ประกาศเคอร์ฟิวแล้วค่ะ

[มังกร]

http://www.cnn.com/2006/WORLD/asiapcf/09/19/thailand.coup.rumor/index.html

ตามข่าวจากซีเอ็นเอ็นกัน

[มังกร]

ประวัติศาสตร์  การรวมพลของชาวฟ้อนต์

ตอนนี้ เรียบร้อยแล้วครับ ผบ.สี่เหล่า จับมือกันแล้ว

รายละเอียดมากกว่านี้อยากรู้ MSN ครับ

   เพิ่อนบอกว่าถ้าดู cnn มันบอกว่ามันเห็นรถถังเต็มเลยอ่ะ

[มังกร]

พรุ่งนี้ตูต้องไปเรียนมั้ยเนี่ยยยยย

[มังกร]

อ้าว ไอ้หลั่งเรียน ม.พัน 1 หรอวะ ที่เดียวกับตูเลย

คือกรมทหารหน้าบ้านบิ๊ก เอ่อ แบบว่า รถถัง จอดรออยู๋หลายคันเลยหงะ

ไม่กล้สลงไปนับ เสียว

CNN แปลให้ด้วยค่า T[]T

[มังกร]

เออ แถวบ้านบิ๊ีกนี่หว่า
ลงไปโขมยปืนมาสักกระบอกซิ

[มังกร]

อ้าว ไอ้หลั่งเรียน ม.พัน 1 หรอวะ ที่เดียวกับตูเลย

เรียนวันไหนหว่าา

เกลียดครูฝึกศูนย์มากกก
(คนเดียวกันป่าวหว่า)

ไอ้ผู้ฝึก หัวหงอกๆปะ?

ลองแปลจากโปรแกรม ประมาณว่าประกาศภาวะฉุกเฉินค่ะ 

[มังกร]

คิดถึงพี่แอน  ป่านนี้จะเป็นไงบ้างนะ

[มังกร]

เพื่อนเราคนนึงเค้าว่า...

"ทหารที่ล้อมทำเนียบเป้นทหารจากหน่วยป่าหวาย
คนของเปรม
งานนี้เปรมอยู่เบื้องหลังแน่นอน"

Thailand's state-controlled Army television says the government maintains control of Bangkok and surrounding areas amid an attempted military coup.

/ เอ่อ เรื่องป๋าเปรม
  ถ้าไม่มีที่มาอ้างอิงอย่าพูดหน้าไมค์ดีกว่ามั้ยคะ

[มังกร]

พรุ่งนี้ พี่หนิงเรียน รด. ที่เกรียกราย
ถ้าไปเรียน มีหวังโดนจับเกณฑ์ไปแน่เลยเนี่ย