สวัสดีครับ ผมเป็นสมาชิกใหม่สดๆ ซิง ผมชื่อปั้นครับ ต่อไปนี้จะขอสาบานว่า จะเป็นสาวกเวปนี้ตลอดไป เหอๆ เพราะงานที่ทำอยู่ตอนนี้ เกี่ยวกับ ฟอนต์ ล้วน (งานหนังสือพิมพ์) ซึ่งกระผมมีปัญหาดังนี้
- ผมทำหนังสือพิมพ์เปลี่ยนจาก pagemaker มาใช้ illustrator 10 แล้ว พิมพ์ไทยได้แต่สระลอย ซึ่งถ้าจะให้ผมแก้โดยกด alt+ ทุกตัวคงไม่ไหว หรือจะให้ create outline ดึงลงทีละตัวก็ไม่ไหวอีก (ขี้เกียจจังวะไอ้นี่) ซึ่งฟอนท์ที่ผมจะใช้ส่วนมาก็เป็นฟอนท์ที่เราเห็นในหนังสือพิมพ์ (ผมใช้พวก PSL,DB,JS) ซึ่งผมควรจะแก้ปัญหาอย่างไรดีครับ มีฟอนท์จำพวกนี้ให้ดาวโหลดไหมครับที่สระไม่ลอย
- แล้วโปรแกรมที่เรียกว่า Gazip Revovel อะไรเนี่ยครับ ใช้ดีไหม ผมยังไม่เคยลอง ดาวโหลดทีไหนครับ
- ผมกำลังจะตัดสินใจว่าจะซื้อ ก.ไก่ 2002 ดีไหม (ผมว่ามันแพงนะ ตั้ง 4700 บาท) ผมจึงคิดว่า มีใครจะขายไหมครับ สนใจซื้อต่อครับ
แค่เนี้ยครับ รบกวนท่านยักษ์ทั้งหลายช่วยเห็บน้อยด้วย กราบขอบพระคุณ
*กระผมอยู่สมาคม สสวท. (สมาคมนิยมสาวแว่นแห่งประเทศไทย) ขอบสาวใส่แว่น
โอ๊ทส์ :07:
ผมก็เป็นสมาชิกสมาคมนี้เหมือนกันครับคุณปั้น
งั้นตอบเลย ง่วงแล้ว
- อย่าใช้ Illust 10 เลยครับ แนะนำว่าหันไปใช้ CS2 ดีกว่า
เพราะปัญหาภาษาไทยของรุ่นนี้ไม่ค่อยมี
เสร็จแล้วก็แปลงเป็นไฟล์ pdf ส่งพิมพ์ต่อไป
- โปรแกรมแก้สระลอยชื่อกระซิบ ใช้ได้แต่ไม่ทั่วถึงครับ
เพราะระบบตารางอักษรของแต่ละฟอนต์ไม่เหมือนกัน
แนะนำโปรแกรมของ Sleepydesign ครับ ฟรี (ลองคุ้ยหาดูได้ แถวนี้มีลิงก์)
- ผมไม่เคยใช้ ก.ไก่ ครับ
เอ๊ะ ทำไมโพสต์แค่ 7 ครั้ง จพส เลยโดนลบเยอะขนาดนั้นหว่า งั้นผมบวกคืนให้ (+2)
จขกจ. ปั่นโพส
ตั้งโพสใหม่ด้วยคำๆ เดียว
ช่วย
ผม
ด้วย
คำละจู๋ จึงเป็นที่มาของแนวลบ
ปล. โพสต์ที่ว่านั้น ลบไปแล้ว
จู๋ ละ โพส :25:
ง่ามีค่าจิตพิสัยด้วย อ่ะ ขอโทษค้าบ
แต่ผมตัดสินใจแล้วครับ ผมไม่ชงไม่ใช้ แล้ว illus 10 อ่ะ ใช้ indesign CS2 ไปเลย เดือดมาก เพราะ Illustrator มันตัดคำไม่ได้ ขอบคุณมากครับ :08: ว่าแต่โพสรูปสาวแว่นได้ป่าวหว่า
อ้างคำพูดจาก: punt14sep เมื่อ 06 ม.ค. 2007, 22:32 น.
ง่ามีค่าจิตพิสัยด้วย อ่ะ ขอโทษค้าบ
แต่ผมตัดสินใจแล้วครับ ผมไม่ชงไม่ใช้ แล้ว illus 10 อ่ะ ใช้ indesign CS2 ไปเลย เดือดมาก เพราะ Illustrator มันตัดคำไม่ได้ ขอบคุณมากครับ :08: ว่าแต่โพสรูปสาวแว่นได้ป่าวหว่า
โอโนโนโน่ะ something in that
อ้างคำพูดจาก: punt14sep เมื่อ 06 ม.ค. 2007, 22:32 น.
ว่าแต่โพสรูปสาวแว่นได้ป่าวหว่า
ยินดีครับ แต่เอาไปโพสต์ในแตกฟ๐งนะ
ใส่แว่นนี่ผมเฉยๆนะ
ต้องชุดว่ายน้ำ ? :04:
อยู่ไทยรัฐหรือเดลินิวส์ครับ
(หรือผู้จัดการ :38:)
ถ้าเป็นผม ผมจะแก้ปัญหาด้วยเงินครับ
ซื้อแมค แก้ได้แน่นอน
อ้างอิงผมทำหนังสือพิมพ์เปลี่ยนจาก pagemaker มาใช้ illustrator 10
ทำหนังสือพิมพ์? ใช้ illus ทำ ?
ขี้แตกพอดีครับ แต่ถ้าทำได้นี่ ถือว่าพยายามชิบครับ
เพราะพวกหนังสือพิมพ์ หรือหนังสือทั่วไปก็แล้วแต่
ใช้โปรแกรม Lay out จะ
สะดวกมากที่สุดครับ
เพราะมันรันหน้าต่อๆ กันไปได้ ไม่เหมือน illus ที่ทำงานทีละหน้า
หนังสือพิมพ์มี 30 หน้าขึ้น...ถ้าทำใน illus มันจะมี 30 ไฟล์เชียวครับ ขี้แตกๆ
แนะนำให้ใช้ Indesign, Quark Express ครับ แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องฟ๐นต์
ซึ่งตามอ่านรายละเอียดเรื่องพวกนั้น
ได้ในเว็บหลายๆ เว็บ เช่น _www.indesingthai.com, _www.macdd.com ฯลฯ
แต่ถ้าถนัด illus เป็นพิเศษ และไม่มีใครเขาว่า ว่าใช้โปรแกรมผิดประเภทกับงาน
และงานมันออกมาได้ ทำไปเห๊อะ เนอะ
เข้าเรื่องครับ
- ตอนนี้มี illus CS2 (CS3 4 5 6 7 8 9 10 เดี๋ยวมันก็ตามมา)
ถ้าสามารถซื้อมาและลงได้ ก็ลงครับ
ส่วนสิ่งที่จะช่วยไม่ให้สระ ลอย
ใน PC คือโปรแกรม ก.ไก่ ครับ ซื้อเลย แพง แต่คุ้ม
แต่ต้องใช้พร้อมกับ Hardlock ด้วยนะครับ
- ส่วนใน Macintosh นั้น ใช้โปรแกรม TSP แก้สระลอย คู่กับ Hardlock ครับ
(2 อันนี้ลองไป search ดูละกัน ว่าเขาขายกันที่ไหน และมันมีประสิทธิภาพอย่างไร)
- Gazip Revovel ไม่รู้จักครับ
5555555555555 ในที่สุดผมก็ทำสำเร็จ เมื่อวาน หลังจากลองใช้ indesign แล้วพบว่า ดีมากๆ แต่ มันพิมพ์ไทยไม่ได้ เลยไปหา opentype มาลง ก้อพิมได้แต่พบว่าสระลอย เลยโทรไปหาเพื่อนอยู่คน มันมีฟอนท์ตระกูล psl db ds กะฟอนท์ของเครื่องแมค ที่แปลงมาใช้กะ pc ได้ และที่สำคัญ ทุกชุด พิมพ์แล้วสระไม่ลอย โอว พระเจ้า เจ๋งจริงๆ (แต่ถึงยังงัยก้อต้องซื้อ ก.ไก่ อยู่ดีแหละ เพราะ ต้องตัดคำ :38:)
หืม จริงเหรอครับที่ว่าเอาฟ๐นต์ Macintosh มาใช้กับ PC
แล้วสระไม่ลอย
Indesign ยังพอจะมีปัญหากับภาษาไทยก็เรื่องตัดบรรทัดนี่ล่ะครับ
ส่วนอื่นๆ ก็ไม่ค่อยมีอะไรมาก แต่งงว่าทำไมฟ๐นต์ที่เอามาใช้
สระถึงไม่ลอย
แล้วถ้าสระไม่ลอยจริงๆ จะเอา ก.ไก่มาทำไมอีกครับ
ก.ไก่ มันช่วยให้สระไม่ลอย ไม่ได้ช่วยให้ตัดบรรทัดได้ง่ายไม่ใช่เหรอครับ
ช่วยครับ ใน ก.ไก่ 2006 มีปลักอิน สำหรับ indesign ช่วยในการตัดคำให้ด้วยครับ อืม ว่าแต่ตอนนี้ผมทำให้สระไม่ลอยได้แล้ว พอมีโปรแกรมอะไรช่วยในการตัดคำบ้างอ่ะครับ (ที่ไม่ใช่ ก.ไก่ 2006) อ่ะคับ
เรื่องตัดคำคงยากครับ ต้องให้พวก hardlock พวกนี้แหละครับ
้hardlock cafe ใช่ไหมครับ
ดีๆ ช่วยตัดได้
แต่ผมว่าคงไม่ทั้งหมดหรอกเนอะ
ทุกวันนี้ยอมรับว่าเลี่ยงการจัดหน้าภาษาไทย
บน indesign อยู่ เพราะเบื่อที่มันใช้ไม่เต็มที่ :08:
***โปรดทราบ***
ใครเอาตัวเทมเพลตไปแปลง font เขาก็ตัวใครตัวมันนะครับ รับผิดชอบกันเอาเอง
เพราะวัตถุประสงค์ของตัวเทมเพลตให้เอาไปสร้าง font ใหม่ไม่ใช่เอาไปแปลง font คนอื่นนะครับ... :01:
อ้างคำพูดจาก: punt14sep เมื่อ 07 ม.ค. 2007, 23:11 น.
ช่วยครับ ใน ก.ไก่ 2006 มีปลักอิน สำหรับ indesign ช่วยในการตัดคำให้ด้วยครับ อืม ว่าแต่ตอนนี้ผมทำให้สระไม่ลอยได้แล้ว พอมีโปรแกรมอะไรช่วยในการตัดคำบ้างอ่ะครับ (ที่ไม่ใช่ ก.ไก่ 2006) อ่ะคับ
ตัดคำไทย, กันสระลอยเยื้องหน้าหลัง, ใช้ฟอนต์ได้ทั้ง unicode และ ASCII
TSP for Indesign CS2 (บนวินโดวส์ใช้ได้เฉพาะ Indesign CS2)
http://www.maccenter.co.th/TSP.html
ก. ไก่ 2006 (ใช้ได้ทั้ง Win และ Mac)
http://www.kokai4u.com/
ทำไมมี ก.ไก่ แล้ว แต่ทำงาน Indesign CS2 ไม่ตัดคำ ตอบหน่อย
upgrade เดะ
ก ไก่ บน cs2 ไม่ตัดคำครับ เพราะไม่มี dic อยู่ในตัวเลย อาศัยหลักการปรับความห่างของตัวอักษรให้ได้ตามคอลั่มเพียงเท่านั้น
แต่สิ่งที่ ก ไก่ เวอร์ชั่นนี้ทำได้จริงๆ เพียงแค่ปรับตำแหน่งวรรณยุกต์ให้ถูกที่ถูกทางเท่านั้นครับ
และต้องระวังอีกจุดหนึ่งคือ auto page number จะทำงานไม่ได้ถ้าใช้ kokai composer นะครับ (ต้องไม่ใช้กับการรันเลขหน้า)