กราบสวัสดีสมาชิกทุกท่าน
หลังจากเปิดตัวอักษรเชมส์ไปเมื่อประมาณอาทิตย์ก่อนในห้องหว้ากอ ก็ได้รับคำแนะนำจากสมาชิกที่นั่นพอ
สมควร จึงนำไปปรบปรุงใหม่และออกมาเป็นเวอร์ชั่น 5.7
สำหรับอักษรเชมส์นี้เป็นโครงเล็กๆ ส่วนตัวของผมโดยประดิษฐ์อักษรขึ้นใช้เอง หลักการคือแทนที่อักษรไทย
ด้วยตัวอักษรใหม่พร้อมกับดัดแปลงโครงสร้างของคำและการเรียงตัวของสระ วรรณยุกต์ใหม่ โดยยึดหลัก
การเรื่องความเรียบง่าย เข้าใจง่าย และง่ายต่อการถ่ายทอด จุดประสงค์หลักแต่แรกเริ่มนั้นก็เพื่อการเขียน
บันทึกส่วนตัวและใช้ในงานเอกสารส่วนตัวที่ไม่ต้องการให้ใครมาอ่าน แต่ก็ยังมิได้มีการพัฒนาออกมาเป็น
รูปของฟ้อนท์ที่เราสามารถพิมพ์กันในคอมพิวเตอร์ได้ จวบจนปัจจุบันที่ผมพอจะมีเวลาว่างและได้ทำการ-
ศึกษาเกี่ยวกับวิธีการสร้างฟ้อนท์ในคอมพิวเตอร์จนสำเร็จออกมาเป็นอักษรเชมส์ให้ได้ใช้อยู่ในปัจจุบัน ซึ่ง
ผมมีความยินดีที่จะเผยแพร่งานชิ้นนี้ให้กับสมาชิกทุกท่าน ผิดถูกอย่างไร มีข้อแนะนำติชมอย่างไร กระผม
ขอน้อมรับด้วยความยินดี
ทั้งนี้ อักษรเชมส์ยังคงมิใช่ภาษาเชมส์เพราะยังเป็นเพียงการเขียนคำไทยในรูปของอักษรอื่นเท่านั้น แต่ภาย
ภาคหน้าอาจจะมีความเป็นไปได้ เพราะในปัจจุบันพบว่ามีภาษาเฉพาะกลุ่มแฝงตัวอยู่มากร่วมกันกับการใช้
ภาษาไทยปกติแต่ยังมิได้มีอักขระเป็นของตนเอง ซึ่งเป็นโอกาสอันดีที่อักษรเชมส์จะได้มีบทบาทขึ้นมา อย่าง
น้อยที่สุดแล้วก็สามารถเป็นไอเดียให้กับคนอื่นได้พัฒนาอักษรเชมส์นี้ต่อไป
ขอบคุณทุกท่านสำหรับคำชี้แนะครับ
ประวัติและความเป็นมา
(http://img3.f0nt.com/30/50198a68c41a02482517f3d03321b886.jpg)
เค้าโครงและแนวความคิด
(http://img3.f0nt.com/30/dcfefb93c49ee297bb7117aef9fe684a.jpg)
:25: สุดยอดเลยครับ
เค้าโครงและแนวความคิด (ต่อ)
(http://img3.f0nt.com/30/5da918850cfa7e1d6a08ff321449b25e.jpg)
พยัญชนะ
(http://img3.f0nt.com/30/a8e27e8b5c28fbffc31e6eff8d529cad.jpg)
สระ
(http://img3.f0nt.com/30/e20adf7256478a2cae8331373e8c5ac7.jpg)
สระ (หมายเหตุ)
(http://img3.f0nt.com/30/f6691cbef4ac714ff055ccc2578cd288.jpg)
วรรณยุกต์ และตัวเลข
(http://img3.f0nt.com/30/8f83cf9632b98af57c60b9dd94be5312.jpg)
สัญลักษณ์พิเศษ
(http://img3.f0nt.com/30/667306021ca31211d3798f8906580513.jpg)
ภาคผนวก
(http://img3.f0nt.com/30/7417eddeb888e2731f66183862d316be.jpg)
การเขียนคำไทย
(http://img3.f0nt.com/30/3697a990eff324153f5eaa7e14d24448.jpg)
ตัวอย่างการเขียน ๑
(http://img3.f0nt.com/30/4e96f19d990af3d28515ad84aa5536fa.jpg)
ตัวอย่างการเขียน ๒
(http://img3.f0nt.com/30/43d19cd8ffc4582f929e205fa112502c.jpg)
ตัวอย่างการเขียน ๓
(http://img3.f0nt.com/30/d517f61de58f5a5c7d56cf105b99f653.jpg)
ตัวอย่างการเขียน ๔
(http://img3.f0nt.com/30/7427e12545047af754c191764c9f549e.jpg)
:25:
บทสรุป
ตัวอย่างฟ้อนท์ที่นี่ครับรหัสคือหนึ่งห้าแปด (พิมพ์ file ติดกันนะครับ)
http://files.me.com/axquest/s2xpr5 (http://files.me.com/axquest/s2xpr5)
(http://img3.f0nt.com/30/bbcb893211b120744a2d681650d00fdc.jpg)
การใช้อักษรเชมส์เบื้องต้นนั้น คุณ reroyd ได้นำไปใช้ในการแปลเกมส์ ซึ่งถ้าใช้ภาษาไทยแล้วจะทำให้
ค่อนข้างลำบากเนื่องจากจะต้องใช้อักขระเยอะกว่าภาษาดั้งเดิมเป็นข้อจำกัดของเทคโนโลยีและวิธีทาง-
เทคนิกการใช้อักษรเชมส์ช่วยอ่านและเขียนแทนอักษรไทยจะลดปัญหาตรงนี้ลงไปได้มาก
http://www.pantip.com/cafe/wahkor/topic/X7918486/X7918486.html#30 (http://www.pantip.com/cafe/wahkor/topic/X7918486/X7918486.html#30)
(http://img3.f0nt.com/30/9eeeb8ee88f73970f258881c95f8b98e.gif)
สามารถใช้ได้กับโปรแกรมบน mac และ windows (สำหรับ ubantu ยังไม่ได้ลองครับ)
(http://img3.f0nt.com/30/98d4964f776197860910e63578666bab.jpg)
ขอบพระคุณทุกข้อเสนอแนะครับ
เหมือนภาษาต่างดาวเลย :25:
(เป็นแรงบันดาลใจของการคิดภาษานี้ด้วยรึเปล่าไม่รู้ :42:)
คงต้องใช้เวลาสักพักใหญ่ๆ กว่าจะอ่านเขียนกันคล่อง
:30: ฮาคำตัวอย่างอะ
:12:
น่าสนุกดีครับ
อ้างคำพูดจาก: Pix เมื่อ 31 พ.ค. 2009, 00:17 น.
คงต้องใช้เวลาสักพักใหญ่ๆ กว่าจะอ่านเขียนกันคล่อง
ใช่ ๆ
:12: :12: :12:
เห็นในกระทู้พันทิปเหมือนกันครับ
นึกถึงอาทิมิส ฟาล์วเลยแหละ
(ขอย้ายมาห้องศิลป์นะครับ)
เออ ใช่ๆ นึกตั้งนาน
คล้ายภาษาในเรื่องอาร์ทิมิสนี่เอง
ที่เล่ม 1 มันจะแถมหนังสือเล่มเล็กเป็นอักษรที่อ่านไม่รู้เรื่องมาให้ด้วยน่ะ
ผิดกันแค่อักษรเชมส์นี่อ่านให้รู้เรื่องได้ :12:
ในอาร์ทิมิสอาจจะอ่านรู้เรื่องก็ได้นะ แค่ยังไม่มีคู่มือการอ่านออกมามั้ง :42:
ตอนมัธยมเคยคิดอักษรแบบนี้กับเพื่อนเหมือนกัน แต่คิดแค่ภาษาอังกฤษ
เพราะภาษาไทยข้อจำกัดและปริมาณเยอะ โดยใช้ลักษณะเป็นรูปภาพแทน
เช่น ตัว A ใช้รูป สามเหลี่ยม, ตัว B ใช้รูปนม, ตัว C ใช้รูปเกือกม้า ...
และจุดประสงค์หลักคือ เอาไว้เขียนโพยลอกข้อสอบ :30:
จริงๆนะ :52:
ชี้โพรงให้กระสอบซะแล้ว :25:
อ้างคำพูดจาก: ☼ อภิมหาแอน ☼ เมื่อ 01 มิ.ย. 2009, 02:09 น.
ชี้โพรงให้กระสอบซะแล้ว :25:
ขอบคุณมากครับที่ช่วยย้ายมาอยู่ให้ถูกห้อง ในตอนแรกเองนั้นที่ผมจะตั้งกระจู๋ ผมเองก็งงเหมือนกันว่ามันจะไปอยู่ในหมวดไหนดี :09:
ปล. ถ้าได้เอาไอเดียนี้ไปพัฒนาต่อยอดหรือเอาไปสร้างสรรค์ผลงานอะไรเพิ่มเติม ช่วยแจ้งให้ทราบด้วยนะครับ อยากรู้ อิอิ :25:
ปล. ๒ สำหรับการเขียนอักษรเชมส์ด้วยลายมือ ให้เขียนจากซ้ายไปขวานะครับ และบนลงล่างสำหรับสระ วิธีนี้ง่ายที่สุดแล้วครับ
(เพราะผมเองก็เขียนวิธีนี้) คล้ายการเขียนอักษรจีนครับ
เหมือนภาษาเคนเมื่อโบราณกาลเลยครับ :25:
ขอเป๋นิดนึง
อ้างคำพูดจาก: เอ็ม เมื่อ 31 พ.ค. 2009, 15:50 น.
ในอาร์ทิมิสอาจจะอ่านรู้เรื่องก็ได้นะ แค่ยังไม่มีคู่มือการอ่านออกมามั้ง :42:
รู้เรื่องครับ
ทั้งสามภาษาเลย
จำไม่ได้ว่าเล่มไหนภาษาอะไร
เคยนั่งแปลใส่กระดาษด้วยเมื่อสมัย ม.ต้น
ทุกภาษาในอาร์ทิมิสเป็นภาษาอังกฤษที่แปลงอักขระให้แปลกๆ เฉยๆ
ไม่เคยเอาหนังสือฉบับภาษาอังกฤษมาแกะนะ
แต่ฉบับภาษาไทยในเล่ม 1 ที่อยู่ที่ขอบ(บนหรือล่างจำไม่ได้) เอามาเรียงเป็นประโยคได้แต่หลังๆมันเริ่มจะวน :08:
แต่เล่มใหม่ๆ ก็ไม่มีภาษาใหม่ออกมาแล้ว
ที่จริงคิดว่าความจริงมันจบตั้งแต่เล่มสามแล้วแหละ
สมบูรณ์ที่สุดแล้ว
อ้างคำพูดจาก: axquest เมื่อ 01 มิ.ย. 2009, 21:23 น.
ปล. ถ้าได้เอาไอเดียนี้ไปพัฒนาต่อยอดหรือเอาไปสร้างสรรค์ผลงานอะไรเพิ่มเติม ช่วยแจ้งให้ทราบด้วยนะครับ อยากรู้ อิอิ :25:
อดใจรอสักหน่อยนะครับ
เดี๋ยวเดือนหน้า หน้าเว็บฟอนต์จะเปลี่ยนเป็นบล็อกแล้ว
เลยมีโครงการว่าเดี๋ยวจะเอาไปแนะนำครับ เพราะเป็นเรื่องสนุกที่น่าสนใจดี
#### อักษรเชมส์ตัวย่อ (Simplified Chems Characters) ####
ประวัติและความเป็นมาของอักษรเชมส์ (ตัวเต็ม)
History of Chems Alphabet (http://view.iwork.com/document/en/?a=p195114053&d=History_of_Chems_Alphabet.pages&u=axquest%40me.com&p=22dbda1378f9f0)
อักษรเชมส์ตัวย่อ
Simplified Chems Characters (http://view.iwork.com/document/en/?a=p195114053&d=Simplified_Chems_Characters.pages&u=axquest%40me.com&p=22dbda1378f9f0)
(http://img3.f0nt.com/11/8321a8b9403a2f402f74978abbccfd10.jpg)
ปล. ถ้าใครเจอข้อความในภาพไม่ต้องตกใจ ให้กด Continue
ขอบคุณครับ
Download (Pass : 158)
Full Form CHEMS Alphabet (v5.8.0).ttf (http://files.me.com/axquest/avno5d)
Simplified CHEMS Alphabet (v5.9.1).ttf (http://files.me.com/axquest/ea0vlc)
ตอนนี้อักษรเช็มส์ทุกแบบได้รวบรวมมาอยู่ในรูปของเว็บไซด์แล้วครับ เข้าไปดูได้ที่นี่
http://web.me.com/axquest/ (http://web.me.com/axquest/chems/)
ขอบคุณครับ
เอาละทีนี้ เด็กๆ เรียนไว้นะครับ ไว้ส่งโพย :51:
:25: :25: น่าสนใจมากเลยค่ะ
เพิ่งรู้ว่ามีอักษรเชมส์ในเว็บบอร์ดนี้ด้วย ไม่เคยเข้าห้องนี้ :30:
ผมก็เคยคิดแบบเอาอักษรพม่ามาดัดแปลง(เพราะมันสวยดี)แล้วเอาสระกับตัวสะกดเติมบนเติมล่างให้ประหยัดที่มากที่สุด
ตอนนี้ก็ใช้ตัวที่คิดไว้เล่นเองคนเดียว คล้ายๆเชมส์โจเกะครับ
เห็นทีไรก็ยังทึ่งว่านำเสนอผลงานได้สวยงามและตั้งใจมาแยกตัวประกอบให้ดูทีละตัวๆ :25:
:30: :30: :30: :30: :30:
เมื่อตอน ป.5-6
ผมก็เคยออกแบบเล่นใช้หลักเกณฑ์เดียวกันเลย สศษ ฏต ฆค ใช้ตัวเดียวกัน
แต่ผมออกแบบอักษรไม่มีเคาโครงอักษรไทยเลย ฮาาาา
ได้แรงบันดาลใจจากการ์ตูนดิจิมอนด์ที่มันจะมีภาษา ยึกๆยักอะ 555555
:25: หูยเจ๋ง เว็บอ่านสบายตามากเลย