พอดีว่าผมเจอปัญหานี้หลายครั้งแล้วครับ และมีฟอนต์จำนวนไม่น้อยที่เป็นแบบนี้ (หวังว่าสาวกชาวฟ๐นต์.com ก็เคยพบปัญหานี้กันมาบ้างแล้วนะครับ)ปัญหาก็คือว่าฟอนต์บางฟอนต์เมื่อใช้ในโปรแกรม Microsoft office word 2007 (หรือโปรแกรมอื่นๆ) สระตัวสูงๆ เช่น สระโอ หรือวรรณยุกต์เมื่อพิมพ์บนไม้หันอากาศ สระหรือวรรณยุกต์พวกนี้จะขาดหายไปบางส่วน เกือบครึ่ง หรือไม่เห็นเลย รูปภาพนะครับเพื่อความเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ในรูปนี้ผมขอยกตัวอย่าง ฟอนต์เครื่องปรุง กับฟอนต์ Layiji ฤดูร้อนนะครับ เพราะ 2 ฟอนต์นี้ มีลักษณะคล้ายกัน (ตัวสูงๆ ยาวๆ) เมื่อใช้ 2 ฟอนต์นี้พิมพ์ในโปรแกรม Microsoft office word 2007 โดยพิมพ์คำว่า " โบตั๋น " ทั้ง 2 ฟอนต์ จะเห็นได้ว่า สระโอท่อนบนของฟอนต์เครื่องปรุงขาดไปเกือบครึ่ง และวรรณยุกต์จัตวาของฟอนต์เครื่องปรุงขาดหายมองไม่เห็นเลย และไม้หันอากาศของฟอนต์เครื่องปรุงก็ขาดเหมือนกัน ทั้งๆที่ฟอนต์ 2 ฟอนต์นี้ตัวสูงยาวเหมือนกัน
ดังนั้นผมจึงอยากทราบหลักการและเหตุผลว่าทำไมมันถึงเป็นแบบนี้ (เป็นตัวฟอนต์เองที่มีปัญหาหรือว่าเป้นโปรแกรมที่ใช้ที่จะต้องปรับแก้) ถ้าเป็นการต้องปรับแก้ในโปรแกรม Microsoft office word 2007 ผมอยากทราบวิธิการปรับแก้ ว่าทำอย่างไรถึงจะทำให้สระ,วรรณยุกต์ไม่ขาดหายไปครับ (ถ้ามีรูปขั้นตอนในการปรับแก้ด้วยจะดีมากเลยครับ)
สาวกผู้รู้ท่านไดที่มีความรู้ในเรื่องนี้ช่วยคลายข้อสงสัยนี้ให้ผมด้วยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ