ฟอนต์ฟอรั่ม > F0NT Community (เก่า) > แตกฟอง > หัวข้อ: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ
หน้า: 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16
 
ผู้เขียน หัวข้อ: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ  (อ่าน 60986 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 ขาจร กำลังดูหัวข้อนี้
โก้
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 17:53 น.
AJAX คนไทยติดปากเรียก อา - แจ่กส์
แต่นักพากษ์บอลรุ่นเดอะเขาอ่าน อาย - แอ่กส์
บันทึกการเข้า
nuugo.blogspot.com
instagram.com/nuugo
:†:Ϊη ģŎđ шε Ţѓűśţ :†:
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 17:59 น.
ผมว่า บางที อย่าไป ซีเรียส เ้ครียดกันมันเลยครับ เรื่องการอ่านออกเสียง เพราะภาษาอังกฤษ มันยังมี สองมาตรฐานเลย  ทั้ง อังกฤษแบบบริติช (อังกฤษ-อังกฤษ) กับ อังกฤษ-อเมริกา

เอาง่ายๆ อย่างคำว่า color ที่แปลว่าสี ยังมีทั้งแบบ colour กับ color หรือ
favourite กับ favorite

ซึ่งการอ่านออกเสียงของท่านอาจจะถูกแบบ บริติช แต่พอไปเจอ พวกเมกันจ๋่า ก็จะบอกว่าผิด
บันทึกการเข้า
ตั้งแต่เมื่อฉันรู้จัก และฉันได้มาพบเธอ มันทำให้ฉันต้องเปลี่ยน  เปลี่ยนแปลงหัวใจฉันไป ได้เรียนรู้สิ่งใหม
HS-JEF
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 18:10 น.
ใช่ๆ เช่น

อังกฤษ - อังกฤษ Railway - ทางรถไฟ

อังกฤษ - อเมริกัน Railroad - ทางรถไฟ

ยกตัวอย่างใกล้ๆตัวผมมาให้ดูกัน  ยิ้มน่ารัก
บันทึกการเข้า
วาว วาว เสียงรถไฟแล่นไปฤทัยครื้นเครง
saa3
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 18:12 น.
อาแจกซ์อัมส์เตอร์ดัมส์ ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
Vee
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 19:00 น.
ในท้อคกิ้งดิกท์
Ajax (เอ'แจคซฺ)

หมีโหดดดด
บันทึกการเข้า
โก้
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 19:30 น.
ABAC - มีคนเคยอ่านว่า แอ๊บ แอ่ก  ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
nuugo.blogspot.com
instagram.com/nuugo
เต่ามาก
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 19:53 น.
Wi-fi
วิ ฟิ...

Mute
มู เต๊ะ  ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
✌
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 19:54 น.
cancel


แคนเคิล ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
เต่ามาก
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 19:55 น.
อย่าลืม se tup
ซี ตุ๊ป

ด้วยนะ  ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
เก้อ
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 19:58 น.
the

ตอนเด็กยังไม่มีใครสอนภาษาอังกฤษให้
เราอ่านตรงตัวว่า ทฮี (ถะ-ฮี)
บันทึกการเข้า
I ROCK , THEREFORE I AM
✌
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 20:05 น.
re ply

รีพลาย
บันทึกการเข้า
เต่ามาก
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 20:09 น.
Famamaci
แฟม แอม อซิ  ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
Layiji
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 20:10 น.
แล้วตกลงยังอ่าน Adobe ว่าอะไรกันครับ  อโดเบ้ อโดบี้ อโต๊ป
บันทึกการเข้า
นักเขียนการ์ตูนรายปี
เต่ามาก
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 20:12 น.
ผมอ่าน อโดบี้  ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
✌
Re: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ : 25 มิ.ย. 2006, 20:15 น.
แอบอ้างจาก: ......... ที่ 25 มิ.ย. 2006, 20:12 น.
ผมอ่าน อโดบี้  ฮิ้ววว
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16
 
ฟอนต์ฟอรั่ม > F0NT Community (เก่า) > แตกฟอง > หัวข้อ: Bung Chawak อ่านว่าอะไรคะ
 
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!