น่าจะจบนะคราวนี้
บังเอิญเจอตอนทำฟอนต์ธรรมอีสาน ซึ่งนำฟอนต์โคตรบูรมาปรับแก้การป้อนเป็นภาษาไทย สามารถพิมพ์พินทุได้โดยไม่ฟ้อง error เลย แต่ต้องพิมพ์ในโปรแกรมที่ไม่ validate การ input เช่น Notepad, Photoscape
จึงไปศึกษาว่า ปรกติเวลาพิมพ์อักษรในภาษาใดๆหากไม่ถูกไวยกรณ์ของภาษาเช่น พิมพ์ ก้ แล้วตามด้วย พินทุ จะแสดงตัวอักษรกลมๆเส้นประ เพื่อให้ผู้ใช้งานรู้ว่าพิมพ์ผิด แต่บางฟอนต์ไม่ได้กำหนดรูปอักษรตัวนี้ไว้ จึงมองไม่เห็น ทำให้พิมพ์ได้เนียนเหมือนว่าไม่ได้พิมพ์ผิด
หมายเหตุ ตัวอักษรที่เก็บตรงกับที่เราพิมพ์ ตัวกลมเส้นประเป็นแค่เรื่องของการแสดงผล เช่นเดียวกับอักษรขอมที่เห็นว่าแสดงตำแหน่งต่างไปจากภาษาไทยปรกติมีสลับมาด้านหน้า อยู่ใต้ตัวอักษรอื่น ซ้อน 3 ชั้น ทั้งหมดนั้นเป็นแค่การแสดงผล แต่อักษรใน file ก็เหมือนที่เราพิมพ์ จึงนำไปใช้งานต่อได้ครับ
หมายเหตุ2
ตัวสีแดง คือฟอนต์ขอมไทย๒
สีดำคือฟอนต์ขอมไทย เนื่องจากตัว ด มีได้ 2 รูปแบบ ส่วนตัว
สีเขียว คือการเปลี่ยนฟอนต์เป็น จารึกบาลี เนื่องจากผู้เขียน ใช้การเขียนปนกันไปมา ทั้งขอมไทย และขอมบาลี
