ถามมา ตอบไป

[ross]

ฉองดอง แปลว่าอะไรคะ
เหลี่ยมลอกอริด(ใช้ด่าหรือแซว)เเปลว่าอะไรคะ

ที่จริงมีอีกเพียบ แต่ไม่ได้ยินนานก็เลยไม่ใคร่รู้แล้ว

[psyfer]

ฉองดอง แปลว่าอะไรคะ

ฉองดอง ตูเป็นคนใต้ตูยังแปลไม่ถูกเลย รู้แต่ความหมายคงไม่ดี 

เหลี่ยมลอกอริด(ใช้ด่าหรือแซว)เเปลว่าอะไรคะ

จริงๆ มันต้อง เหลี่ยมลอกอลิด
ลอกอ = มะละกอ
ลิด =  เอาผิวหรือเปลือกมันออก

คิดสภาพมะละกอ (ดิบนะ) ที่ปอกด้วยใช้มีดดูซิ่

แปลตรงๆ ไม่อ้อมค้อม ว่าเหลี่ยมจัด (ไม่ใช่ทักกี้นะ)
ขี้โกง (ประมาณหมัก+บนหาน+ทักกี้)

[Piix]

ภาษาไต้หรอกเหรอ


นึกว่าภาษาเวียดนาม ฉองดอง

[psyfer]

ใต้นะ เป็นคำด่าแต่ไม่นับว่าแรงมาก แต่ไม่รู้แปลว่าอะไรเหมือนกัน 

[พันเอก]

ตอนนี้ไม่รูเป็นไรไม่รู้ครับ เป็นรังแคเยอะมาก ทั้งๆที่สระผมทุกคืนนะ แล้วมันก็ชอบร่วงไปโดน แผ่นเมาส์ปากกาสีเทาๆอะ มันเห็นชัดมากเลย น้องๆผู้หญิงที่ออฟฟิตรังเกียจกันแย่ ทำไงดีครับ
        - มันมีรุ่นไหนที่เป็นสีขาวมั้งมั้ย เผื่อจะได้กลบเกลื่อนไปเลย

[O.D.M.]

ตอนนี้ไม่รูเป็นไรไม่รู้ครับ เป็นรังแคเยอะมาก ทั้งๆที่สระผมทุกคืนนะ แล้วมันก็ชอบร่วงไปโดน แผ่นเมาส์ปากกาสีเทาๆอะ มันเห็นชัดมากเลย น้องๆผู้หญิงที่ออฟฟิตรังเกียจกันแย่ ทำไงดีครับ
        - มันมีรุ่นไหนที่เป็นสีขาวมั้งมั้ย เผื่อจะได้กลบเกลื่อนไปเลย

ลองเปลี่ยนมาสระผมตอนเช้า แล้วก็ใช้แชมพูขจัดรังแคดูมั๊ยครับ พยายามอย่าใช้น้ำอุ่น อาจดีขึ้นครับ

[ต่อแต่นี้ไป]

ผมใช้ ไนเซอรัลสระเช้าเย็นครับ เดือนนึงก็หายแล้ว 

[นายโอ้เอ้]

ไนเซอรัลหาย 

[psyfer]

เงินในกระเป๋าหาย 

[ต่อแต่นี้ไป]

หายทั้ง 3 อย่างครับ 

[พันเอก]

มันเกี่ยวกับว่าชอบนอนตอนหัวเปียกๆไหมครับ แล้วทำไม่แต่ก่อนมันไม่เป็น ไม่เข้าใจอย่างแรง

[O.D.M.]

ถ้าจากของผมเองนะครับ

ตอนนี้หน้าหนาว อากาศเย็น หนังศีรษะแห้งเป็นขุยง่าย
ตอนนี้ผมเลยเป็นกลับมาบ้างนิดหน่อยแต่ไม่มาก

คาดว่าหน้าร้อนเด๋วก็หายอีก

เมื่อก่อนตอนผมเป็นหนักๆเค้าว่าเกี่ยวนะครับว่าอาจทำให้เกิดเชื้อราบนหนังศีรษะได้

แต่ถ้าให้ชัวร์ ลองถามหมอแมวดูครับ 

[ต่อแต่นี้ไป]

นอนทั้งหัวเปียกๆ หัวจะอับ และอาจเป็นเชื้อราได้ครับ

[พันเอก]

ถามเพื่อนในออฟฟิตมันบอกเปลี่ยนเมาส์ปากกาง่ายกว่า หรือถ้ายังไม่มีตังค์มันบอกให้เอาเมาส์ไปไว้ที่อื่นก่อนแล้วพอรังแคหาย ค่อยกลับมาใช้
(ตอนนี้กำลังเจรจากับหัวหน้าอยู่ว่าขอนั่งเฉยๆซัก2เดือนได้มั้ย)

[ต่อแต่นี้ไป]

ใส่หมวกอาบน้ำมาทำงานครับง่ายดี ถูกด้วย