ไม่อยากให้แดจังกึมจบเลยจริงๆ

[มังกร]

ชอบมินจุงโฮอะ คนอะไร หล่อได้ใต
(เคยเห็นตอนที่ไม่มีหนวด หน้าจืด ไม่หล่อ)

พี่ดาชอบคนมีหนวด ได้ใตเลยเนอะ 
ตอนดูจังกึม กัดเล็บลุ้นไป เล็บหายหมดเลย  - -"
เสียดายช่วงหลังๆไม่ค่อยได้ดู เลยไม่รู้อะไรเลย
แล้วเพิ่งจะรู้ว่าลีซังกุงไม่ตาย เห็นเพื่อนมันบอกตายกัน

ดูจังกึมแล้วอยากเป็นหมอกันมั้ยคะ   

ไม่อยากเป็นหมอค่ะ

[มังกร]

ไม่อยากค่ะ
ไม่อยากเป็นพระราชาด้วย
ไม่อยากเป็นมเหสีด้วย
(เพราะพระราชาเจ้าชู้)

[มังกร]

แต่พี่ไม่เจ้าชู้นะจ๊ะ

[มังกร]

แต่พี่ไม่เจ้าชู้นะจ๊ะ   แค่ก้มทีแล้วแกงหกเท่านั้นเอง

[มังกร]

ดูจังกึมแล้ว เห็นว่า ความอยากเป็นหมอน้อยลง
เพราะรู้สึกว่าหมอที่ดีต้องทำตามใจตลาด ไม่ใช่ทำตามวิชาการ

[มังกร]

ในมุมของนักเขียนนิยาย

จบไม่ค่อยสวยครับ

ในมุมของเว็บมาสเตอร์
ต่อไปนี้ช่วงเวลานั้นเว็บคงกลับมาล่มอีกตามเคย

[มังกร]

ในมุมของคนธรรมดา

ดูบ้างไม่ดูบ้างแทบไม่รู้เรื่องเลย

[มังกร]

ในมุมของหมอ
เวลานั้นก็คงมีคนไข้กลับมามากอีกตามเคย

แต่seriesเรื่องต่อไปก็สนุกดีนะ(มีหมอที่นี่มีVCDเรื่องถัดไป นางร้ายสวยกว่านางเอกอีก)

[มังกร]

 

นางร้ายสวยกว่านางเอกอีก

I watch Daejunguem at grandparent's house.
but have to june for UHF for 20 minutes. 

[มังกร]

ขอโทษนะครับพี่ แต่    แต่...


ตูแปลไม่ออก  แม็ค แม็ค!!!

[มังกร]

I watch Daejunguem at grandparent's house.
but have to june for UHF for 20 minutes. 

แปลเองยังได้

เขาอยู่ที่บ้าน  ญาติพี่น้อง(เลยไม่ได้ดู)

แต่มีจูนโทรทัศน์ไป20นาที