ยามแม่เฒ่า     ถาม..." ข้าวมีได้กิน บ่ ? " ทรงสอดส่อง ดูแล เยี่ยมเยือนแม่เฒ่า ตรัสถาม มีข้าวกินไหม
"โอย.... บ่ มี....ข้าผู้น้อย ฝนมันแล้งน้ำบ่หลาย " ไม่มี ฝนมันแล้ง น้ำไม่พอ


ท่านกลับไป แปงสร้าง เป็นโครงการ มาอุ้มส่อย ท่านกลับไป ซ่อมสร้าง เป็นโครงการมาอุ้มชู ช่วยเหลือ
สาธุเด้อ...ข้าผู้น้อย ขอยอท่วมใส่หัว ข้าผู้น้อย ขอยกไว้เหนือหัว
สาธุเด้อ....ขอให้ท่าน....พร้อมพรั่งความสุข
ให้พร้อมพูน..สุขะ..พละพลัง..เพียงฟ้า


ขอให้อายุมั่น..ขวัญยืน..เป็นหมื่นปี
สุขขีใด...ประสงค์ต้อง ให้สมตั้ง ดั่งพระทัย

เดี๋ยวค่ำๆกลับมาแปลให้ครับ

ส่วนอีกโพสที่เป็นภาษาอังกฤษ เขียนพระนามในหลวงผิดนะครับ

[aoden_artemiz]

  เป็นกันถึงขนาดนี้เชียวหรือ 

[kroonid]

ภาษาวิบัติเยอะจริงๆ เจอใน msn ยังพอทนได้

แต่วิบัติกันไม่รู้จักที่เหมาะที่ควรนี่น่าโมโหจริงๆ 

อะไรหนอ ทำให้เด็กชื่นชม มัวเมาอยู่  กับ การใช้ภาษาวิบัติ  เลิกเถอะ ขอร้อง 

[iannnnn]

เป็นตัวอย่างที่ดีของการนำไปถกกันในเรื่องความพอดีของการใช้ภาษาครับ

[B o o k]

ที่เจอมากอีกอย่างคืดชอบเขียนในหลวง เป็น นายหลวง
ทำไมกันนะ