ช่วย vote ให้ในหลวงของเราด้วยครับ

[คิ้วหนาจ้ะ]

เข้าไปดู ตอนนี้คะแนน ในหลวง ของเรา
ทรงมาเป็นอันดับ 1 แล้ว

แต่พอไล่อ่านชื่ออื่นๆ ลงมา
อะไรเนี่ย Rain Brad Pitt
เลยไม่อยากจะโหวต หลังจากอ่านๆ ดู

อีกอย่างอยากรู้ว่า บุคคลที่เค้าเอามาให้โหวตนี่
ทาง Time เค้ากำหนดขึ้นมาหรอครับ
หรือมีคนเสนอชื่อ เข้าไป

[ความฝันกลางฤดูร้อน]

ก่อนหน้าที่จะมีการvote จะมีการให้คนทางบ้านเสนอชื่อเข้าไปครับ

ส่วนแง่ "เป็นผู้มีอิทธิพล"
หมายถึง เป็นผู้ที่การกระทำของตน มีInfluenceต่อโลก

The Most Influential People of the Year

ไม่ใช่หมายถึงอำนาจ หรือ อิทธิพล ในภาษาไทย

....
หลายคนคิดว่าไม่ดี ไม่เหมาะ ที่จะนำพระองค์ท่านไปร่วมVoteแบบนี้... ซึ่งก็จริงครับ ไม่เหมาะ
แต่ในเมื่อการvoteเกิดขึ้นแล้ว ก็ไม่เหมาะที่จะให้พระองค์ท่านตกไปอยู่อันดับหลังRain

Rain อาจจะมีผลกระทบทางวัฒนธรรมและสังคมวัยรุ่นในหลายประเทศแทบเอเชีย
แต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวท่านทรงทำหลายสิ่งหลายอย่างที่ส่งผลกระทบในเชิงสร้างสรรต่อนโยบายของหลายๆประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และการทำงานของราชวงศ์ไทย ก็ได้ส่งผลต่อการดำเนินการทางนโยบายหลายอย่างของจีน ซึ่งถือเป็นยักษ์ใหญ่แห่งหนึ่งของโลก
และความที่ไทยเป็น Kingdom เป็นราชอาณาจักร ที่ยังมีระบบราชวงศ์ซึ่งยังมีความเป็นราชวงศ์ที่มีผู้ให้ความเคารพสูง มีการดำเนินการสานสัมพันธ์ต่อชาติที่มีระบบปกครองแบบราชวงศ์ สิ่งนี้ส่งผลต่อ
แม้คนจะไม่รู้จักมากเท่าเรน แต่ส่งผลต่อประเทศหลายประเทศครับ

ดังนั้นในที่สุดผมว่าน่าโหวต

[ยุนเอ]

แต่ไม่ค่อยโดนใจคำอธิบายของเว็บนั้นเลยนะ  {หมีโหด}

[ไม้สอย !!]

ก่อนหน้าที่จะมีการvote จะมีการให้คนทางบ้านเสนอชื่อเข้าไปครับ

ส่วนแง่ "เป็นผู้มีอิทธิพล"
หมายถึง เป็นผู้ที่การกระทำของตน มีInfluenceต่อโลกไม่ใช่หมายถึงอำนาจ หรือ อิทธิพล ในภาษาไทย

....
หลายคนคิดว่าไม่ดี ไม่เหมาะ ที่จะนำพระองค์ท่านไปร่วมVoteแบบนี้... ซึ่งก็จริงครับ ไม่เหมาะ
แต่ในเมื่อการvoteเกิดขึ้นแล้ว ก็ไม่เหมาะที่จะให้พระองค์ท่านตกไปอยู่อันดับหลังRain

Rain อาจจะมีผลกระทบทางวัฒนธรรมและสังคมวัยรุ่นในหลายประเทศแทบเอเชีย
แต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวท่านทรงทำหลายสิ่งหลายอย่างที่ส่งผลกระทบในเชิงสร้างสรรต่อนโยบายของหลายๆประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และการทำงานของราชวงศ์ไทย ก็ได้ส่งผลต่อการดำเนินการทางนโยบายหลายอย่างของจีน ซึ่งถือเป็นยักษ์ใหญ่แห่งหนึ่งของโลก
และความที่ไทยเป็น Kingdom เป็นราชอาณาจักร ที่ยังมีระบบราชวงศ์ซึ่งยังมีความเป็นราชวงศ์ที่มีผู้ให้ความเคารพสูง มีการดำเนินการสานสัมพันธ์ต่อชาติที่มีระบบปกครองแบบราชวงศ์ สิ่งนี้ส่งผลต่อ
แม้คนจะไม่รู้จักมากเท่าเรน แต่ส่งผลต่อประเทศหลายประเทศครับ

ดังนั้นในที่สุดผมว่าน่าโหวต

ผมเห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งเลยครับ 

[蓝月 (lán yuè)]

น่าจะมีแปลไทยเนอะ
คนไทยส่วนใหญ่ไม่ชอบอ่านภาษาอังกฤษ

[คิ้วหนาจ้ะ]

แต่ไม่ค่อยโดนใจคำอธิบายของเว็บนั้นเลยนะ  {หมีโหด}

อืม...คิดเหมือนเอ


แต่ที่หมอแมว บอกก็มีเหตุผลที่สมควรโหวต

[D869]

จริงๆผมเห็นว่ายังไงก็มีเหตุผลทั้ง 2 แบบ ทั้งการ โหวต และ ไม่โหวต แต่ไทม์มันเหมาะหรือครับที่ยกอะไรแบบนี้มาให้โหวตกัน เห็นแต่ความไม่เข้าท่า

คนไทยหลายคนก็ดันไปสับสนกับการโหวต โดยไม่เข้าใจจุดประสงค์หลักของการโหวตนี้จริงๆ คิดเพียงแต่จะโหวตๆ อีกส่วนที่ไม่คิดโหวตเพราะไม่อยากให้ท่านทรงถูกเปรียบเทียบกันคนอื่นๆ ทั้งๆที่จุดประสงค์ที่ให้โหวต คือ The Most Influential People of the Year

พยายามกันเกินไปมั้ยครับ คนเรา

[YURi+]

มีอิทธิพล กะ เป็นแรงบันดาลใจ นี่มันต่างกันนะคะ,
สมัยนั้นกษัตริย์มาเลย์เซียซึ่งทรงเป็นตัวแทนกษัตริย์ทั่วโลกได้ยกย่องว่า "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นแรงบันดาลใจของพวกเราทั้งหลาย".
ที่จริงอิทธิพลแปลได้ทั้งดีทั้งร้ายนะ, แค่คนเรามักคิดในด้านร้ายมากกว่า.

อิทธิพล น. กำลังที่ยังผลให้สำเร็จ, อำนาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อำนาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทำตาม, อำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อำนาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้สมยอม.

แต่โดยส่วนตัวไม่สนับสนุนให้โหวตค่ะ. มันไร้สาระ.

[SvZ]

CON:  Not much known or thought about outside Thailand. But inside Thailand it remains a crime to insult or merely criticize him in any way.
โปรดอ่านก่อนโหวต!

[✖ S U R A L I S M ✖]

แล้วแบบนี้ ไทม์จะโดนบล๊อคมั้ยครับ 

ตอนแรกดูตรงหัวข้อ  Are They Worthy?
ก็เลยเข้าใจว่า เป็นการโหวตบุคคลที่น่ายกย่อง

แต่พอเลื่อนลงมาอ่านตรง Description แล้วในฐานะคนไทยก็ตะหงิด ๆ อยู่เหมือนกัน

[seescapes]

The Most Influential People of the Year
Who do you think should be on this year's list of TIME's most influential people? Read through the profiles of the 200 candidates and rate your top choices. Then check out the list below to see the full results.

http://www.time.com/time/specials/2007/time100walkup/article/0,28804,1611030_1610841_1610324,00.html

ร่วมด้วยช่วยกัน

[•หมูหมู•™]

บางที่เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้แบบนี้
http://www.gconsole.com/forum/show.php?page=topicdetail&id=20811&cat=1&layout
เลยงงแล้วว่า ตกลงที่มาจัดอันดับกันนี่ ดีหรือไม่ดี

[psyfer]

http://f0nt.com/forum/index.php?topic=9751.from1177393598;topicseen#new

[หมีโหด*]

เดจาวู 

[seescapes]

อิๆ