ภาษาไทยมักใช้ผิด (แตกหน่อ)

[ooooo]

อเนก
เอนก

[|<3N]

 :12:กราดตรวจ
:13:กวาดตรวจ

[iannnnn]

สแกน
:13:กวาดตรวจ กราดตรวจ



มีอะไรไหม
หรือจะเอา

[dogdoy]

ขโมย โขมย
สโหน โสหน
ขมักขะเม้น ขะมักเขม้น ขะมักขะเม้น

[|<3N]

 :12:โดราเอมอน
:13:โดราเอม่อน

[dogdoy]

แล้ว โดเรมอน หล่ะ

[|<3N]

 :12:หละ
:13:หล่ะ

[dogdoy]

โอเคล่ะ

[แมวเงียบ]

คะ - เสียงสูงกว่า (เสียงตรี) มักใช้เวลาเป็นคำถาม
ค่ะ - เสียงต่ำกว่า (เสียงเอก) ใช้ในการตอบรับ

รำคาญมากเวลาอ่าน
เชิญปรึกษาเราที่นี่นะค่ะ
กรูจาไปฆ่าคนเขียน~

[iannnnn]

นะค๊ะ

[|<3N]

 :13:การใช้วรรณยุกต์ซ้ำ เช่น เด่ะ อ่ะ ค๊ะ คลิ๊ก

[|<3N]

 :13:อีเมล์ อีเมลล์
:12:อีเมล

[iannnnn]

อ้อเหรอ มีการันต์ก็ไม่ได้เหรอ
ปกติใช้คำว่า อีแมว หรือ อีเมว
เพราะมันส์ปากดี



///// อยากให้เอ็งไปอ่าน 'รงค์ วงสวรรค์ หรือ ปราบดา หยุ่นจังว่ะ
จะได้รู้ว่าภาษาไทยจะเขียนถูกหรือไม่ มันอยู่ที่เรามากกว่า

ปรมาจารย์ 'รงค์ -- เด็กแนวแห่งวงการวรรณกรรม
แกเรียกแทนตัวว่า อาว์ (อา) และเรียกนาที ว่า นาฑี
ปราบดาเรียกมอเตอร์ไซค์ว่า มอเตอร์ไซคล์ ตามรูปศัพท์อังกฤษ
เพราะอะไรรู้ไหม อยากรู้ก็ติดตามงานของแกเอาเอง

เป็นนายของภาษา
อย่าเป็นทาสของภาษา

[|<3N]

เรียกว่าจักรยานยนต์ก็หมดเรี่อง

[หนูหรั่ง]

ช่ายภาษามันเป็นเรื่องของเรา

อย่างเราจะแปล แอนนนนน แปลว่าตูดขาว ก็ไม่มีใครห้าม