ว่ากันจริงๆแล้ว ต้องเรียกว่าเป็นลูกของ Catwoman/Batman "คนที่พวกเราคงไม่รู้จัก" ครับ
เพราะเป็น Batman/Catwoman
ในจักรวาลคู่ขนาน ซึ่งเนื้อเรื่องไม่ได้เกี่ยวกับจักรวาลหลักของ DC

ตามเนื้อเรื่องในจักรวาลหลัก 2 คนนี้มีแค่"เกือบๆจะได้กัน"เป็นบางตอนเท่านั้นเองครับ...
ผมถึงได้บอกว่าเห็นหัวข้อแล้วตกใจ... เพราะอีตาบรูซ เวย์นในจักรวาลหลักนี่ไม่น่าจะลงหลักปักฐานกับใครถึงขนาดมีลูกได้แน่ๆ

(การ์ตูนฮีโร่อเมริกัน โดยเฉพาะฝั่ง DC นี่มีเรื่องจักรวาลคู่ขนานเยอะมากครับ...
แล้วเนื้อเรื่อง ตัวละครในแต่ละจักรวาลบางทีก็แยกกันไปแทบจะเป็นคนละเรื่อง
...มีกระทั่งโลกที่คนเลวเป็น"ฮีโร่" คนดีเป็น "ตััวร้าย"
ที่ดูไปดูมาโลกเราก็ชักจะใกล้เคียงเข้าไปทุกวันๆ

)
ปล. Birds of Prey เวอร์ชั่น comic เป็นเนื้อเรื่องคนละเรื่องกันกับเวอร์ชั่นซีรีย์อันนี้นะครับ แค่ชื่อเหมือนกันเฉยๆ
(Huntress ใน Birds of Prey เวอร์ชั่น Comic คือ Helena Bertinelli
เป็นลูกสาวเจ้า่พ่อมาเฟียของก็อธแฮม ไม่ได้มีพลังพิเศษ
และไม่ได้เป็นญาติอะไรกับแบทแมนหรือแคทวูแมนแต่อย่างใด)
ปกที่คุณ Loucipher ยกมานี่ก็คาดว่าไม่น่าจะใช่ทั้ง Helena Bertinelli หรือ Helena Kyle ครับ
เ่ท่าที่ลองค้นๆดูน่าจะเป็น Jade Canary (หรืออีกชื่อนึงคือ Lady Shiva) ซะมากกว่า
ปอ. ขออนุญาตแก้ไข-เรียบเรียงข้อมูลในข่าวหน่อยนะครับ เนื่องจากผมอ่านที่คุณ Loucipher เขียนแล้วงงๆ

BIRDS OF PREY เป็นเรื่องของ Helena Kyle (รับบทโดยAshley Scott) หรือ Huntress
ลูกสาวของ batman กับ catwoman (ในจักรวาลคู่ขนาน) ที่่ออกกวาดล้างอธรรม
ซีรีย์ Birds of Prey สร้างขึ้นโดยได้แนวคิดจากหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกัน
ออกอากาศในปี 2002 มีจำนวนตอน 13 ตอน(ไม่รวมตอนทดลองฉาย (pilot episode) )
มีตัวละครหลักคนอื่นๆในเรื่อง(นอกจากนางเอก)ได้แก่:
ฺBarbara Gordon หรือ The Oracle รับบทโดย Dina Meyer
(อดีตเคยเป็นแบทเกิร์ล แต่ต้องเลิกเป็นแบทเกิร์ลเนื่องจากขาพิการเพราะโดน Joker ยิงที่เข่า)
Dr. Harleen Quinzel หรือ Harley Quinn (กิ๊กของ Joker) รับบทโดย Mia Sara
Alfred (พ่อบ้านตระกูลเวย์น) รับบทโดย Ian Abercrombie
ฉากของเรื่องนี้อยู่ที่ New Gotham City ในอนาคต เป็นเวลาหลายปีหลังจากที่แบทแมนทอดทิ้งเมืองไป (ทิ้งเมียทิ้งลูกอีกตะหาก

)
Helena Kyle ถูกเลี้ยงดูโดยแคทวูแมนผู้เป็นแม่ แต่แล้วแคทวูแมนก็ถูก Joker ฆ่าตาย
บาร์บาร่า กอร์ดอน (The Oracle) จึงรับเฮเลน่าไปเลี้ยงและฝึกให้เป็นนักปราบอธรรมในนาม "Huntress"
โดยมีอัลเฟรดคอยช่วยเหลือ ในฐานะที่เฮเลน่ามีศักดิ์เป็นทายาทของตระกูลเวย์น
Huntress มีความสามารถพิเศษคือ ความคล่องแคล่วและประสาทสัมผัสที่ว่องไวเหมือนแมว (เหมือนแม่)
และสามารถเปลี่ยนตาให้เป็นตาแมว ("the ability to shift her eyes to a feline form" แปลไทยแล้วตล๊กตลก...

)
ซึ่งทำให้เธอสามารถมองเห็นในที่มืดได้
เนื้อเรื่องหลักๆจะเป็นการพูดถึงกลุ่ม "กึ่งมนุษย์" (metahuman) ที่มีพลังพิเศษ
และการต่อสู้ระหว่างกลุ่ม Birds of prey ของ Huntress และ The Oracle
กับกลุ่มอาชญากรตัวร้ายที่มีพลังพิเศษเช่นกัน
ถึงแม้ซีรีย์นี้จะประสบความอย่างมาก (มีผู้ชมถึง 7.6 ล้านคนต่อสัปดาห์) แต่ก็ถูกยกเลิกไป เลยมีแค่ 13 ตอนครับ
ส่วนนางเอก Ashley Scott หลังๆก็ไปเล่นเป็นตัวประกอบมากกว่า
เช่นใน Into the Blue เล่นเป็นแฟนเพื่อนพระเอกที่โดนฉลามกัดตาย(ซ้ายสุด)

Warner Brothers จะวางจำหน่าย DVD Complete Series (จำนวน 4 แผ่น DVD) ในวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2551
้ตรงกับช่วงที่ Batman: The Dark Knight จะออกฉายพอดี
ใน DVD 4 แผ่นมีอะไรบ้าง:
-Episode 1-13
-Episode ทดลองที่ไม่เคยออกฉาย
-ANIMATION "Gotham_Girls" ( เรื่องของ Harley Quinn, Poison Ivy, Batgirl, Catwoman and Zatanna)
4 seasons รวม30 episodes

อ้างอิง: en.wikipedia