ที่มาของปัญหา
ผมได้ทำการออกแบบฟ้อนท์ชุดหนึ่ง โดยดาวโหลดนายพลเทมเพลทมาใช้ แต่ฟ้อนท์ที่ผมออกแบบนั้นเป็นสัญลักษณ์พิเศษที่ใช้กับงานๆ หนึ่ง
มิใช่ภาษาไทย หรือภาษาใดๆ ผมทำการออกแบบโดนแทนที่สัญลักษณ์ที่ผมออกแบบใหม่ไปยังตำแหน่งของอักษรไทยตัวเดิม
เช่น แทนที่ ก ด้วย & (สมมติ & คือสัญลักษณ์ใหม่ที่ผมออกแบบ) เป็นต้น ซึ่งนอกจากจะแทนสัญลักษณ์ใหม่ไปยังพนัญชนะไทยหลายๆ ตัว
แล้ว ยังจะต้องแทนที่สัญลักษณ์ใหม่นี้ไปยังสระบางตัวของภาษาไทยด้วย เช่น แทนที่สระอี ด้วยตัว X เป็นต้น
แต่ในนายพลเทมเพลทนั้น เหมือนจะมีสคริปกำหนดเอาไว้ว่า ถ้าสระอีตามหลัง ก.ไก่ แล้วจะต้องเยื้องหน้า เยื้องหลังอะไรทำนองนั้น ซึ่ง
สัญลักษณ์แบบใหม่ที่ผมออกแบบไม่ต้องการเช่นนั้น ต้องการเพียงแค่ให้มันตามหลัง ก.ไก่ เฉยๆ ธรรมดาๆ เท่านั้นเอง
ดังนั้น จึงมีวิธีใดบ้างครับที่จะล้างบางเจ้าสคริปอันนี้ เหมือนกับว่าผมจะพิมพ์ "กิ" แต่ไม่ให้สระ อิ มันไปอยู่บน ก.ไก่ ต้องการให้มันมาอยู่ตาม
หลัง ก.ไก่ เฉยๆ ก็พอ
ขอบคุณทุกท่านมากครับ
ภาพประกอบ : อยากให้พิมพ์สระที่อยู่บนอยู่ล่างแล้วออกมาเป็นแบบนี้ครับ
