จตุคาม

[ส้ ม ♥]

เหมือนยังขาดๆอะไรเนอะ...เช่นจตุคามที่แพงที่สุดในโลก...ใหญ่ที่สุดในโลก...เล็กที่สุดในโลก

.....ฯลฯ    เจ้แม่ยังไม่ได้เอามาให้เลย ถ้าได้มาแล้วจะเอามาโพสให้ชมนะคะ

[นักศิลปะ]

ผมขนาดไม่สนใจ ยังได้มาตั้งสามองค์

และเหมือนที่บ้านจะมี รุ่นแรกเลย(หลักเมือง)

ตอนนั้น ใครแจกยังโกรธ

[จักรี]

    ที่บ้านตอนนี้เขตปลอดวัตถุมงคล ยกเว้น พระห้อยคอที่ได้มาจากพี่คนนึง ให้เป็นน้ำใจก่อนเกิดเรื่องกัน  เลยเก็บไว้เป็นที่ระลึก...........

แต่พอกลับบ้านนอก น้องชาย ผม เขาชอบมาก กระตุด สร้อย ขุนแผน เพียบเลย  นี่ละน้าเขาถึงบอกว่า แนะนำคนอื่นได้มากมายแต่คนใกล้ตัวกลับแนะนำไม่ได้.....

[นักศิลปะ]

   ที่บ้านตอนนี้เขตปลอดวัตถุมงคล ยกเว้น พระห้อยคอที่ได้มาจากพี่คนนึง ให้เป็นน้ำใจก่อนเกิดเรื่องกัน  เลยเก็บไว้เป็นที่ระลึก...........

แต่พอกลับบ้านนอก น้องชาย ผม เขาชอบมาก กระตุด สร้อย ขุนแผน เพียบเลย  นี่ละน้าเขาถึงบอกว่า แนะนำคนอื่นได้มากมายแต่คนใกล้ตัวกลับแนะนำไม่ได้.....

ตะกรุด นะ จักรี

กระตุด อ่านแล้วเหมือน ตูดๆ เลย

[Ah!]

กระตุด

[จั๊วจ่ะ :)]

  พี่จักรีเล่นมุกช้ายม้าย

[ส้ ม ♥]

กระตุด...ช่วยในเรื่องอะไรคะ...สงสัยตกเทรน

[ยุนเอ]

แคล้วคลาดครับ  {หมีโหด}

มีกระตุด วิ่งเร็วเหมือนกระต่าย 

[จั๊วจ่ะ :)]

ตอนวิ่งจะมีเสียง ตุด ตุด ตุด 

อุ๊ย สายขาด 

[จักรี]

 {หมีโหด}

เฮ้ย ผมไม่ได้เล่นมุกนะ   บ้านผมเรียกกระตุด     นั่งนึกอยุ่นานเหมือนกันว่าปกติเขาใช้คำว่าอะไร 

[นักศิลปะ]

{หมีโหด}

เฮ้ย ผมไม่ได้เล่นมุกนะ   บ้านผมเรียกกระตุด     นั่งนึกอยุ่นานเหมือนกันว่าปกติเขาใช้คำว่าอะไร 

อาจารย์เหนก ว่าไว้แบบนี้ครับ

[Ah!]

เหมือนแถวบ้านผมเลย เรียกตะกรุดว่า กระตุด
เรียก ตะกร้า ว่า กระต้า

[นักศิลปะ]

เหมือนแถวบ้านผมเลย เรียกตะกรุดว่า กระตุด
เรียก ตะกร้า ว่า กระต้า

บ้านผมเรียก กรุด ส่วนตะกร้าเรียก กร้า
จตุคามนี่เรียก เหมือนเดิม
แต่ ฝรั่ง เรียก ย่าหมู
ฟักทอง เรียก น้ำเต้า
ส่วน น้ำเต้า ไม่มีเรียกเพราะไม่มี ไม่เคยเห็น
เฉาก๊วย เรียก วุ้นดำ


ไปไกลแฮะ

[เก้อ]

แคล้วคลาดครับ  {หมีโหด}

มีกระตุด วิ่งเร็วเหมือนกระต่าย 

ชอบๆ

แถวบ้านจักรีแนวมาก เขาเรียกว่าภาษาถิ่นอะไรเหรอ

[จักรี]

หน้าบ้านผมที่บ้านนอกมีต้นน้ำเต้า  ชอบเอาเชือกไปลัดมันให้มันเป็นรูปทรงต่างๆ


ภาษาโคราชท้องถิ่นกระโทกครับ