ทำอะไรกินกันบ้าง มาโชว์กันหน่อย

[นายโอ้เอ้]

ไม่อร่อย 

อาจเพราะมันเย็นแล้ว ไม่ได้อุ่นก่อนกิน

[น้องสุกน้องใส]

มันไม่เป็นน้ำแข็งเหรอคะ 

[slaveofann]

พรานทะเลทำอาหารน่ากินจัง

[สันในตั้ม]

ที่ office จะมีคำเอาไว้ด่าและถากถางกันเวลาใครทำตัวอย่าง (อาหาร) แล้วไม่อร่อย
เราจะชิมร่วมกันแล้วคุยกันว่ามันดีรึยัง เป้นยังไงมั่งก่อนส่งให้ลูกค้า taste 

มี 3 คำไล่ลงไปตามลำดับ
อุ = ค่อนข้างแย่นะ อายนะเนี่ยทำออกมาแบบนี้
อุ อับ = รสชาติสุดตีน เฮ้ย มรึงใส่อะไรลงไปวะเนี่ย แกล้งกันรึเปล่า
อุ อับ จัน = (ไม่มีคำด่าอะไรออกมาจากปาก คนแรกจะชิมแล้วเดินไปคายทิ้ง แล้วคนอื่นๆจะมองด้วยสายตาประมาณนี้  )

คำแปลคงพอนึกออกเนอะ  (กิ้วแปลไม่ออก อ่านตัวนวลข้างล่างเลย)

อุ = อุบาทว์
อุอับ = อุบาทว์ + อับปรี๊ยอับปรีย์
อุอับจัน = อุบาทว์ + อับปรีย์ + จรรลัย

[น้องสุกน้องใส]

ต๊าย น่าสงสารแย่ 
แต่กิ้วแปลไม่ออกนะ 

[D869]

 

คิดออกว่ามาจากคำว่าอะไร

[น้องสุกน้องใส]

ไหงตูแปลไม่ออก 
จมล.ค่ะพี่ตั้ม 

[สันในตั้ม]

ข้างบนเลยน้อง

[น้องสุกน้องใส]

ขอบคุณค่า 

[slaveofann]

สะกดผิดค่ะ จัญไร  ยังอุตส่าห์จะแก้อีกเนาะ
ว่าจะถ่ายรูปอาหารแกงกะหรี่มาลง แต่ว่าหลังซัดไป
2 มื้อ น้ำหนักขึ้นมาเลย 2 โล ไม่กล้าไปกินอีกเลย
แต่อร่อยมากๆ

[สันในตั้ม]

รู้นะว่าสะกดผิด
แต่ไม่รู้ว่าจะแก้ยังไงดี  เขียนไม่ถูกเหมือนกัน + จ๊ะ

[蓝月 (lán yuè)]

หูย จันอับนี่มุกคลาสสิกมากนะ

[iannnnn]

พรานทะเล ไม่อร่อยจริงๆ ครับ

คิดดู ขนาดคนแดกดะอย่างตูพูดว่าไม่อร่อยได้นี่ ต้องสุดยอดจริงๆ

[น้องสุกน้องใส]

งั้นงดการชิมพรานทะเล 

[slaveofann]

มาได้บวกตรงจันอับ น่าภูมิใจมากๆ