อยากเห็นTypoที่มีภาษาไทยล้วนๆครับ

เริ่มโพสต์โดย edgecrusher, 12 ต.ค. 2007, 18:38 น.

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังเปิดอ่านโพสต์นี้

edgecrusher

อยากเห็นการจัด Typo ที่มีภาษาไทยล้วนๆ ครับ (ถ้าสวยด้วยยิ่งดีเลย) ...ช่วยแนะนำด้วยครับ  :46:

ส่วนใหญ่ที่ผมประทับใจ...ผมเจอแต่ภาษาอังกฤษ (ผมอาจจะอยู่ในกะลาพอสมควรครับเลยไม่ค่อยเห็นการจัด Typo สวยๆ ที่เป็นภาษาไทย(ล้วน)) ...

ที่เจอเป็นภาษาไทย...ผมก็เจอบ้าง...แต่ก็ไม่ค่อยประทับใจซักเท่าไหร่  :44:

Typo ภาษาไทยที่ไม่ค่อยมีคนใช้ ผมเดาว่า...เพราะว่ามันจัดให้สวยค่อนข้างยากมั๊งครับ เพราะภาษาไทยมีลายละเอียด มีวรรยุกต์  เลยไม่ค่อยมีคนใช้ ฟอนท์ภาษาไทย หรือไม่ก็อาจจะเป็นเพราะ ภาษาอังกฤษมันคงดู อินเตอร์กว่า ในอีกมุมมองนึง

Typo ภาษาไทยที่สวยๆ ส่วนใหญ่ผมเห็นจากโลโก้เสียมากกว่าหนะครับ

...

ขอบคุณครับ  :46:

ปล...ไม่แน่ใจว่า โพสต์ผิดห้องหรือเปล่าครับ ถ้าผิดขออภัยล่วงหน้าครับ  :46:

iannnnn

ย้ายมาห้องศิลป์ให้ครับ :22:

จริงๆ ก็มีเยอะนะครับ
แต่ถ้าให้เทียบกะภาษาอังกฤษละก็คงถือว่าน้อยมากๆ เลย

เอาตัวอย่างมาให้ดู

http://www.bangkok2.com/
ลองดูอันนี้ครับ คลิกอันซ้ายจะมีงานไทโปอันนึงน่ารักดี

http://seasrc.th.net/sticker/
อันนี้ไทยโดยจิตวิญญาณเลยครับ

edgecrusher

กะแล้วเชียวว่าโพสต์ผิด ขออภัยครับ  :46:

http://www.bangkok2.com/  นี่สวยดีครับ แต่มีแค่ชิ้นเดียวเอง  :16:

ส่วนอีกเว็บนึงนี่ จิตวิญญาณดีครับ  :45:

ขอบคุณ แอน สไปเดอร์มึบ  ครับ

iannnnn


I’Boss

เห็นเค้าเรียก ผมก็กะไรๆอยู่
지금은 소ë...€ì‹œëŒ€ , 앞으로ë,, 소ë...€ì‹œëŒ€ , 영원히 소ë...€ì‹œëŒ€

iannnnn

จากบล็อกของ อ.อนุทินครับ
http://www.anuthin.com/2007/10/blog-post_12.html

บทสนทนาระหว่าง อนุทิน วงศ์สรรคกร และ อาจารย์เชาวน์ ศรสงคราม
ณ โรงพิมพ์ชวนพิมพ์ คัดลอกจากบทบันทึกส่วนตัวที่บันทึกไว้ในปี ๒๕๓๗

อ้างอิงส่วนเรื่องของการนำไปใช้กับการออกแบบจัดวางตัวอักษร ผมว่าไม่จริงเลยที่ฟอนต์ไทยเอาไปทำเป็น Visual ไม่ได้ หรือทำแล้วดูตลก ผมเคยให้นักศึกษาที่ศิลปากรทำงานในเชิงการสื่อสารความหมายของคำแต่ละคำที่ ให้โจทย์ไปแล้วทำเป็นตัวหนังสือสื่อออกมาให้ได้ความรู้สึกของคำนั้นๆ เด็กไทยทำได้ดีทีเดียว แต่เด็กไทยมีปัญหาในการนำตรงนี้ไปใช้สร้างงานในหน้าหนังสือ

ตัว อักษรไทยเองก็มีข้อดีตั้งเยอะ อยู่ที่เราเคยสังเกตุกันบ้างหรือเปล่า อย่างเช่น จำนวนของตัวอักษรไทยมันไม่เกินจำนวนปุ่มภาษาอังกฤษบนคีย์บอร์ด สามารถใช้ร่วมกันได้เลยไม่ต้องปรับปรุงอุปกรณ์พื้นฐาน ตัวภาษาอังกฤษต้องออกแบบเป็นแฟมิลี มีตัว light, medium, black, bold เพราะการใช้งานของเขามันจะได้เป็นชุดเกิดความกลมกลืน แต่ของไทยไม่จำเป็นต้องมีแบบนี้เลยเพราะทุกฟอนต์มีความกลมกลืนแก่กันสูง ตัวอย่างเช่น ลองใช้ชวนพิมพ์เป็นตัวเนื้อความ แต่จะเน้นข้อความโดยใช้ตัวอู่ทอง จะเห็นได้ว่าไม่น่าเกลียด ลองไปทดลองดู ผิดกับของฝรั่งลองเอา Helvetica เป็นเนื้อความแล้วเน้นข้อความด้วยตัว Garamond ก็ตลกแล้ว นอกจากจะมีเหตุผลทางการออกแบบ เขาเลยจำเป็นต้องมีระบบแฟมิลีขึ้นมารองรับ

verywhale

ไม่ได้เข้าไปอ่าน web ของคุณอนุทินนานแล้ว
อ้างอิง
ผมเคยให้นักศึกษาที่ศิลปากรทำงานในเชิงการสื่อสารความหมายของคำแต่ละคำที่ ให้โจทย์ไปแล้วทำเป็นตัวหนังสือสื่อออกมาให้ได้ความรู้สึกของคำนั้นๆ
งานนี้ที่ id ก็มีให้ทำเหมือนกัน สงสัยจะเป็นโจทย์มาตรฐาน

งาน Typo ภาษาไทยที่นีก็มีนะ
http://www.rukkit.net/
http://mm.cpluv.com/rukkit/typography
คุณรักกิจ ควรหาเวช Graphic Designer ชื่อดังอีกคน พี่แอนนนนนก็เคยโพสต์ไว้
ดูแล้วคิดถึงสารกระตุ้น

iannnnn


edgecrusher

แจ่มเลยครับ  :12:

ขอบพระคุณอย่างสูงครับ   :46:

แสง

ผมสร้างฟอนต์เป็นแล้ว แต่ไม่ใช่ภาษาไทยครับ เป็นภษาโบราณทางภาคเหนือ ครับ เวลาพิมพ์ไม้ หันอากาศ ไม่เอก เป็นต้น มันจมอยู่กับสระครับ ไม่ทราบว่า มีวิธีการเขียนสคริปต์ฝังลงฟอนต์อย่างไร ข้องใจมานานแล้วครับ อีกอย่าง เมื่อเราพิมพ์ผิดแล้วให้มันเปลียนให้เอง เขาทำหันอย่างไรครับ วานผู้รู้ ช่วยชี้แนะด้วย

stcha


iannnnn

อ้างคำพูดจาก: แสง เมื่อ 19 ต.ค. 2007, 18:33 น.
ผมสร้างฟอนต์เป็นแล้ว แต่ไม่ใช่ภาษาไทยครับ เป็นภษาโบราณทางภาคเหนือ ครับ เวลาพิมพ์ไม้ หันอากาศ ไม่เอก เป็นต้น มันจมอยู่กับสระครับ ไม่ทราบว่า มีวิธีการเขียนสคริปต์ฝังลงฟอนต์อย่างไร ข้องใจมานานแล้วครับ อีกอย่าง เมื่อเราพิมพ์ผิดแล้วให้มันเปลียนให้เอง เขาทำหันอย่างไรครับ วานผู้รู้ ช่วยชี้แนะด้วย

ลองอ่านในห้องสอนฟอนต์ครับ มีสอนเรื่อง Opentype อยู่

อ้างคำพูดจาก: stcha เมื่อ 10 พ.ย. 2007, 13:03 น.
ลองเข้าไปดูที่สิครับ http://grafiction.blogspot.com/

ขอเอาไปแปะหน้าแรกนะครับ :46:

SMF 2.1.7 © 2026, Simple Machines