กระจู๋สอนภาษาจีน

จู๋นี้ขอผ่านนะครับ

มี ทู่
สมองบ่ไหว

เอาเพลงจีนมาฝากครับ ก๊อบมาเหมือนกัน


เหลาสู่อ้ายต้าหมี่

หนูรักข้าวสาร
楊臣剛  杨臣刚

我            的  声音 
หว่อทิงเจี้ยนหนีเตอะเซิน อิง
ฉันได้ยินน้ำเสียงของเธอ

ตัวจีนหายไปสอง น้องเอ้ย

[มังกร]

ไปอ่านในพันทิปมีคนบอกว่ามีเพื่อนเป็นคนมาเลย์ พอบอกให้เขาสอนภาษา Bahasa ให้หน่อยเขาบอกเดี๋ยวนี้ไม่ค่อยใช้แล้ว มาเรียนแมนดารินดีกว่า มิน่าหละผมเคยพิมพ์ภาษามลายูว่า"ผมพูดภาษามลายูไม่ได้"ในช่องลายเซ็นในเกม แต่ดันมีคนมาเลย์กระซิบมาถามว่าเป็นคนมาเลย์เหรอ
แล้วคนมาเลย์ที่เห็นพูดภาษาอังกฤษวิบัติคุยกันทั้งนั้นครับ

ตัวจีนหายไปสอง น้องเอ้ย

ถึงเว้นไว้ไงครับ 

聽見 ทิงเจี้ยน = ได้ยิน

http://www.njstar.com/
เวบโหลด โปรแกรม พิมพ์จีน ญี่ปุ่น ก็มี

อยากเรียนครับ 
ขอแบบเบสิคๆ ตั้งแต่เริ่มทีละ step เลยได้ป่ะครับ 
ที่ยกตารางมาดูแล้วงงเลยครับ 
แบบอยากเรียนจริงๆ นะ จะขยันอ่านครับ 

อืมม เพิ่งไปเจอเว็บนี้มามีเสียงให้ฟังด้วย

เริ่มจาก initials ก่อนละกันเนอะ
http://www.instantspeakchinese.com/pinyin/pinyinInitials.cfm
ตาม link ไปเลยจ้า

หัดออกเสียงให้ได้ก่อนแล้วค่อยเพิ่มขั้นที่ link ต่อไป เป็น Finals

http://www.instantspeakchinese.com/pinyin/pinyinFinals.cfm

ไม่เข้าใจถามได้นะ เอาสองอันนี้ให้ได้ก่อน

ภาษาจีนถ้าแปลคำอ่านออกมาเป็นภาษาไทยแล้วการออกเสียงอาจเพี้ยนได้
ตอนนี้เลยแบ่งเป็นสอนจาก จู้อิน หรือ พินอิน

แต่จู้อินเราลืมไปหมดแล้วเหลือแต่ pinyin ที่จะเอามาให้เพื่อนๆ ลองฝึกดูนะ
แล้วเว็บก็จะเป็นภาษาอังกฤษ ถ้าไม่เข้าใจถามได้ แต่ไม่สามารถ แปลให้ได้ทั้งหมดอะ

ผู้ชายบอกรักผู้หญิง = หว่ออ้ายหนี่
ผุ้ชายบอกรักผู้ชาย = หว่อไอ้นี่







อืม รู้สึกว่า ไม่ค่อยขำแฮะ

[มังกร]

อ๊ะ ขำหละ หัวเราะไปหน่อยนึง 

อะไรกันเนี่ย 

[มังกร]

มุกเข้าท่าแฮะ แต่ไม่ขำ

[มังกร]

聽見 ทิงเจี้ยน = ได้ยิน

http://www.njstar.com/
เวบโหลด โปรแกรม พิมพ์จีน ญี่ปุ่น ก็มี

เขาให้ Buy It Now ล่ะ


ว่าแล้วก็กลับไปใช้ Pin Yin ของ Windows อย่างเรียบร้อย

กดอันไหน หลิงไม่เห็นต้อง buy เลยอะ โหลดใช้มาตั้งนาน ขนาดเป็น trial มันก็ให้ใช้มาเป็นปีละ

คลิกตรง download free trial ไปเลยคะ ใช้ได้เรื่อยๆ

อยากเรียนครับ 
ขอแบบเบสิคๆ ตั้งแต่เริ่มทีละ step เลยได้ป่ะครับ 
ที่ยกตารางมาดูแล้วงงเลยครับ 
แบบอยากเรียนจริงๆ นะ จะขยันอ่านครับ 

เริ่มฝึกอ่านตัวพินอินก่อนครับ เราจะรู้การออกเสียง การอ่านครับ
ถ้าจะฝึกตัวจู้อินก็ที่นี่ครับ sian-chue.exteen.com ครับ


( จู้อิน กับพินอิน ก็เป็นแบบคล้ายๆกันครับ แต่พินอินง่ายกว่า )