ก.ไก่ 2002 ทำภาษาฝรั่งเศสเพี้ยน

ช่วยด้วยค่ะ หนูใช้ ก.ไก่ 2002 ที่มี hardlock เพื่อแก้สระลอย ใน pagemaker 7
ในส่วนของสระลอย ใช้งานได้ดีค่ะ แก้ให้หมด แต่คำที่เป็นภาษาฝรั่งเศสบางตัว
มันเพี้ยนไปหมดเลยค่ะ เช่น é
ดูจากตัวอย่างในภาพก็ได้ค่ะ  แต่พอถอด hardlock ออก ทุกอย่างก็กลับสู่สภาพเดิม
คือ สระก็จะลอยเหมือนเดิม และภาษาฝรั่งเศสก็จะหายเป็นปกติ
จะทำยังไงดีคะ ในส่วนของภาษาฝรั่งเศส หนูใช้ฟอนต์ Time New Roman ค่ะ

[มังกร]

ใช้ Windows อะไรครับ ?
ถ้าใช้ XP Service Pack 2 มันยังใช้ไม่ได้กับ ก.ไก่นะครับ
ต้องใช้ร่วมกับ Service Pack 1

ส่วนเรื่องภาษาฝรั่งเศสที่เพี้ยน
อันนี้ผมไม่แน่ใจว่ามันจะเกี่ยวข้องกันด้วยรึเปล่านะครับ
จะช่วยหาข้อมูลมาให้ละกัน

ลองไปถามดูใน
http://www.kokai2000.com/index.php หรือ
http://www.thaimisc.com/freewebboard/php/vboard.php?user=patcharins ก่อนละกันครับ
(แม้แต่ในเว็บบอร์ดยังมีด่าเรื่องการพัฒนา ก ไก่เลย) 

หนูใช้ XP Service Pack 2 ค่ะ แต่ก็ใช้ได้นี่คะ คงเป็นเพราะ ก.ไก่ 2002 ไม่ใช่ 2000

เคยโทรไปที่บริษัทเค้า เค้าจะให้สร้างฟอนต์จาก fontlab อย่างเดียวเลย ซึ่งหนูรู้สึกว่ามันยากเกินไป
สำหรับคนที่ไม่เคยทำ มันน่าจะมีวิธีแก้ไขบั้กที่ง่ายกว่านี้นะคะ

[มังกร]

สมัครสมาชิกสิครับน้องหญิง
แล้วคุณจะรู้ว่า Fontlab มันทำได้ง่าย
เด็กลิงๆ ในเว็บนี้จะกรูเข้ามาช่วยคุณเองแหล่ะครับ

รู้สึกว่าทาง ก.ไก่ เขาจะพัฒนาเวอร์ชั่นใหม่ในเร็วๆ นี้ แต่คงไม่ทัน Adobe ที่กำลังพัฒนาเรื่องการใช้งานภาษาไทยกับ Adobe แน่นอน ต่อไปคงไม่ต้องไปใช้ปลั๊กอินต่างๆ ให้มันยุ่งยากอีกแล้ว อีกอย่างคือตัวที่ Adobe ทำเองไม่ใช้ฮา์ดล็อก(คงไม่พ้นเจอหมอโรคหวัดแน่)