ที่ทักก็ไม่รู้ว่ามันถูกหรือผิดหรอกค่ะ
แต่รู้สึกไปเองว่า บีอิ้ง มันไม่ได้แปลว่าเริ่มต้นนี่นา
คำแปลมันขัดๆ ก็เลยทัก
เดือนก็ไม่ได้เก่งอังกฤษเหมือนกัน
แต่ถ้าพี่บอกว่าพี่มีแหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้ เดือนก็ขออภัย
พอดีว่าอ่านประโยคโต้ตอบแล้วมันจี๊ด
และมันก็เป็นความรู้สึกไม่ดีส่วนตัว
ถ้าไม่มีเจตนาเสียดสีอะไรก็
ขอโทษค่ะ ขอโทษจริงๆ
