ซินเจียยู่อี่~

"ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ"
ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

http://www.lib.ru.ac.th/journal/feb/feb_chinise_newy.html
อ่านรายละเอียดวันตรุษจีนอย่างยิบ


เข้าเรื่อง รับเทศกาลตรุษจีน
คือ
ตูพูดจีนไม่เป็น 
แม้เห็นดำๆ ยังงี้จะมีก๋ง (ตา) เป็นคนจีนก็เหอะนะ
แต่ไม่มีความเป็นจีนเหลืออยู่เลย
แล้วคุณล่ะครับ

[THZHost]

อ้าว วันนี้ตรุษจีนหรอ

ก็ว่าทำไมอาจารย์ที่โรงเรียนเอาส้มมาแจก

[มังกร]

ตูก็ไม่จีน  แต่ที่บ้านเตรียมของไหว้  ทุกปี   

[มังกร]

ตอนเด็กพ่อกะแม่ชอบพูดจีนด้วย (เวลาอยากให้เป็นความลับต่อหน้าคนอื่น)
ตูก็พยักหน้า แล้วก็ ครับ ครับ ครับ อือ ... อือ ... ครับ
ตลอดการสนทนาที่ฟังไม่รู้เรื่องนั่น

จนป่านนี้ แกคงรู้แล้วล่ะ ว่าฟังไม่รู้เรื่อง
 

เออ ทำให้นึกขึ้นได้ถึงความเจ๋งของพ่อตัวเอง

เนื่องจากพ่อผม (คนไทยแท้ ปู่เป็นช่างไม้ สร้างบ้านไทย ทวดเป็น..) เคยไปอาศัยอยู่กะคนจีน
เลยมีวิชาภาษาจีนติดตัว แต่ด้วยหน้าตาแบบไทยแท้ๆ เลยไม่มีใครรู้
เวลาเดินไปซื้อของร้านเจ๊ก อาหมวยที่ขายอยู่หน้าร้านก็ตะโกนถามเตี่ยหลังร้าน
ทำให้พ่อรู้ว่าเขาพูดทำนองว่า จำไม่ได้ว่าขายเท่าไหร่ เอาราคานี้ละกัน (ซึ่งแพง)

พออาหมวยหันมาบอกเป็นภาษาไทย ก็ดันแพงกว่าที่คุยกับเตี่ยหลังร้านอีก
เลยโดนพ่อถามแบบยิ้มๆ ว่าไหนว่าจำราคาไม่ได้ไง

[มังกร]

[มังกร]

โอ้ว เวน  ลมเปลี่ยน UTF-8
หวัดดีปีใหม่ครับ 

[มังกร]

พรุ่งนี้บ้านเราก็ไหว้แหฃละ
เออ
ว่าแต่ว่าพรุ่งนี้จะกินหนมเทียนป่ะ
จะได้เอาไปให้

กิน

[มังกร]

มายยะฮี้

ตูช่างไม่รู้อะไรบ้างเลย ~ 

[มังกร]

พูดจีนไม่เป็นครับ แม่เลยแอบเรานินทาต่อหน้าได้อย่างสบายใจ

[มังกร]

รร.ไม่หยุดวันตรุษจีน

ปิดเว็บฟอนต์ต้อนรับตรุษจีนกันเลยนะครับ

[มังกร]

  ไม่ได้ปั่นจะลงแดง

[มังกร]

กิน

อ้วน