ภาษาฮินดู

[มังกร]

ภาษาฮินดู Hindi (हिन्दी หรือ हिंदी ในอักษรเทวนาคารี Devanāgarī ออกเสียงว่า: /hɪnd̪iː/)

ฮินดูเป็นภาษาในกลุ่มอินโด-อารยันมีผู้พูประมาณ ๔๘๗ ล้านคน เป็นหนึ่งในภาษาราชการของประเทศอินเดียและใช้เป็นภาษาที่ใช้ในทางราชการ สื่อ การศึกษา และวรรณกรรมในเดลี รัฐอุตตรประเทศ รัฐพิหาร รัฐมัธยประเทศ รัฐราชสถาน รัฐหรยาณา และรัฐหิมาจัลประเทศ ที่อื่นๆในอินเดียก็ใช้ภาษาฮินดูคู่กับภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง

ภาษาฮินดูพูดในบังกลาเทศ เบลีซ บอตสวานา แคนาดา เยอรมนี กายอานา เคนยา เนปาล นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ แอฟริกาใต้ ซูรินาเม ตรินิแดด ยูกันดา สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เยเมน และแซมเบีย ภาษาฮินดูใกล้เคียงกับ(วิกิพีเดียบอกว่าเป็นภาษาเดียวกัน)กับภาษาอูรดู ภาษาราชการของประเทศปากีสถาน ซึ่งเขียนด้วยอักษรเปอร์เซียและอาหรับ

ภาษาฮินดูเริ่มใช้ในศตวรรษที่ ๔ เดิมเขียนด้วยอักษรพราหมีแต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ ๑๑ เขียนด้วยอักษรเทวนาคารี หนังสือที่พิมพ์ด้วยภาษาฮินดูเล่มแรกคือ John Gilchrist's Grammar of the Hindoostanee Language ซึ่งจัดพิมพ์ใน ค.ศ. ๑๗๙๖ หรือ พ.ศ. ๒๓๓๙
http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Hindi (กดดูหน้าภาษาไทยก็ได้)
อ้างอิงชื่อรัฐและชื่อประเทศจาก http://www.royin.go.th/

[มังกร]

เคนรับสอนมั้ย

[มังกร]

ใครอ่านได้ถือว่าเก่มมากๆ 

[มังกร]

มุมมองของคนที่พูดฮินดี : ใครอ่านภาษาไทยได้ ถือว่าเก่งมากๆ
มุมมองของคนที่พูดไทย : ใครอ่านภาษาฮินดีได้ ถือว่าเก่งมากๆ

เลยไม่เก่งทั้ง 2 ภา่ษา 

[มังกร]

ทำเป็นเล่นไป เราอ่านออกนะ
เคยไปลงเรียนกับคณะโบราณ เป็นคอร์สเรียนตอนเย็น

คำแรกเลยที่อ่านออก คำขวัญประเทศอินเดีย
สตยะ เมวะ ชยะเต แปลว่า Truth alone triumph ความจริงเท่านั้นจักมีชัย
มันอยู่บนตราประเทศอินเดียที่เป็นรูปสิงห์ เสาพระเจ้าอโศก
(น่าจะเคยเรียนในวิชาพุทธศาสนากัน)

เรียนไปทำไมเหรอ  เอ่อ ไม่รู้เหมือนกัน 

ทำเป็นเล่นไป เราอ่านออกนะ
เคยไปลงเรียนกับคณะโบราณ เป็นคอร์สเรียนตอนเย็น

คำแรกเลยที่อ่านออก คำขวัญประเทศอินเดีย
สตยะ เมวะ ชยะเต แปลว่า Truth alone triumph ความจริงเท่านั้นจักมีชัย
มันอยู่บนตราประเทศอินเดียที่เป็นรูปสิงห์ เสาพระเจ้าอโศก
(น่าจะเคยเรียนในวิชาพุทธศาสนากัน)

เรียนไปทำไมเหรอ  เอ่อ ไม่รู้เหมือนกัน 

ดูหนังแขกช่องเจ็ด เปิด soundtrack จะได้ฟังรู้เรื่อง หะหะ






เพื่อ ?  หะหะ

[มังกร]

มันคือ??? 

ตำบึ๋ยๆ กรึยๆ ตำมะโจ๊ะ บองเตรย

นั่นขแมร์ ล่ะ

​ตำ​บึ๋ยๆ​ ​กรึยๆ​ ​ตำ​มะ​โจ๊ะ​ ​บองเตรย​

แปลว่าบอย ตรัยใช่ไหม 

เฮวบาย - หิวข้าว อันนี้ขแมร์นะครับ

[มังกร]

เฮวก็ซี เด่ะ

​เฮวก็ซี​ ​เด่ะ​

ไม่เก็ตครับพี่อ๋าห์ 

[มังกร]

  อ้าว นึกว่ารู้ขะแมร์

ซี แปลว่ากินครับ

สอนภาษาหมีมั่งสิ