ช่วงเน้ ใครดูหนังไรกันบ้างอะ

[จักรี]

เพิ่งโหลด D-war เครดิตบายน้องเดือน   มาดู  ซีจีดีนะผมชอบถึงจะเอาอย่างเดอะหลอดก็เถอะ  ดีกว่าไม่มีอะไรทำ  ฆ่าเวลาได้

[蓝月 (lán yuè)]

เออ สงสัยอีกอย่าง ได้ยินคำว่า "รุกฆาต" ในหนังตั้งสองครั้ง
ทั้งที่จริงๆ แล้วน่าจะแปลมาจาก Checkmate ซึ่งแปลว่า "รุกจน"
ไม่รู้ทำไม คนที่แปลชอบแปลคำนี้ผิด เห็นแล้วหงุดหงิด

จากขุนช้าง-ขุนแผน

อุ๊ย เพิ่งรู้ +
สงสัยเลยไปค้นมานะเนี่ย
หลังๆ ที่แผลงคำว่าเพราะว่าคิดว่าเอาถึงฆาต เอาให้ตาย อะไรแบบนี้มั้ง


แอบอ้างๆ ไปค้นมาๆ

ตรงกติกาของ อ.มิน ใคร่ขอให้แก้ตรงคำว่า "รุกฆาต" เปน "รุกจน"
อันเป็นคำในหมากรุกไทย

เดิมเปน "รุกคาด" แต่หลังๆ มาเขียนเปน "รุกฆาต" เสีย ก็คงพอถือได้ว่าเปนตามความนิยม
เหตุที่โบราณใช้เปน "รุกคาด" ความหมายคือเปนการรุกขุนเพื่อคาดไปกินตัวอื่น
คำนี้จึงมิได้หมายถึงการรุกจน

ดังตัวอย่างจากบางตอนเรื่อง "ขุนช้างขุนแผน"

..............จากเบี้ยเสียสองเพราะต้องคาด
ฟันฟาดเบี้ยหงายกระจายป่น
ม้าก้าวยาวเรือก็เหลือทน
เมื่อพี่จนแล้วจะไล่แต่รายโคน..............

[iannnnn]

จริงดังคาด
อินทรีแดงเวอร์ชั่นใหม่ เป็นการตีความอินทรีแดงใหม่ ทันสมัย ไม่ย้อนยุค



http://www.popcornmag.com/bbs/index.php?showtopic=4797&st=0&#entry37221

โห คำว่าได้ตังค์ร้อยล้านมาทำหนังนี่ มันดูยิ่งใหญ่สุดๆ เลยแฮะ

[เต่ามาก]

วันนี้ดู I'm legend ที่บ้าน
ด้วยความที่ผมเป็นคนขวัญอ่อน จึงต้องดูตอนกลางวัน
และพอเข้าที่มืดๆ หรือกำลังจะมีตัวอะไรโผล่ออกมา ก็ต้องเบาเสียง 555

หนังเหงาจริงๆ แต่ผมไม่ค่อยอิน เพราะก่อนนั้นมันมีฉากสะดุ้งๆ จนหัวใจเต้นผิดจังหวะ
เหงื่อท่วมเลยอ่ะ ตกใจ 

[เก้อ]

อินทรีย์แดง+วิศิษฏ์+อนันดา
จับคี่ได้สุดยอดจริงๆ ถ้าไม่ใช่วิศิษฏ์ก็นึกใครอื่นไม่ออกเลย

ฉันตำนาน กำลังจะดูเช่นกันครับ
เดี๋ยวมาเม้น

[เต่ามาก]

ฉันตำนานพิฆาตมหากาฬ ด้วยครับ
กำลังสงสัยมากเลยว่าไอ้ พิฆาตมหากาฬ นี่มันพ่วงมาทำไม 

[เก้อ]

ฉันตำนานเฉยๆ
กลัวคนคิดว่าเป็นหนังเกี่ยวกับส้มตำมั้ง

[psyfer]

เมื่อวานเพิ่งดูเรื่องตั๊ดสู้ฟุดมา
ปรากฏว่าดูแล้วฮากว่าที่คิดแฮะ
หรือเพราะดูแบบไม่คาดหวัง ก็ไม่รู้ 

[蓝月 (lán yuè)]

เนอะ ขำง่ะ เดือนชอบ
แต่พี่แอนบอกว่าไม่ซาหนุก

[•หมูหมู•™]

ดู National Treasure: Book of Secrets มาแล้ว
สนุกดีนะ แต่มันง่ายๆ ไป
กำลังพิจารณาว่าภาคไหนจะง่ายกว่า 

[O.D.M.]

ขอสักนิดกะเรื่องชื่อหนัง i am legend

ผมเห็นต่างกับคนอื่นแฮะ ผมชอบนะ แหะๆ 

คำว่า มหากาฬ เป็นการรวมคำของคำว่า มหา ซึ่งหมายถึง มาก,ยิ่งใหญ่      กับ
                                                   กาฬ ซึ่งหมายรวมได้ถึง ความมืด ความตาย หรือสิ่งไม่ดี
ดังนั้น คำว่า มหากาฬ ในที่นี้ ผมคิดว่า คนตั้งคงหมายถึง กลุ่มของพวกดาร์ก ซีกเกอร์ หรือคนกลายพันธุ์ซึ่งเป็นกันทั้งโลก

"ข้าคือตำนาน พิฆาต มหากาฬ" ในความรู้สึกของผมเลยหมายถึง ตัวเอกคือตำนานของจุดเริ่มการเปลี่ยนแปลงของเหล่าดาร์กซีกเกอร์ ในอนาคต
ให้กลับมาสู่สภาพปรกติของทั้งโลก ผมเลยรู้สึกว่า มันก็ตรงดีนะ เลยคิดว่าเหมาะแล้ว 

ตัวหนังสนุกดีครับ เหงาและให้ลุ้นไปตลอด แต่ว่าบางช่วงก็ดูมันห้วนๆดิบๆ ไปหน่อย ชอบครับ 

[เต่ามาก]

คือที่จริงมันก็เหมือนเรื่องอื่นๆ แหละครับ
เช่น มหาวิบัติจักรกลถล่มจักรวาล อะไรทำนองนี้ 

[บัวริมบึง]

               เพิ่งไปดู i am legend มาค่ะ กระเสือกกระสนดูจนได้ ชอบค่ะ ถึงแม้ว่าจะจบแบบขนบไปหน่อยก็เถอะ

แต่ดูแล้วรู้สึกว่าให้ความมุ่งมั่น และสะท้อนตัวตนของมนุษย์ออกมาได้ดี โดยเฉพาะความแตกต่างระหว่างเวลากลางวัน

กลางคืน พี่วิลล์ ทำให้เห็นชัดเจนมาก ด้วยการกระทำและสีหน้า แววตา ประมาณว่า กลางวันฉันเป็นเจ้าโลก ล่าสัตว์ ฯลฯ

กลางคืนฉันคือผู้อาศัย อยู่ท่ามกลางความกลัว  ต้องเอาแอมโมเนียราดดับกลิ่น กันพวกดาร์ก ตามรอย (แอมโมเนียรึเปล่า?)

ถือปืนกอดหมาอยู่ในอ่างน้ำ

                  ดูแล้วนึกถึงประโยคหนึ่งที่ว่า "การตายเป็นเรื่องง่ายดาย การมีชีวิตอยู่นั่นสิ..ยากเย็น"

[iannnnn]

คือที่จริงมันก็เหมือนเรื่องอื่นๆ แหละครับ
เช่น มหาวิบัติจักรกลถล่มจักรวาล อะไรทำนองนี้ 

ต๊าย ตูก็เพิ่งเขียนข้อสังเกตไอ้นี่ในบล็อกเมื่อวานซื้น

[จักรี]

ฉันตำนานเฉยๆ
กลัวคนคิดว่าเป็นหนังเกี่ยวกับส้มตำมั้ง

ขอโทษนะครับ ซีนนี้มันต้องของผมไม่ใช่เหรอครับ