ใครอ่าน เชอร์ล็อก โฮล์ม แล้วก็ดูหนังแล้วด้วยบ้าง
อยากรู้ว่ามันเป็นตอนใหม่ หรือเอาจากตอนใดตอนหนึ่งในหนังสือมาทำหนังรึเปล่า?
ตอนใหม่ค่ะ
ตามนี้
.....
ถ้าไม่ใช่แฟนนิยายก็ไม่เป็นปัญหาอะไร ดูรู้เรื่อง ไม่ติดขัด
แต่ถ้าคนที่เคยอ่านมา จะรู้ว่าช่วงเวลาที่เกิดในหนัง กับในนิยาย มันไม่ตรงกัน
คือ....
ในนิยาย ไอริน แอตเลอร์ปรากฏตัวครั้งแรก หลังจากวัตสันแต่งงานแล้วย้ายออกไปได้ซักพัก
ออกมาในตอน"เด็ดปีกพญาอินทรี" ของรวมเรื่องสั้นชุด ผจญภัย
แต่..
ในหนังเนี่ย เป็นช่วงที่หมอวัตสันกำลังจะย้ายออกเพราะจะแต่งงาน
ในหนัง โฮล์มส์ กับวัตสันเคยเจอไอรินแล้ว เจอกันครั้งนี้เป็นครั้งที่ 3 (ในหนังได้พูดถึงการเจอกันครั้งแรกไว้ด้วย เล็กๆน้อยๆ) -_-
อีกเรื่องคือ ศาสตราจารย์ มอริอาร์ตี้ หัวหน้าองค์กรก่อการร้าย "สกอล์ลาส"
จริงๆแล้ว โฮล์มส์รู้จักชื่อมอริอาร์ตี้ ตั้งแต่ คดี "หุบเขาแห่งภัย" ซึ่งเป็นเนื้อเรื่องก่อน เจอไอรีน แอตเลอร์
แต่ในหนัง โฮล์มส์ได้ยินชื่อมอริอาร์ตี้ ครั้งแรกจากไอริน
ถ้าไม่ใช่แฟนนิยายตรงนี้ก็ ไม่ได้ไปกวนใจจนทำให้ดุไม่รู้เรื่องแต่อย่างใด แค่รายละเอียดเล็กๆน้อยของช่วงเวลาที่ไม่ตรงกัน
....