ใน Indesign จะแก้ปัญหานี้โดยใช้ World Ready Composer
http://www.thomasphinney.com/2009/01/adobe-world-ready-composer/ซึ่งเป็นการดึงเอาความสามารถของการควบคุมการแสดงผลอักขระจาก Adobe ME มาใช้ โดยผ่าน Paragrap Styles
จากภาพที่แนบไว้ผมเดาเอาว่าน่าจะเป็น Illustrator หากเป็น CS5 ขึ้นไป คุณก็สามารถแก้ปัญหานี้โดยใช้วิธีการเดียวกับ Indesign (แต่ไม่ได้หมายความว่าให้ใช้ Script เดียวกันนะครับ)
วิธีการ
1. ดาวน์โหลดไฟล์
http://min.us/m5xFKYgx42. เปิดเอกสารที่คุณต้องการแก้ไข
3. เปิดพาเลต Paragrap Styles แล้วทำการ Load Paragrap Styles... มองหาไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาข้างต้น
4. ในพาเลตดังกล่าวจะมี Paragrap Styles เพิ่มขึ้น 2 แบบ
• WRcomposerRight จัดชิดขวา
• WRCcomposerLeft จัดซิดซ้าย
5. คลิกเลือกข้อความที่ต้องการแก้ไข และคลิก Paragrap Styles แบบใดแบบหนึ่งที่ต้องการ (จัดแบบไทยเลือก WRCcomposerLeft)
หากต้องการให้ Illustrator ฝังความสามารถนี้แต่ต้น ให้ทำการแก้ไข ไฟล์ที่อยู่ใน
C:\Users\ชื่อผู้ใช้\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Illustrator CS5 Settings\en_GB\New Document Profiles
โดยทำตามขั้นตอนที่ 3 และ 4 จากนั้นก็บันทึกไฟล์ ต่อไปเมื่อเปิดโปรแกรมขึ้นมา จะปรากฏ Composer ทั้ง 2 นี้ ทันที