ขอบคุณน้องก็อท www.kotzhul.com (http://www.kotzhul.com) ที่แปลบทความนี้นะครับ เยี่ยมมาก
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia.jpg)
ข่าวนี้หลายๆคนอาจจะรู้กันไปซักพักแล้วสำหรับการเปลี่ยนฟอนต์ใหม่ของ Nokia ที่มีชื่อว่า "Nokia Pure — Beauty in Supreme Usability" โดยนักออกแบบ "Dalton Maag" ซึ่งฟอนต์นี้จะถูกนำมาใช้แทนฟอนต์เก่าอย่าง Nokia Sans ที่ใช้มานานมากกว่า 20 ปี การเปลี่ยนฟอนต์ครั้งนี้โนเกียคงหวังอย่างมากที่จะเปลี่ยน Brand ของตัวเองให้ดูทันสมัย และสามารถจับกลุ่มผู้ใช้งานมือถือในกลุ่ม Smart Phone มากขึ้นนั่นเอง
มารู้จัก Nokia Sans กันก่อน
ฟอนต์ Nokia Sans นั้นถูกออกแบบโดย Erik Spiekermann ซึ่งลักษณะของฟอนต์ Nokia Sans คือมีแข็งแรงและมีความ Contrast ค่อนข้างสูง ทำให้ง่ายต่อการแปลงฟอนต์ในลักษณะของ Pixel ได้ง่ายเมื่อถูกนำไปใช้ในมือถือรุ่นเก่าๆที่มีความละเอียดจอของมือถือที่มี Pixel ไม่มากนัก โดยฟอนต์ตัวนี้เริ่มใช้ในโลโก้ของโนเกีย (อันที่ 3) มาหลายสิบปีจนถึงปัจจุบัน
ภาพที่ 1 : วิวัฒนาการโลโก้ของ Nokia
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia01.jpg)
ภาพที่ 2 : ฟอนต์ Nokia Sans ภาษาไทยโดย อนุทิน วงศ์สรรคกร และ เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia002.png)
(http://img3.f0nt.com/19/50c79f5da8ab399f2e3c8423e54e217a.jpg)
ลุคใหม่ของ โนเกีย เพียว
Dalton Maag ได้เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องกับ Nokia Pure โดยได้รับโจทย์จากโนเกียให้ออกแบบฟอนต์ใหม่ที่มีดูทันสมัย และสามารถใช้ได้ทุกสื่อ ทุกช่องทาง ไม่ว่าจะเป็น ในตัวระบบมือถือเอง หรือแม้แต่ในเว็บก็ตาม รวมถึงต้องซัพพอร์ททั้งตัวอักษรขนาดเล็ก ต้องทำให้อ่านออกเมื่อถูกใช้ในมือถือรุ่นธรรมดาๆที่หน้าจอมือถือมีขนาดไม่ใหญ่มากนัก และอีกข้อคือต้องออกแบบฟอนต์ในภาษาอื่นๆด้วย หนึ่งในนั้นคือพี่ไทยของเราด้วยนั่นเอง โดยลักษณะของ Nokia Pure นั้นจะต้อง – เรียบง่าย, ชัดเจน, นำไปใช้ได้จริง, สวยงาม ซึ่ง Dalton Maag ให้คำนิยามสั้นๆของลักษณะฟอนต์ทั้งหมดในคำว่า "Pure"
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia001.png)
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia003.png)
ภาพที่ 3 : Nokia Pure ในรูปแบบต่างๆ (Light, Regular, Bold)
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia02.jpg)
ภาพที่ 4 : Nokia Pure ในภาษาอื่นๆ
เปรียบเทียบ Nokia Pure และ Helvetica
เมื่อเราลองเปรียบเทียบระหว่าง Nokia Pure กับ Helvetica แล้ว เราจะรู้สึกถึงความคล้ายกันนั่นคือ เรียบง่าย ทันสมัย แต่เมื่อเรามองลึกๆแล้ว เราจะเห็นความแตกต่างชัดเจนคือ ความโค้งมนของ Nokia Pure จะให้ความรู้สึกถึงความต่อเนื่องกันระหว่างตัวอักษรไม่มีที่สิ้นสุด ซึ่งตรงนี้เป็นโจทย์ที่ท้าทายในการออกแบบฟอนต์เหมือนกันนะครับ ว่าจะออกแบบให้ออกมาในลักษณะไหน และแตกต่างจากฟอนต์อื่นอย่างไรครับผม
ภาพที่ 5 : ความแตกต่างระหว่าง Nokia Pure, Helvetica, Nokia Sans
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia004.png)
เปรียบเทียบหน้าจอระหว่าง Nokia Pure และ Nokia Sans
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia005.png)
Nokia Pure ในหน้าจอมือถือ
(http://www.kotzhul.com/wp-content/uploads/2011/05/nokia03.jpg)
เครคิตรูป : armnisaid
สรุป
จากการเปลี่ยนลุคแบรนด์ใหม่ของโนเกีย คงทำให้หลายๆคนมองโนเกียดูทันสมัยมากขึ้น โดยฟอนต์ที่ได้ออกแบบมาใหม่นั้นมีความเรียบง่าย และสวยงามทีเดียว การออกแบบฟอนต์ให้กับแบรนด์สินค้านั้น มีความท้าทายเป็นอย่างมาก เพราะต้องเราแสดงจุดเด่นของแบรนด์นั้นออกมาให้ได้ในรูปแบบฟอนต์ ซึ่ง Dalton Maag นั้นก็ออกแบบมาได้อย่างไม่น่าผิดหวังครับผม สุดท้ายแล้ว ผมมีฟอนต์ Nokia Pure มาให้ดาวน์โหลดกันด้วยแหละ ใครชอบก็โหลดนำไปใช้กันได้ครับ :)
ดาวโหลดฟอนต์ที่นี่
http://db.tt/QfZwuLW (http://db.tt/QfZwuLW)
Ref.
http://www.underconsideration.com/brandnew/archives/nokias_new_brand_typeface.php?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+ucllc%2Fbrandnew+%28Brand+New%29&utm_content=Google+Reader (http://www.underconsideration.com/brandnew/archives/nokias_new_brand_typeface.php?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+ucllc%2Fbrandnew+%28Brand+New%29&utm_content=Google+Reader)
http://www.daltonmaag.com/news/177.html (http://www.daltonmaag.com/news/177.html)
- ฟอนต์โนเกียสามารถนำไปใช้ได้ฟรีเลยเหรอครับ :25:
- ภาพไม่ขึ้นหลายจุดครับ เหลือขึ้นอยู่ไม่กี่ภาพเอง
อ้างคำพูดจาก: iannnnn เมื่อ 19 พ.ค. 2011, 15:06 น.
- ฟอนต์โนเกียสามารถนำไปใช้ได้ฟรีเลยเหรอครับ :25:
- ภาพไม่ขึ้นหลายจุดครับ เหลือขึ้นอยู่ไม่กี่ภาพเอง
ฟอนต์นี้ทำมาเพื่อลูกค้าโนเกียเอาไปเปลี่ยนกับของเดิมในซิมเบี้ยนของเครื่องเลยนะครับ
เป็นซิสเต็มฟอนต์ของสมาร์ทโฟนไปเลย
ภาษาไทยสำหรับฟอนต์ชุดนี้ = เหนื่อย :44:
ฟอนต์สวยมากเลยครับ :07: :12: :12:
ขออนุญาตขุดคุ้ยขึ้นมานะครับ
เขามาแล้ว
http://cadsondemak.com/font/nokiapure/ (http://cadsondemak.com/font/nokiapure/)
(http://img3.f0nt.com/13/28763434d6ada247a286d3cc44078ba8.png)
หูย พวกตัวอักษรที่มีจงอยนี่มาเยอะมากเลยครับ
แสดงผลเล็กๆ น่าจะเห็นชัดแจ๋ว
ขออนุญาตขุดครับ ตอนนี้ลิงก์เก่าเสียแล้วครับ ใครยังพอมีไฟล์ให้โหลดไหมครับ พอดีอยากเอาไปทำในเพจแฟนคลับครับ :46: