สมมุดว่าพาสาไทยใช้แต่ตัวทำมะดาตามคำอ่านจะเป็นหย่างไร ตัวหย่างคำ
กระซวงวัดทะนะทำ กระซวงสึกสาทิกาน กระซวงสาทาระนะสุก กิดจะกำสันทะนากาน โรงพะยาบาน โทระทัด โทระสับ ยนตระกำ เสดถะสาด วิดทะยาสาด คะนิดสาด สินละปะสาด อักสอนละสาด ชีวะวิดทะยา
แค่นี้แหละ สะหวัดดีครับ :47:
อินังเคน :25:
ขับรดปัยที่ขับ เสื้อที่สั่ยก็คับมากคับ
ไม่ซาบเหมือนกัน อาจจะทำให้ซาบซึ้งน้อยลงมั้งครับ
ที่ยี่ปุ่นก็คิดๆกันเรื่องนี้เหมือนกันคับ
ประมานว่า ถ้าเค้าลบคันจิตัวหนังสือยึกยือออก
คงไว้แค่ฮิรากานะง่ายๆ จะเกิดความเปลี่ยนแปลงอะไร
ที่เค้าสรุบๆกันมาก็คือ
จะเจอคำหลายคำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่คันจิไม่เหมือน
ทำให้เกิดความซับซ้อนทางภาษาคับ
เช่น บิลล์ บิน บินทอนางมลโทการันต์ บิณทอนางมนโทบาตร
ถ้าเปลี่ยนเป็นบินหมดก็คงจะงงคับ
ตัวอย่าง
ผมได้รับบินค่าตั๋วเคื่องบินเพื่อบินไปตักบาดกับบินบันลือริดตอนท่านบวดและออกบินทะบาด
อีกอย่างที่น่าจะหายไป คือ ความสวยงามทางพาสาล่ะมั้งคับ
นี่ล่ะครับ คนมีวัธนธัม
อนาคดอาดจะเป็นปัยด้าย จะว่าปัยก้อคล้ายๆพาสาลาว มันก้อมีความงามของมันนัยตัว ต่อปัยอะรายที่มั่ยค่อยด้ายช้ายก้อคงจะค่อยๆหายปัย
โอ้ย!!ลำบากแท้ นั่งนึกคำสะกดออกเสียงตั้งนาน :08:
ผมว่า มันก็ใช้ได้เหมือนกัน คงไม่มีผิดถูกละมั้ง แต่ความภูมิใจจะน้อยลงเท่านั้นเอง
ส่วนตัว ยังอยากภูมิใจที่ได้ใช้ภาษาไทยที่เป็นเอกลักษณ์สืบต่อกันมาอยู่
มันต้องมีปันหาเรื่องกานประสมคำพื้นถานแน่เลย
อย่าง คะ กับ ค่ะ โครงสร้างมันพื้นถานมากอยู่แล้ว แต่ก็ยังใช้ผิดกันอยู่เยอะ
ถ้าอีกหน่อยเขียนเป็นคำอ่านหมด มีหวัง สระ วันนะยุก มั่วกันไปหมด อ่านไม่รู้เรื่องแน่
ใช้ภาษาทีนี่ ถึงกับภูมิใจเลยเหรอครับ :30:
ถึงผมจะเขียน ผิดๆ ถูกๆ มีบ้างที่สื่อได้เหมือนกัน แต่เวลาผมเขียนถูกหลักภาษาผมก็ภูมิใจนะ :30:
ถ้าใช้แต่ตัวง่ายๆ มันก็ง่ายขึ้นดี :52:
กรณีคลาสสิค
ไม่ไหม้ กับ ไหม้ไหม้ :30:
แม่ม่ายมั่ยดั้ยหมายหั้ยหมัยหมั่ยหมั้ย :52:
อ้างคำพูดจาก: เก้อ เมื่อ 08 มี.ค. 2011, 15:33 น.
ใช้ภาษาทีนี่ ถึงกับภูมิใจเลยเหรอครับ :30:
พูมใจนะครับ
เพราะเราอุดส่าเรียนพาสาไทได้เกรดสี่มาตั้งกะปอหนึ่ง :30:
เห็นไอเดียนังเคนแล้วนึกถึงสะหมัยนู้นที่เขาเปลี่ยนสะหยามเป็นไท
แล้วตัดพวกตัวอักสอน พะยันชะนะเกินๆ ออกให้หมด
ตูว่าก็สะดวกดีนะ แต่รากเริกเราหายไปหมดเลย สงสารคนแปลที่ต้องมาคอยอ้างอิงกะพาสาโรมันครับ
อ่านยากจังคะ
คะ ต้องเขียนว่า คะ
ค่ะ ต้องเขียนว่าค่ะ
หย่าวิบัดสิ :11:
ค่ะ :33:
แล้วพาสาโรเราไปไหนละคับ ทำไมต้องคอยใช้ของมันด้วย ไม่เข้าชาย
ก่อนจะสงสารคนเทียบ ผมว่า สงสารคนฟังเวลาอ่านให้คนอื่นเขาฟังก่อนดีกว่า :30:
ปกติคำพ้องเสียงก็เยอะอยู่แล้วนะครับ คราวนี้ล่ะตายเลย :30:
พี่บวบไข่เล็กไปทำบ้านถึงไหนยังไงแล้วอะ :25:
กูงง :05:
อ่านๆ ไปก็คล้ายๆ พาสาลาว
http://www.m-culture.go.th/detail_page.php?sub_id=597 (http://www.m-culture.go.th/detail_page.php?sub_id=597)
พาสาไทยยุกจอมพนป.
ในกรณีนี้บางคำมันก็วิบัตินะครับ เช่นทำไมกับทัมมัย
ธรรมะกับทัมมะ
อ่านแล้วงง :58:
น่าจะคล้ายพาสาลาว
คำสะหละสะหลวยที่เราเคยมี ความหมายเดียวมีใช้ตั้งหลายคำอาจจะเหลือแค่คำเดียวก้อเป็นได้
เช่น ฉัน ดิฉัน กระผม หนู เรา ข้าพเจ้า อาจเหลือแค่ กู คำเดียว ง่ายๆ
ดีเหมือนกัน อยากพูดกูมึงกับเจ้านายมานานแล้ว :56:
อ้างคำพูดจาก: แอ้ เมื่อ 09 มี.ค. 2011, 09:54 น.
น่าจะคล้ายพาสาลาว
คำสะหละสะหลวยที่เราเคยมี ความหมายเดียวมีใช้ตั้งหลายคำอาจจะเหลือแค่คำเดียวก้อเป็นได้
เช่น ฉัน ดิฉัน กระผม หนู เรา ข้าพเจ้า อาจเหลือแค่ กู คำเดียว ง่ายๆ
ดีเหมือนกัน อยากพูดกูมึงกับเจ้านายมานานแล้ว :56:
แต่ถึงจุดนั้นคำว่ากูก็จะกลายเป็นคำสุภาพนะครับ :56:
เริ่มวันนี้เลยครับพี่แอ้
แปลมาจากบดความวิกิพีเดีย สะหนุกดี ชอบ #ปิดเทอม
คะนิดสาด เป็นสาดที่มุ่งค้นคว้าเกี่ยวกับโครงสร้างนามมะทำที่ถูกกำหนดขึ้นผ่านทางกลุ่มของสัดจะพดซึ่งมีการไห้เหดผนที่แน่นอนโดยไช้ตักกะสาดสันยะลัก และสันยะกอนคะนิดสาด เรามักนิยามคะนิดสาดเป็นสาขาวิชาที่สึกสาเกี่ยวกับรูปแบบ โครงส้าง การเปลี่ยนแปลง และปะริพูม
เคมี คือ สาดที่สักสาเกี่ยวกับสะสาน ความสามาดของสะสาน การแปรรูบของสะสาน และการปะติสำพันกับพะลังงานและสะสานด้วยกันเอง เนื่องจากความหลากหลายของสะสาน ซึ่งส่วนไหย่จะหยู่ไนรูบของอะตอม นักเคมีจึงมักสึกสาโครงส้าง คุนนะสมบัด และการจัดเรียงอะตอมเพื่อรวมตัวกันเป็นโมเลกุล เช่น แก๊ส โลหะ หรือผะหลึกคริสตัล เคมีปัดจุบันได้ระบุว่าโครงส้างของสะสานในระดับอะตอมนั้นถือเป็นตัวกำหนดทำมะชาดของสะสานทุกชะนิด
ชาด (ฝะหรั่งเสด: Tchad; อาหรับ: تشاد, Tshād; อังกริด: Chad ออกเสียงว่า ช้าด) เป็นประเทดที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลไนแอฟริกากลาง มีอานาเขดทางเหนือจดประเทดลิเบีย ทางตะวันออกจดประเทดซูดาน ทางไต้จดสาทาระนะรัดแอฟริกากลาง ทางตะวันตกเฉียงไต้จดประเทดแคเมอรูนและประเทดไนจีเรีย และทางตะวันตกจดประเทดไนเจอร์ เนื่องจากมีระยะไกลจากทะเลและมีพูมมิอากาดเป็นแบบทะเลซายเป็นส่วนไหย่ ประเทดจึงได้ชื่อว่าเป็น "หัวไจตายของแอฟริกา" (dead heart of Africa) ทางเหนือมีทิวเขาทิเบสตี (Tibesti Mountains) ซึ่งเป็นเทือกเขาที่ไหย่ที่สุดไนทะเลซายสะฮารา เดิมเป็นส่วนหนึ่งของสะหะพันทะรัดเฟรนช์อิเควทอเรียลแอฟริกา (Federation of French Equatorial Africa) มีชื่อตามทะเลสาบชาด (Lake Chad)
เอาอีก ปิดเทิม ว่าง ๆ (เขียนพาสาไทยมี ย ยักเพราะไม่ให้เหมือนกับพาสาผู้ไท หรือจะเขียนว่าพาสาไทย์ดีนะ)
(http://img3.f0nt.com/09/262bb20dd36c31a118feccf623ebb67a.jpg)