ใครเคยสอบโทการแปล ธรรมศาสตร์ บ้าง

เริ่มโพสต์โดย nicky, 04 พ.ย. 2009, 15:29 น.

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังเปิดอ่านโพสต์นี้

nicky

ใครเคยสอบโทการแปล มธ บ้างคับ
พอดีเรากำลังจะสอบ แต่เราไม่รู้แนวเลย เราเลยอยากขอความช่วยเหลือ
ให้คนที่เคยไปสอบมาช่วยเล่าประสบการณ์ให้ฟังหน่อยน่ะคับว่าเป็นยังไงบ้าง
เห็นว่าต้องสอบ 3 วิชา
1.วิชาการย่อความภาษาอังกฤษ
2.การเขียนเรียงความภาษาไทย 1 เรื่อง
3.การแปล passage ภาษาอังกฤษ-ไทย 2 เรื่อง
เราอยากรู้ว่าแต่ละวิชาเป็นยังไง แล้วมีเคล็ดลับอะไรมั๊ยที่ช่วยให้สอบผ่าน

อ้อเห็นว่ามีสอบสัมภาษณ์ด้วย เค้าจะถามอะไรบ้างหรอคับ

แล้วเค้ามีเกณฑ์คัดเลือกยังไงว่าจะให้ใครผ่านหรือไม่ผ่าน

ปล.อยากเรียนมากจริงๆ ช่วยหน่อยนะคับ

nicky

พอดีเรากำลังจะสอบ แต่เราไม่รู้แนวเลย เราเลยอยากขอความช่วยเหลือ
ให้คนที่เคยไปสอบมาช่วยเล่าประสบการณ์ให้ฟังหน่อยน่ะคับว่าเป็นยังไงบ้าง
เห็นว่าต้องสอบ 3 วิชา
1.วิชาการย่อความภาษาอังกฤษ
2.การเขียนเรียงความภาษาไทย 1 เรื่อง
3.การแปล passage ภาษาอังกฤษ-ไทย 2 เรื่อง
เราอยากรู้ว่าแต่ละวิชาเป็นยังไง แล้วมีเคล็ดลับอะไรมั๊ยที่ช่วยให้สอบผ่าน

อ้อเห็นว่ามีสอบสัมภาษณ์ด้วย เค้าจะถามอะไรบ้างหรอคับ

แล้วเค้ามีเกณฑ์คัดเลือกยังไงว่าจะให้ใครผ่านหรือไม่ผ่าน

ปล.อยากเรียนมากจริงๆ ช่วยหน่อยนะคับ

iannnnn

ไม่ทราบคำตอบ แต่ขอรวม 2 กระจู๋เข้าด้วยกันนะครับ
(เพราะอีกจู๋ตั้งชื่อว่า "อยากรู้ อยากรู้" ซึ่งมันไม่สื่อความหมายให้คนที่มีความรู้เรื่องนี้เข้ามาตอบจ้ะ)

蓝月 (lán yuè)

ลองเข้าไปถามในพันทิป หรือในเว็บของ มธ ที่เกี่ยวข้องเลย
น่าจะได้คำตอบมากกว่านะคะ
ที่สุดถ้ามันจะไม่คุ้ม
แต่มันก็ดีที่อย่างน้อยได้จดจำ
ว่าครั้งนึงเคยก้าวไป...

SMF 2.1.7 © 2026, Simple Machines