เคยพยายามจะอ่านบทความขนาดยาวของพอล ครุกแมน
(ในวิภาษาแปลมาลงฉบับเมื่อนานมาแล้ว) เกี่ยวกับการล่มของเศรษฐกิจเมกา
ที่ว่าส่วนที่มีผลสูงสุดมาจากตลาดล่วงหน้า หรือพวกเฮดจ์ฟันด์ทั้งหลาย
ก็ปรากฏว่าเข้าใจเพียงเท่านั้นว่า กองทุนเก็งกำไรเหล่านี้
เข้ามาบิดเบือนกลไกที่แท้จริงของตลาด เป็นส่วนให้หลายๆธุรกิจ
ทำงานผิดพลาด กลไกตลาดทำงานผิดพลาด นำไปสู่การล่มสลาย
อันนี้คือที่จับใจความได้จากที่อ่านยาวๆ(และถ้าจำไม่ผิดน่ะนะ)
แต่จริงๆก็ไม่รู้เหมือนกันว่ารายละเอียดยิบย่อยที่มันเอาให้อ่านนั้นแปลว่าอะไรมั่ง
เป็นอีกเรื่องที่สติปัญญาเข้าไม่ถึงเลย
แต่อ่านของโตแล้วเข้าใจง่ายชัดเจนเลยล่ะ
