เมื่อวานกลับบ้านค่ะ
ไปกินข้าวกับแม่
พอกินเสร็จแม่ก็ใช้เก็บจาน บอกว่าให้เอาเศษอาหารไปทิ้งในถุงซันไลต์นะ มันรั่วยากดี
เดือนก็เดินไปในครัว หาถุงซันไลต์
ไม่เจอ...เจอแต่ถุงไลปอนเอฟ {หมีโหด}
(ถุงที่เติมรีฟิลน่ะค่ะ มันหนาๆ หน่อยไง)
ทีนี้ก็เลยมานึกว่า เออ ผลิตภัณฑ์พวกนี้มีเยอะเหมือนกันนะ
ที่คนเรียกกันติดปากมากๆ
อย่างบ้านเดือน ซื้อน้ำยาล้างจานยี่ห้ออะไรมาก็เรียกว่า ซันไลต์
ซื้อที่ขัดจานสีเขียวๆ (มันเรียกว่าอะไรวะ ปกติเรียกแต่สกอตไบรท์ :30:) จริงๆ มันไม่ได้เรียกว่าสกอตไบรท์ชิมิ
เรามานึกเล่นๆ กันดีกว่าว่ามีผลิตภัณฑ์อะไรบ้าง :25:
มาม่า
เซเว่น
แฟ้บ (เดี๋ยวนี้ยังแฟ้บอบู่เปล่าหว่า)
ป๊อกกี้
สก็อตไบรต์
สก็อตเทป
เอ๊ะ ป๊อกกี้นี่มันมียี่ห้ออื่นด้วยเหรอ :08:
เยอะแยะเลย ไม่เชื่อไปดูสิ :25:
แต่ส่วนมากไม่อร่อย
ถ้าขนมแนวนี้ก็อีกเยอะนะ ทาโร่งี้ก็เรียกว่าทาโร่
แต่หลังๆ นี่ฟิชโช่มาแรง เริ่มได้ยินบ่อยแล้ว
ยาคู้ด้วย
(http://img2.f0nt.com/28/f8d75bcaa2b4a89ab12447864625b165.jpg)
อันนี้ด้วย
ทุกวันนี้ใช้ยี่ห้อ Pentel แต่ก็ติดเรียก ลิควิด :30:
จริงๆ เค้าบอกว่าถ้าไปพูดว่าลิควิดเปเปอร์ ฝรั่งไม่รู้เรื่องนะ
ต้องบอกว่า Correction Pen {หมีโหด}
มาสด้า
(คนนครฯเรียกสองแถวสีฟ้าว่ามาสด้าครับ)
โชคชัยสี่ก็เรียกรถซู
ฟอมิก้า :13:
ซีร็อก - Xerox เป็นเครื่องหมายการค้าของเครื่องถ่ายเอกสาร
ปัจจุบันไม่ว่าเครื่องจะเป็นของยี่ห้อไหน ก็เร็ยกทับศัพท์การถ่ายเอกสารว่า ซีร็อก :27:
เออเนอะ
อันนี้นึกไม่ถึงง่ะ :31:
คนติดโค้กเวลาไปที่ๆ มีเป๊ปซี่บางทีจะเรียกเป๊ปซี่ว่าโค้ก
คนติดเป๊ปซี่เวลาไปที่ๆ มีโค้กบางทีจะเรียกโค้กว่าเป๊ปซี่
บ้านผม ชุมพร
ยังเรียก แชมพูสระผม ว่า แฟซ่า
น้ำดื่มเป็นขวด ชอบเรียกว่า น้ำโพลาลิส ครับ
โค้ก {หมีโหด}
กาวลาเท็ก แม้ในปัจจุบันจะมีกาวประเภทนี้ผลิตออกมาหลายยี่ห้อ แต่เราก็ยังเรียกกาวลาเท็กอยู่ดี :25:
รถสี่ล้อเล็ก แถว ๆ บ้านเรียก Subaru ทั้ง ๆ ที่มันยี่ห้อ Daihatsu :42:
น้ำยาซักผ้าขาว บ้านเราเรียก ไฮเตอร์ :42:
กาวตราช้าง ????
ลวดเย็บกระดาษ
มักเรียกกันทั่วไปว่า "แม็ค"
วุ้ย :25:
บางอันเคยรู้แต่ลืมไปแล้ว :30:
โกเต๊ก
ซีหร่อก
เออ
ลองขยายขอบเขตสักหน่อยดีกว่า
อาจจะไม่จำเป็นว่านึกถึงแต่ยี่ห้อนี้ก็ได้นะคะ
อาจจะเป็นผลิตภัณฑ์มหาอำนาจที่มีคนใช้มาก อะไรแนวนี้ก็ได้
เช่น
เล็กนิ่ม :39b:
มีดโกนยิลเล็ตไง ผมว่าแทบจะ 100% ที่ชายไทยใช้ยี่ห้อนี้ (หญิงไทยด้วยมั้ง)
ผมว่าน้อยคนที่จะใช้ยี่ห้ออื่นนะ (เช่น top ) กลัวบาดแก้ม บาดจั๊กกูแร้(ผู้หญิง)
นิตโต้ เทป
น้ำมัน รอนสัน
กาว ยู้ฮู
ดินสอ ร้อตติ้ง :25:
เควายเจล :25:
อ้างคำพูดจาก: Layiji เมื่อ 28 ก.ย. 2007, 10:56 น.
มีดโกนยิลเล็ตไง ผมว่าแทบจะ 100% ที่ชายไทยใช้ยี่ห้อนี้ (หญิงไทยด้วยมั้ง)
ผมว่าน้อยคนที่จะใช้ยี่ห้ออื่นนะ (เช่น top ) กลัวบาดแก้ม บาดจั๊กกูแร้(ผู้หญิง)
ผมใช้ของโลตัส {หมีโหด}
:08: ผมไม่มียี่ห้อ แหะ (วิ่งไปดูในห้องน้ำเทื่อกี้นี้)
แลคตาซิด :30:
ลิสเตอรีน
รองเท้าแตะต้อง ช้างดาว :47:
บ้านนอกนี่ ถ้าใครใส่ช้างดาวนี่ยืดได้เลยนะ
เวลาจะถอดต้องเก็บให้ดี ไม่งั้นมีหาย
ฟฟ :02:
นึกออกแล้ว
คอฟฟี่เมท :25:
(กว่าจะนึกได้ อันอื่นที่นึกได้คนอื่นเค้าโพสกันหมดแล้ว :30:)
จะล้างจานก็ใช้ ซันไลต์ :25:
ยาคูล
ฮอลล์ กับ แพมเพิส
หลังคาซีแพค
อ้างคำพูดจาก: นายโอ้เอ้ เมื่อ 28 ก.ย. 2007, 04:04 น.
ซีร็อก - Xerox เป็นเครื่องหมายการค้าของเครื่องถ่ายเอกสาร
ปัจจุบันไม่ว่าเครื่องจะเป็นของยี่ห้อไหน ก็เร็ยกทับศัพท์การถ่ายเอกสารว่า ซีร็อก :27:
แอบอ้างยาว
เดี๋ยวนี้ คำว่า Xerox กลายเป็นทั้ง verb และ noun ในพจนานุกรม Oxford ไปแล้วครับ
ซึ่งจะมีความหมายคล้ายกับคำว่า photocopy, photocopier
ถ้าจะถ่ายเอกสาร ก็จะมีฝรั่งที่ใช้ว่าการ xerox เหมือนกัน
เช่น
I xeroxed the document and placed it on your desk.
เป็นต้น
google ด้วยสิ
I googled for it but cannot find one.
ประเทือง (ซีดี และ กระเทย)
แวมไพร์ (ซีดีนะ)
Hollywood Movies
มหาอำนาจทางวัฒนธรรม
เห็นพี่อุ้ยเลยนึกออก
ดิสนีย์ครับ
อีกไม่นานมิกกี้คงครองโลก {หมีโหด}
คนอื่นบอกไปหมดแล้วอ่ะ แพมเพิส มีคนบอกไปยัง {หมีโหด}
เนสกาแฟ (บอกไปยัง)
พรินโก
อ้างคำพูดจาก: นายโอ้เอ้ เมื่อ 28 ก.ย. 2007, 11:16 น.
รองเท้าแตะต้อง ช้างดาว :47:
บ้านนอกนี่ ถ้าใครใส่ช้างดาวนี่ยืดได้เลยนะ
เวลาจะถอดต้องเก็บให้ดี ไม่งั้นมีหาย
แถวบ้านผม ตรา ดาวเทียม
ต้องแบบคีบ พื้นขาว เส้น ฟ้าหรือ เขียว
จะ มะมาก
ปิโตเลียมเจล-วาสลีน
มันฝรั่งเลย์ครับ
ป้าแถวบ้านเรียกน้ำอัดลมทุกชนิดว่าแฟนต้า
ยาขัดรองเท้า.. กีวี่.. :35:
ถ่ายเอกสารก็ต้องซีร็อกครับ :22:
อ้างคำพูดจาก: K w a n g ! ! เมื่อ 28 ก.ย. 2007, 14:58 น.
ยาขัดรองเท้า.. กีวี่.. :35:
โอ้ยคิดถึงมากๆ
ไม่เคยใช้มาแสนนาน
ไม่มีตังซื้อรองเท้า :21:
ตอนอยู่โรงเรียนคริสต์
ต้องเอาน้ำยาขัดที่ทำให้รองเท้ามันดำเข้ม (รองเท้าผ้าใบสีดำครับ)
ไม่งั้นเพื่อนๆ กับมาเซอร์ บราเธอร์จะมีอาการ...มาก
โคตรขี้เกียจ แกล้งไปวางให้พี่เลี้ยงประจำเลย :42:
พอมาอยู่โรงเรียนวัด โห...
สีซีดนี่เป็นแฟชั่นแน่ๆ
หลังจากนั้นลืมกีวีไปเลยตลอดกาล :43:
นาฬิกาก็ไซโก้
หนังอังกฤษ หนังเยอรมัน หนังฝรั่งเศษ = หนังฝรั่ง
หนังไต้หวัน หนังฮ่องกง หนังจีน = หนังจีน
- กาวตราช้าง (หลากรุ่น อะไรก็ตราช้างหมด)
- โอวัลติน (ไมโล , ฯลฯ)
- วินโดวส์ (พบบ่อยมาก เวลาไปแนะนำเพื่อนเล่น Ubuntu มันจะถามว่า " วินโดวส์อะไรเหรอ" ทั้งๆที่มันคือระบบปฏิบัติการ)
:22:
ยาลดไข้ จะเรียก ยาพาราตลอดค่ะ :01:
พาราฯ เป็นชื่อตัวยาอยู่แล้วนี่ครับ
บ้านผมเรียกยาพาราว่าซาร่า :30:
เค วาย ครับ ความหมายครอบคลุมถึงเจลหล่อลื่นทุกยี่ห้อในสากลโลก :46:
ออนเอ็ม :01:
(http://esd.placeware.com/lm2005test/public/ie_logo.jpg)
^ อินเทอร์เน็ต :01:
เออ นึกไม่ถึงเลย :01:
หมาย่าง :25:
ปีโปั
เยลลี่ถ้วยๆ เรียกปีโป้หมดเลย
กระทะเทฟล่อน ครับ
ถ้ามีการกินหมา จะนึกถึงคนสกล
:52: แหม๊ น่าภูมิใจ
เสื้อยืดสีขาวพื้นๆ ไม่มีลาย
มักเรียกว่าเสื้อ ห่านคู่
พูดถึง ลิควิด
พ่อตูเรียก ทิบเอ็ก
(ตูไม่รู้ว่าชื่อจริงๆมันเรียกยังไง)
คงเป็นยี่ห้อที่ออกมาตอนสมัยพ่อมั๊ง
ส่วนครูสอนภาษาไทยสมัยมัธยมเรียก ลิควิดว่า "หัวหงอก"
ถ้าบอกฝรั่งใช้อีกคำได้ว่า white out :42:
นันยางล่ะ
สกอร์ด้วย
-ชุดนักเรียนตราสมอ {หมีโหด}
-moon :39:
บริวารดาวเสาร์ก็เรียกว่า moon
บริวารดาวพฤหัสก็เรียกว่า moon
จริงๆ มันต้องไม่เรียกว่า moon สิ moon มันบริวารโลกนี่นา
มนุษย์ต่างดาว :42:
ไปที่ไหนก็เจอแต่คำว่า มนุษย์ต่างดาว
แต่ในหนังเวลาคนไปดาวอื่นทำไมเรียกตัวเองว่าชาวโลกล่ะ
ถ้าชาวโลกมันแปลว่าควาย {หมีโหด}
อ้างคำพูดจาก: เดือน เพื่อนธรรมดา เมื่อ 29 ก.ย. 2007, 00:08 น.
-ชุดนักเรียนตราสมอ {หมีโหด}
-moon :39:
บริวารดาวเสาร์ก็เรียกว่า moon
บริวารดาวพฤหัสก็เรียกว่า moon
จริงๆ มันต้องไม่เรียกว่า moon สิ moon มันบริวารโลกนี่นา
moon ใช้เรียกดาวเคราะห์ ที่เป็นบริวารของดาวเคราะห์ (natural satellites of other planets) ครับ
โดย moon หรือ lunar ของโลกเราเป็น moon เดียวที่ไม่มีชื่อเรียกเฉพาะเหมือน moon ของดาวเคราะห์อื่นๆ
ไม่เอา มันไม่สะเป๊กซิฝิก :11:
หวย...ครับ แถวบ้านการเล่นเสี่ยงทายตัวเลขต่าง ๆ เรียกหวยหมด หวยปิงปอง หวยกล่อง หวยหุ้น หวยปาลูกดอก ฯลฯ :41:
ไก่ย่างห้าดาว :25:
ไก่ป๊อปซีส์ {หมีโหด}
กระเบื้องหลังคาซีแพค
โทนาฟฟฟฟฟฟฟ :42:
ยานวดกล้ามเนื้อเรียกเคาท์เตอร์เพน.....บางทียี่ห้ออื่นก็เรียกเคาท์เตอร์เพน :42:
ไทยรัฐ :25:
พาราฯอะไรหรอครับ :42:
ยางพาราเบลลั่มด้วยครับ
พาราลิมปิคด้วย
อ้างคำพูดจาก: แอน แฟนกลัว เมื่อ 30 ก.ย. 2007, 22:18 น.
เรียกหนังสือพิมพ์ว่าหนังสือพิมพ์ครับ :08:
เราเรียก หนังสือพิมพ์ว่า "นักศึกษาแพทย์" (นสพ - นศพ)
:43:
Wi-Fi ครับ (เคยอ่านเจอจากไหนไม่รู้ว่าจริงๆแล้วมันเป็นชื่อบริษัทอ่ะ)
แฮนดี้ไดรฟ์ด้วยฮิ {หมีโหด}
ผมเรียมทัมบ์ไดรฟ์นะ :31:
กาโม่
โฟ้โต้ชอป :42:
งั้นก็ อีรัตน์ :39:
ิ่
เริ่มไม่เข้าใจนิยามของผลิตภัณฑ์มหาอำนาจแล้วครับ :08:
:30:
มันหมดประเด็นแล้วมั้ง
ไว้นึกออกจะมาบอกอีกเน้อ
มันนอกประุจู๋นานแล้ว :42:
ปีเตอร์ครับ
TV Direct ครับ
นาฬิกาที่แพง ไม่ว่ายี่ห้ออะไร ตูก็จะเรียกมันว่า โลเหล็ก
ชุดชั้นในผู้หญิง ก็จะเรียกว่า วากว่า
{หมีโหด}
วาคอม (ซ้ำยังหว่า)
อ้างคำพูดจาก: จักรี ศรีธัญญา เมื่อ 01 ต.ค. 2007, 23:50 น.
นาฬิกาที่แพง ไม่ว่ายี่ห้ออะไร ตูก็จะเรียกมันว่า โลเหล็ก
ชุดชั้นในผู้หญิง ก็จะเรียกว่า วากว่า
{หมีโหด}
วาโก้ :11:
เครื่องเล่นเพลงแบบพกพา เรียก walkman
และ walkman เป็นของ sony {หมีโหด}
เวลาซื้อบัตรเติมเงิน แม่ชอบบอกให้ไปซื้อ วันทูคอล ทั้งๆที่ใช้ ทรูมูฟ เราต้องเข้าใจเอาเอง
อ้างคำพูดจาก: นายโอ้เอ้ เมื่อ 02 ต.ค. 2007, 11:05 น.
เครื่องเล่นเพลงแบบพกพา เรียก walkman
และ walkman เป็นของ sony {หมีโหด}
ดั๊นเรียกวอล์คแมน เพราะดั๊นใช้โซนี่ {หมีโหด}
ดั๊น มากจาก เดี๊ยน และมาจาก ดิฉัน
Re: ผลิตภัณฑ์มหาอำนาจ
:11:
นิตยสาร "ดิฉัน" ไง :47:
แถวบ้านผมเรียก PDA ว่า PALM หมดเลยครับ :42:
น้ำมันพืช กุ๊ก
อะ กุ๊ก อะ กุ๊ก
กระทิงแดง - เอ็มร้อย
มาม่า
ขุดค่า
ไปเจอมาอ้ะ
หยั่งรากลึก (http://wwwstd.ryu.titech.ac.jp/~thai/forums/index.php?showtopic=1773)
ไม่รู้ว่าละโว้มั้ย แต่เดือนชอบง่ะ :25:
ลิงก์ผิด แก้ไม่ได้ละสิ :35:
อ้าวเหรอ :38:
เมื่อกี้ใช้ไออีเปิดแล้วก็อปลิงก์มานะ :37:
เดี๋ยวลบโพสต์แล้วแก้ใหม่ก็ได้ :26:
อ้างอิง"ตึกไหนสูงที่สุดในเมืองไทย" พี่ระเด่นตั้งคำถามขึ้น
"ตึกใบหยก" เปี๊ยกตอบ
"ไม่ใช่" นายทหารใหญ่ของกองบัญชาการทหารสูงสุดส่ายหน้า ก่อนเฉลยแบบมั่นใจใน "แบรนด์" ของตนเอง
"ตึกกองบัญชาการทหาร...สูงสุด"
แอบมีมุกตอนท้าย :30:
ซีม่าโลชั่น ... เพื่อนสนิทวัยรุ่นชายทุกท่าน :27:
ไม่สนิทกับผมนะ :52:
ช่าย อย่าเอาตัวเองมาเป็นบรรทัดฐาน :52:
(ตูใช้ยาหม่อง)
อ้างคำพูดจาก: เดือน เมื่อ 06 พ.ย. 2007, 19:20 น.
ขุดค่า
ไปเจอมาอ้ะ
หยั่งรากลึก (http://wwwstd.ryu.titech.ac.jp/~thai/forums/index.php?showtopic=1773)
ไม่รู้ว่าละโว้มั้ย แต่เดือนชอบง่ะ :25:
สำนวนการเขียนเหมือนหนุ่มเมืองจันท์ :09:
:48: ไม่รู้จักอ้ะ :44:
คนเขียนคอลัมน์ ฟาสต์ฟู้ดธุรกิจ ในมติชนสุดสัปดาห์น่ะ
เขียนรวมเล่มมา 7 เล่มแล้วมั้งถ้าจำไม่ผิด
จะว่าไปเป็นนักเขียนที่ทำให้ภาพลักษณ์ของมติชนดูเป็น GTH ขึ้นมานิดนึง
ไม่งั้นคงอ่านแล้วได้ฟีลลุงแย่เลย :30:
http://www.thaimung.net/lanthaimung/webboard/02583.html
หนุ่มเมืองจันท์คุยกับประภาส
http://www.matichon.co.th/advertise/book/dictionary/newsdic16.php
กับพจนานุกรมมติชน
อาฮะ
แม่นแล่ววว
http://library2.parliament.go.th/news/content-mw/html/2550/mw20070706.html
ไอ้ชื่อ มาม่า นี่สุดยอดแล้ว
เพื่อนที่มาเลเซีย มันยังเรียกพวกบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปว่า มาม่า เลย
American standard เขียนงี้ปล่าวไม่แน่ใจนี่แหละมหาอำนาจที่บ้านผม
อ้างคำพูดจาก: 8e88 เมื่อ 07 พ.ย. 2007, 01:28 น.
ไอ้ชื่อ มาม่า นี่สุดยอดแล้ว
เพื่อนที่มาเลเซีย มันยังเรียกพวกบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปว่า มาม่า เลย
:42:
รถยนต์สี่ล้อเล็กที่วิ่งตามตลาด ยี่ห้อ DAIHUTZU แต่แถวบ้าน(มีนบุรี)ผมร้อยละ 100 เรียกกันว่า ซูบารุ
ซอยผมเรียก กระป๊อ ครับ
เพื่อนผมไปเวียดนามมาบอกว่าที่นู่นเรียกรถมอเตอร์ไซค์ทุกคันว่า ฮอนด้า
แถมรัฐบาลเค้าสนับสนุนให้ไม่ใส่หมวกกันน๊อกเพราะเกะกะ :52:
โอ้ว เท่เนอะ
แสดงว่าบ้านเมือง สงบ เรียบร้อย
ไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์เสริม :25:
อ้างคำพูดจาก: 8e88 เมื่อ 07 พ.ย. 2007, 01:28 น.
ไอ้ชื่อ มาม่า นี่สุดยอดแล้ว
เพื่อนที่มาเลเซีย มันยังเรียกพวกบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปว่า มาม่า เลย
สุดยอดผลิตภัณฑ์มหาอำนาจของไทย