เล่าเรื่อง
จากที่ตั้งกระทู้หาประสบการณ์ไปเป็นเวลาหลายปีนะคะ เมื่อวานก็กลับมามีไฟทำฟอนต์อีกครั้ง ฟอนต์ที่ทำมาจากเอกสารเก่าของมิชชันนารียุคเริ่มต้นนะคะ คือฟอนต์สมัยหมอบรัดเลย์ กับฟอนต์สมัยถัดมาที่ใช้ในหนังสือพระธรรมลูกาและหนังสือหัดอ่านหลายๆอย่าง
ตั้งแต่แรกมาได้ลองใช้เครื่องมือหลายๆอย่างค่ะ ใช้ FontCreator ของ High-Logic ทั้งเวอร์ชันทดลองใช้และ โฮมเอดิชัน ใช้ Caligraphrด้วย และใช้ iFontMaker ในไอแพดด้วยค่ะ
ผลงาน iFontMaker
(http://img3.f0nt.com/04/41b8dfd9691abe6a45436ac51d83b2d2.jpg)
(http://img3.f0nt.com/04/129b8871357d74a1ab855baf828a69c4.jpg)
ผลงาน Caligraphr
(http://img3.f0nt.com/04/ec6a1b670d615c5dec598642a35d1ac2.jpg)
ผลงาน High-Logic FontCreator
(http://img3.f0nt.com/04/673912960ec78f5a946135e7563cef8e.jpg)
ฝีมือยังด้อยอยู่ค่ะ อ่อนประสบการณ์
ปัญหา
ขอความรู้ท่านผู้ใช้งาน FontCreator มาก่อนค่ะ เวอร์ชันที่ดิฉันใช้อยู่คือเวอร์ชัน 15 แต่ยินดีฟังท่านสอนหมดค่ะ
1. ทำตัวอักษรใหม่ๆที่เกิดจากการรวมกันอย่างไรคะ ใช่ composite glyph ไหมคะ เช่นตัว ชา มา เขียนไม่เหมือนปัจจุบันนี้ค่ะ
2. จะจัดชุดสระและวรรณยุกต์สำหรับตัวมีหาง หรือตัวมีพินทุอิ อยู่ อย่างไรดีคะ ดิฉันอยากทำเองเป็นตั้งแต่ต้นเลยค่ะ
ตัวอย่างฟอนต์ชุดปัจจุบันค่ะ
(http://img3.f0nt.com/thumb/4feb089bef487758c8f6d840d4fdafc4.jpg)
(http://img3.f0nt.com/04/4feb089bef487758c8f6d840d4fdafc4.jpg)
น่าสนใจครับ จากรูปตัวอย่างต่อยอดได้ไม่ยากเพราะทำมาเยอะแล้ว :45: :45: :45:
ลองศึกษาจากฟอนต์จารึกดูครับ เพราะเป็นอักษรไทยสมัยปลายอยุธยา ถึงต้นรัตนโกสินทร์
https://www.f0nt.com/release/sov-jaruk/ (https://www.f0nt.com/release/sov-jaruk/)
ศึกษาแนวคิด และวิธีการจัดการเพื่อให้ได้การเขียนแบบโบราณได้ ที่นี่ https://forum.f0nt.com/index.php/topic,23328.0.html (https://forum.f0nt.com/index.php/topic,23328.0.html)
ขอบคุณมากค่าอาจารย์ Sov ฟอนต์แต่ละชุดของอาจารย์เป็นสมบัติของชาติมากค่ะ
ส่งงานค่ะ
(http://img3.f0nt.com/20/64eda111b20c03a13fe712a8c51b46d6.jpg)
อ้างคำพูดจาก: Mathusorn เมื่อ 20 พ.ค. 2025, 02:48 น.
ส่งงานค่ะ
(http://img3.f0nt.com/20/64eda111b20c03a13fe712a8c51b46d6.jpg)
ดูเหมือน แก้ปัญหาเรื่อง สระอำ และตำแหน่งวรรณยุกต์ได้แล้ว เก่งมากครับ :12:
ต่อไป ก็เรื่องยาก คือการจัดการอักษรพิเศษ ถ้าอ้างอิงเอกสาร กำภีร์ครรภ์ทรักษา ก็เช่น มา ช้า นาน, ฝ่า ฝัก ก็เขียนต่างกันนะครับ
(http://img3.f0nt.com/21/0a744211069f67336ba97c58c15507eb.jpg)
ลองเอาฟอนต์ นายช่าง2468 https://www.f0nt.com/release/sov-naychang2468/ (https://www.f0nt.com/release/sov-naychang2468/) ไปใช้ศึกษา หรือเป็นต้นแบบก็ได้ครับ ตัวนี้ซับซ้อนน้อยกว่า ฟอนต์จารึก และจัดการเรื่องอักขระพิเศษไว้แล้ว
หลักการสำคัญ มี 2 เรื่องใหญ่
1. อักษรที่มีลากข้าง หรือสระอา จะเขียนติดกัน ปลายพยัญชนะต่อเนื่องกับสระอา และตัวที่มีหางสูง มักจะย้ายหางไปเขียนบนสระอา
2. อักษรมีหางสูง ที่มีสระบน หรือวรรณยุกต์บน จะย้ายหางหลบหาง ให้เอียงออกไป