ของฝากจาก 9gag

[ณัฏฐ์]

โปเกม่อนนั่นนึกออกทุกตัวเลย

[Earthchie]

การะการะ กับ เอเลบู โคตรเท่

[ฟิ้งซ์]

เป็นการ์ตูนที่ตูไม่มีวันเข้าใจ
เพราะไม่เคยดู เป็นช่วงที่โตเกินจะดูการ์ตูนแนวนี้แล้วรึไงไม่รู้

[IM]

ผมก็ไม่ดูนะ แต่รู้จักเพราะเกม

[MintJi]

โปเกม่อน ทำให้นึกถึง gag นี้





http://9gag.com/gag/601192

[IM]

แปลที

[Earthchie]

ฮิโตคาเงะสีแดง เซนิกาเมะสีน้ำเงิน
ถ้าเธอเป็นโปเกมอน ฉันคงจะเลือกเธอ

รอยยิ้มของเธอเจิดจ้ายิ่งกว่าท่า Hyperbeam
เราคือสุดยอดคู่หูเหมือนมุซาชิกับโคจิโร่

ฉันจะยืนหยัดเคียงข้างเธอดั่งปิกาจูเคียงข้างซาโตชิ
ฉันจะรักเธอยิ่งกว่ายาโร้ปปุเลเวล 80

เธอคือตำนานที่ยิ่งใหญ่กว่าธันเดอร์ เอ็นเต้ หรือมิว
ในบรรดาโปเกมอนทั้ง 450 ตัว ฉันขอเลือกเธอ  

(อันที่จริง ตอนนี้มี 649 ตัว  )

[ณัฏฐ์]

เลิกดูตั้งแต่ 251

[Earthchie]

ไม่ได้ดูตั้งแต่หลัง 251 เหมือนกัน
แต่เล่นเกมทุกภาคเลย

ชอบสุดก็ภาค gold silver ที่เอามารีเมคเนี่ยแหละ

[ณัฏฐ์]

เกมก็ได้เล่นแค่โกลซิลเวอร์อันเก่าอะ
หลังจากนั้นระบบเยอะเกินละ ไม่ได้เล่น มีการให้กินอาหารด้วย

[IM]

จริง

[Earthchie]

ไม่ต้องกินก็ด้ายย  

โปเกบล็อคเอาไว้กินเสริมสวยไปประกวด (ผิดแนวสุดๆ  )

[ความฝันกลางฤดูร้อน]

โอย เกิดไม่ทันยุคโปเกม่อน 

[ยุนเอ]

หมอแมวนี้ทัน

แน่ๆ

[ความฝันกลางฤดูร้อน]

  ทันตั้งแต่รุ่นที่เก่ากว่านี้อีก