ใจดี แปลให้
These are the names of the some romantic countries in the world.
H.O.L.L.A.N.D
Hope Our Love Lasts And Never Dies.
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้นอยู่ตลอดกาล ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้นเป็นรักนิรันดร์
I.T.A.L.Y.
I Trust And Love You.
ผมเชื่อในตัวคุณ และผมก็รักคุณนะ
L.I.B.Y.A.
Love Is Beautiful; You Also.
ความรักเป็นสิ่งสวยงาม เช่นเดียวกับคุณที่สวยงามพอๆกับความรัก
F.R.A.N.C.E.
Friendships Remain And Never Can End.
มิตรภาพเป็นสิ่งที่ยั่งยืนและไม่มีวันเหือดหาย
C.H.I.N.A.
Come Here..... I Need Affection.
ช่วยอะไรหน่อยได้ไหม ผมต้องการความรัก (แปลไม่ตรงตัวนะ)
(ต้องการแบบตรงตัว) มานี่สิ ผมต้องการความใคร่ ฮ่าๆๆ Affection = ความใคร่
B.U.R.M.A.
Between Us, Remember Me Always.
ขอให้จำฉันใว้ ในหัวใจของเรา
N.E.P.A.L.
Never Ever Part As Lovers.
ไม่เคยที่จะไม่มี คำว่ารัก สำหรับเราสอง
I.N.D.I.A.
I Nearly Died In Adoration.
ฉันพบแล้วว่าหากไม่มีเธอ ฉันเหมือนคนใกล้ตาย
K.E.N.Y.A
Keep Everything Nice, Yet Arousing.
จงเก็บทุกสิ่งทุกอย่างไว้ เพื่อกระตุ้นเตือนความทรงจำของเรา
C.A.N.A.D.A.
Cute And Naughty Action that developed into attraction
คุณรู้หรือไม่ ความน่ารัก และการกระทำอันซุกซนของคุณ ทำให้ผมหลงรัก
K.O.R.E.A.
Keep Optimistic Regardless of Every adversity.
มองโลกในแง่ดีไว้นะ จะได้ไม่เป็นทุกข์
E.G.Y.P.T.
Everything's Great, You Pretty Thing!!
คุณทำให้ผมรู้สึกดีเมื่ออยู่ใกล้คุณ ทุกสิ่งก็เลยกลายเป็นสีชมพู
M.A.N.I.L.A. (อันนี้ชื่อเมืองนะครับ)
May All Nights Inspire Love Always.
ขอให้ทุกค่ำคืน มีแต่เราสองตระกองกอดในห้วงรัก
P.E.R.U.
Phorget (Forget) Everyone... Remember Us.
ขอให้เธอลืมทุกสิ่ง เมื่ออยู่กับฉัน แล้วเราจะรักกันนิรันดร์
T.H.A.I.L.A.N.D.
Totally Happy. Always In Love And Never Dull
มีความสุข สดชื่น รื่นฤทัย รักกันไว้ คนไทยด้วยกัน
ที่มา จาก FW:mail
หากต้องการติชม ก็เชิญตามลำบากนะคะ
