ไปเจอมา เห็นว่าตลกดี

[กันย์]

 

[Buob Marley]

นึกถึงโจ๊กนี้เลย

A man stubbed his toe while walking on the beach and looked down to see Aladdin's lamp.
Knowing the story, he picked it up and rubbed it. Sure enough, a genie appeared.

The genie said, "Your wish is my command. Unfortunately, I am not a powerful genie and can only grant you one wish."

The man stated that he had always wanted to visit his ancestral home in Europe but was afraid of flying and didn't trust boats.
"Genie," he said, "I want you to build a highway across the ocean so that I can drive to Europe."

The genie considered the logistics, driving pilings down through miles of water and then having the winds and sea lash at the pavement on the road.
"That's pretty difficult," he said. "Is there something else that I can do for you?"

The man thought for a moment and said, "I want to understand women."

The genie thought and replied, "Do you want that highway to be 2 lanes or four?"

[IM]

[@srakrn]

แปลไทย

[อู๋]

 

[กันย์]

บันดาล จ้ะ

[@srakrn]

บันดาล จ้ะ

สักครู่ครับ

[ยุนเอ]

แทนไม่ได้แปลตรงตัวตามคำนะ
เปลี่ยนเนื้อหาด้วยนิดๆ

[จั๊วจ่ะ :)]

 

[JΛNΣ]

อยากเห็นบอดี้นุ่มๆชัดๆ ก็เลยขอซ่ำอีกรอบ 

[Ah!]

โอ้วววว นี่สินะ
เสน่ห์ปลายจวัก!

[โมเอง]

 
อ๊างงงงงง

[Bellbells]

รอเจ้าตัวมาเจอ 

[Earthchie]

ดีนะที่เป็นพี่จุ๋ม 

[@srakrn]

แทนไม่ได้แปลตรงตัวตามคำนะ
เปลี่ยนเนื้อหาด้วยนิดๆ

ครับ ไม่งั้นมันอ่านแล้วแป้ก