ของฝากจากพันทิป

[Buob Marley]

  ไม่รุ

จะจำไว้

[Earthchie]

 

[Piix]

ลุงร่ม กินยาอะไรมารึเปล่า

พักนี้ดู ขี้วีนนะ


ใกล้วัยทองเหรอ

[Romzaikyu]

อันนี้ยังไม่วีนนะ 

ไอ้คนไทยทำเองนั่นก็ยังไม่ได้วีน 

[Bellbells]

 

[HyoPlum]

จริงๆ บวบ จะพูดว่า ประดักประเดิด หรือ ประหลักประเหลื่อ ป่ะ
อันหลังเขียนไม่ถูก คุ้นๆแต่เสียง  

ความหมายประมาณที่บวบบอก  


ปะล้ำปะเหลือ นี่เป็นขั้นกว่าของ  ป่าเลอะป่าเต๋อ   

[Bellbells]

ปะล้ำปะเหลือ แปลว่าเยอะเกินความจำเป็นฮะ

ปะเล้อปะเต๋อ แปลว่ามากเหลือเฟือ 

แตกหน่อมั้ย 

[Buob Marley]

มันมีจู๋ภาษาถิ่นอยู่ใช่มะ

[เทอร์โบบูสเตอร์]

ลุงร่ม กินยาอะไรมารึเปล่า

พักนี้ดู ขี้วีนนะ


ใกล้วัยทองเหรอ

น่าจะเลยแล้วนะ 

[อู๋]

ชอบของอังกฤษอะ เจ๋งดี

ของไทยมันธรรมดาไปหน่อย รู้แหละว่าอยากขาย แต่มันสมัยนี้แล้วต้องประยุกต์หน่อยซิ

[Earthchie]

ปะล้ำปะเหลือ นี่พูดออกแนวบ่นครับ สื่อถึงทางลบ จะแปลว่า อะไรกันนักกันหนาก็ได้

แต่ ปะเลอะปะเต๋อ (ปอเลอะปอเต๋อ) นี่พูดทั่วไป แปลว่า เยอะแยะมากกมาย

[หมีเล็ก]

ไม่รู้ละโว้รึเปล่า



แต่นั่งดูแล้วน้ำตาไหลพรากๆๆๆๆๆๆ


@@@@ เรื่องราวความรักที่ประทับใจ ที่กองพัน ราบ 11 @@@@

http://www.pantip.com/cafe/siam/topic/F9126125/F9126125.html

[ป้าแป้งกึ่งสำเร็จรูป]

 

[หมีเล็ก]

อยู่นี่ไม่รู้ข่าวอ่ะ 

[iannnnn]

ถ้าไม่มีคนพูดตูก็ไม่รู้เหมือนกัน
ต้องไปอ่านเบื้องหลังจากจู๋รายการใหม่ลุงเป็ดครับ